シュタイナとウッディ・ヴァスルカ
ウッディ・バスルカ（左）ステイナ・バスルカ（右）

スタイナ・ヴァスルカ（1940年生まれ、本名：スタイヌン・ブリエム・ビャルナドッティル） [ 1 ]とウッディ・ヴァスルカ（ 1937年1月20日生まれ、本名：ボフスラフ・ヴァスルカ[ 2 ] - 2019年12月20日[ 3 ] ）はビデオアートの先駆者であり、1960年代初頭から作品を制作している。[ 4 ]二人は1960年代初頭に出会い、 1965年にニューヨーク市に移り、ホイットニー美術館でビデオアートの展示を始め、1971年にザ・キッチンを設立した。スタイナとウッディは共にグッゲンハイム・フェローとなり、スタイナは1976年、ウッディは1979年に受賞した。[ 1 ]

VASULKAと呼ばれることもある彼らは、1960年代初頭から画像、ビデオテープ、コンピュータグラフィックス、そしてテレビ番組にとって重要な技術であるデジタルビデオエフェクター（DVE）の実験を行っていた。[ 5 ]

人生と教育

シュタイナ

シュタイナ・ヴァスルカはアイスランドのレイキャビクに生まれ、クラシック音楽家およびヴァイオリニストとして訓練を受け、アイスランド交響楽団のメンバーでもありました。1959年にプラハ音楽院の奨学金を得て入学しました。

ウッディ

ボフスラフ・「ウッディ」・ヴァスルカ（本名：ボフスラフ・ヴァスルカ、1937年1月20日 - 2019年12月20日、アメリカ合衆国サンタフェ） [ 6 ]は、現在のチェコ共和国ブルノで生まれ、エンジニアとして訓練を受けた後、プラハの舞台芸術アカデミーでテレビと映画の制作を学びました。1950年代に学業を続けながら、ウッディ・ヴァスルカは詩を書き、短編映画を制作しました。

ボフスラフ・ヴァスルカは1952年から1956年までブルノ工業工学学校で工学を学びました。その後、技術が芸術にもたらす可能性を発見し、1960年にプラハに移り、1960年から1965年までプラハ舞台芸術アカデミーの映画テレビ学部でテレビと映画の制作を学びました[ 7 ]。[ 8 ] 彼の学歴と工学のスキルが、後にメディアアートの分野で働くきっかけとなりました。

共に生きる

1960年代初頭、ウッディとシュタイナはプラハで出会い、ウッディはシュタイナにビデオを紹介しました。[ 9 ] [ 7 ]当時、シュタイナはプラハの音楽院で語学とヴァイオリンを学んでおり、奨学金を得ていました。二人は共に活動を始め、1964年に結婚しました。

アメリカ合衆国ニューヨークに定住してから1年後、夫婦は「アメリカの自由への誇り、テクノロジーへの愛、そして独立の推進」に魅了されました。[ 10 ]ウッディ・ヴァスルカは当時、いくつかのドキュメンタリーを撮影しており、移住後はハーヴェイ・ロイド・プロダクションズで産業映画プロジェクトの編集者として働いていました。[ 7 ]

ニューヨーク

ニューヨークに移住してから最初の数年間、ヴァスルカ夫妻は地元のアートシーンに関わることはなかった。スタイナはバイオリニストとして活動を続け、ウッディはハーベイ・ロイド・プロダクションズで独立したドキュメンタリーや産業映画の編集を始めた。[ 11 ] [ 12 ] 1967年、建築家のウッズとラミレスの依頼で、ウッディはモントリオールで開催された万博67のアメリカ館で上映されるマルチスクリーン環境向けの映画の開発に協力した。1968年、ウッディは電子機器で作成された画像の最初の実験を行い、映画形式を脇に置いてビデオを採用した。スタイナもウッディと同時にビデオの実験を行っており、機材は夫婦でロイドから借りていた。時が経つにつれ、ヴァスルカ夫妻は周囲の芸術コミュニティやビデオやニューメディアへの関心の高まりに深く関わるようになり、ビデオアートの制作にさらに力を入れるようになり、ついにはそれを二人の専業にするまでになった。[ 13 ]

ウッディ・ヴァルスルカは、1969年12月31日と1970年1月1日にニューヨークのフィルモア・イーストで行われたジミ・ヘンドリックスとバンド・オブ・ジプシーズの演奏をビデオで収録しました。この録音は、コンサートのCDに収録されたDVDに収録されています。（出典：『Live at the Fillmore』DVD、1999年リリース、2012年再リリース）

