夜の踊り子

『夜の踊り子』
同じスペースに 5 つの日本語の文字を重ねて配置します。
サカナクションシングル
アルバム「サカナクション」より
リリース2012年8月29日 (2012年8月29日
記録された2012
ジャンルダンスロック
長さ5時06
ラベルビクターエンタテインメント
ソングライター山口一郎
プロデューサーサカナクション
サカナクションのシングル年表
僕と花』(2012) 夜の踊り子』(2012) ミュージック」(2013)

夜の踊り子よるのおどりこは、日本のバンドサカナクションの曲である。デザインスクール「モード学園」が、ジョンテ・モーニング主演のCMのために委嘱し、2012年8月29日にシングルとしてリリースされた。ダンス、ポップ、ロックの要素を取り入れたハイテンポの曲である『夜の踊り子は、曲のサビに達する前に2分以上かけて構築されるプログレッシブな構成になっている。バンドは、新たに見つけた聴衆にサカナクションのストーリー全体を表現できるものを作り上げるために、以前の作品の要素を取り入れた。日本の批評家はこの曲に非常に好意的に反応し、サカナクションの音楽の本質的なアイデンティティとスタイルを披露したと考えた。

商業的には、この曲はオリコンのシングルチャートで5位に達し、携帯電話以外のデジタルダウンロードでは 日本レコード協会からゴールド認定を受けた。

背景と発展

2011年9月、サカナクションは5枚目のスタジオアルバム『Documentaly』をリリースし、日本のオリコンアルバムチャートで2位を獲得しました。これは、当時のバンドのキャリアにおける最高位でした。[ 1 ]このアルバムは、シングル「 ROOKIE 」のプロモーション期間中であった同年3月に発生した2011年東日本大震災の影響を強く受けています。[ 2 ] [ 3 ]バンドのボーカル兼ソングライターの山口一郎は、少女時代AKB48などのアイドルを聴く一般的なポップミュージックファンに響く音楽を作るという新たな決意を感じました。[ 4 ] 2010年代初頭の日本ではロックミュージックがもはや人気の定番ではなくなったため、山口は人々が音楽を聴く理由が時代とともに変化していると感じ、人々が求めるタイプの音楽を提供するために、ロックミュージックとエンターテイメント重視の音楽をミックスしたいと考えました。[ 5 ]

バンドは10月にモード学園の宣伝チームから2012年の広告用のCMソングを書くように連絡を受けたが、[ 6 ]、それはバンドがドキュメンタリーのサカナクアリウム2011ツアーを開始したばかりの時だった。[ 7 ]これはバンドが特定の目的のために曲を書くように依頼された初めてのことだった(ドキュメンタリーの曲がCMタイアップに使用されたことはあったが、これらは曲が完成してから企画されたものだった)。[ 8 ]バンドはツアー終了後に曲をレコーディングし、2012年の初めにシングルとしてリリースする予定だった。[ 9 ]しかし、その間にバンドは草なぎ剛主演のドラマ「37歳で会社員になった僕~研修生純情物語~」の主題歌を書くように連絡があり、[ 6 ]シングルの計画に支障をきたした。[ 9 ]主題歌「僕と花」は2012年5月にリリースされた。[ 10 ]

2012年、山口は日本の男性グループSMAPのために「 Moment 」という曲の作詞を依頼された。この曲は、SMAPのメンバー中居正広がメインスポーツキャスターを務めた2012年夏季オリンピック東京放送網のテーマ曲として使用され、2012年8月1日にシングルとしてリリースされ、オリコンの週間シングルチャートで1位を獲得した。 [ 11 ]

執筆とインスピレーション

「夜の踊り子」は、デザインスクール「モード学園」(写真:モード学園名古屋キャンパス)のCMに起用された。

シングル曲は、東京・世田谷のアライブレコーディングスタジオとソイスタジオでレコーディングされた。[ 12 ]モード学園とCMに関する最初の話し合いで、同校はサカナクションに対し、振付師のジョンテ・モーニングを起用した「キラキラ」なCMの音楽を書きたいと伝え、[ 13 ] 「ネイティブダンサー」(2009年)や「アイデンティティ」(2010年)に似た曲を依頼した。[ 14 ]バンドは山口の既存の楽曲から、CMに最も合う曲を選んだ。[ 13 ]モード学園はデザイン学校であるため、デザインの理念と創造性を表現する曲、[ 9 ]そしてCMのテーマである「自分を高めることの大切さ」を表現する曲を制作するよう求められた。[ 15 ]山口は、これらのニーズがサカナクション自身の2012年の目標と合致すると感じた。[ 8 ]

