| 5月の若者 |
|---|
 宣伝ポスター |
|
| ハングル | 오월의 청춘 |
|---|
| 漢字 | 五月蝘 靑春 |
|---|
| RR | オウォルイ・チョンチュン |
|---|
| 氏 | Owŏrŭi ch'ŏngch'un |
|---|
|
| ジャンル | |
|---|
| 作成者 | ムン・ジュナ（KBSドラマ制作） |
|---|
| 著者 | リー・カン |
|---|
| 監督 | ソン・ミンヨプ |
|---|
| 主演 | |
|---|
| 原産国 | 韓国 |
|---|
| 元の言語 | 韓国語 |
|---|
| エピソード数 | 12（24部） |
|---|
|
| エグゼクティブプロデューサー | キム・サンフィ |
|---|
| プロデューサー | |
|---|
| カメラのセットアップ | シングルカメラ |
|---|
| 実行時間 | 70分 |
|---|
| 制作会社 | ストーリーハンタープロダクション |
|---|
|
| ネットワーク | KBS2ウェーブ |
|---|
| リリース | 2021年5月3日 ～6月8日( 2021-05-03 )( 2021-06-08 ) |
|---|
『五月の青春』（韓国語： 오월의 청춘）は、イ・ドヒョン、コ・ミンシ、イ・サンイ、クム・セロク主演の2021年の韓国テレビシリーズである。 [ 1 ] 2021年5月3日にKBS2で初放送され、2021年6月8日まで毎週月曜と火曜の21時30分（韓国標準時）に全12話が放送された。 [ 2 ] OTTメディアサービスWavveのオリジナルドラマであり、同社のプラットフォームでストリーミング配信されている。 [ 3 ]
概要
『五月の青春』は1980年の光州事件を舞台に、医学生ファン・ヒテ（イ・ドヒョン）と看護師キム・ミョンヒ（コ・ミンシ）の恋物語を描いています。光州事件の最前線ではなく、平凡な人生を送っていたであろう若者たちの愛と友情を描いたドラマです。
ファン・ヒテ（イ・ドヒョン）はソウル大学医学部にトップの成績で入学し、光州の誇りとなる。熱心な民主化運動家である親友のギョンス（クォン・ヨンチャン）は、政府から逃亡してきた学生たちのために違法な診療所を開くことを主張する。ある日、抗議活動中に工場労働者が負傷する。ヒテは、自分とその工場労働者をひそかに故郷へ移送する費用と引き換えに、父親が手配した結婚相手候補との面談に行かなければならない。この面談で、ヒテは人生の苦難を乗り越えて頑張っている看護師のミョンヒ（コ・ミンシ）と出会う。彼女は友人のスリョン（クム・セロク）の代わりに面談に行くことに同意したが、それはドイツへ留学するための航空運賃を捻出する必要があったためだった。しかし、ミョンヒとヒテは恋に落ちる。
1980年5月、光州中に民主化を求める熱い思いと叫びが響き渡る中、ヒテとミョンヒは運命のいたずらに遭遇する。
キャスト
主要
- ファン・ギナムの息子で、ソン・ヘリョンの継子。生意気でいたずら好きな一面もあるが、根は意志が強く目標志向の強い医学生。ソウル大学医学部に首席で入学するも、あるトラウマで卒業を延期してしまう。一見、気さくで明るいヒテだが、内面は誰よりも思慮深い人物である。
- キム・ヒョンチョルの一人娘。看護師として3年目を迎えるミョンヒは、幼い頃から様々な苦難を乗り越えてきた闘志あふれる女性です。病院で不当な扱いを受けたとしても、上司に毅然と立ち向かい、どんな困難に直面しても夢を追い続けます。また、若いながらも責任感があり、懸命に働き、故郷の弟に仕送りをするなど、家計を支える一面も持ち合わせています。ヒテとの出会いをきっかけに、ミョンヒは少しずつ変化し、新たな一面を見せていきます。
- スリョンの弟で、イ・チャングンの息子。フランス留学から帰国後、貿易会社に勤める実業家。3歳差の長男で、自分よりも家族を大切にする性格。スチャンは、同じように一家の主として苦労するミョンヒに共感する。
- スチャンの妹で、イ・チャングンの娘。裕福な家庭に生まれた責任を感じ、社会正義のために必死に闘う法学生。スリョンはミョンヒの長年の友人。友人の夢を叶えようと努力する中で、スリョンは思いがけない人物と関係を持ち始め、葛藤を抱える。
サポート
ファン・ヒテの家族
- 権力に執着するファン・ヒテの父であり、ソン・ヘリョンの夫。
- ファン・ギナムの2番目の妻で、ヒテの継母。有名なビール会社の一人娘。
- ヒテの異母兄弟であり、ミョンスの友人。
キム・ミョンヒの家族
- キム・ミョンヒの父であり、チェ・スンニョの夫。足に障害を持つ時計修理工。
- キム・ミョンヒの母、キム・ヒョンチョルの妻。病気の夫と姑の世話をしながら、ミョンヒとミョンスを育てた主婦。
- ミョンヒの弟。遅く生まれ、愛情深く育った、純真な少年。男子競技には、全羅南道の1000メートル走の全国代表選手が出場する。幼い頃から走るのが得意で、運動会には必ず学級代表としてリレーを走っていた。父と姉の間を取り持つ根が深い。靴ひもも結べない12歳の少年。
