銀渓山ハンスリップ
銀雀山漢簡（簡体字：银雀山汉简、繁体字：銀雀山漢簡、ピンイン：Yínquèshān Hànjiǎn）は、中国西漢時代の竹簡で、1972年に発見された。この簡板には、それまで知られていなかった多くの記述や、古典テキストの古代版に新たな光を当てる内容が含まれている。
銀雀山漢墓は1972年4月10日に建設作業員によって偶然発掘された。[ 1 ] [ 2 ]考古学者たちはその数日後に遺跡を発掘するために到着した。[ 2 ]竹簡は山東省南部の臨沂市の南東に位置する銀雀山（簡体字中国語：银雀山、繁体字中国語：銀雀山、ピンイン：Yínquè Shān、直訳すると「銀雀山」）の麓にある1号墓と2号墓で発見された。
1号墳からは、密集した文字が刻まれた4942枚の竹簡が発見されました。これらの竹簡には、既知の文献の一部に加え、これまで知られていなかった多数の軍記や占術に関する文献が含まれており、その一部は『管子』や『墨子』の章に類似していることが示されました。この墓の住人は司馬姓を持つ軍人であったことが確認されています。同年に発掘された2号墳からは、紀元前134年の暦の一部を明らかに表す竹簡32枚が発見されました。
両墓の埋葬時期は、紀元前140年/紀元前134年と紀元前118年頃とされており、竹簡に書かれた文章はそれ以前に遡る。修復と整理の後、簡は9つのグループと154のセクションに順番にまとめられた。第1グループには、孫子の兵法の断片13章と、未確認の章5章が含まれた。第2グループは、少なくとも1,400年間行方不明だった孫ビンの兵法の16章、第3グループには六兵法のオリジナルと失われた7章（この重要な発見以前は、失われた章のタイトルしか知られていなかった）が含まれた。第4と第5グループには、衛寮子の5章と延子春秋からの16章が含まれ、残りのグループには匿名の文章が含まれていた。
この簡素は銀雀山漢墓竹簡博物館と山東省博物館に保管されている。
コンテンツ
| グループ | 中国語 | 翻訳 | ## |
|---|---|---|---|
| 01 | 孫子兵法（十三篇殘文；佚文五篇） | 孫子の兵法（全13章、5章） | 001-018 |
| 02 | 孫臏兵法（十六篇） | 孫臏兵法（全16章） | 019-034 |
| 03 | 尉繚子（五篇） | 魏遼子(5 章) | 035-039 |
| 04 | 晏子（十六篇） | 燕子（16章） | 040-055 |
| 05 | 六韜（七篇殘文；傳本佚文七篇） | 6つの戦略（オリジナルと帰属章7つ） | 056-069 |
| 06 | 守法、守令十三篇（十篇） | 平和と秩序の維持（全10章） | 070-079 |
| 07 | 論政論兵之類（五十篇） | 政治と戦争の談話など（全50章） | 080-129 |
| 08 | 陰陽時令占候之類（十二篇） | 陰陽と占術など（全12章） | 130-141 |
| 09 | その他之類（十三篇） | その他、など （全13章） | 142-154 |
写本の38%以上（全4942枚中1887枚）がひどく損傷しており、写本の復元は非常に困難な作業となった。予備的に、銀雀山写本の中でも最も有名な写本の一部が特定され、さらに約80枚が特定された。[ 3 ]
参照
参考文献
引用
- ^ 「銀雀山漢竹簡」（中国語）山東省博物館2008年4月24日。
- ^ a bクレメンツ、ジョナサン (2012). 『孫子兵法：新訳』 コンスタブル＆ロビンソン社. pp. 77– 78. ISBN 978-1-78033-131-7。
- ^イェーツ、ロビン・DS「陰陽テキスト陰拍山」、初期中国、第19巻、1994年、80-81頁。
出典
- 銀岳山正麗小组银雀山整理小组 [銀岳山に関する作業グループ] (1985)。銀渓山の漢墓の竹スリップ（改訂版）。北京：文武中番社［文物新聞社］。 CN-K877.5。
- ソン・アイジェン;他。銀曲山竹スリップ博物館。臨沂：銀渓山漢墓祝建博物館。 CN-K878.8/36。
- 朱元慶（2001年）『出土中国文献とその伝統研究：銀雀山、軍事科学、戦争』上海：華東師範大学出版局、ISBN 7-5617-2485-3。
- 李雪琴（2001）『失われた竹蚕文書と学術史』南昌：江西教育出版社、ISBN 7-5392-3606-X。
外部リンク