バンドがツアーを終えたばかりの頃、サカナクションはツアーのセットリスト作りにインスピレーションを受けていた。[ 9 ]バンドは、サカナクションにとって重要だと感じた「アイデンティティ(2010年)、「ネイティブダンサー」(2009年)、「アドベンチャー」(2009年)といった曲の要素を意図的に取り入れ、自分たちの物語全体を表現する曲を作りたいと考えていた。[ 9 ]バンドデモ曲に「イエロー」というタイトルを付け後にという言葉を取り入れたタイトルにした。これはデビュー以来夜をテーマにしてきたバンドの他のリリースと、新しいファンを結びつけるための方法だった。[ 8 ]

山口は、「夜の踊り子」はサカナクションのファンに向けた曲であり、前作の「僕と花」は特に幅広いテレビ視聴者に向けた曲であると感じていた。[ 16 ]

構成

「夜の踊り子」は、 4つ打ちのハイテンポな曲で、[ 17 ]ダンスミュージック、ポップミュージック、ロックの要素を取り入れている。[ 18 ] [ 19 ]曲は、ベースドラムのリズムの上に、軽やかなシンセサイザーの音と女性のバックボーカルをミックスしたセクションから始まる。[ 20 ] [ 21 ]このセクションは、コーラスに達する前に2分20秒間盛り上がる。[ 21 ]

プロモーションとリリース

2012年4月には、デザイン学校モード学園のCMで「夜の踊り子」と振付師ジョンテ・モーニングが起用され、放送が開始された。 [ 22 ]バンドは6月18日と19日のZepp Tokyoでの2回の公演でこの曲を初披露し、 [ 22 ]その後、スタジオに戻ってシングルのレコーディングを続けた。[ 22 ] 8月1日には、シングルの有料着うた版がリリースされた。山口はシングル発売日にリスナーが曲全体に「驚きと喜び」を感じることが重要だと強調したかったため、バンドはモード学園のCMで使用された部分のみを着うたとしてリリースした。[ 23 ]バンドはシングル発売日のわずか2日前にこの曲を日本のラジオで初放送した。[ 24 ]

このシングルには、2つのB面曲「Multiple Exposure」と「僕と花(サカナクション・リミックス)」が収録されている。「Multiple Exposure」は、山口がバンドの最新曲である幅広い聴衆に向けた「僕と花」、「Moment」、「夜の踊り子」に対抗するために書いた、チルアウトスタイルのオリジナル曲である。[ 9 ]内面に焦点を当てた曲である「Multiple Exposure」は、バンドが最初に自然に湧き上がった感情を信じて作ったものであり、[ 9 ]バンドの新しい聴衆に、彼らが音楽的に何をしたいのかを示すものであった。[ 25 ]山口は、自分の歌詞は解釈が難しいと考えていたが、山口が自然に考えたことなので、この曲にぴったりだと感じた。[ 9 ]歌詞は「夜の踊り子」の「幼稚な」歌詞の印象とは対照的で、現代社会に対する現実的な議論として書かれた。[ 26 ] 2曲目の「僕と花(サカナクション・リミックス)」は、バンドが初めて自分たちでプロデュースしたリミックスだった。[ 26 ]この曲はドラマ『37歳で会社員になった僕 研修生純情物語』 (2012年)のために制作されたため、[ 27 ]この曲のリミックスは、ドラマの視聴者の幅広い聴衆を対象としたポップソングである必要がなかった場合、バンドが「僕と花」をどのように演奏したかを表したものだった。[ 9 ] [ 26 ]山口の介入なしに、ベースの草刈亜美とドラマーの江島啓一が主に作ったこのリミックスは、曲のポップサウンドをよりクラブ志向のダンスサウンドに置き換えたバージョンだった。[ 26 ]シングルはCDのみのエディションとCD/DVDエディションの2つのバージョンがリリースされた。[ 26 ] DVDには、2012年6月19日にZepp Tokyoで行われた公演のプレショーでバイノーラル録音された音声が収録されている。 [ 28 ] [ 29 ]

