ゾベル・デ・アヤラ家
ゾベル・デ・アヤラ
仕事
現在の地域フィリピン、マニラ首都圏マカティ
設立
  • 1876
  • 150年前
創設者ヤコボ・ザングロニス・ゾベル(1842–1896)トリニダード・ロハス・デ・アヤラ＝ゾベル (1856–1918)
つながりのある家族ロハス・デ・アヤラ

ソベル・デ・アヤラ家は、スペインとドイツ系フィリピン人の著名な一族であり、アヤラ・イ・コンパニア（現アヤラ・コーポレーション）の創設者であり、プレミオ・ソベル文学賞のパトロンでもありました。一族は、ヤコボ・ザングロニス・ソベル（1842年～1896年）とトリニダード・ロハス・デ・アヤラ（1856年～1918年）の直系の子孫です。 アヤラ・イ・コンパニア（1876年設立）の起源は、1834年にドミンゴ・ウレタ・ロハス（1792年～1843年）とアントニオ・デ・アヤラ（1803年～1876年）が設立した合名会社「カーサ・ロハス」に遡ります。

歴史

ヤコボ Z. ゾベル (1842–1896)

ヤコボ・ザングロニス・ゾベルは、ヤコボ・ヒルシュ・ゾベル（旧姓ヤコブ・ゾベル）とアナ・マリア・ザングロニス・ゾベル（マニラの王立裁判所の判事の娘で、古いナバラ/バスク人の家系出身）の息子でした。彼は1842年10月12日に生まれ、フィリピンで生まれた最初のゾベルでした。彼の祖父、ヨハネス・アンドレアス・ゾベルは、妻のコルネーリア・ヒルシュ・ゾベル、息子のヤコブ・ヒルシュ・ゾベル（ヤコブ・ゾベル）とともに、1832年にドイツのハンブルクからフィリピンに移住しました。ヨハネス・アンドレアス・ゾベルは代々続くドイツ人薬剤師の家系の出身で、 1834年にイントラムロスのレアル通り28番地に薬局Botica Zóbel を設立しました。

ゾベルは初等教育（1848～1859年）を受けるため、両親の故郷であるドイツのハンブルクに送られ、その後マドリード中央大学で高等教育を続け、自然科学を専攻しました。ここで、生涯にわたる興味である医学、化学、考古学を探求しました。その過程で、11か国語を習得しました。マドリード出身の若い貨幣収集家ドン・アントニオ・デルガード（1805～1879年）と親しくなり、デルガードから古貨幣の研究の着想を得ました。ヨーロッパのいくつかの博物館を訪ねて収集趣味について研究し、「貨幣と骨董品に関する記憶」という古典的な研究論文を出版しました。これは現在でもスペインの大学で出版され、使用されています。1864年に大学を卒業し、スペイン領マニラに戻ってボティカ・ゾベルの経営を引き継ぎました。

自由主義者として育てられたゾベルは、総督兼総帥カルロス・デ・ラ・トーレからマニラ市議会およびスペイン国会経済友愛会の委員に任命されたことを歓迎した。在任中、ゾベルは多くの自由主義改革を実施した。公立学校の設立、初の植樹活動、そしてスペイン議会への代表権獲得運動などである。また、在任中に初の公共閲覧室と図書館を開設した。

ゾーベルは、その多くの自由主義的な思想ゆえに、 1872年のカビテ反乱後、容疑者となった。1874年9月22日、扇動罪でサンティアゴ砦に数ヶ月投獄された。また、銃器と革命的なパンフレットの所持でも告発された。ビスマルク公はスペイン政府に釈放を求めた。1875年2月、マニラの王立裁判所は証拠不十分を理由にゾーベルを無罪とした。

ゾベルは1875年2月5日、トリニダード・ロハス・アヤラ＝ゾベル（1856年 - 1918年）と結婚した。二人は日本、サンフランシスコ、1876年の万国博覧会、そしてヨーロッパへと駆け足の新婚旅行に出かけ、そこで子供たちが生まれた。ハコボがヨーロッパの交通システムを研究しようと決意した後、二人はスペインに短期間滞在することになり、ハコボは貨幣学の研究を再開し、 1878年に『ローマ帝国の起源からスペイン古代貨幣史研究』と題する大著を出版した。

