ユン・ビョンイン
ユン・ビョンイン
生まれる1920 年 5 月 18 日中国、奉天
死亡1983年4月3日（63歳）北朝鮮
スタイルチュアンファ、修道館空手
ランク修道館空手道5段
ユン・ビョンイン
ハングル
윤병인
漢字
尹炳仁
RRユン・ビョンイン
氏ユン・ピョンイン

尹炳仁（ユン・ビョンイン、1920年5月18日 - 1983年4月3日）は、英語では尹炳仁（ユン・ビョンイン）としても知られる韓国の武術のグランドマスターです。彼は中国でチュアンファ（中国拳法）を学び、帰国して韓国で指導した最初の韓国人であると考えられています。[ 1 ]彼は多くの現役および歴代のマスターやグランドマスターに影響を与えた指導者であり、自身も様々な武術の流派や研究分野の達人でした。

人生

子供時代

尹炳仁は1920年5月18日、満州の奉天で生まれた。彼は、蒸留酒製造業者の尹明根の3人息子の2番目だった。彼の祖父、尹栄鉉は朝鮮の貴族の生まれだった。日本による韓国併合後、彼の父の事業は苦境に陥り、家族を連れて満州へ逃れた。[ 2 ]尹は満州国で小学校と中学校（当時は8年制）に通い、1938年に卒業した。小学校時代、モンゴル人の伝法の達人に感銘を受けようと懸命に努力した後、 [1]子供時代の炳仁は伝法または功夫を学ぶことを許された。[ 3 ] [ 2 ]尹は満州でモンゴル人の教師の指導のもと、一定期間中国伝法を学んだ。

日本

尹は1938年後半、日本大学で農学を学ぶため東京へ渡りました。この間、彼は遠山寛賢に師事し、修道館空手を学び始めました。[ 4 ]大学在学中は空手の稽古には参加していませんでしたが、中庭の木に寄りかかってコンディショニングの練習をしている姿がよく見られました。伝えられるところによると、この木は彼の稽古によって傾き始めたそうです。[ 5 ]

ある時、恋人と過ごすために空手の教室をさぼっていた別の韓国人空手生徒を日本人空手家たちが追いかけて殴り始めた。その韓国人生徒に説得されて、ユンは伝法を使って空手家の打撃や蹴りを巧みにかわし、生徒たちは諦めて何が起こったのか先生に伝えに走って戻った。[ 5 ]東山先生はユンに、生徒に対して使った巧みな空手以外の武術について話すように促した。ユンは東山先生に満州での伝法の教育について説明した。東山先生は以前台湾で7年間伝法を学んでいたため、伝法のバックグラウンドを高く評価した。二人は知識を交換することに決め、ユンは東山先生に伝法を教え、東山先生はユンに修道館空手を教えることにした。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ユンはすぐに日本大学空手部の主将となり、最終的には戸山から師範の資格と四段の位を授与されました。[ 8 ] 1940年代、日本滞在中にユンは東京YMCA で空手と拳法を教えていました。[ 9 ]

韓国への帰国

尹は1945年、第二次世界大戦における日本の降伏により日本による朝鮮統治が終結した後、韓国に戻りました。定住後、彼は独自の武術スタイルを確立し、それをクォン・ボップ・コン・スー・ドー（大まかに訳すと「拳法空手」、つまり「クアンファ・カラテ」）と名付けました。

1946年9月1日、彼は初めて公城農業高校で武術を教え始めた。[ 10 ]この頃、彼は尹武館でも武術を教えていた。

1946年末か1947年初頭、ユンはソウルのYMCAに自身の学校を設立した。この学校は後に「ソウル・クォンブプ部」または「YMCAクォン・ボップ部」として知られるようになり、[ 4 ] [ 11 ] 、後のチャン・ム・クワンの基礎となった。ソウル・クワン設立初期、ユンはカンフーの型をいくつか教えたが、カリキュラムの詳細は不明である。[ 12 ]ユンの空手の技／型の指導は広く知られており、そのカリキュラムは李ヌムスクによって保証されている。[ 13 ] [ 14 ]また、彼は生徒の体格に応じて訓練内容を変えた。[ 4 ]

北朝鮮

ユン・ビョンインは朝鮮戦争の最中、北朝鮮側へ逃亡した。キム・ピョンスによると、ユンは1950年8月に失踪したという。[2]ユン・ビョンインが北朝鮮へ渡った原因は、北朝鮮軍大尉でユン・ビョンインの兄であるユン・ビョンドゥにあるとされている。ユン・ビョンドゥは、ユン・ビョンインが妻と生後8ヶ月の娘を残して北朝鮮側へ連れて行くことを強制したとみられる。北朝鮮側に到着したユン・ビョンインは、捕虜として古才島に収監された。[ 11 ]