8月31日、バンドはテレビ朝日系番組『ミュージックステーション』でこの曲を披露した。[ 30 ]同番組への出演は1年前の「バッハの旋律を夜に聞いた性です」に続いて2度目となる。[ 31 ]バンドはJOIN ALIVE、フジロックフェスティバル、スウィートラブシャワーなどの夏フェスで「夜の踊り子」を披露した。[ 26 ] [ 32 ]サカナクションはこの曲のライブパフォーマンスを3回リリースしている。1つ目は、シングルのDVDに収録されているZepp Tokyo公演の開演前のレコーディングからのパフォーマンスで、[ 29 ]また、この曲の追加パフォーマンスは、バンドのビデオアルバム『サカナクアリウム2013 サカナクション:ライブアット幕張メッセ2013.5.19』[ 33 ]とビデオアルバム『サカナトライブ2014:ライブアット東京ドームシティホール』に収録されている。[ 34 ]

「夜の踊り子」は、2015年にバンドがリリースしたコンピレーションアルバム『懐かしい月は新しい月 カップリング&リミックスワークス』に、エレクトロニックミュージシャンのAgraphによるリミックスで収録された。このアルバムには「Multiple Exposure」も収録されているが、シングル収録曲のもう1曲「僕と花(サカナクション・リミックス)」は収録されていない。[ 35 ]

表紙アートワーク

シングルのジャケット写真は、デザインチームHatosのKamikeneが手がけた。[ 23 ]歌詞の5つの文字、」、「」 、そして所有格の「の」が重なり合って配置されている[ 21 ] [ 23 ]シングルの初回プレス版には縦線のスクリーンがあり、アートワークをその背後に動かすと各文字が表示される。[ 23 ] Kamikeneこの歌詞のフレーズをジャケットのベースにすることを思いついた。このフレーズが曲の「ダンサブルなサウンドと新鮮な歌詞」を表現していると考え、またバンドで繰り返し登場する「夜」というテーマにも繋がると思ったからである。[ 23 ]サカナクションは、音楽がデジタルでリリースされるにつれてますます稀少になってきていた1990年代にバンドのメンバーが持っていた音楽鑑賞体験を強調するために、物理的なコピーを持って体験する必要があるカバーアートワークを持ちたいと考えていました。[ 9 ]

ミュージックビデオ

ミュージックビデオでは、バンドが夏の富士山の景色を背景に野原で演奏している様子が映し出されている(写真)。

ミュージックビデオは田中裕介が監督を務めた。[ 36 ]田中は2011年にシングル「バッハの旋律を夜に聞いた声です」のミュージックビデオでも共演している。[ 37 ]ミュージックビデオの予告編は8月23日に公開され、[ 38 ] 8月28日に全編が公開された。[ 39 ]

このミュージックビデオでは、サカナクションのメンバーが日本の伝統的な衣装と派手なメイクをまとい、富士山のふもとで2人の日本舞踊家と一緒に登場する。[ 21 ]ビデオは、カメラが演奏者に近づくにつれて距離が縮まり、曲のビートに近づくシーンが次々と映し出される複数のシーンで構成されている。[ 40 ]これらのテイクのいくつかは日光の下で撮影されたが、他のテイクは暗闇の中で撮影され、バンドや山口は色とりどりのライトで照らされている。 ビデオの後半では、バンドの視点は女子高生(女優でモデルでもある三浦唯が演じる)の視点であることが明らかになり、[ 40 ] [ 41 ]彼女は双眼鏡をかけ、バンドを見る。そして、カメラはバンドを撮影したのと同じ手法で少女に焦点を合わせる。少女は目の前で歌を歌っている山口を見つけ、ついに逃げることを決意する。

