Xブランド

Xブランド
ブランズ（左）とフランシス・バーゲン、ジョック・マホーニーが共演した『ヤンシー・デリンジャー』（1959年）
生まれる	ジェイ・エックス・ブランド (1927-07-24)1927年7月24日 カンザスシティ、ミズーリ州、米国
死亡	2000年5月8日(2000-05-08)（72歳） ノースリッジ、カリフォルニア州、米国
職業	俳優
活動年数	1956–1978
配偶者たち）	スーザン・H・エドワーズ（1946年卒、1961年卒）ジーン・D・メリアム（1950年卒、1961年卒）パメラ・M・マッキネス（1971年卒、1975年卒）
子供たち	2

X・ブランズ（1927年7月24日 - 2000年5月8日）は、時に「ジェイ・X・ブランズ」の名でクレジットされた、ドイツ系アメリカ人俳優。1956年から1970年代後半にかけて、様々なテレビシリーズや映画に出演し、その名を知られる。彼の最も有名なレギュラーキャラクターは、1958年から1959年にかけてCBSで放送された南北戦争後のニューオーリンズを舞台にしたドラマ『ヤンシー・デリンジャー』に登場する、ショットガンを携えたアメリカ先住民のパフー・カ・タ・ワ（「水に立つ狼」の意）である。ジョック・マホーニーが主役を演じた。 ^{[ 1 ]}

若いころ

ジェイ・X・ブランズはミズーリ州カンザスシティで生まれ、パンジー・H（旧姓アレン）とウィリアム・G・ブランズの3人兄弟の末っ子でした。 ^{[ 2 ] [ 3 ]} 1940年までにジェイは家族と共にカリフォルニア州グレンデールに転居し、そこで父親はゼネコンとして働いていました。^{[ 3 ]}そこでブランズ一家はハリウッドからわずか11マイル（18キロ）のところに住み、時が経つにつれて「X」は映画の仕事に興味を持つようになり、後にスタントマンとして働いたり、端役を演じたりするようになりました。

ブランドスが名前にアルファベット1文字だけを使うという珍しい習慣は、彼の家系に由来する。彼の先祖がかつて住んでいたドイツの小さな町に、ヤン・ブランドスという名の男が2人いた。そのうちの1人は、もう1人のヤンと区別するためにミドルネームの頭文字に「X」を採用した。彼は「X」ブランドスとして知られるようになり、その名前はアメリカに移住した彼の子孫にも引き継がれた。家系の伝統に従い、先代の「X」が亡くなるまで、ブランドス家の誰もその頭文字を使うことはできなかった。^{[ 4 ]}

X・ブランズはヨーロッパ系であったが、映画やテレビでネイティブアメリカンを演じる役柄は、そのリアルさで高く評価された。ポーニー族の退役軍人であるブルメット・エコーホークは、ハリウッドのプロデューサーに宛てた手紙の中で、ブランズのリアルな演技と部族の言語を話す能力を称賛した。^{[ 5 ]}

映画

映画俳優としてのキャリアにおいて、ブランズは脇役として出演し、クレジットされていない役柄も多く、1956年から1978年の間に少なくとも13本の映画に出演した。^{[ 6 ]}最も注目すべき役は、グレン・フォード主演の『サンティー』のフック役と、『ボー・ジェスト』（1966年）の3度目のリメイク版でのヴァレーオ役である。^{[ 7 ]}

テレビ

最もよく知られている役

テレビシリーズ『ヤンシー・デリンジャー』は、ジョック・マホニー主演で全34話構成で、1958年10月から1959年6月まで毎週放送されました。物語の舞台は、 1865年の南北戦争終結直後のニューオーリンズです。X・ブランズは、二連式ショットガンと投げナイフを携えたポーニー族インディアン、パフー・カ・タ・ワ（「水中に立つ狼」の意）を演じています。彼はデリンジャー（マホニー）の常に寄り添い、守護者でもあります。パフーの忠誠心とデリンジャーへの深い思いやりは、ヤンシーの命を救ったことに始まります。シリーズのパイロット版「ニューオーリンズへの帰還」では、ヤンシーがその行動を振り返り、パフーは自分の命を救ったことで「運命に逆らった」と信じ、「だからこそ、これからの私の人生はパフーの責任だ」と語っています。^{[ 8 ]}また、ブランズ演じるポーニー族のキャラクターはシリーズを通して沈黙しており、一言も発しません。ヤンシーが彼に話しかける時は、パフーは手話、つまり身振りだけでコミュニケーションをとります。^{[ 9 ]}

