『ラマになった王様』の登場人物一覧

『ラマになった王様』のメインキャラクター。左からイズマ、クロンク、クスコ（ラマの姿）、パチャ。

以下は、ディズニーの 2000 年のアニメ映画『ラマになった王様』、ビデオ版の続編『クロンクの冒険』、およびスピンオフ テレビ シリーズ『ラマになった王様』に登場する架空のキャラクターです。

クスコ

クスコ（/ ˈ k uː s k oʊ / KOO -skoh ; 主にデヴィッド・スペードが声を担当[ 1 ] ;スピンオフ作品ではJP・マヌー[ 2 ]）は、18歳[ 3 ]のインカ帝国の皇帝である。彼の名前は古代都市クスコに由来する。彼は本作の主人公でもある。

クスコは当初、傲慢で冷酷、そして甘やかされたナルシストとして描かれているが、魅力とスタイルを兼ね備えている。『ラマになった王様』では、クスコはイズマによってラマに変えられ、王位を狙うために毒殺される。彼はジャングルで行方不明になり、死んだと思われていた。クスコはラマ飼育者のパチャと協力し、パチャの助けを借りて人間に戻り、尊厳と王位を取り戻す。

クスコはディズニー・テーマパークのアドベンチャーランドに時折登場しています。また、テレビシリーズ『ハウス・オブ・マウス』や、そのビデオ映画『ミッキーのマジカル・クリスマス』にも出演しています。

パチャ

パチャ（/ ˈ p ɑː tʃ ə / PAH -chə ; 主にジョン・グッドマンが声を担当[ 1 ] ; 『皇帝の新しい学校』の第1シーズンではフレッド・タタショア[ 4 ]が声を担当）は、インカの田舎に住む農民です。彼は、ストーリーを完全に刷新する制作過程で追加されたキャラクターでした。当初の役割は、皇帝からラマになったクスコを助ける女性で、無作法なティーンエイジャーの潜在的な恋人になる予定でした。ストーリーの大幅な見直しにより、映画はバディ映画になり、パチャとクスコは一緒に冒険を乗り越えなければなりません。彼の名前はおそらくインカ皇帝パチャクティへの言及であり、ケチュア語で「大地」を意味します。[ 5 ]

パチャは親切な農民であり、家族思いの男で、クスコ王国の臣下です。彼の勇気、頼りがい、そして友情と家族を大切にする気持ちが、クスコを温厚で成熟した青年へと成長させます。パチャはチチャと結婚しており、初登場時はチチャはユピを妊娠中でした。第一作の時点では、二人の間には娘のチャカと次男のティポという二人の子供がいます。ユピは劇中で生まれ、スピンオフ作品にも登場します。

イズマ

イズマ（/ ˈ iː z m ə / EE -zmə ; 初期の声優は故アーサ・キット）[ 1 ] [ 6 ]はクスコの主要な保護者であり助言者であり、このシリーズの主要な敵役である。彼女は狡猾で権力欲の強い女性であり、他者を動物に変える薬を使い、クスコがより賢明な支配者へと成長するまで復讐を続けている。

最初の映画では、イズマはクスコを殺すために複雑な計画を立てますが、最終的には毒殺に踏み切ります。彼女がまず無意味な計画を立て、その後、より実行しやすいアイデア（必ず薬）に落ち着くというコンセプトは、後に『皇帝の新しい学校』で定番のギャグとして使われました。[ 7 ]

テレビシリーズ『ハウス・オブ・マウス』では、イズマはエピソード「プルート対フィガロ」に短いカメオ出演しています。

イズマはディズニークルーズラインのディズニーマジックとディズニードリームの番組『ヴィランズ・トゥナイト！』の悪役の一人でした。[ 8 ]

『ディセンダント』シリーズでは、彼女にはイズラという娘がおり、彼女は小説シリーズ『ロスト島』に登場します。短編アニメシリーズ『ディセンダント：ウィキッド・ワールド』では、ゼヴォン（ブラッドリー・スティーヴン・ペリーの声優）という息子がおり、彼はシリーズ第2シーズンで主要な敵役として登場します。

クロンク

クロンク・ペピクランケニッツ[ 9 ]（声：パトリック・ウォーバートン）[ 1 ]は、イズマの筋骨隆々で頭の回転が鈍い手下。シリーズを通して脇役ではあるものの、主にコミカルな役割を担っている。彼が道徳的なジレンマに直面すると、クロンクの小型版である肩の天使と悪魔が現れ、助け合うどころか互いに争うことが多い。