イ・スチャンとイ・スリョンの家族
- イ・スチャンとイ・スリョンの父。慢性病で妻を亡くし、一人で子供たちを育ててきた実業家。
- ホン・ブヒャン：イ・スチャン役、イ・スリョンの叔母。家政婦。
平和病院
- 平和病院副院長。ロイヤルファミリー病院院長を代表し、病院の様々な業務と意思決定を担当。
- 平和病院救急室の看護師。ミョンヒの1学年上の先輩で、兵役経験もある。救急室の仕事は過重なストレスを抱えており、常に人員不足に悩まされている。
- 平和病院救急室の新人看護師。ミョンヒの直属の部下（指導医）。看護大学を卒業したばかりのシックな看護師として、ミョンヒの日常に欠かせない存在。
- 平和病院救急室の研修医。先輩たちの残業のせいで過労に苦しみ、毎晩専攻を選んだことを後悔している。気遣いのできない性格だが、決して一線を越えない性格のおかげで、他の医師と比べて看護師とのコミュニケーションが得意。
軍隊
- 二等兵。ヒテの大学時代の友人で、光州に派遣された戒厳軍の兵士。ソウル大学国語教育科在学中に逮捕され、強制的に入隊させられた。捨てられた動物、道端に咲く花。軍隊では「顧問」扱い。忠清道での厳しい訓練と先輩からの嫌がらせに、日々耐え忍んできた。
- 上等兵。ギョンスの唯一の面倒見の良い人物で、ギョンスの反対を押し切って「顧問」を務める。運試しの入隊試験に落ちたため、三水ではなく玄義に入隊した。慶尚道出身の父と全羅道出身の母の間に生まれた。両方の方言を操るが、全羅道で発作を起こした先任曹長のせいで、慶尚道出身を装い、数年間慶尚道で勤務していた。
- 軍曹。ギョンスをネズミのように掴みかかる、宿舎の暴君。彼の残忍な行為で、誰もが彼の早期出陣を願っている。中等度の厳しさのため、監獄行きとなった後、解雇日が延期されている。
下宿
- 下宿屋の娘。ヒテに想いを寄せる、陽気な高校生。ポップミュージックが好きで、ソウルでラジオプロデューサーになることを夢見ている。
- 下宿屋のオーナー。晋州出身で、光州に20年以上住んでいる。光州出身の妻を亡くした後も、光州で暮らす慶尚道出身の男。下宿屋オーナーという肩書きを持つ彼は、どこかで「貸し」をしていることを喜んでいる。家事全般を担当するハウスキーパーとして、特にシミ抜きやスープ作りが得意だ。
その他
- 情熱的な巡査。失敗ばかりだが、やる気満々の、熱意あふれる粋な警官。トーチデモや街頭デモでは、「市民警備隊」の先頭に立つ。警察官になる前は、光州出身のただの市民だった。
- 全羅南道で議員として活躍する実力者。日本統治時代から続く、一族で生まれ育った地域の維持。権力の流れを鋭く捉え、「適切な」立場を見つけることが彼の生存戦略。大規模教会の長老であることに大きな誇りを持ち、妻も知事として活躍している。まるで口の中で舌を出すように屈服するファン・ギナムは、「大物」たちと出会うための架け橋となる。
- ヒテの故郷の唯一の友人であり、ミョンヒの教会の友人。現在、全南国立大学で政治外交学を専攻し、民主化運動にも参加している。
- 大聖堂で出会ったミョンヒの友人。現在、朝鮮大学国語国文学科に在学中。写真撮影が趣味で、ヘゴンの父親から写真を習っている。将来は新聞社でフォトジャーナリストとして働くのが目標。
- 陸上競技のコーチ。
- ファン・ギナムの命令に忠実に従う刑事。
- キム・ギョンスの恋人が抗議活動で負傷。
特別出演
- ファン・ヒテの元恋人（第1話）[ 17 ]
- ファン・ヒテの大学の先輩(第1話)。
- ユ・スンウン（司祭役）（第1話）
- ペ・ソンイル（課長役）（第1話）
- オ・ギュテク 中古車ディーラー役（第1話）
- クァク・ジャヒョン（サンゴン役）（第1話）
- イ・ジュンヨル（キム氏役）（第1話）
- チョン・ジアン（バス係員役）（第2話）
- チン・ヨンウク（ヒョンチョル役）（第2話）
- ク・ダソン ボヨン役 (Ep. 3 & 9)
- イ・ヨンジン（医師役）（第3話）
- チェ・ナムウク タクシー運転手役（第8話）
- チャン・テミン 救急車の運転手役（第8話）
- ハン・ミョンファン（キム・ソンウク役）（第9話）
- チョ・ジヒョン バス停職員役（第10話）
- パク・ウニョン：キム・ソンウクの母役（第10話）
- ハ・ソンミン：キム・ソンウクの父役（第12話）
- ソン・ギユン：ファン・ジョンテ役（年上）（第12話）
- ホン・ウンジョン：ファン・ジョンテの秘書役（第12話）
- キム・ジュヨン（看護師役）（第12話）
- イ・サンファ：暴力的な入院患者役（第12話）
- チャン・ドハ（イ・ソオン役）（第12話）
- チョン・ヒテ：キム・ギョンス（年上）役（1話、11～12話）
生産
2020年10月6日、イ・ドヒョンとコ・ミンシのそれぞれの事務所は、2人が主演について交渉中であると発表した。[ 18 ] 12月21日に彼らは同シリーズに出演することが確認され、イ・サンイとクム・セロクと共に兄妹役で共演し、スウィートホーム（2020年）に続く2度目の共演となった。 [ 19 ]ドラマは光州を舞台としているため、ほとんどのセリフは光州の方言で話されている。