その他の注目すべき役

1956年、彼が『ヤンシー・デリンジャー』の仕事を始める2年前に、ブランズはエドガー・ブキャナン、ジャック・ビューテル、ジャッキー・ローグリー出演のシンジケート西部劇シリーズ『ロイ・ビーン判事』の15エピソードに様々な役で出演した。^{[ 10 ]}その他のゲスト出演作には『クロスロード』 、 『シャイアン』、『アニー・オークリー』 、『ガンスモーク』（1975年、「ザ・スクワウ」の署長役）、『トールマン』 、『ダニエル・ブーン』、『ミッション:インポッシブル』、『ハイ・シャパラル』 、『ラレド』、『エイリアス・スミス&ジョーンズ』、 『ボナンザ』、『幌馬車隊』、『ライフルマン』 、 『ローハイド』、『ブロークンアロー』などがある。

彼の役柄のほとんどは西部劇のジャンルに属していたが、必ずしもインディアンとして登場したわけではない。例えば、1950年代後半の人気冒険ドラマ『サージェント・プレストン・オブ・ユーコン』のあるエピソードでは、セリフのある「ヤンシー」役で登場した。その後、 NBCのスパイドラマ『ザ・マン・フロム・UNCLE』では、1966年の「インディアン問題」というエピソードで、再びネイティブアメリカンの役を演じた。

ブランドスは、1960年のNBCテレビドラマ『バット・マスターソン』で、トレイルのボス、ジェブ・ミッチェル役で、珍しいセリフのある役を演じています。ABC /ワーナー・ブラザーステレビシリーズ『シャイアン』では、 「ガンサイト・パスの虐殺」というエピソードで、インディアンのリーダー「パウダーフェイス」を演じ、セリフのある役を演じています。また、 『ボナンザ』シーズン6のエピソード「遥かに遥かに良いこと」では、ならず者インディアンの「シャープ・タング」を演じ、セリフのある役を演じています。さらに、1970年のNBC警察ドラマシリーズ『アダム12』では、巡査サンチェス役でセリフのある役を演じています。

個人の生と死

X・ブランズは3回結婚している。1946年10月3日、アメリカ海軍の電気技師補佐として勤務中に、ロサンゼルスでカリフォルニア出身の16歳のスーザン・ハリエット・エドワーズと結婚した。 ^{[ 11 ]}彼らの結婚期間は不明であるが、短かったようである。1950年に、彼はテキサス州フォートワースのジーン・ドロシー・メリアムと結婚した。彼とメリアムは、キャスリーン・ジーン（1951-2001）とカレン・ジュリエット（1956-）の2人の娘をもうけたが、1961年に結婚生活は終わった。10年後の1971年8月28日、ロサンゼルスでブランズは23歳のパメラ・M・マッキネスと結婚した。ロサンゼルス郡の記録によると、彼らは1975年10月に離婚した。^{[ 12 ] [ 13 ]}

ブランズは2000年5月8日、カリフォルニア州ノースリッジで72歳で亡くなりました。ブランズの娘であるカレン・ジュリエット（ブランズ）・ドハティによると、父親の死亡証明書には、一部の伝記で引用されている癌ではなく、敗血症、肺炎、うっ血性心不全と記載されていました。ジェイは熱心な飛行士であり、FAA公認の教官兼検査官でした。

フィルモグラフィー

膜

年	タイトル	役割	監督	注記
1954	オーバーランド・パシフィック	鉄道員	フレッド・F・シアーズ	クレジットなし
1955	アパッチ族の女性	町民	ロジャー・コーマン	クレジットなし
1956	ガンサイトパスの怒り	町民	フレッド・F・シアーズ	クレジットなし
1956	フロンティアギャンブラー	グレッグ	サム・ニューフィールド	クレジットなし
1956	裸の銃を持つ男	ラング	エドワード・ドリュー
1957	彼女は悪魔	初代ドクター	クルト・ノイマン
1957	天使のバンド	役員	ラウル・ウォルシュ	クレジットなし
1957	若くて危険	バイク警官	ウィリアム・F・クラクストン	クレジットなし
1958	刑務所での反乱	ガード	RGスプリングスティーン	クレジットなし
1959	エスコートウェスト	タゴ	フランシス・D・ライオン
1959	ラレドの武装集団	デルガドス	ウォレス・マクドナルド	クレジットなし
1960	オクラホマ準州	クラウドの実行	エドワード・L・カーン
1966	ボー・ジェスト	ヴァレーホ	ダグラス・ヘイズ
1968	テキサスの3つの銃	ランドー	アール・ベラミー、デヴィッド・ローウェル・リッチ、ポール・スタンレー	クレジットなし
1971	キャプテン・アパッチ		アレクサンダー・シンガー
1973	サンティー	フック	ゲイリー・ネルソン
1978	雪崩	マーティ・ブレナー	コーリー・アレン	最終的な役割