1880年頃、夫妻はマニラに戻りました。彼はパリのエッフェル商会の代表となり、マニラにアヤラ橋を建設しました。

アヤラ・イ・コンパニア（カーサ・ロハスの利益継承者）は 1876 年に設立され、ゾベルは 1891 年までそのパートナーの 1 人でした。

彼は1882 年 5 月 25 日にスペイン国王によって行政会議のメンバーに任命されました。彼はまた、スペイン経済協会の会員、スペイン・フィリピン銀行の会議室(顧問) 、およびマニラ商業会議の書記でもありました。彼は1865 年から 1896 年まで権威あるレアル歴史学アカデミーの会員となりました。1880年にイザベル・ラ・カトリカ大十字勲章、カルロス 3 世騎士勲章、スウェーデン・ノルウェー北極星騎士団騎士団長など、数多くの賞を受賞しました。

1885年12月、ゾベルはマニラ初の路面電車システム、マニラ・トンド線を建設しました。この路線はマラボンまで延伸し、蒸気動力で運行されていました。彼の資本家パートナーはスペインの銀行家ドン・アドルフォ・バヨ、現地パートナーは当時フィリピンで最も裕福な人物の一人、中国系混血カーストに帰化したドン・ゴンサロ・トゥアソンでした。ゾベルは後に、マニラとその周辺地域（マラテ、サンパロックからトンドまで）に馬車による主要路面電車路線を4本建設しました。

ゾベルは1896年10月7日にフィリピン革命を支援した疑いで亡くなった。[ 1 ]

トリニダード ロハス デ アヤラ ゾベル (1856–1918)

トリニダード・ロハス・デ・アヤラ＝ゾベルは、アントニオ・デ・アヤラとマルガリータ・ロハス＝アヤラ（ドミンゴ・ウレタ・ロハスの長女）の末娘でした。彼女は夫の自由主義的な理念を強く支持し、その性格は母譲りでした。彼女は芸術に深い関心を持ち、歌唱に励みました。 1892年3月28日付の雑誌『ラ・イラストラシオン・フィリピーナ』は、彼女が当時の他のソプラノ歌手たちと共に マラカニアン宮殿で歌うよう招待されたと報じています。

1898年、夫が亡くなると、アヤラは義理の弟のペドロ・パブロ・ロハス（1847-1913）と共にフランスのパリに赴き、夫の路面電車事業と薬局事業、そしてアヤラ・イ・コンパニアの様々な資産を売却した。彼女は極めて機転が利いて、資本をホテルや貿易の市場性のある証券に再配分し、これが後に米比戦争と第一次世界大戦後に急成長した。彼女は家族のバンコ・エスパニョール・フィリピノにおける持ち株を増やし、香港上海銀行を買収し、香港の不動産に投資した。彼女の管理下でバンコ・エスパニョール・フィリピノは支店業務を拡大し、イロイロ市に事務所を開設した。彼女はマニラ初の地域水道システムであるカリエド水道の開発に資金を提供した。

1898年、彼女はアヤラ・イ・コンパニア社を率いて最初の不動産開発に着手しました。1912年に義兄ペドロ・パブロ・ロハスが亡くなると、彼女はアヤラ・イ・コンパニア社における彼の権益を継承しました。1914年には、サン・ペドロ・デ・マカティ農園を孫であるハコボ・Z・ゾベル、アルフォンソ・ゾベル・デ・アヤラ、メルセデス・R・ゾベル＝マクマイキング（彼女の息子エンリケ・P・ゾベル・デ・アヤラと最初の妻コンスエロ・ロハス＝ゾベル・デ・アヤラの子供たち）に譲りました。彼女は1918年に62歳で亡くなりました。