オリジナルサウンドトラック
パート1
2021年5月3日リリース ( 2021-05-03 )| タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト |
|---|
| 1. | 「春のメロディー」(봄의 멜로디) | | | ソンディア | 3:37 |
|---|
| 2. | 「春のメロディー」（Inst.） | | | | 3:37 |
|---|
| 全長: | 6:74 |
|---|
パート2
2021年5月10日リリース ( 2021-05-10 )| タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト |
|---|
| 1. | 「休息」（쉼） | | | ボレスト | 3:12 |
|---|
| 2. | 「レスト」（インスト） | | | | 3:12 |
|---|
| 全長: | 6時24分 |
|---|
パート3
2021年5月11日リリース ( 2021-05-11 )| タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト |
|---|
| 1. | 「私の春の日々」 (나의 오월) | | | クァク・ジンオン | 3:34 |
|---|
| 2. | 「My Spring Days」（Inst.） | | | | 3:34 |
|---|
| 全長: | 6:68 |
|---|
パート4
2021年5月17日リリース ( 2021-05-17 )| タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト |
|---|
| 1. | 「あなたのことを考えて」 (당신생각) | | | ソヨン（ラブーム） | 4時00分 |
|---|
| 2. | 「Think of You」（インスト） | | | | 4時00分 |
|---|
| 全長: | 8時00分 |
|---|
パート5
2021年5月18日リリース (2021-05-18)| タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト |
|---|
| 1. | 「星が輝く夜」（별이 쏟아지는 밤） | | | リョウク（スーパージュニア） | 4:02 |
|---|
| 2. | 「星月夜」（Inst.） | | | | 4:02 |
|---|
| 全長: | 8時04分 |
|---|
パート6
2021年5月24日リリース (2021-05-24)| タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト |
|---|
| 1. | 「記憶の日々」(기억의나날) | | | チョン・ジュンイル | 3:53 |
|---|
| 2. | 「記憶の日々」（Inst.） | | | | 3:53 |
|---|
| 全長: | 7時06分 |
|---|
パート7
2021年5月25日リリース (2021-05-25)| タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト |
|---|
| 1. | 「後悔しています」（널 사랑한 걸 후회해） | | | フーディーニ | 3:36 |
|---|
| 2. | 「後悔」（Inst.） | | | | 3:36 |
|---|
| 全長: | 6:72 |
|---|
パート8
2021年5月31日リリース (2021-05-31)| タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト |
|---|
| 1. | 「あなたに言いたいこと」(너에게 하고 싶은 말) | | | ユ・ヘジュン | 3:46 |
|---|
| 2. | 「君に伝えたいこと」（Inst.） | | | | 3:46 |
|---|
| 全長: | 6:92 |
|---|
パート9
2021年6月1日リリース (2021-06-01)| タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト |
|---|
| 1. | 「五月の冬」（오월의 겨울） | | | キム・ボムス | 4:27 |
|---|
| 2. | 「五月の冬」（インスト） | | | | 4:27 |
|---|
| 全長: | 8時54分 |
|---|
パート10
2021年6月8日リリース (2021-06-08)| タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト |
