ヨタム・ベン・ホリン

ヨタム・ベン・ホリン יותם בן חורין
背景情報
生まれる	(1979-02-17) 1979年2月17日
起源	ハイファ、イスラエル
ジャンル	パンクロック、ポップパンク、インディーロック、オルタナティブロック、ダウンテンポ、アコースティックロック、グランジ、パワーポップ、ハードコア
職業	ミュージシャン、シンガーソングライター、ベーシスト
楽器	ボーカル、ベース、ギター、Moogシンセサイザー
活動年数	1997年～現在
ラベル	郊外の家、カンフー、ファラフェル、ハードラインエンターテイメント
Webサイト	www.yotambenhorin.com​​

ヨタム・ベン・ホリン（ヘブライ語：יותם בן חורין 、1979年2月17日、イスラエルのハイファ生まれ）は、イスラエルのパンクロックバンドUseless IDのリードボーカル兼ベーシストとして、またインディー／オルタナティブロック寄りの音楽をリリースするソロアーティストとして最もよく知られているイスラエルのミュージシャンである。最近では、イスラエルのクラシックロックバンドKaveretの2013年の再結成公演で、追加ギタリスト兼バックボーカルを務めたことでも知られている。

職業経歴

役に立たないID（1997年～現在）

ヨタム・ベン・ホリンは1997年、元ベーシストであるアディ・アルカヴァッツに代わり、ベーシスト兼バックボーカルとしてUseless IDに加入した。 1997年9月にバンド自身のインディーズレーベルであるFalafel Recordsからリリースされた、バンド初のリリースにして初のフルアルバムDead's Not Punkに参加。その後、 1999年にFalafel Recordsからリリースされたバンドの2枚目のフルアルバムGet in the Pita Bread Pit 、そして2000年4月にKung Fu Recordsからリリースされ、バンドのリズムギタリストであるガイ・カーメルがリードボーカルを 務めた最後のアルバムであるThe AtarisとのスプリットアルバムLet it Burnに参加した。

バンドがThe Atarisとのスプリットアルバムをリリースした後、バンドはKung Fu Recordsからのレコード契約のオファーを受け、ギタリストのGuy Carmelがリードボーカルの座を降り、バックボーカルのみとなった。その後、Ben Horinがバンドのリードボーカル兼メインソングライター、そしてベーシストとして引き続き就任。彼はバンドの国際的なメジャーリリース全てで歌唱を担当した。Bad Story、Happy Ending（2001年）、No Vacation from the World（2003年）、Redemption（2005年）、そして2008年10月に新レーベルSuburban Home RecordsからリリースされたThe Lost Broken Bonesである。これらのアルバム全てにおいて、Ben Horinはほとんどの楽曲を作曲も手掛けた。

2011年1月27日、Useless IDはイスラエルのテルアビブにあるBarbyクラブでThe Lost Broken Bonesのサポート・アクトとして最後の公演を行い、その後、コロラド州フォートコリンズのBlasting Roomでニューアルバムのレコーディングに臨んだ。バンドは2011年2月2日にBlasting Roomに入り、ニューアルバムのレコーディングを開始した。レコーディングは2011年2月17日に終了し、ミキシングは2月22日に、マスタリングは4月に行われた。バンドの7枚目のフルアルバムであり、Yotamがボーカルを務めた5枚目のアルバムとなる 『Symptoms』は、2012年2月14日にリリースされた。