子孫

ハコボ・ザングロニス・ゾベルとトリニダード・ロハス・デ・アヤラ＝ゾベルには、フェルナンド・アントニオ・ゾベル・デ・アヤラ（1876年～1949年）という5人の子供がいました。双子のエンリケ・P・ゾベル・デ・アヤラ（1877年～1943年）とアルフォンソ・ゾベル・デ・アヤラ一世（1877年～1882年）。マルガリタス・R・ゾベル・デ・アヤラ（1881–1963）。そしてグロリア・ゾベル・デ・アヤラ – 初代ゾベル・デ・アヤラス。子供たちの中で、フェルナンド・アントニオ・ゾベル・デ・アヤラとエンリケ・P・ゾベル・デ・アヤラがアヤラ・イ・コンパニャの指導者に就任することになる。 1943年にエンリケが死去した後、彼の子孫がアヤラ・イ・コンパニアを継承しました。第二次世界大戦の終結後、サン・ペドロ・デ・マカティ農園の発展により一族の財産は増加しました。

1968年、Ayala y Compañíaはパートナーシップから株式会社に移行し、Ayala Corporationとなりました。

血統

  • ドミンゴ・ウレタ・ロハス (1792-1843) [ 2 ] m.マリア・サトゥルニナ・ウバルド
    • マルガリータ・ウバルド・ロハス (1826-1869) [ 2 ] m.アントニオ・デ・アヤラ (1803-1876)
      • カミラ・ロハス・アヤラ・ザラテ m.アンドレス・オルティス・デ・サラテ[ 2 ]
      • カルメン・ロハス アヤラ＝ロハス (1930 年没) m。ペドロ・パブロ（ペリコ）・ロハス（1847-1912）
        • コンスエロ・アヤラ・ロハス・ゾベル・デ・アヤラ(1877-1908) m.エンリケ・P・ゾベル・デ・アヤラ(1877-1943)
        • ホセ・ロハス・デ・アヤラ
        • マルガリータ・ロハス・デ・アヤラ m.エドゥアルド・サンス・ソリアーノ
        • ペドロ・ロハス・デ・アヤラ
        • アントニオ・ロハス・デ・アヤラ
      • トリニダード ロハス デ アヤラ ゾベル(1856-1918) m.ヤコボ・ザングロニス・ゾベル(1842-1896) [ 2 ] (家系図を参照)
    • ホセ・ボニファシオ・ロハス (1834-1888) m.フアナ・デ・カストロ
      • ペドロ・パブロ（ペリコ）・ロハス（1847-1912）m。カルメン・アヤラ＝ロハス (1930 年没)
    • マリアノ・ロハス