|---|
| 1. | 「思い出を越えて」 (추억 위로) | - キム・チャンラク
- ATONE (アトーン)
- チョン・インソン
| | チョン・インソン | 3:53 |
|---|
| 2. | 「記憶を超えて」（Inst.） | | | | 3:53 |
|---|
| 全長: | 7時06分 |
|---|
視聴者数
五月の青春 ：韓国の1話あたりの視聴者数（千人）| 季節 | エピソード番号 |
|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|
| 1 | 該当なし | 該当なし | 861 | 738 | 該当なし | 862 | 907 | 957 | 798 | 885 | 927 | 908 |
|---|
出典：ニールセンコリアによる全国視聴者調査
[ 20 ]
平均テレビ視聴率 | エピソード | 一部 | 初回放送日 | タイトル | 平均視聴率（全国） |
|---|
| ニールセン・コリア[ 20 ] [ 21 ] | TNmS [ 22 ] |
|---|
| 1 | 1 | 2021年5月3日 | 全員が自分のレースを走る( 각자의 달리기 ;カクジャイ ダリギ) | 4.4% （NR） | 4.8% （NR） |
|---|
| 2 | 4.9% （NR） | 5.7% （16位） |
|---|
| 2 | 1 | 2021年5月4日 | 私に合う靴( 나에게 맞는 신발 ; Naege manneun sinbal ) | 3.7% （NR） | 該当なし |
|---|
| 2 | 4.7% （20位） | 5.5% （14位） |
|---|
| 3 | 1 | 2021年5月10日 | あなたの一ヶ月( 당신의 한 달 ;ダンシヌイ ハン ダル) | 4.0% (NR) | 該当なし |
|---|
| 2 | 5.1% （NR） | 5.3% （19位） |
|---|
| 4 | 1 | 2021年5月11日 | 一線を越える( 선을 넘는다는 것 ;ソンヌル ネオムヌンダヌン ゴット) | 3.2%（NR） | 該当なし |
|---|
| 2 | 4.4% （NR） | 5.2% （17位） |
|---|
| 5 | 1 | 2021年5月17日 | 良い女( 괜찮은 여자 ;クァンチャヌン ヨジャ) | 3.8% （NR） | 該当なし |
|---|
| 2 | 4.6% （NR） | 5.4% （16位） |
|---|
| 6 | 1 | 2021年5月18日 | 咳、愛、そして.. ( 기침, 사랑 그리고 ;ギチム、サラン・グリゴ) | 4.0% (NR) | 該当なし |
|---|
| 2 | 5.2% （17位） | 4.8% （16位） |
|---|
| 7 | 1 | 2021年5月24日 | 壊れないネクタイ( 끊어낼 수 없는 ;クヌオナエル スオムヌン) | 4.2% （NR） | 該当なし |
|---|
| 2 | 5.0% (NR) | 5.2% （19位） |
|---|
| 8 | 1 | 2021年5月25日 | ドアが閉まったあと( 그 문이 닫히고 ;クムニダチゴ) | 4.3% （NR） | 該当なし |
|---|
| 2 | 5.7%（12位） | 5.6% （14位） |
|---|
| 9 | 1 | 2021年5月31日 | 災害の前兆( 재난의 전조 ;ジェナヌイ チョンジョ) | 4.0% (NR) | 該当なし |
|---|
| 2 | 4.9% （NR） | 4.9% （20位） |
|---|
| 10 | 1 | 2021年6月1日 | 善良、偽善、最大限の努力( 선, 위선, 최선 ; Seon, wiseon, choeseon ) | 4.4% （NR） | 該当なし |
|---|
| 2 | 5.6% （13位） | 5.0% （18位） |
|---|
| 11 | 1 | 2021年6月7日 | 無等競技場( 무등경기장 ;無等競技場) | 4.5% （NR） | 該当なし |
|---|
| 2 | 5.3% （18位） | 5.0% （20位） |
|---|
| 12 | 1 | 2021年6月8日 | 5 月 1 日( 첫 번째 오월 ; Cheot beonjjae owl ) | 4.6% （NR） | 該当なし |
|---|
| 2 | 5.6% （11位） | 6.1% （11位） |
|---|
| 平均 | 4.3% | 5.2% |
|---|
- 上記の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
- NR は、その番組がその日にトップ 20 の毎日の番組にランクされなかったことを示します。
- N/A は評価が不明であることを示します。
|