キッチン

1971年、ヴァスルカ兄弟は、グリニッジビレッジのグランドセントラルホテル内のマーサーアートセンターのキッチンに、包括的で総合的、かつ非行政的な文脈で新しいメディアアートを育成することを目的として、多目的メディアシアター「ザ・キッチン」を設立した。ディミトリ・デビャトキンの指揮の下、アンディ・マニク、シーア＆マイケル・ツシュディン、リース・チャタム、シュリダル・バパットらの協力を得て、このスペースはニューヨーク州芸術評議会から助成金を受け、ビデオや電子メディアパフォーマンスを前面に押し出したプログラムを拡充し、リース・チャタム指揮による新しい音楽プログラムも取り入れるようになった[ 14 ] 。マーサーアートセンターの閉鎖後、ザ・キッチンは移転したが、その使命は維持した。

キッチンは、当時商業ギャラリーや主流のアート界で歓迎されなかったニューヨークの音楽、パフォーマンス、メディアアーティストたちにとって貴重なスペースでした。[ 15 ] [ 16 ]ヴァスルカ夫妻がキッチンのために企画したプログラムは、ジョーン・ジョナス、ナンシー・ホルト、ヴィト・アコンチ、メアリー・ルシエ、ダラ・バーンバウム、ビル・ヴィオラ、ゲイリー・ヒルなど、後に有名になる多くのビデオアーティストにスペースを提供しました。[ 17 ]

ザ・キッチンはニューヨーク市で最も古い非営利スペースの一つで、ダンス、音楽、パフォーマンス、メディアアートの分野で活動する多分野のアーティストが参加し、作品を展示することができます。[ 18 ]また、文学イベント、アーティストトーク、講演会なども定期的に開催されています。[ 19 ]

仕事

2011年に自身の仕事について語るシュタイナ・ヴァスルカ

ヴァスルカ兄弟がザ・キッチンの元のグリニッチ・ヴィレッジの場所で発表した作品は、毎月数回のパフォーマンスとショーで構成され、ライブドキュメンタリーや実験ビデオ、ライブビデオパフォーマンス、ライブビデオ処理、メディアインスタレーション、そして「知覚の実験」など、多岐にわたりました。[ 20 ]

当時のヴァスルカ兄弟の作品は、ビデオにおける「空間」といった用語、そしてイヴォンヌ・スピルマンがビデオの「イメージオブジェクト」と呼ぶものといった用語の扱いに対するアーティストたちの関心に彩られていました。この存在論的観点からのヴァスルカ兄弟によるビデオの幅広い探求は、ドキュメンタリー調の「Participation」シリーズ（ビデオカメラの前や周囲の空間で行われる実際のパフォーマンスの映像を含む）と、スキャンプロセッサ、ビデオシーケンサー、マルチキーヤーなどのハードウェアデバイスを用いて、異なる空間でビデオを楽器のように「演奏」またはパフォーマンスする「 Caligrams」のような作品との間の明らかな対照を生み出しました。

1974年、ヴァスルカ兄弟はバッファロー大学メディア学部の教授職に就くためニューヨーク州バッファローに移住したが、ザ・キッチンとそのプログラムへの関与は継続した。スタイナとウッディは以前にもデュオ以外で活動していたが、この移住を機に二人の活動は大きく様変わりした。ウッディの活動は、デジタル画像操作や、ラット/エトラ・ビデオ・シンセサイザーなどのツールの使用に重点を置くようになった（この機器の共同制作者であるビル・エトラは、ヴァスルカ兄弟の在任中、ザ・キッチンで頻繁に展示していた）。スタイナの活動は、身体、ビデオ、カメラ間の環境的、機械的、物理的な関係性を中心に展開し、1970年代後半にザ・キッチンで一部展示された 「オール・ビジョン」と「マシン・ビジョン」と題した一連の動くカメラ環境から始まった。

ヴァスルカ兄弟はハラルド・ボーデ（死後）と共同研究を行っている。[ 21 ]

ヴァスルカ商工会議所

2013年のウッディ・ヴァスルカ

2014年、アイスランド国立美術館は、美術館とアーティスト夫妻の共同事業として「ヴァスルカ・チェンバー」を開設しました。夫妻は膨大なデジタルアーカイブを美術館に寄贈しており、このチェンバーはアーティストたちの遺産とコレクションの保存を目的としています。[ 22 ]

ヴァスルカアーカイブ

2016年、チェコ共和国ブルノにヴァシュルカ・キッチン・ブルノ（VKB）が設立されました。ニューメディアアート分野における研究、芸術実験、そして非公式教育を目的としています。ウッディとスタイナ・ヴァシュルカスの作品アーカイブと、厳選された作品の常設展示で構成されています。[ 23 ]

ヴァスルカ家の作品は商業アートギャラリーBERG Contemporaryに所蔵されている。[ 24 ] [ 25 ]