1951年から1966年までの間、ユン・ビョンインの所在と活動は不明である。

1966年と1967年には、北朝鮮のモランボン特殊部隊にギョクスルを指導しました。1967年末、尹師範は任務を終え、清津市のコンクリート工場に配属されました。1983年4月に肺癌で亡くなるまで、そこで勤務しました。[ 15 ]

武術の知識

ユンに中国武術を教えたモンゴル人の拳法の師匠は不明である。ユン自身も、彼の仲間の誰からも、その名前を明かされたことはない。このモンゴル人武術家がユンに教えたスタイルは、長拳または楊式太極拳のいずれかであったと推測されている。[ 7 ] YMCA観音部発祥の初期の拳法には、段拳（段拳）、長拳（長拳）、太極拳（太祖拳）、八極拳（八極拳）、道州散（トジュサン、霧の脱出）などが含まれていたことが知られている。

尹は修道館空手を外山寛軒に師事した。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]尹は外山より黒段四段を授与されている。[ 8 ]外山が台湾で学んだ拳法の一つに太極拳があり、尹を含む上級の弟子数人に太極拳を教えたことが知られている。[ 16 ]

尹炳仁は第二次世界大戦後の朝鮮において著名な組織を率い、テコンドーの創設に関わる様々な人物と交流があったにもかかわらず、この武術の創設に直接関わったことは一度もなかった。尹は朝鮮戦争初期の1950年8月に北朝鮮に連行され、 1955年頃に始まり1959年に韓国テコンドー協会の設立で完了した組織統合プロセスには関与しなかった。[3]

1960年代半ば、ユン・ビョンインは朝鮮人民軍の武術教官を務め、ギョクスルの発展に貢献したと伝えられている。[ 17 ]

注記

1. ^伝えられるところによると、1930年代頃の満州地域のカンフー実践者と指導者の大半はモンゴル民族/起源であった。
2. ^ 1950年6月までに、北朝鮮軍（KPA）は韓国地域の大部分を占領した。
3. ^当初は韓国タンス道協会、その後韓国テソ道協会となり、1965年に韓国テコンドー協会に改称された。

参考文献

  1. ^ 「Grandmaster Yoon Byung-In」 . Kim Soo Karate . 2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
  2. ^ a bマクレイン、ロバート（2009年4月）「グランドマスター・ユン・ビョンイン」Totally Taekwondo、2009年
  3. ^ Hoffman, Karen (2010年7月). 「Byung In Yoon: Another Story」 . Kim Soo Karate . 2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
  4. ^ a b cカン・ウォンシクとイ・ギョンミョン。 （1999年）。テコンドーヒョンデサ[テコンドー現代史]。韓国ソウル：浦景文化寺。
  5. ^ a b c d McLain, Robert (2012年7月13日). 「Master Yoon Byung-In's Legacy」 . Inside Chayon-Ryu . 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
  6. ^ a bカン・ウォンシクとイ・ギョンミョン。 （1999年）。テコンドー現代史 (テコンドー現代史) 韓国、ソウル: 浦京文化社。
  7. ^ a b cマディス、エリック（2003年）「日本の空手道からテコンドーへ進化」現代世界における武術、トーマス・A・グリーン＆ジョセフ・スヴィンス共著、プレーガー出版社、185-207、286-287。
  8. ^ a b遠山漢研。 （1959年）。空手道大鳳冠。
  9. ^キム・ヘヨン（2000年1月）「チェ・ホンヒ将軍：テコンドーの歴史講座」テコンドータイムズ、44-58ページ。
  10. ^バーディック、ダキン（1997）アジア武術ジャーナル、第6巻第1号 - 1997年。テコンドー形成期の人物と出来事
  11. ^ a bマクレイン、ロバート（2009年4月）。「ユン・ビョンイン師範」『トータリー・テコンドー』2009年4月号（2）、5-11ページ。
  12. ^ Yang, Jwing-ming、Jeffrey A. Bolt (1982). Shaolin long fist kung fu. Hollywood, CA: Unique Publications.
  13. ^ Dussault, J., Dussault, S. (1993年12月). 「グランドマスター・ナム・スク・リー」Inside TaeKwonDo, 2: 6, pp. 20, 23.
  14. ^マディス、エリック（2003年）「日本の空手道からテコンドーへ進化」現代世界における武術、トーマス・A・グリーン＆ジョセフ・スヴィンス共著、プレーガー出版社、185-207、286-287。
  15. ^キム・スー; マクレイン, ロバート (2006年5月3日). 「グランドマスター ユン・ビョンイン」(PDF) .キム・スー空手. 2012年2月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
  16. ^国際修道館空手協会 (2002). 「富山県空手道連盟の歴史」 http://www.wkf.org/shudokan.html 2006年7月19日アーカイブ、 Wayback Machineより
  17. ^キム・スー; マクレイン, ロバート (2006年5月3日). 「グランドマスター ユン・ビョンイン」(PDF) .キム・スー空手. 2012年2月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoon_Byung-in&oldid=1313307301」より取得