スピンオフ映画『クロンクのニューグルーヴ』では、クロンクがレストラン「マドゥカズ」のヘッドシェフ兼オーナーとして主役を務めます。彼の恋人バードウェルと、父親のパピ（故ジョン・マホーニーの声）も登場します。

『 The Emperor's New School』では、クロンクはイズマの相棒の役割を果たしているが、クスコとも友好的な関係にあり、クスコアカデミーのクラスメイトでもあるため、時には彼を助けることになる。よくあるギャグとして、彼はアムジー校長が実はイズマであることを決して思い出せない。別のよくあるギャグは、クロンクが秘密の研究所へのアクセスを有効にしようとすることを中心に展開しており、これは秘密の研究所へのアクセス手順に関するオリジナル映画の手順に由来するものである。多くの場合、彼は常に間違った手順を実行し、その結果、イズマはエラーを修正する前に常に罠にかけられる。シリーズの最終回では、クスコはクロンクを新しい顧問に任命し、イズマはクロンクのアシスタントになった。

映画に登場する他のキャラクター

『ラマになった王様』で登場
  • パチャの家族は以下のとおりです。
    • チチャ（声：ウェンディ・マリック）[ 2 ]はパチャの妻である。第一作の大部分を通して、彼女は第三子ユピを妊娠中であり、ユピは最終シーンの前に出産している。『クロンクの冒険』では、クロンクが父に結婚を約束したため、彼女に妻のふりをするよう頼む。『ラマになった王様』では、彼女はしばしばクスコの母親のような存在として描かれている。
    • チャカとティポ（ケリーアン・エルソとイーライ・ラッセル・リネッツ、後の登場ではミカエラ・ジル・マーフィーとシェーン・ボーメルの声優）はパチャとチチャの子供たちで、常にお互いに競い合い、父親の気を引こうと競い合っています。『クロンクのあたらしい森』では、キャンプ・チッパマンカでクロンクのジュニア・チップマンクスに加わります。
    • ユピはパチャとチチャの赤ちゃんです。彼は第一作の終わりに生まれています。『クロンクのうた』では、チャカがパピにユピを紹介する際に初めて彼の名前と現在の年齢、そして生後半年であることを明かします。
  • マッタ（故パティ・ドイチュの声）[ 10 ]は、ムドゥカの肉屋「ミートハット」のウェイトレスです。また、クスコ・アカデミーの給食係としても働いています。
  • ルディ（故ジョン・フィードラー、後にトラヴィス・オーツの声）は老人で、初登場時はクスコの「グルーヴ」を誤って邪魔し、窓から放り出されます。シリーズではクスコ・アカデミーの用務員として働いています。
  • バッキー（ボブ・バーゲンの声）[ 11 ]はリスで、後にクロンクと友達になり、リス語を教える助手となる。
  • トポとイピ（声：ジェフ・ベネット）は、 『ラマになった王様』に端役で登場する二人の老人です。 『クロンクの新たなる冒険』では、イズマに騙される老人ホームの住人の一員として、より重要な役割を担っています。 『ラマになった王様』では、二人は繰り返し登場します。
  • 王室記録係（ 『ラマになった王様』ではジョー・ホワイト、『ラマになった王様』では故リップ・テイラーが声を担当）は、 『ラマになった王様』でクスコの花嫁探しを担当する人物として登場します。『ラマになった王様』では、彼は繰り返し登場し、クスコに皇帝になるためのルールを思い出させます。また、『ハウス・オブ・マウス』のエピソード「プルート対フィガロ」にもカメオ出演しています。
  • デリバリーマン（ジェフ・ベネット、フレッド・タタショア、ブライアン・カミングスらが声を担当）は無能な配達人です。
  • チェスターはイズマとクロンクのペットのワニです。
  • 『ラマになった王様』には、バグとサルが短時間登場します。ある場面では、クスコが滝から落ちそうになり、クロンクに捕まる直前の光景が映し出され、枝にバグが止まっている様子が映し出されます。そしてその瞬間、サルが現れ、バグを食べます。『ラマになった王様』では、同様のシーンがギャグとして繰り返し登場します。
クロンクのニューグルーヴで登場
  • ミス・バードウェル(トレイシー・ウルマンの声) は、キャンプカウンセラーであり、 『クロンクの新しいグルーヴ』でクロンクの恋人役を務める。
  • パピ（故ジョン・マホーニー、映画『皇帝のニュースクール』のジェフ・ベネットの声優）はクロンクの父親です。彼は息子クロンクが成功することを常に願っていましたが、料理をしたり動物と話したりするという彼の夢を常に認めていませんでした。しかし、やがてパピはクロンクのありのままの姿を受け入れるようになりました。
  • ヒルディ（エイプリル・ウィンチェルの声）は老婦人であり、クロンクの友人である。
  • マージとティナ（エイプリル・ウィンチェルの声）は、クロンクが財を成したときに雇った二人の秘書です。