選りすぐりの作品

シュタイナとウッディ・ヴァスルカによる完全な現存するビデオテープには以下のものがある：[ 26 ]

1969～71年

  • 参加、60分、白黒

1970

  • アダージョ、10分、カラー
  • カリグラム、12分、白黒
  • Decay #1、7分、カラー
  • Decay #2、7分、白黒
  • ドン・チェリー、12分、白黒（エレイン・ミロシュとの共同制作）
  • 進化、16分
  • インターフェース、3分30秒、白黒
  • ジャッキー・カーティス初のテレビスペシャル、45分、白黒
  • セックスマシーン、6分、白黒
  • スケッチ、27分、白黒
  • ティッシュ、6分、白黒

1970-78

  • Violin Power、ビデオ、10分4秒、白黒、音声（Steina Vasulka）[ 27 ]

1971

  • ブラック・サンライズ、21分、カラー
  • Contrapoint、3分、白黒
  • ディスク、6分、白黒
  • エレメンツ、9分、カラー
  • キースノー、12分、カラー
  • Shapes、13分、白黒
  • 白鳥の湖、7分、白黒

1972

  • 遠隔活動、6分、カラー
  • サウンドプリント、無限ループ、色彩
  • スペース1、15分、白黒
  • スペース2、15分、白黒

1973

  • 黄金の航海、28分、カラー
  • ホーム、16分、カラー
  • 語彙、5分、カラー

1974

  • 1-2-3-4、8分、カラー
  • ヘラルド・ビュー、5分、カラー
  • ノイズフィールズ、13分、カラー
  • Solo For 3、5分、カラー
  • サウンドゲート・イメージズ、10分、カラー
  • サウンドサイズ、5分、カラー
  • テルシー、5分、カラー

1979

  • テレビ番組6本：マトリックス、ボキャブラリー、トランスフォーメーションズ、オブジェクト、シュタイナ、デジタルイメージ、合計174分（各29分）、カラー

1981

  • 城を探して、12分、カラー
  • 『プロジェニー』、19分、カラー（ブラッドフォード・スミスとの共同制作）

1983

  • 西部、カラー

1984

  • パーリア、カラー

1989

  • エレベーターガールの国、カラー

ソロ作品（ウッディ）

  • 語彙（断片）、1974年、ビデオ、4分29秒、LIMAコレクション。[ 8 ]
  • 『Reminiscence』（2012年）、1974年、ビデオ、4分52秒。[ 8 ]
  • 『回想録』1974年、ビデオ、4分52秒。[ 8 ]
  • ザ・マター、1974年、ビデオ、4分2秒。[ 8 ]
  • C-Trend、1974年、ビデオ、8分29秒。[ 8 ]
  • 電磁物体、1975-2006、ビデオ33'58''。[ 8 ]
  • アーティファクト/キーズノウ、1980年、ビデオ、32分19秒。[ 8 ]
  • アーティファクト、1980年、ビデオ、22分51秒。[ 8 ]
  • 委嘱作品、1983年、ビデオ、39分16秒。[ 8 ]
  • 委嘱作品、1983年、ビデオ、45分00秒。[ 8 ]
  • 記憶の芸術、1987年、ビデオ、36分37秒。[ 8 ]

個展（ウッディ）

  • 1977年 — Electronic Image in Film、アンソロジー・フィルム・アーカイブ、ニューヨーク（アメリカ合衆国）。[ 28 ]
  • 1983年 — 委託、ライジングサンメディアセンター、サンタフェ（アメリカ合衆国）。[ 28 ]
  • 1998年 —ウッディ・ヴァスルカ「ブラザーフッド：6つのインタラクティブメディアコンストラクション」NTTインターコミュニケーションセンター、東京（日本）。[ 29 ]
  • 1996年 — ウッディ・ヴァスルカ回顧展、サンフランシスコ近代美術館。[ 30 ]
  • 1994年 — ボン連邦展示場（ドイツ）。[ 28 ]
  • 1994年 — レースギャラリー、ロサンゼルス（アメリカ合衆国）。[ 28 ]
  • 1992年 — ウッディ・ヴァスルカはリンツのアルスエレクトロニカフェスティバルで電子芸術の先駆者たちに捧げる展覧会（Eigenwelt der Apparatewelt: Pioneers of Electronic Art）を準備していた。[ 30 ]
  • 1990年 — テーブル2：オートマタ（ブラザーフッドのインスタレーション6作品シリーズの第1作）、サンフランシスコ（アメリカ合衆国）。[ 28 ]
  • 1975年 — バッファロー（アメリカ合衆国）のオルブライト・ノックス美術館でヴァスルカ夫妻の初のグループ展が開催された。[ 28 ]