田中は、バンドがこの曲を演奏しているショットを中心にビデオを作るよう依頼されたが、これはバンドが2010年のシングル『アイデンティティ』以来行なっていなかったことだった。[ 40 ]曲名が1926年の短編小説『伊豆の踊子』を連想させたことから、田中はバンドのメンバーが着物を着て目立つメイクを施した旅芸人になるというアイデアを思いついた。田中は、沢田研二忌野清志郎といったミュージシャンの1980年代のメイクアップスタイルに影響を受けていたが、入浴せずに旅慣れたパフォーマーの見た目を模倣するために、誇張した「崩れた」ルックにした。[ 40 ]クリエイティブディレクターの北澤久(モモ)は、ビデオのメイクアップアーティストの小西真司に、アーティストのパター・サトウの1980年代初期の作品の写真を見せ、小西にインスピレーションを与えた。 [ 40 ]北澤は、もしバンドがビデオを撮影した日に富士山が特に霧がかかっていたら、それがビデオの全体の基礎を形成していたであろうため、バンドのビジュアルルックに重点を置く必要があると感じました。[ 40 ]

田中は、リズミカルに近づくカメラワークだけではギミック的に感じられると感じたため、女子高生をカメラの視点から捉える脇役として登場させた。田中は、女子高生を映像に登場させることで、映像が現在を舞台に撮影されたことを明確にし、サカナクションというパフォーマンス集団の奇抜さを強調できると考えた。[ 40 ]

受付

批評家の反応

日本の音楽評論家は「夜の踊り子」に好意的な反応を示し、CDジャーナルの評論家とビルボード・ジャパンの音楽評論家平賀哲夫は、この曲がサカナクションの本質的で核となるアイデンティティとスタイルを表現していると感じた。[ 17 ] [ 18 ] CDジャーナルの評論家は、1番の「淡々としたシンセとシンプルな4つ打ちのリズム」と「トランスのようなバックコーラスを伴う無頓着なメロディー」を称賛した。彼らは、曲がダンスフロアにいるような感覚を与える「トランスのような」構成を経て進むにつれて、徐々に感情的に満足のいくサビへと盛り上がっていくと感じた。彼らはさらに、山口の「人間的な」ボーカルと、彼が用いたテクニックがJ-POPスタイルを感じさせてくれると感じたこと、そして曲の「キャッチーなメロディー」を称賛した。[ 17 ]平賀はこの曲をバンドのダンスミュージックサウンドの更なる再解釈と呼び、「新鮮な歌詞とメロディー」を称賛した。[ 18 ]ロッキング・オン・ジャパンの藤田花子も、この曲の「文学的な」歌詞とサウンドについて同様の感想を述べ、曲の展開がサカナクションの「音楽的魅力」を際立たせていると述べた。彼女はこの曲の歌詞のメッセージ性が非常に効果的であり、「鮮やかで安定した音世界」によってリスナーは曲に身を委ねて幸せになれるだろうと考えた。[ 19 ]

商業受付

「夜の踊り子」は発売初週にオリコンのトップ200シングルチャートで5位に達し、31,000枚の物理コピーを売り上げた(ライバルの販売追跡機関SoundScan Japanが記録した数とほぼ同じ)。[ 42 ] [ 43 ]このシングルはすぐにトップ10から外れ、2週目には19位に落ちたが、[ 42 ]さらに5週間トップ100シングルに留まった。[ 42 ]このシングルは合計で10週間トップ200シングルに留まった。[ 44 ]発売から7か月後、この曲は日本レコード協会から10万回以上の有料ダウンロード(携帯電話からのダウンロードは除く)によりゴールド認定を受けた。 [ 45 ]

トラックリスト

全曲とも山口一郎が作詞しています。

いいえ。タイトル長さ
1.『夜の踊り子』5:06
2.「多重露光」5時21分
3.僕と花(サカナクション Remix)」 (僕と花、「The Flower and I」)6時44分
全長:17時11分
DVD: サカナクアリウム 2012 〜Zepp Alive Alone〜
いいえ。タイトル長さ
1.「僕と花(サカナクアリウム2012 Zepp Alive Alone)」 
2.「僕と花 (サカナクション・リミックス) (サカナクアリウム 2012 〜Zepp Alive Alone〜)」 
3.ネイティブダンサー(Sakanaquarium 2012: Zepp Alive Alone)」 (ネイティブダンサーNeitivu Dansā ) 
4.アイデンティティ(Sakanaquarium 2012: Zepp Alive Alone)』 (アイデンティティアイデンティティ) 
5.ルーキー(Sakanaquarium 2012: Zepp Alive Alone)」 (ルーキールーキー) 
6.「夜の踊り子(SAKANAQUARIUM 2012:Zepp Alive Alone)」 