ソロ活動（2008年～現在）

• 2008年4月頃、ベン・ホーリンはMySpaceのソロページを開設し、自ら作曲・録音・デモを手がけた静かでメロウなアコースティック楽曲をアップロードし始めた。また、同ページには、 Useless IDには不向きだと感じる静かなデモ曲や、自宅で一人でデモを制作している曲を今後さらにアップロードしていくと記されており、将来的にはそうしたアコースティック、フォーク、インディーズ系の楽曲を集めたソロアルバムを制作したいと考えている。
• 2009年初頭、ベン・ホリンは近々ソロアルバムのレコーディングを開始すると発表し、イスラエル各地のバーやコーヒーショップなどの小規模な会場で、シンガーソングライターのアプローチによるアコースティックショーでソロ曲のプロモーションを開始しました。
• その後彼は、2009年4月下旬にザザ・スタジオに入り、ソロアルバムのレコーディングを開始し、2009年9月頃にアルバムをリリースする予定であるとFacebookページに更新したが、どのレーベルからリリースされるか、また国際的にリリースされるかどうかは不明である。
• 2009年5月4日、ベン・ホーリンはアルバムのトラックリストとレコーディングの進捗状況を発表し、レコーディングはほぼ完了しているとコメントした。
• 2009年7月22日、ベン・ホーリンは自身のMyspaceページで、ソロアルバムのレコーディングは9月まで続き、その後アルバムのミキシングとマスタリングが行われ、アルバムは2009年末か2010年初頭にリリースされる予定であると述べた。
• 2010年2月8日、ソロアルバムのミキシングがCriteriaのAJ Mogisによって開始されました。ミキシングは2010年3月3日に完了し、ベン・ホーリンはマスタリングが4月に完了し、アルバムは2010年中期から後半にリリースされる予定だとコメントしました。2010年4月14日、Useless IDのアメリカツアーから戻ったベン・ホーリンは、マスタリングがまもなく開始されることを確認しました。
• 2010年5月17日、ベン・ホリンは自身のFacebookページで、ソロアルバムのマスタリングが開始されたこと、そしてフォーカス・マスタリングのダグ・ヴァン・スローンがマスタリングを担当していることを発表しました。2010年6月10日、ベン・ホリンは自身のFacebookページで、マスタリングが完了し、アルバムがついに完成したものの、リリースまでにはもう少し時間がかかることを発表しました。
• 2010年6月21日、ベン・ホリンはこれまで行ってきたアコースティック・ソロ・ショーとは異なり、フルバンド編成での初ソロ・ショーを行った。ソロ・バンドのメンバーは、ホリンがリードボーカルとギターを担当し、マン・アライヴのフロントマン、ジェイミー・ヒルズデンがギターとボーカル、ゾーイ・ポランスキーがベース、そしてコーリー・スウィフトがドラムを担当していた。コーリー・スウィフトはその後、 7% Mind Usageのドラマー、ガイ・フライシャーに交代した。
• 2010年10月27日、ヨタムは再びスタジオに入り、ソロアルバム用に満足のいく出来ではなかった曲をいくつか再レコーディングしました。彼はアルバムがほぼ完成していることを確認しました。2010年12月21日、ヨタムはFacebookページを「soon」というタイトルで更新し、アルバムの完成とリリースを示唆しました。
• 2011年1月10日、Yotamはアルバムの最終マスターがついに完成したことを発表しました。
• 2011年6月12日、ヨタムはBandcampとSoundCloudのページに「Home Recordings」と題したコンピレーションアルバムをアップロードし、無料で試聴・購入できるようにした。ヨタムは自身のFacebookページで、アルバム発売前に何か発表したいと思い、このアコースティックデモを集めたアルバムを制作したと説明している。収録曲はすべてアルバムには収録されなかった、自宅で録音した生のアコースティックデモだとヨタムは述べている。また、アルバムは2011年11月か12月にリリース予定だともコメントしている。
• 2011年10月8日、ヨタムは新作アルバムのプロモーションのため、イスラエル全土で長期にわたるソロ ショーを行うと発表した。また、この一連のショーのために新しいソロ バンドを結成することも発表した。2011年10月19日、ヨタムは Facebook ページでアルバムの表紙が完成し、裏表紙もほぼ完成していると述べ、また、自身がボーカルとギター、Or Edry がベース、Guy Fleisher がドラムとパーカッションで構成された新しいソロ バンドを結成したことにも触れた。Guy Fleisher は以前ヨタムと共演したことがある。Yotam と Edry の最初のパフォーマンスは、10月30日に OzenBar で行われ、ヨタムはシンガーソングライターの Rotem Or と共にアコースティック セットを演奏した。新しいラインナップによる最初のフルバンド ショーは 11月14日に行われた。
• 2012年8月21日、ヨタムがハードライン・エンターテインメントと契約し、デビュー・ソロ・アルバム『Distant Lover』を2012年10月3日にリリースすることが発表された。 ^{[ 1 ]}ハードライン・エンターテインメントはアルバムからのファースト・シングル「Into the Blues」をSoundCloudで無料ストリーミング配信した。^{[ 2 ]}ヨタムはソロ・ツアーにも興味を示している。^{[ 3 ]} 2013年2月2日、アルバムはイスラエルでMusic 972レーベルよりHatav Hashminiの配給で正式にリリースされた。
• 2013年3月6日、ベン・ホリンはアメリカで初のソロツアーに乗り出し、主に東海岸でアコースティックライブを行った。その中には、テキサス州オースティンで行われたSXSWフェスティバルでのパフォーマンスも含まれ、グリーン・デイ、デペッシュ・モード、イギー・ポップなどのアーティストと共演した。^{[ 4 ] [ 5 ]}
• 2020年、D-Composersは「Chabad Religion」というタイトルで、安息日のための伝統的なヘブライ語賛美歌を集めたアルバムをリリースした。このアルバムのボーカルはヨタン・ベン・ホリンが担当した。^{[ 6 ]}ある情報筋によると、このアルバムはロサンゼルスのラビから伝統的な歌をパンクミュージック風にアレンジしてほしいという依頼を受けたことがきっかけで制作されたという。^{[ 7 ]}

