ザパトレラ 2

ザパトレラ 2
劇場公開ポスター
監督マヘシュ・コタレ
著者マヘシュ・コタレ
脚本アショク・パトレ・マヘシュ・コタレ
ストーリーマヘシュ・コタレ
制作：マヘシュ・コタレ アディナス・コタレバイアコム 18 モーション・ピクチャーズ
主演
撮影スレシュ・デシュマネ
編集者シャシャンク・シャー
音楽：アヴドゥート・グプテ
制作会社
配布元ビアコム 18 モーション・ピクチャーズムービング・ピクチャーズ
発売日
実行時間
119分
国インド
言語マラーティー語
予算4.5億ルピー[ 1 ]
興行収入1億2千万ルピー[ 2 ]

『ザパトレラ 2』 (翻訳: Possessed 2 ) は、マヘシュ・コタレが脚本・監督した2013 年のインドマラーティー語ホラー コメディスリラー映画です。 Kothare と Kothare Visionが制作し、 Viacom18 Motion Picturesが配給しました。 [ 3 ] 1993年の映画『ザパトレラ』の続編で、アディナート・コタレ、ソナリー・クルカルニ、マヘシュ・コタレ、マカランド・アナスピュア、サイ・タムハンカル、マドゥ・カンビカル、ビジェイ・チャヴァン、ディーパック・シルケが出演し、タティア・ヴィンチュの声をディリップ・プラバヴァルカルが担当している。この映画は、全編3Dカメラで撮影された初のマラーティー語映画であることで知られています。 [ 4 ] [ 5 ]マヘシュ・コタレ監督はまた、2025年に劇場公開予定の第3作の計画も発表している。 [ 6 ]

プロット

タチヤ・ヴィンチュのかつての仲間、クブディア・カヴィス（アビジート・チャヴァン）が監獄から脱獄し、タチヤ・ヴィンチュの魂が宿った操り人形を取り戻したことが描かれる。彼は魔法使いのババ・チャマトカル（ラガヴェンドラ・カドコル）の屋敷から操り人形を奪い、再びタチヤ・ヴィンチュを生き返らせるようババ・チャマトカルに命じる。クブディア・カヴィスは、当時5千万ルピー（現在は5億ルピー）相当のダイヤモンドが彼とタチヤ・ヴィンチュによって盗まれたことを認めるが、その場所を知っていたのはタチヤ・ヴィンチュだけだった。クブディア・カヴィスはダイヤモンドの場所を突き止めて再びタチヤ・ヴィンチュを殺害するつもりで、タチヤを生き返らせるのと引き換えにババ・チャマトカルにダイヤモンドの値段の半額を支払うと申し出る。しかし、ババ・チャマトカルは、同じ間違いを繰り返すことを拒否し、激怒したクブディヤ・カヴィスはトリシューラ（三叉槍のような武器）でババ・チャマトカルを殺そうとするが、ババ・チャマトカルは、代わりに同じ武器を使ってクブディヤ・カヴィスを殺した。クブディヤ・カヴィスの血の一滴が偶然人形に移り、タティヤ・ヴィンチュを蘇生させた。タティヤ・ヴィンチュはババ・チャマトカルに立ち向かい、魂を人間の体に移す方法を無理やり教えさせる。ババ・チャマトカルは、犠牲者（タティヤ・ヴィンチュ）は、自分が正体を告白した相手にムルティユンジャヤ・マントラをかけなければならないと抵抗するが、その人物、ラクシャ（前編ではラクシュミカント・ベルデが演じた）は亡くなっているので、同じマントラを彼の息子に使うことができる。タティヤ・ヴィンチュは、ラクシャの息子を見つけて魂を自分の体に移すことを誓う。