人事

メンバーの詳細はサカナクションのライナーノーツブックレット、およびシングル「夜の踊り子」に収録されたライナーノーツより引用した。 [ 12 ] [ 46 ]

サカナクション

  • 全員 - 編曲、プロデュース
  • 江島啓一 – ドラムス
  • 岩寺元春 – ギター
  • 草刈亜美 – ベースギター
  • 岡崎絵美 – キーボード
  • 山口一郎 – ボーカル、ギター、作詞、作曲

人材とイメージ

  • 岩渕稔 – エグゼクティブプロデューサー
  • カミケネ – アートディレクション、デザイン
  • 小島幸太郎 – マスタリング(シングル「夜の踊り子」)
  • 前田健介 – アシスタントエンジニア
  • 野村達也 – エグゼクティブ・プロデューサー(ヒップランドミュージックコーポレーション)
  • 杉本頼子 – A&Rディレクター
  • 田島聡 – エグゼクティブプロデューサー
  • 豊島直樹 – エグゼクティブプロデューサー
  • 浦本正志 – ミキシング、レコーディング
  • 山上智史 – A&Rプロモーター
  • 横田直樹 – エグゼクティブプロデューサー

ミュージックビデオ

  • 葵プロ – プロダクション
  • 藤影梨園 – ダンサー
  • 花乃本 海 – 振付家
  • 花柳凛 – ダンサー
  • 細岡明良 – プロデューサー
  • 北澤“モモ” ヒサシ – クリエイティブディレクター、スタイリスト
  • 小西真司 – ヘアメイク
  • 森岳彦 – アート
  • 清水健人 – プロダクションマネージャー
  • 清水玲子 – ドレッシング
  • 鈴木美奈子 – ヘア、メイク
  • 竹内 仙 – プロダクションマネージャー
  • 田中裕介 – 監督
  • 内田祥二 – カメラ
  • 米井明文 – 照明

チャート

チャート(2012年) ピーク位置
日本ビルボードアダルトコンテンポラリーエアプレイ[ 47 ]1
日本ビルボードジャパンホット100 [ 48 ]2
日本オリコン週間シングルランキング[ 44 ]5

認定と販売

地域 認証認定ユニット数/販売数
日本(オリコンフィジカル48,000 [ 42 ]
日本(RIAJ[ 49 ]デジタル白金 25万*
ストリーミング
日本(RIAJ[ 50 ]50,000,000

*販売数は認証のみに基づいています。ストリーミングのみの数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 形式 配布ラベル カタログコード
日本2012年8月1日[ 51 ] (2012年8月1日着信音 ビクターエンタテインメント該当なし
2012年8月27日[ 24 ] (2012年8月27日ラジオ追加日 該当なし
2012年8月29日[ 24 ] (2012年8月29日CDシングル、CD/ DVDシングル、デジタルダウンロードVICL-36718、VIZL-488
2012年9月15日[ 52 ] (2012年9月15日レンタルCDシングル VICL-36718
韓国2012年10月4日[ 53 ] (2012年10月4日デジタルダウンロード J-Boxエンターテインメント 該当なし