受賞とノミネート
参考文献
- ^ Moon, Kat (2021年1月29日). 「2021年最も期待される韓国ドラマ15選」 . Time . 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^チェ・ジウン (2021年4月7日).'오월의 청춘' 이도현X고민시, 풋풋한 설렘 가득한 티저 포스터 공개[『五月の青春』イ・ドヒョン×コ・ミンシ、新鮮な感動に満ちたティーザーポスター公開]. Top Daily (韓国語). 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^チェ・ジウン (2021-05-03). 「웨이브, 드라마 '오월의 청춘' OTT 독점 공개」 [Wavve、ドラマ「五月の青春」OTT独占リリース]。BizCenter (韓国語)。2023-11-02 のオリジナルからアーカイブ。2022-07-07に取得。
- ^チェ・ハナ (2021年6月8日).오월의 청춘' 고민시 사망, 이도현→최원영 41년 그리움 엔딩 [종합]（韓国語）. Tv Daily. 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月8日閲覧– v.daum経由。
- ^ a b c d eシュワルツ、ウィリアム（2021年1月13日）「『メイ・ユース』の新キャストが決定」. HanCinema . 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^キム・ヘジョン (2021年4月29日). "김보정 '오월의 청춘' 합류… 고민시와 호흡" .ネイバー（韓国語）。スポーツカーン。2021年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 29 日に取得。
- ^イ・ジュンヒョン (2021年3月18日).신예 김이경, '오월의 청춘' 출연…응급실 병아리 간호사로 변신.韓国経済新聞（韓国語）。2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^キム・ギョンヒ (2021年3月22日).오월의 청춘' 권영찬, 주조연 캐스팅.. 대세 신인 행보. iMBC (韓国語). 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^イム・スビン (2021年1月22日).오월의 청춘' 김은수 합류···이도현X고민시와 호흡.ソウル経済日報（韓国語）。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧。
- ^チョ・ジョンス (2021年4月22日).노상보, '오월의 청춘' 캐스팅…이도현 ·고민시·이상이와 호흡 [공식입장]. stoo.asiae（韓国語）。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月22日閲覧。
- ^ホン・ソンフン (2021年2月24日).박세현, 드라마 '오월의 청춘' 출연 결정. nbnnews (韓国語). 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月24日閲覧。
- ^チョ・ヘジン (2021年4月12日).빈센조' 정욱진、'오월의 청춘' 캐스팅…감초 역할 예고. xportsnews (韓国語). 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月12日閲覧。
- ^チョ・ヘジン (2021年4月30日). 「주보영、'오월의 청춘' 출연…고민시 절친 선민 役」 .ネイバー（韓国語）。 xportsニュース。2021年4月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 30 日に取得。
- ^パク・スイン (2021年3月18日).김태범 '오월의 청춘' 출연 확정, 육상대표팀 호랑이 코치 된다(공식). Newsen（韓国語）. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。
- ^キム・ナギョン (2021年5月7日).오월의 청춘' 남태우 합류, 악랄함의 끝 '보안부대 수사관' 役.韓国経済新聞（韓国語）。2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ “5月の青春 - キャスト (韓国ドラマ、2021、오월의 청춘)” .ハンシネマ。 2023 年 5 月 29 日。