その他のプロジェクト

ベン・ホリンは他のバンドやプロジェクトでも活躍している。1999年、Useless IDとのツアー中に、ベン・ホリンはギタリストのアリック・モンと共にハードコアパンクバンドDPA（ドクターペッパーアディクツ）を結成。2人はイェフダ・イェースとイド・ブラウスタイン（当時Useless IDのドラマー）を加え、ライブ活動を開始すると、たちまちイスラエルのパンク界から大きな注目を集め、後にシンガーのカシャがグループに加入した。バンドはUseless ID自身のレーベルFalafel Recordsからアルバム1枚『 Straight Out of the Basement 』（ Dr. Pepper Can名義でもリリース）をリリースした。バンドは2年間の活動の後、イスラエルで最も優れたハードコアバンドの1つとして高く評価されたが、2001年に解散した。バンドは2007年に再結成し、イスラエルを短期間ツアーした。^{[ 8 ]}

2002年後半、ベン・ホリンはオファー・ゲルダー、モシェ・リーバーマン（後にユースレスIDのセッションドラマー）、ロテム・インバー（後にグルーヴ・バンド、ベッツェファーから脱退）と共にグランジバンド、スーパードライブを結成した。バンド唯一のアルバム『ディア・エネミー』は2004年にリリースされた。バンドはその年の後半に解散したが、2005年後半、ベン・ホリンはガイ・シェクターとラッセル・グルースを新メンバーとして迎え、バンドを復活させた。この形態は2006年まで続き、数回のライブを行ったのみであった。^{[ 9 ]}ベン・ホリンが元々スーパードライブのために書いた2曲、「Isolate Me」と「Shallow End」はユースレスIDの2008年のアルバム『ザ・ロスト・ブロークン・ボーンズ』に収録された。

2004年、ベン・ホリンはイスラエルの歌手シャイ・ノーブルマンのライブベース奏者として参加し、ノーブルマンのセカンドアルバム『Beautiful Life』でも演奏しました。ベン・ホリンは、イスラエルで最も成功したポップロックミュージシャンの一人、ダニー・サンダーソンのライブベースも演奏しています。サンダーソンは、2008年10月18日に行われたユーズレスIDの最新アルバム『The Lost Broken Bones』のリリースコンサートで、バンドの意向により2曲を演奏しました。バンドとの共演中、サンダーソン自身が作曲したヘブライ語の名曲「Ha'galshan Sheli」（「My Surfboard」）も演奏されました。