テレビ

年	タイトル	役割	注記
1952–1953	カウボーイGメン	手下 / ジェニングス中尉 / ルー・ダニング / 町民 / 銀貨を積む男 / ジプシー / ホテル係 / 様々な手下 / 記録係 / 陪審員 / 合図を送る / 牧場労働者	11 エピソード。7 エピソードはクレジットされず、1 エピソードは Jay X. Brands としてクレジットされる。
1954	スタジオ57	カフェ・ブローラー	エピソード：「偉大な英雄はいない」
1954–1955	キット・カーソンの冒険	ヘンチマン / メッセンジャー / 待ち伏せの無法者 / 副官 / 兵士 / 軍の秩序維持員	8 エピソード。3 エピソードはクレジットなし。2 エピソードは Jay X. Brands としてクレジット。
1955	幸運の兵士たち	看守/狙撃兵	2話、クレジットなし
1955–1956	ロイ・ビーン判事	ヘンチマン・バック / ステージ・ドライバー / ダラス / ステージ・ドライバー・ジョナス / ダニング / ジョージ・ハケット / グラッド・グローバー / ヒッキー / ジム・ブラウン / ベン・ローガン / クロンダイク / タイラー / ヘンチマン・カーリー / ダニエルズ / ウォルター・ケーブル牧師 / ダン・ワイラー	16 エピソード。1 つのエピソードではクレジットされず、4 つのエピソードでは Jay X. Brands としてクレジットされます。
1956	バッファロー・ビル・ジュニア	ヘンチマン / カンザス / デイブ・ゲイツ	4話
1956	岐路	ボールプレーヤー	エピソード：「カムバック」
1956	アニー・オークリー	ピーター・マーハー / テナンダ / ランディ	3話
1956–1958	リンチンチンの冒険	コチース / 勇敢な弓 / 怒ったキツネ	4話
1957	26人の男性	レンジャー・ジョー・ピアース	エピソード:「Violent Land」; クレジット: X Brand
1957	第77ベンガル槍騎兵隊の物語		エピソード：「1万ルピー」
1957	サイレントサービス	操舵手	エピソード：「終着点」
1957	サーカスボーイ	ヘンチマン / ジェイク	2話、クレジットなし
1957	テキサス・レンジャーズの物語	ジョニー・タイス	エピソード：「旋風襲撃者」
1957	ケイシー・ジョーンズ	ルイス・ラセロ	エピソード：「ケイシーのためのバッジ」
1957	デスバレーデイズ	ジャック・ドノヴァン	エピソード：「50年間の謎」
1957	ジム・ボウイの冒険	ニュート	エピソード:「タリメルコの真珠」; クレジット: X. ブランド
1957–1958	ユーコンのプレストン軍曹	ヤンシー / メトカ ジョー	2話
1957–1961	ワイアット・アープの生涯と伝説	テッド副保安官 / アパッチ連隊第1連隊 / 副保安官 / カウボーイ警告ドク	7話、うち6話はクレジットなし
1957–1961	ウェルズ・ファーゴの物語	ブロック / スポッテッドテイル / フィンリー	3エピソード、1エピソードでXブランドとしてクレジット
1958	ブロークンアロー	ニカロ	エピソード：「決闘」
1958	ゾロ	宅配便	エピソード: 「鷲の子孫」; クレジットなし
1958	異端者	最初のスー族インディアン/インディアン	2話、クレジットなし
1958–1959	ヤンシー・デリンジャー	パフー・カ・タ・ワ	34話
1958–1961	シャイアン	インディアン・メッセンジャー / パウダー・フェイス / アパッチ・ブレイブ	3話、うち1話はクレジットなし
1958–1962	幌馬車隊	トゥロ / 最初のインディアン勇者 / インディアン反逆者のリーダー / 骨折した指 / 小さな馬	5話
1959	特別捜査官7	パリシ	エピソード：「インサイドマン」
1959	北西航路	インド人	エピソード：「火による試練」
1960	バット・マスターソン	ジェブ・ミッチェル	エピソード：「マスターソンのアルカ​​ディアクラブ」
1960～1961年	生皮	第1インディアン・ブレイブ / インディアン・リーダー / カワ	3話
1961	背の高い男	デイブ・ルダボー	エピソード：「Rovin' Gambler」
1961	ライフルマン	プリティマン・ロングデン	エピソード：「クラレンス・ビブスの物語」
1961	生皮	第1インディアン・ブレイブ	S3:E22「辺境の地での事件」
1962	ララミー	スケニア	エピソード：「野蛮人の日」
1964～1968年	バージニアン	コマンチの監視所 / 3人目のガンマン / レイヴン・ウィング	3話
1965	ボナンザ	鋭い舌	エピソード：「はるかに良いこと」
1965	ブランド	レッドアーム	エピソード：「唯一の解決策」
1965～1966年	ラレド	ファースト・インディアン・チーフ / ランドー / ブルー・ドッグ	3話、うち1話はクレジットなし
1966	『UNCLE』の男	インド人	エピソード：「インディアン問題」
1966	シェーン	若き勇敢な	エピソード：「Viatorへのハイロード」
1966–1968	ダニエル・ブーン	スポークスマン / トールディア	2話
1967	アイアンホース	フアニート	エピソード：「40マイルの橋」
1967	モンロー家	2本のパイプ	エピソード：「パラドックスの幽霊」
1967	カスター	レッドウルフ	エピソード：「必死のミッション」
1967	本堂	コロ / インディアントラッカー	2話、うち1話はクレジットなし
1967～1970年	ハイシャパラル	トゥラロサ / ノックアイデル	4話
1968～1975年	ガンスモーク	反逆者 #1 / レッドウィロー / チーフ / 反逆インディアン / シングルトン	7話
1969	花嫁がやってくる	ジョニー・ウルフ	エピソード：「致命的な取引」
1970	ルーシーです	レフティ・ローガン	エピソード：「ルーシーとウォーリー・コックス」
1970	アダム-12	サンチェス警官	エピソード：「ログ74：軽作業」
1971	ベアキャッツ！	マンタノ	エピソード：「ブラッド・ノット」
1972	ミッション：インポッシブル	バルシ	エピソード：「閉じ込められた」
1972	別名スミスとジョーンズ	ロバーツ / ポーカープレイヤー	2話
1973	緊急！	キャプテン・エンジン・カンパニー81	エピソード：「Alley Cat」
1973	大砲	ルイ・グレイ・ウルフ	エピソード：「呪われた谷」
1976	ブリッジャー	クロウ族長	テレビ映画
1979	ビーチパトロール	一等航海士	テレビ映画