皇帝の新しい学校に登場

マリナ

マリナ（声：ジェシカ・ディチッコ）はチアリーダーで生徒会長。クスコは彼女に片思いをしています。成績は常にA+で、全力を尽くさないとノイローゼに陥るほど、成績を上げようと必死です。シリーズの最終話では、クスコが皇帝に即位した後、マリナは彼とデートし、恋人になります。

繰り返し登場するキャラクター

  • フラコ・モレグアコ（声：カーティス・アームストロング）はクスコ・アカデミーの教師です。彼はクスコの生意気な態度を嫌っており、しばしば彼を落第させると脅します。
  • コーチ・スウェッティ（声：キャンディ・ミロ）は、クスコ・アカデミーのコーチです。
  • ヤッタ（マイリー・サイラスの声）は、クスコ・アカデミーの生徒であり、ムドゥカの肉屋でウェイトレスとして働いています。
  • ラモン（声：レネ・ムヒカ）はクスコ・アカデミーの運動神経抜群の生徒です。マリナは彼に恋心を抱いており、クスコは彼をひどく嫌っています。
  • プルトゥ先生（声：ベン・スタイン）はクスコアカデミーのカウンセラーです。
  • モクシー（声：グレイ・デリスル）はクスコアカデミーの生徒です。
  • アーコン（声：マーク・シフ）は村のリーダーであり、ファミリーピックのリーダーです。
  • Curi、Cuxi、Cuca (どちらもCourtney Peldonが声を担当) は Kuzco Academy のチアリーダーです。
  • グアカ（声：ジャスティン・カウデン）はクスコアカデミーの生徒です。
  • ユウとトゥ（ガブリエル・イグレシアスの声）はクスコアカデミーの双子の生徒です。
  • カヴォ（声：ケビン・マイケル・リチャードソン）はクスコ・アカデミーの生徒で、低い声と癖からいじめっ子のように見えます。

脇役

参考文献

  1. ^ a b c dエビリ、ビルジ (2024年7月26日)。」「『あんな映画は二度と作らない』：実現が危ぶまれた騒々しいディズニーアニメ映画『ラマになった王様』の口述歴史」。Vulture。2025年4月22日閲覧。
  2. ^ a b「The Emperor's New School: Where to Watch & Stream Online」 Yahoo Entertainment 2023年10月27日. 2025年4月22日閲覧。
  3. ^ 『ラマになった王様』：クスコの「葬儀」の最中、イズマはクスコが「18歳の誕生日の前夜」に「連れ去られた」と語っており、映画の中では彼が18歳であることを示している。
  4. ^ Searle, Tyler B. (2023年8月31日). 「ディズニーのアニメ映画を原作としたベストTV番組10選」Collider . 2025年4月22日閲覧。
  5. ^ Katari Diccionario: ケチュア語、スペイン語
  6. ^ホーガン、ケイト (2024年5月14日). 「ディズニーの10人の象徴的な悪役の俳優たち（全員当てましたか？）」People.com . 2025年4月22日閲覧。
  7. ^ 『ラマになった王様』 DVDの解説より
  8. ^ 「First Look: Disney Cruise Line's 'Villains Tonight!' Stage Show」 Stitch Kingdom、2009年12月8日。2010年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
  9. ^彼の姓は『The Emperor's New School』のエピソード「 Clash of the Families」で明らかになった。
  10. ^バーンズ、マイク (2017年7月28日). 「『ラフ・イン』と『マッチ・ゲーム』で鼻声コメディエンヌを務めたパティ・ドイチュが73歳で死去」 .ハリウッド・レポーター. 2025年5月12日閲覧。
  11. ^ Davidson, Danica (2017年8月24日). 「声優ボブ・バーゲン、ルパン三世の劇場版復活を前に回想」 . Otaku USA Magazine . 2025年5月12日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_The_Emperor%27s_New_Groove_characters&oldid=1332048188#Yzma」より取得