ベン・ホリンは、イスラエルの様々なパンク・ロックバンドのプロデューサーとしても活躍しました。2008年には、若手ポップパンクバンド「Beat 69」のセカンドアルバム「Banot Ohavot Banim Hazakim（ガールズ・ライク・タフ・ボーイズ）」をプロデュースしました。2008年後半には、イスラエルのパンク・ウェブサイト兼雑誌「punkrock.co.il」のために、Various Artistsによるイスラエルのパンクバンドのコンピレーション・アルバム「punkrock.co.il」をプロデュースしました。このコンピレーションには、 Useless IDとDPAの未発表曲2曲に加え、Beat 69、Kill The Drive、Got No Shameの楽曲も収録されています。

ベン・ホリンは、ポップパンクバンド「キル・ザ・ドライブ」のセカンドアルバム『A Postcard from Hell 』をプロデュースした。このアルバムは2009年5月にRadtoneより日本でリリースされた。^{[ 10 ]}また、ゴット・ノー・シェイムのデビューアルバム『Hometown Underground』では、「City Lights」と全ボーカルをプロデュースした。最近では、ポストハードコアバンド「This Means You 」のデビューアルバム『The Act』をプロデュースした。

2010年8月25日、ヨタムのグランジ・サイドプロジェクトであるスーパードライブが再結成し、テルアビブのサブライム・クラブで再結成ライブを開催した。その後、2010年11月19日にはテルアビブのオゼン・バーでも再結成ライブが開催された。^{[ 11 ]}

2011年10月28日、ベン・ホリンはインディーズロックミュージシャンのシャイ・ノーブルマンのライブベーシストとして、インドネゲブ・フェスティバルで行われたショーに参加した。ベン・ホリンは2004年から2006年にかけてノーブルマンのライブバンドで演奏した経験があり、2枚目のアルバム『Beautiful Life 』でも演奏していた。ノーブルマンとのパフォーマンスは2008年初頭（短期間再加入）以来となる。

2012年2月、スーパードライブは再び再結成し、数回のライブを行うと発表した。発表された2公演は、 2012年2月18日にテルアビブのオゼン・バーで、 2012年3月6日にハイファのシンコパで行われた。^{[ 12 ]}

2013年3月28日、ベン・ホリンはイスラエルのクラシックロックバンドKaveretの2013年の再結成公演で追加のギタリスト兼ボーカリストとして選ばれました。 ^{[ 13 ]}

音楽的影響

ベン・ホリンは自身のMySpaceで、ジョン・レノン、ブライアン・ウィルソン、ブラック・フランシス、カート・コバーン、ケン・アンドリュース、ブレイク・シュワルツェンバッハ、ニック・ドレイク、ヘンリー・ロリンズ、エリオット・スミスが彼に影響を与えたと述べています。

また、ベン・ホリンは、AC/DC、ニルヴァーナ、クラッシュ、ABBA、オートラックス、ブラック・フラッグ、フー・ファイターズ、ブロンド・レッドヘッド、ブロンディ、オール・アメリカン・リジェクツ、マン・アライヴ、マイ・ブラッディ・ヴァレンタインの他に、キッス、オール、ピンク・フロイド、ピクシーズ、スマッシング・パンプキンズ、ポリス、クイーン、ウィーザー、ソニック・ユース、ショーン・レノン、マイナー・スレット、デヴィッド・ボウイ、ダイナソーJr.、ゲット・アップ・キッズ、ジミー・イート・ワールド、デペッシュ・モード、グリーン・デイ、フガジ、デッド・ケネディーズなどのアーティストの音楽を聴くことも好きです。

ソロバンドメンバー

• ヨタム・ベン・ホリン – リードボーカル、ギター（2010年～現在）
• ジェイミー・ヒルズデン – ギター、ボーカル（2010年～2011年、2013年～現在）
• アミール・“ジャンゴ”・ルシアーノ – ベース、ボーカル(2011–2012)
• ラン・シモニ – ドラム、パーカッション（2013年～現在）