参考文献と注記

1. エマール、ネッド (2010).「ニューオーリンズの郷愁：ニューオーリンズの歴史、文化、伝統を思い出す」 , 「ガラティン・ストリート」, [3ページ]; ニューオーリンズ弁護士会, ルイジアナ州ニューオーリンズ, 2010年. 2018年8月9日閲覧。
2. 「1930年アメリカ合衆国国勢調査、カンザスシティ、ミズーリ州、1930年4月8日。手書きの記入がある国勢調査のオリジナルページのデジタルコピー、末日聖徒イエス・キリスト教会（ユタ州ソルトレークシティ）のアーカイブ」。ファミリーサーチ。2018年8月8日閲覧。
3. 「1940年アメリカ合衆国国勢調査第16版」カリフォルニア州ロサンゼルス郡グレンデール、1940年4月10日。FamilySearch。2018年5月25日閲覧。
4. Klyde, Andrew J. (2018).「Bonanza: Scenery of the Ponderosa」シーズン6エピソードガイド; ニューヨーク州キュー・ガーデンズ・ヒルズ. 2018年8月8日閲覧。
5. TV ACRES: 民族グループ – ネイティブアメリカン
6. 「X Brands」、フィルモグラフィー、アメリカ映画協会（AFI）、カリフォルニア州ロサンゼルス。2018年8月8日閲覧。
7. 「サンティー（1973）」、概要、ターナー・クラシック・ムービーズ（TCM）、ターナー・ブロードキャスティング・システム、タイム・ワーナー社の子会社、ニューヨーク、ニューヨーク州 2018年5月25日閲覧。
8. 情報と引用されているセリフは、 1958年10月2日にCBSで放映された『ヤンシー・デリンジャー（1958）シーズン1エピソード1』の「Return to New Orleans」（S01E01）の完全デジタルコピーからのものです。2016年10月29日、コンスタンス・イーズリー氏により、カリフォルニア州マウンテンビューのGoogle傘下のYouTubeに投稿されました。2018年9月19日閲覧。
9. 言語的にはカド語族の一種を話すポーニー族は、グレートプレーンズのさまざまな部族に共通する手話も使用していた北米先住民のサブグループのひとつである。
10. ローワン、テリー『キャラクターベース映画シリーズ、パート3』 125ページ、ルルブックス、2016年
11. 「カリフォルニア州の郡婚姻記録、1850～1952年」ロサンゼルス郡裁判所、カリフォルニア州。ファミリーサーチ。2018年5月25日閲覧。
12. 「カリフォルニア結婚指数 1960-1985」カリフォルニア州保健局保健統計センター、カリフォルニア州サクラメント。ファミリーサーチ。2018年5月25日閲覧。
13. 「カリフォルニア州ロサンゼルスの離婚インデックス」カリフォルニア州保健局（カリフォルニア州サクラメント）。ファミリーサーチ。2018年5月25日閲覧。

外部リンク

• TCM映画データベースのXブランド
• IMDbのXブランド