あなたは淑女になれたかもしれない

「あなたは淑女になれたかもしれない」
ポルトガルの7インチビニールシングルカバー
ホットチョコレートのシングル
B面	「みんな笑ってる」
リリース	1971年1月 （1971-01）
長さ	3:42​​
ラベル	ラク
ソングライター	エロール・ブラウン トニー・ウィルソン
プロデューサー	ミッキー・モスト
ホットチョコレートシングル年表
「愛は人生」（1970年） 「あなたは淑女だったかもしれない」（1971年） 「アイ・ビリーブ（愛を信じる）」（1971年）

「ユー・クッド・ビーン・ア・レディ」は、イギリスのソウルバンド、ホット・チョコレートの曲で、1969年にエロール・ブラウンとトニー・ウィルソンによって書かれた。1971年にシングルとして発売され、 9週間にわたってイギリスのシングルチャートで最高22位を記録した。 ^{[ 1 ]}この曲は当初ホット・チョコレートによってアルバム未収録のシングルとして発売されたが、後に2009年に再発されたシセロ・パークに収録された。

1976年、バンドはアルバム『Man to Man 』のためにこの曲を再録音しました。3分42秒のオリジナルよりも豊かでヘヴィなプロダクションを誇り、演奏時間は4分25秒です。オリジナルのシングルバージョンではなく、再録音版の3分48秒のエディットが、バンド自身や他のアーティストとの共演によるすべてのコンピレーションアルバムに収録されています。

「ユー・クッド・ビーン・ア・レディ」はアメリカのジャズミュージシャン、エディ・ハリスの「ホワイ・ドント・ユー・クイット」と多くの類似点がある。^{[ 2 ]}

4月のワインバージョン

「あなたは淑女になれたかもしれない」
エイプリル・ワインのシングル
アルバム『オン・レコード』より
B面	"教師"
リリース	1971年11月（カナダ） （1971-11） 1972年3月（米国） （1972-03） 1972年5月（イギリス） （1972-05）
ジャンル	ハードロック
長さ	3時20分
ラベル	アクエリアス（カナダ） ビッグツリー（米国） パイ（ヨーロッパ）
ソングライター	エロール・ブラウン トニー・ウィルソン
プロデューサー	ラルフ・マーフィー
エイプリル・ワインのシングル年表
「高速列車」（1971年） 「あなたは淑女になれたかもしれない」（0000000） 「バッド・サイド・オブ・ザ・ムーン」（1972年）

この曲は、カナダのロックバンド、エイプリル・ワインが1972年のスタジオアルバム『オン・レコード』でカバーしたことで、北米でさらに成功を収めた。アルバムからのファーストシングルとしてリリースされたこの曲は、彼らの最初のヒットとなり、カナダのRPM 100で2位、アメリカのビルボードホット100で32位に達した。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

参考文献

1. 「you could've been a lady | full Official Chart History | Official Charts Company」Officialcharts.com . 2019年9月20日閲覧。
2. 類似ロック
3. 「RPMトップ100シングル - 1972年5月13日」(PDF)。
4. 4月のワインチャート履歴ビルボード