一方、シュリランプール村では、村の神を祀るジャトラ（インドの村の市）が開催されていた。故ラクシャとアーヴディ（前作ではプージャ・パワールが演じた）の息子、アディティヤ・ボルケ（アディナス・コタレ）は機械技師だが職はなく、父親と同じく腹話術に夢中で、祖母のパルバイ（マドゥ・カンビカール）と暮らしていた。アディティヤは、休暇中で市の中にある母親（ヴィシャカ・スブヘダール）の劇場でラヴァニの踊り子として踊っているメーガ（ソナリー・クルカルニ）と出会う。アディティヤとメーガは恋に落ちる。一方、マカランド（マカランド・アナスプア）は人形劇を立ち上げ、この市で大きな利益を上げたいと願っていた。彼は地元の伝説を聞いて、タチヤ・ヴィンチューに似た人形を作ったが、彼自身はそれに懐疑的である。

アディティヤはマカランドに会って腹話術について学ぼうと何度も試みるが、人形劇の警備員 (ディーパック・シルケ) に挑戦され、追いかけっこはしばしば滑稽な結末を迎える。ガウリ・ワグ (サイ・タムハンカール) はジャーナリストで、フェアの取材のためシュリランプルに来ている。一方、タティヤ・ヴィンチュがフェアに到着し、アディティヤがラクシャの息子だと特定する。ガウリは、ちょっとした出来事から、人形が実は生きていることを発見する。アディティヤは偶然タティヤ・ヴィンチュをつかみ、家に持ち帰った後、人形が生きていることを発見する。しかし、エンジニアであるアディティヤは、人形の中にテープレコーダーが入っていると信じている。

一方、ムンバイ警察本部長マヘシュ・ジャダフ(マヘシュ・コタレ) はクブディヤ・カヴィスの死を調査しており、ババ・チャマトカル (タティヤと対峙した後昏睡状態に陥っていた) が意識を取り戻したとの知らせを受ける。ババ・チャマトカルはマヘシュに、タティヤ・ヴィンチュが実は生き返ったことを明かし、マヘシュはシュリランプールの警察に人形を探すよう指示する。その後、マヘシュはシュリランプールへ行き、前編で巡査役として登場したサカラム警部(ビジャイ・チャヴァン) と会う。サカラムはマヘシュに、人形が見つかったこと (実はマカランドが作ったレプリカ) を伝え、警察は焚き火で人形を破壊した。

フェアの最終日、マカランドはタチヤ・ヴィンチュと対峙し、ナイフで脅されてアディティヤの家へ連れて行かれる。マカランドはパルバイと対峙し、パルバイはサカラム警部のもとへ駆け込み、タチヤ・ヴィンチュがフェアで宗教行列をしているアディティヤのところへ向かっていると告げる。タチヤ・ヴィンチュはアディティヤのもとへ向かい、アディティヤは助かるために巨大な車輪を登るが、巨大な車輪は動けなくなる。タチヤ・ヴィンチュはアディティヤに登り、アディティヤにマントラを唱えようとする。しかし、サカラムから連絡を受けていたマヘシュが時間通りに現場に到着し、タチヤ・ヴィンチュの両眉間を撃つ。タチヤ・ヴィンチュは倒れ、マヘシュに抱き上げられるが、タチヤ・ヴィンチュは生き返り、マヘシュの銃で彼の腕を撃つが、致命傷には至らない。タチヤ・ヴィンチュは巨大な車輪を登り始め、再びアディティアに近づこうとするが、アディティアはココナッツナイフを手に取り、タチヤ・ヴィンチュの首を切り落とす。マヘシュはタチヤ・ヴィンチュの首のない遺体を発見し、警察に切断された頭部が見つかるまでは事件は終結しないと命じる。最後のシーンでは、警察がマヘシュを病院へ連れて行く間、マヘシュの車の下にあったタチヤ・ヴィンチュの切断された頭部が眉を上げている様子が映し出される。

キャスト

生産

発達

この映画の脚本はマヘシュ・コタレとアショク・パトーレが執筆し、アショク・パトーレはセリフも担当した。[ 7 ]コタレは原作のエッセンスを保ちつつ、現代の観客向けに物語をアップデートすることを目指した。[ 8 ] 2012年10月、カルジャットのNDスタジオでムフルタの儀式が行われた。[ 9 ] [ 10 ]