参考文献

  1. ^ “草なぎ剛主演の火10ドラマ主題歌にサカナクション抜てき” .オリコン。 2012 年 3 月 30 日。2015 年12 月 5 日に取得
  2. ^三宅正一 (2011). 「サカナクション (1/6) - 音楽ナタリー Power Push」。ナタリー2015 年9 月 5 日に取得
  3. ^兵庫真司 (2011). 「特集サカナクション」ロッキングオンジャパン2015 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ2015 年4 月 16 日に取得
  4. ^高橋美穂 (2011年7月19日). 「サカナクションの5thシングル『バッハの旋律を夜に聴きたせいです。』完成しました!」エキサイトジャパン2015 年9 月 27 日に取得
  5. ^相川真由美 (2011年9月28日)。「この時代に音楽を作って生きていたという証拠『サカナクション山口一郎氏インタビュー』」(日本語)、株式会社角川書店、 2015年10月6日閲覧
  6. ^ a b小野島大(2012年5月)。 「サカナクション「僕と花」インタビュー ( 1/6 ) - 音楽ナタリー Power Push」ナタリー2015 年12 月 1 日に取得
  7. ^サカナクション、5枚目のアルバムは9月28日リリース. Barks. 2011年8月1日. 2015年10月6日閲覧
  8. ^ a b c沢田美樹 (2012年12月3日)。「サカナクション「名詞代わり的な曲にもなるかなと思った」」 KDDI株式会社2012 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ2015 年12 月 24 日に取得
  9. ^ a b c d e f g h i j山口哲夫 (2012年8月28日)。「サカナクション、7枚目のシングル「夜の踊り子」はモード学園のTVCMでお立ち寄りのあの曲! EMTG 2015 年12 月 24 日に取得
  10. ^ “サカナクション、ニュー・シングルを5・30にリリース。フジテレビ系ドラマの主題歌に” .ロッキングオンジャパン。 2012 年 3 月 30 日2015 年11 月 30 日に取得
  11. ^ “【オリコン】SMAP、オリンピックソングで「金」一番乗り”.オリコン。 2012 年 8 月 7 日2015 年12 月 24 日に取得
  12. ^ a b夜の踊り子(メディアノート) (日本語)。サカナクション。日本、東京:ビクターエンタテインメント。 2012年。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  13. ^ a b山口一郎 (2012年12月24日)。「2012年の総括」。東京FM 2015 年12 月 1 日に取得
  14. ^小野島大 (2013). 「サカナクション 「sakanaction」インタビュー ( 1/6) - 音楽ナタリー Power Push」ナタリー2015 年12 月 1 日に取得
  15. ^ 「モード学園(東京・大阪・名古屋)の新TVCMはサカナクション×JONTEの異色組み合わせ」。吠える。 2012 年 4 月 10 日2015 年12 月 24 日に取得
  16. ^小野島大 (2012年5月)。 「サカナクション「僕と花」インタビュー ( 3/6 ) - 音楽ナタリー Power Push」ナタリー2015 年12 月 1 日に取得
  17. ^ a b c『サカナクション / 夜の踊り子』 . CDジャーナル2015 年12 月 14 日に取得
  18. ^ a b c平賀哲夫。サカナクションの正体」ビルボードジャパン2015 年12 月 14 日に取得
  19. ^ a b藤田花子 (2012年8月29日)。「さあ、踊ろう」(日本語)。ロッキングオンジャパン2015 年12 月 14 日に取得
  20. ^山口一郎 (2012年12月3日). 「リズム(副担当:江島啓一) 」東京FM。2015 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2015 年12 月 24 日に取得
  21. ^ a b c d釜石 (2012年8月6日)。『今週の裏解説 第63回サカナクション「夜の踊り子」』 FMいわて2015 年12 月 22 日に取得
  22. ^ a b c「サカナクション、ZEPP TOKYO公演で新曲「夜の踊り子」初披露」吠える。 2012 年 6 月 20 日2015 年12 月 24 日に取得
  23. ^ a b c d e『サカナクション「夜の踊り子」アートワーク公開』.ナタリー。 2012 年 8 月 1 日2015 年10 月 13 日に取得
  24. ^ a b c “サカナクション、今夜SOLで「夜の踊り子」フル尺オンエア” .ナタリー。 2012 年 8 月 27 日2015 年10 月 13 日に取得
  25. ^山口一郎 (2012年9月10日). 「カップリング」。東京FM 2015 年8 月 30 日に取得
  26. ^ a b c d e f “サカナクション、異色のDVD内容など新曲「夜の踊り子」詳細を発表” .吠える。 2012 年 7 月 21 日2015 年12 月 24 日に取得
  27. ^平山雄一 (2012年5月30日). 「ニューシングル「僕と花」に関して、サカナクション山口一郎ロングインタビュー。まずは前後編の前編を!」(日本語で)。 EMTG 2015 年11 月 30 日に取得