参考文献

  1. ^ a bスタイナ＆ウディ・バスルカ・ソロス現代芸術センター・ブダペスト
  2. ^財団、ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念（1979年12月22日）。「会長と会計担当者の報告書」。ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団。 2019年12月22日閲覧– Googleブックス経由。
  3. ^ Greenberger, Alex (2019年12月21日). 「何世代にもわたるビデオアーティストにインスピレーションを与えた想像力豊かな映画監督、ウッディ・ヴァスルカ氏が82歳で死去」. 2019年12月22日閲覧。
  4. ^ “スタイナとウッディ・バスルカのお気に入り : スタイナとウッディ・バスルカのお気に入り” . www.fondation-langlois.org 。2019 年12 月 22 日に取得。
  5. ^ 「Steina and Woody Vasulka ビデオ作品」(PDF)。
  6. ^財団、ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念（1979年12月22日）。「会長と会計担当者の報告書」。ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団。 2019年12月22日閲覧– Googleブックス経由。
  7. ^ a b c「ステイナとウッディ・バスルカ - モノスコープ」 .モノスコープ.org。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l「ウッディ・ヴァスルカ、流通アーティスト、チェコ共和国、1937年」。
  9. ^ヴァスルカ、シュタイナ (1995) . 「アートとの恋：ビデオとインスタレーション作品」.レオナルド. 28 (1): 15–18 . doi : 10.2307/1576147 . JSTOR 1576147. S2CID 193245143 .  
  10. ^ 「Vasulka」（PDF） .
  11. ^ 「モジュラービデオマトリックス」（PDF） .ラディカルソフトウェア. 2 (5): 18–19 . 1973年冬. 2022年12月11日閲覧.ビデオと環境
  12. ^ 「トレンド」 .ニューヨーカー. 1969年12月6日. 2022年12月11日閲覧。
  13. ^ 「画像処理ビデオの歴史に関する覚書 ― シュタイナとウッディ・ヴァスルカ」（PDF）『Afterimage』 1983年12月17日号。
  14. ^「キッチン」（PDF）Vasulka.org。
  15. ^「歴史と目的」（PDF）Vasulka.org。
  16. ^ 「オープン・サーキット：新しいビデオ抽象主義者たち」Vasulka.org。
  17. ^ 「アーカイブ – 1970年代」。The Kitchen。
  18. ^ 「ABOUT」 . thekitchen.org .
  19. ^ 「イベント」。
  20. ^ 「Electric Arts Intermix, Inc」（PDF） . Vasulka.org .
  21. ^ 「Various - Bode Sound Project」 . Discogs . 2019年12月22日閲覧。
  22. ^ 「Vasulka Chamber」。
  23. ^ “ヴァシュルカ キッチン ブルノ” . vasulkakitchen.org。 Vašulka Kitchen ブルノ。2019年9月26日に取得。
  24. ^ 「ベルクコンテンポラリー」。
  25. ^ 「ベルクコンテンポラリー」。
  26. ^ライリー、ロバート・R. (1996). 『マシンメディア』サンフランシスコ、カリフォルニア州：サンフランシスコ美術館、p. 76.
  27. ^ 「オンラインギャラリー - 注目！メディアアートの驚異 | スミソニアン・アメリカン・アート・ミュージアム」americanart.si.edu . 2015年7月25日閲覧。
  28. ^ a b c d e f「ウッディ・ヴァスルカ」。
  29. ^ 「ICC | ウッディ・ヴァスルカ『ブラザーフッド：6つのインタラクティブ・メディア・コンストラクション・シリーズ』」 NTTインターコミュニケーション・センター[ICC]。
  30. ^ a b "アートリスト - データベース データベース: Woody Vasulka" . www.artlist.cz。

さらに読む

  • ヴァスルカ, W.: 『ブラザーフッド』 インタラクティブ・メディア・コンストラクションズ・シリーズ6作品、NTTインターコミュニケーション・センター、東京、1998年。
  • Vasulka, W., Vasulka, S. : マシンメディア。— サンフランシスコ : サンフランシスコ近代美術館、1996年。
  • Vasulka, W.、Vasulka, S. : Interaktiivisen Taiteen Näyttely = インタラクティブ アートの展示。 — ヘルシンキ : Nykytaiteen 博物館 ;エスポー：ガレリア・オッツォ、1992 年。
  • エイジクマン、クローディ、ヴァスルカ、ステイナ。 Vasulka、Wody – Steina et Woody Vasulka、vidéastes: 1969-1984: 15 années d'images électroniques、analogiques et numériques.、パリ: : CINE-MBXA/CINEDOC、1984。
  • ヴァスルカ、ウッディ：ディスクリプションズ。バッファロー、オルブライト・ノックス美術館、1978年。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Steina_and_Woody_Vasulka&oldid=1313084712」より取得