- ^ファン・スヨン (2021年5月4日).권은빈, '오월의 청춘' 특별출연…철없는 前여친으로 눈길. isplus.live.joins（韓国語）。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月4日閲覧。
- ^ 「イ・ドヒョンとコ・ミンシが『五月の青春』を考察」" . HanCinema . 2020年10月6日. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
- ^シュワルツ、ウィリアム（2020年12月21日）「『メイ・ユース』の主要キャストが確定」. HanCinema . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ a b “Nielsen Korea” . AGB Nielsen Media Research (韓国語). 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
- ^오월의 청춘 : 시청률[五月の青春：視聴率]. Naver.com . 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月9日閲覧。
- ^ "TNmS Ratings episode 12" . BreakNews (韓国語). 2021年6月9日. 2021年6月9日閲覧。
- ^ムン・ジヨン (2022年7月6日).제1회 청룡시리즈어워즈 후보 공개..'오징어 게임'·'SNL코리아' 최다노미[第1回青龍ドラマ賞ノミネート作品公開…『イカゲーム』と『SNLコリア』が最多ノミネート]（韓国語）.スポーツ朝鮮. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧– NAVER経由。
- ^チョン・ジヒョン (2022年1月1日).차태현·이도현·김소현·박은빈, 최우수상 수상 [2021 KBS 연기대상][チャ・テヒョン、イ・ドヒョン、キム・ソヒョン、パク・ウンビン、大賞受賞者[2021 KBS演技大賞]]（韓国語）MyDaily . 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月1日閲覧– Naverより。
- ^イ・チャンギュ（2022年1月1日）.1980年5月5日 빛내주신 분들께"…김민재·정용화·권나라·고민시, 미니시리즈 우수상 [KBS] 연기대상]「『1980年5月』を輝かせてくれた皆さんへ」…キム・ミンジェ、チョン・ヨンファ、クォン・ナラ、コ・ミンシ、ミニシリーズ優秀賞 [KBS演技大賞]（韓国語）. EXportsnews. 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月31日閲覧– Naverより。
- ^ a bチョン・ジヒョン (2021年12月31日).이이경・최대철・금새록・함은정、조연상 수상 [2021 KBS 연기대상][イ・イギョン、チェ・デチョル、クム・セロク、ハム・ウンジョン、最優秀助演男優賞 [2021 KBS演技大賞]]（韓国語）MyDaily .オリジナルより2022年9月20日アーカイブ。 2022年1月1日閲覧– Naverより。
- ^チョン・ジヒョン (2021年12月31日).박규영·이세희·정수정, 신인상 공동 수상 [2021 KBS 연기대상][パク・ギュヨン、イ・セヒ、チョン・スジョン、新人賞を共同受賞[2021 KBS演技大賞]]. MyDaily (韓国語). Naver . 2021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月3日閲覧。
- ^ヤン・ソヨン (2022年1月1日). 「[KBS 연기대상] 지현우 대상 「'신사와 아가씨' 대표로 받아」[종합]」 【【KBS演技大賞】チ・ヒョヌ大賞「紳士と淑女」代表賞受賞」 [一般]] (韓国語)。今日の毎日ビジネススター。2020年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 31 日に取得– Naver経由。
- ^ソン・ジイン (2022年3月14日).옷소매 붉은 끝동' · '골 때리는 그녀들' 등 39편 한국PD대상 본심 진출[『赤い袖』『ゴールを打った男たち』を含む、韓国PD賞39部門受賞]（韓国語）。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧– Journal経由。
- ^チャン・セイン (2022年4月6日).제34회 한국PD대상, '키스 더 유니버스'·'꼬꼬무' 등 15편 수상【第34回韓国PD賞、『Kiss the Universe』『コッコム』など15作品が受賞】（韓国語）.オリジナルより2022年4月6日時点のアーカイブ。 2022年4月6日閲覧– Journal経由。
外部リンク