  28. ^ “サカナクション、6月ZEPPツアーファイナルのライブ音源をiTunes独占配信” . FBCommunications Inc. & Magnet Co., Ltd.、2012 年 11 月 14 日。2015年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ2015 年10 月 11 日に取得
  29. ^ a b「夜の踊り子 (初回限定盤) シングル、CD+DVD、限定盤、マキシ」アマゾン2015 年10 月 11 日に取得
  30. ^ “次週Mステにサカナクション、AKB48、吉井和哉ら登場” .ナタリー。 2012 年 8 月 24 日2015 年12 月 24 日に取得
  31. ^ “次回「Mステ」にサカナクション、東方神起、キスマイ他”.ナタリー。 2011 年 7 月 15 日2015 年9 月 27 日に取得
  32. ^江島圭一 (2012年8月28日). 「 夜の踊り子』」新しいオージオグラム2015 年5 月 2 日に取得
  33. ^サカナクアリウム2013 サカナクション:ライブ at 幕張メッセ 2013.5.19 (メディアノート).サカナクション. 東京、日本:ビクターエンタテインメント. 2013.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  34. ^ Sakanatribe 2014: Live at 東京ドームシティホール(メディアノート) (日本語).サカナクション. 東京、日本:ビクターエンタテインメント. 2014.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  35. ^ 『サカナクション「月」のコンセプト作にメンバーREMIX&山口一郎初監督MV』 .ナタリー。 2015 年 7 月 3 日2015 年7 月 4 日に取得
  36. ^ “サカナクション 夜の踊り子” .スペースシャワー2014 年1 月 22 日に取得
  37. ^ "北澤"momo"寿志と田中裕介が語る、サカナクションのMV「バッハの旋律を夜に聴きたせいです。」白い画面。 2011 年 8 月 19 日2015 年2 月 26 日に取得
  38. ^ “サカナクション、ニューシングル『夜の踊り子』のトレーラー映像を公開” .ロッキングオンジャパン。 2012 年 8 月 23 日2015 年12 月 22 日に取得
  39. ^ “サカナクション、ニューシングル『夜の踊り子』のミュージックビデオを公開&リリース記念USTREAMが決定” .ロッキングオンジャパン。 2012 年 8 月 28 日2015 年12 月 22 日に取得
  40. ^ a b c d e f g「サカナクション新曲「夜の踊り子」はメンバーが旅芸人に!? 田中裕介監督&北澤「momo」寿志氏が富士山で麓に撮られたMVについて語る」。白い画面。 2012 年 9 月 4 日2015 年12 月 22 日に取得
  41. ^ 「MV」(日本語). スペースクラフトグループ. 2012年. 2015年12月24日閲覧
  42. ^ a b c dオリコンランキング情報サービス「you大樹」” [オリコンランキング情報サービス「you大樹」].オリコン2015 年10 月 13 日に取得
  43. ^ “シングルランキング TOP20 2012年8月27日〜2012年9月2日調査分” .サウンドスキャンジャパン(日本語)。音元出版株式会社2015年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2015 年11 月 28 日に取得
  44. ^ a b "夜の踊り子(初回限定盤)" .オリコン2015 年10 月 13 日に取得
  45. ^ “レコード協会調査 4月度有料音楽配信認定”日本レコード協会。 2013 年 5 月 20 日。2015年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2014 年6 月 4 日に取得
  46. ^サカナクション(メディアノート).サカナクション. 東京, 日本:ビクターエンタテインメント. 2013.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  47. ^ 「Japan Billboard Adult Contemporary Airplay」ビルボード(日本語) 2012年9月12日 . 2015年10月13日閲覧
  48. ^ "Japan Billboard Hot 100" .ビルボード(日本語). 2012年9月5日. 2015年2月24日閲覧
  49. ^ “日本のデジタルシングル認定 – サカナクション – 夜の踊り子” (日本語).日本レコード協会2022 年3 月 18 日に取得ドロップダウン メニューから2022 年 2 月を選択します
  50. ^ “日本のシングルストリーミング認定 – サカナクション – 夜の踊り子” (日本語).日本レコード協会2025 年6 月 27 日に取得ドロップダウン メニューから2025 年 5 月を選択します
  51. ^ “サカナクション、ニューシングル『夜の踊り子』のジャケット公開&着うた先行配信開始” .ロッキングオンジャパン。 2012 年 8 月 1 日2015 年10 月 13 日に取得
  52. ^ “夜の踊り子” (日本語).ツタヤ2015 年10 月 13 日に取得
  53. ^ “夜の踊り子 (밤의 무희)” (韓国語).バグ2015 年10 月 13 日に取得