| ヨルタヨルタ先住民コミュニティのメンバー対ビクトリア州 | |
|---|---|
| 裁判所 | オーストラリア高等裁判所 |
| 決めた | 2002年12月12日 |
| 引用 | [2002] HCA 58、(2002) 214 CLR 422 |
| トランスクリプト | 14日[2001] HCATrans 657特別休暇23日[2002] HCATrans 251 24日[2002] HCATrans 252 |
| 症例歴 | |
| 過去の行動 | [1998] FCA 1606、連邦裁判所[2001] FCA 45、連邦裁判所(大法廷) |
| 裁判所の会員 | |
| 裁判官が座っている | グリーソンCJ、ガードロン、マクヒュー、ガンモウ、カービー、ヘイン、カリナンJJ |
| 判例意見 | |
| (5:2)請求者が伝統的な法律と慣習に従って土地を占有しなくなったという認定は、グリーソン首席裁判官、マクヒュー、ガモウ、ヘイン、カリナン各裁判官の主張が認められなかったことを意味する。ゴードロン裁判官とカービー裁判官は反対意見を述べた。 | |
ヨルタ・ヨルタ対ビクトリア州訴訟は、ビクトリア州北中部の先住民であるヨルタ・ヨルタ族による先住民権の主張であった。この主張は、1998年にオーストラリア連邦裁判所のオルニー判事によって棄却された。2001年にオーストラリア連邦裁判所大法廷に、 2002年にオーストラリア高等裁判所に上訴されたが、いずれも棄却された。
1998年のオルニー判事の判決では、「歴史の流れ」が申請者による伝統的な法律の真の認識や伝統的な慣習の真の遵守を「洗い流した」と裁定した。[ 1 ]
連邦裁判所大法廷に対し、「裁判官は『時間の中で凍結された』アプローチを誤って採用した」こと、および「伝統的な法と慣習が変化する状況に適応する能力を十分に認識していなかった」ことを理由に控訴が行われた。控訴は2対1の多数決で棄却された。[ 2 ]
この事件はオーストラリア高等裁判所に控訴されたが、2002年12月に5対2の多数決で棄却された。[ 3 ] [ 4 ]
先住民族の土地所有権主張が却下された結果、2004年5月、スティーブ・ブラックス首相率いるビクトリア州政府は、ビクトリア州北中部の公有地、河川、湖沼を対象とした、ヨルタヨルタ族との歴史的な共同管理協定に署名しました。この協定により、ヨルタヨルタ族は、バーマ州立公園、バーマ森林、コウ湿地、そしてマレー川とゴールバーン川沿いの公有地を含む、伝統的な土地の管理において発言権を持つようになりました。最終的な意思決定権は環境大臣が保持しました。[ 5 ]