この映画は初のマラーティー語3D映画であり、地域映画界にとって大きな節目となった。[ 11 ]マヘシュ・コタレ監督は4K解像度のカメラを用いて全編を3Dで撮影することを決定したが、インド映画がこのフォーマットで撮影されたのはこれが初めてであった。[ 12 ]スペインのステレオグラファー、エンリケ・クリアドが3Dステレオグラフィーと特殊効果を担当するために採用された。[ 8 ]約1億7000万ルピーが3Dと視覚効果にかかった。[ 13 ]製作者はクエーサーリグとスプリットビームテクノロジーを使用して、望ましい3D効果を実現した。スレシュ・デシュマネが撮影監督を務め、アヴァドゥート・グプテが音楽を、グル・タクルが作詞した。ニティン・チャンドラカント・デサイが美術デザインを担当し、ウメシュ・ジャダフとプルヴァ・カムカールが振付を担当した。[ 8 ]

鋳造

マヘシュ・コタレ、マドゥ・カンビカール、ビジェイ・チャヴァン、 ラグヴェンドラ・カドコル がそれぞれの役を再演した。この映画ではアディナート・コタレが中心的な役割を果たし、俳優のソナリー・クルカルニ、マカランド・アナスピュア、サイ・タムハンカールが参加した。Jitendra Joshiがカメオ出演します。[ 14 ]クブジャ・ハヴィスの象徴的なキャラクターは、もともとビピン・ヴァルティによって描かれていたが、現在はアビジート・チャヴァンによって演じられている。[ 15 ]人形のタティア・ヴィンチュは元々ディリップ・プラバヴァルカルが声を出し、 『ザパトレラ2』でもその役を再演した。オリジナルの Tatya Vinchu を作成および操作した腹話術師兼人形遣いであるRamdas Padhye は、続編用にさらに高度な人形を設計しました。[ 7 ]チームはアニマトロニクス、CGI、VFXを使用してタチヤ・ヴィンチュに命を吹き込んだ。[ 8 ]

撮影

全体の制作はわずか36日間で完了しました。[ 8 ]

リリース

演劇

この映画は2013年6月7日に劇場で公開された。[ 16 ]

マーケティングと流通

フォックス・スター・スタジオがマーケティングと配給を担当し、マーケティングチームはニラジ・ジョシュが率いた。[ 10 ]

受付

タイムズ・オブ・インディアのレビュアーは5つ星中3.5つ星の評価を与え、「ザパトレラ2」はコメディ、スリル、そして効果的な3D効果が融合したエンターテイメント作品だと強調した。彼はユーモアと人形タチヤ・ヴィンチュの冷徹な存在感のバランスを高く評価し、家族向けの作品で、特にアディナス・コタレの力強い演技が光ると指摘した。一部、ストーリーから逸れる場面もあるものの、全体的な演出は観客を惹きつけ、笑いを誘う。[ 17 ]マハラシュトラ・タイムズのサウミトラ・ポテは5つ星中2.5つ星の評価を与え、この映画は卓越した3D技術と視覚的な魅力で人々を魅了し、魅惑的な体験を提供していると伝えたいと考えている。しかし、ストーリー、脚本、セリフの面で一貫性と深みが欠けている。前作とのノスタルジックな繋がりがあり、注目すべき演技も見られる。[ 18 ]

サウンドトラック

ザパトレラ 2
サウンドトラックアルバム
アヴドゥート・グプテ
リリース2013年5月
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ21:57​​
言語マラーティー語
ラベルバイアコム18モーションピクチャーズ
アヴドゥート・グプテ年表
トゥカラム（2012） ザパトレラ2（2013） レジェ（2014）

映画のサウンドトラックはアヴドゥート・グプテーが作曲し、グル・タクルが作詞を担当した。映画の主題歌はアニルッダ・ケールが作曲した。

トラックリスト

いいえ。タイトル歌手長さ
1「カラジャット・ムッカム・ケラ」ヴァイシャリ・サマント4:34
2「マダニケ」アヴァドゥート・グプテ、ジャンヴィ・プラブ・アローラ4:25
3「ガジュムカ」（バージョン1）アヴァドゥート・グプテ、ヴァイシャリ・サマント4:21
4「ガジュムカ」（バージョン2）アヴァドゥート・グプテ、ヴァイシャリ・サマント、スワプニル・バンドドカル6時45分
5「ザパトレラ」のテーマアヴァドゥート・グプテ2:32