元メンバー

• Or Edry – ベース、ボーカル(2011–2012)
• アヴィヴ・コーエン – ドラム、パーカッション(2011–2012)
• ゾーイ・ポランスキー – ベース、ボーカル(2010–2011)
• ガイ・フライシャー – ドラム、パーカッション(2010–2011)
• コーリー・スウィフト – ドラム、パーカッション(2010)

ディスコグラフィー

役に立たないIDで

• デッド・ノット・パンク（1997）
• ピタ・ブレッド・ピットに潜入せよ（1999年）
• バッドストーリー、ハッピーエンド（2001）
• ノー・バケーション・フロム・ザ・ワールド（2003）
• 贖罪（2005）
• 失われた骨折（2008年）
• シンプトムズ（2012）
• ステート・イズ・バーニング（2016）

DPA付き

• ストレイト・アウト・オブ・ザ・ベースメント（2001）

スーパードライブ搭載

• 親愛なる敵（2004）

シャイ・ノーブルマンと

• ビューティフル・ライフ（2005）
• Yomi Hu Halom (יומי הוא חלום、My Day is a Dream) (2013)

ダニー・サンダーソン

• ロー・ヤフリッド・ダヴァール(לא יפריד דבר、Nothing Will Separate) (2009)

ソロ

• ホームレコーディングス（2011）
• 遠い恋人（2012）
• Yotam Ben Horin / Dan Cribb Acoustic Split EP (2015) ( Dan Cribbとのスプリット)
• Between the Lines (2015) (マイク・ノーグラフとフィル・パークとの共同制作)
• カリフォルニア・サウンズ（2015）
• ヨタム・ベン・ホーリンの一週間の記録(2017)
• ヤング・フォーエバー（2022）

制作クレジット

• ビート69 –バノット・オハボット・バニム・ハザキム（2008）
• 様々なアーティスト – punkrock.co.il (2008)
• キル・ザ・ドライブ地獄からの絵葉書（2009）
• ゴット・ノー・シェイム–ホームタウン・アンダーグラウンド(2009)
• ディス・ミーンズ・ユー–ザ・アクト(2010)
• キタット・オマヌト-ハフラ・アシュケナージット(2013)
• キタット・オマヌト-イスラエルのロック(2015)
• ステイ・アウェイク-ポートレート - 制作コンサルタント（2021）

参考文献

1. 「ヨタム・ベン＝ホリンがハードラインと契約」 Hardlineent.com 2020年9月17日閲覧。
2. 「SoundCloud - 世界の音を聴こう」 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月18日閲覧。
3. 「音楽：ヨタム・ベン＝ホリン（Useless ID）：「イントゥ・ザ・ブルース」」. Punknews.org . 2020年9月17日閲覧。
4. “ヨタム・ベン・ホーリン” .フェイスブック.com 。2020 年9 月 17 日に取得。
5. “アーカイブコピー” . 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月6日閲覧。
6. 「チャバド教がD-Composersプロデュースによるアルバムをリリース」PunkNews.org (2020) (2023年3月28日アクセス)
7. 「レビュー：チャバド教」オックス・ファンジン（2020年6月/7月）（2023年3月28日アクセス）
8. "" . " . Qube.co.il 。2012 年 6 月 13 日に取得。
9. "" . " . Qube.co.il 。2012 年 6 月 13 日に取得。
10. 「Kill​​ The DriveがRadtone Musicとの新アルバムをリリース」 PRLog、2009年3月30日。 2012年6月13日閲覧。
11. イスラエル (2012年3月22日). “SuperDrive at OzenBar (Tel Aviv) on 19 Nov 2010 –” . Last.fm. 2012年6月13日閲覧。
12. 「SuperDriveツアー、チケット、ショー」 . Last.fm. 2020年9月17日閲覧。
13. ברנע、אור (2013 年 3 月 28 日)。"מצטרפים ל"כוורת": יותם בן חורין ושי וצר"。イーネット。2020 年9 月 17 日に取得。

外部リンク

• 「Useless ID公式サイト」 。 2011年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月13日閲覧。
• Yotam Ben-Horin の MySpace ページ
• Useless IDのMySpaceページ