続編

ザパトレラ 3別名ザパトレラ ミ タティア ヴィンチュ2017 年、マヘシュ コタレはザパトレラ 3 別名ザパトレラ ミ タティア ヴィンチュを制作する計画を発表し、2025 年に劇場公開予定であることを明らかにしました。

参考文献

  1. ^ "1993 年 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' , ' ' 90 年代、20 年代、90 年代の映画「」。News18 ヒンディー語。2026 年1 月 1 日に取得。
  2. ^ナラヤン、キマヤ (2024 年 10 月 26 日)。" आदिनाथ नाही तर लक्ष्याचा खरा लेक अभिनय होता 'झपाटलेला 2' चा खरा हिरो ! 「」。サカル(マラーティー語) 。2024年10月27日閲覧。
  3. ^ Dhole, Renu (2013年5月26日). 「楽しさは今や3次元」 . Sakal Times . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ Phadke, Aparna (2013年6月6日). 「ヴィダルバーにおけるマラーティー語映画の不振を観客のせいにするな：マヘシュ・コタレ」 . The Times of India . 2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月7日閲覧。
  5. ^ Kulkarni, Pooja (2012年10月1日). 「M-Townは『ザパトレラ2』で恐怖を煽る準備万端「 . The Times of India . 2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月7日閲覧。
  6. ^ 「大ヒット・マラーティー語ホラーコメディシリーズ『ザパトレラ』が第3弾で復活」 News18 、 2024年4月18日。 2024年4月27日閲覧。
  7. ^ a b Swami, Rohan (2013年6月16日). "No Strings Attached" . The Indian Express . 2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月18日閲覧。
  8. ^ a b c d e「マラーティー映画が3D化、ザパトレラ2は2013年6月7日公開：マヘシュ・コタレ監督と対談」『アニメーション・エクスプレス』2013年5月27日。 2025年1月19日閲覧。
  9. ^ “थ्रीडीमध्ये झपाटलेला भाग-२" .ロクサッタ（マラーティー語）。 2012 年 10 月 15 日。2024 年11 月 12 日に取得。
  10. ^ a b「マラーティー語映画『ザパトレラ2』の輝かしいムフラート」「 . The Times of India . 2017年1月10日. ISSN  0971-8257 . 2024年11月17日閲覧。
  11. ^ Ramnath, Nandini (2013年6月7日). 「映画は3Dで新たな次元を獲得し、収益も増加」 . mint . 2024年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月19日閲覧。
  12. ^ 「ヴィダルバーにおけるマラーティー語映画の不振を観客のせいにするな：マヘシュ・コタレ」タイムズ・オブ・インディア、2017年1月12日。ISSN 0971-8257。2025年1月19日閲覧。 
  13. ^ 「ロクマニヤの視覚効果に1.3億ルピーが費やされた」タイムズ・オブ・インディア. 2022年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧。
  14. ^ 「マヘシュ監督、『ザパトレラ3』にインド人アーティストを起用」タイムズ・オブ・インディア、2017年1月13日。ISSN 0971-8257。2025年1月19日閲覧。 
  15. ^ “नवा कुबड्या" .マハラシュトラ・タイムズ（マラーティー語）。2025 年1 月 19 日に取得。
  16. ^シルケ、ウルハス (2013 年 6 月 7 日)。」「『ザパトレラ2』は怖い映画というよりはファンタジーだ」。マラーティー語映画ワールド。 2025年1月19日閲覧。
  17. ^ 「Zapatlela 2 - 3D映画レビュー」 . The Times of India . ISSN 0971-8257 . 2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月1日閲覧。 
  18. ^ “तंत्रज्ञानाने झपाटलेला..."マハーラーシュトラ タイムズ(マラーティー語)。2023 年 11 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 1 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zapatlela_2&oldid=1332345664」から取得