家系図

  • ヤコボ・ザングロニス・ゾベル(1842-1896) [ 2 ] m.トリニダード・デ・アヤラ(1856-1918)
    • フェルナンド・アントニオ・ゾベル・デ・アヤラ (1876-1949) [ 2 ] m.コンセプシオン トレモヤ パレット
    • エンリケ・P・ゾベル・デ・アヤラ(1877-1943) m.コンスエロ・ロハス・デ・アヤラ（1877-1908）。メートル。フェルナンド・ポー・ジュニア (1881-1966) [ 2 ]
      • ヤコボ・ゾベル・デ・アヤラ・イ・ロハス (1902-1971) [ 2 ] [ 4 ] m.アンジェラ・オルガド。メートル。森田幸子[ 5 ]
        • エンリケ・J・ゾベル(1927-2004) m.ロシオ・ウルキホ(1935-2009)メートル。ディー・アン・ホラ
          • ヤコボ・サンティアゴ（サンティ）・U・ゾベル（1954-1965）
          • メルセデス(デデス) U. ゾベル m.カルロ・ペッシーナ
          • イニゴ・U・ゾベル・m.マリア・クリスティーナ・カルデナス
      • アルフォンソ・ゾベル・デ・アヤラ・イ・ロハス（1903-1967） m.カルメン・プフィッツ (1909-1999) [ 2 ]
        • マリア・ヴィクトリア（ヴィッキー）・ゾベル・デ・アヤラ[ 2 ] m.フアン・アントニオ・バジェホ＝ナゲラ (1926-1990)
          • アレハンドラ・Z・バジェホ・ナヘラ
          • イニゴ・Z・バジェホ・ナヘラ
          • マリア・Z・バジェホ・ナヘラ
        • ハイメ・ゾベル・デ・アヤラm.ベアトリス・ミランダ (2024 年没) [ 6 ] [ 7 ] [ 2 ]
          • ハイメ・アウグスト・ゾベル・デ・アヤラ2世[ 2 ] m.エリザベス・エダー
            • マリアナ・ベアトリス・ゾベル・デ・アヤラ m.ダネル・アボイティス
            • ハイメ・アルフォンソ・ゾベル・デ・アヤラ m.マルガ・アボイティス
            • エウヘニア・ゾベル・デ・アヤラ
            • メルセデス・ゾベル・デ・アヤラ
          • フェルナンド・ゾベル・デ・アヤラ[ 2 ] m.キャサリン・マリー・シルヴェリオ
          • ベアトリス・スサナ(ベア・ジュニア)ゾベル m.フアン・ウルキホ・フェルナンデス・デ・アラオズ (1995 年没)
            • ハイメ Z. ウルキホ m.アレクサンドラ・スアレス
          • パトリシア・ゾベル M.フアン・エンリケ・デ・エレーラ・ガルシア・モリヨン（？）。メートル。アロンソ・ハーフフター・カロ
          • クリスティーナ・ゾベル M.イグナシオ・スアレス・デ・プガ・フォンテス
          • モニカ・ゾベル M.ギジェルモ・プラ・オタニェス
          • ソフィア・ゾベル M.フランシスコ・R・エリザルデ
        • アルフォンソ(アルフォンシト)ゾベル・デ・アヤラ・ジュニア (2023 年没) [ 8 ] [ 2 ]
      • メルセデス・ゾベル・デ・アヤラ・イ・ロハス (1907-2005) m.ジョセフ・マクミッキング(1908-1990) [ 2 ]
      • マティルデ・ゾベル・デ・アヤラ・イ・モントホ[ 2 ] m.ルイス・アルバラシン・セグラ
      • コンスエロ・ゾベル・デ・アヤラ・イ・モントーホ (1914-1990) [ 2 ] m.ジェームズ・D・アルジャー (1912-1986)
      • グロリア・ゾベル・デ・アヤラ・イ・モントーホ[ 2 ] m.リカルド・パディージャ・イ・サトルステギ
        • ジョージナ Z. パディラ m.ルイス・マククロホン・イ・ガライ
        • アレハンドロ・Z・パディージャ
      • フェルナンド・M・ゾベル(1924-1984) [ 2 ] [ 9 ]
    • アルフォンソ・ゾベル・デ・アヤラ[ 2 ] (1877-1882) (エンリケの双子)
    • マルガリータ・ゾベル・デ・アヤラ[ 2 ] m.アントニオ・メリアン・イ・パヴィア、第 4 代ペラキャンプ伯 (1879-1923-1957) [ 3 ]
      • シルビア・Z・メリアン
      • レオポルド・メリアン、第 5 代ペラキャンプ伯爵 (1910-1978) m.マリア・ナティビダ・ウガルテ・イ・アボイティス (1916-2018) [ 10 ]
        • マルガリータ・メリアン (1948) m. 1975年 イグナシオ・リカルド・オルティガス
        • エンリケ・メリアン、第 6 代ペラカンプ伯爵 (1955 年)
      • エドゥアルド・Z・メリアン
      • ラウル・Z・メリアン
      • エレナ・Z・メリアン（1915-1925）
      • アルフレド Z. メリアン (1916-1991) m.アルムト・シュミット (1921-1946) m.メアリー・ドロレス・ランドルフ・マグダ (1926-2016)
        • クリストバル・S・メリアン (1946) m.マリアンヌ・ハイバーグ (1945-2004)
        • アルトゥーロ・R・メリアン（1957）
        • ヴィクトリア・R・メリアン (1958-2021) m.ルイス・マルサンス・アストレカ (1952-2004)
        • エウヘニア・R・メリアン（1960）
        • シルビア・R・メリアン（1962）
    • グロリア・ゾベル・デ・アヤラ[ 2 ]

アヤラコーポレーション

ゾベル・デ・アヤラス家は、フォーブス誌の世界長者番付に名を連ねるフィリピンの一族である。 [ 11 ]同家は、フィリピン諸島銀行、アヤラ・ランド社、マニラ・ウォーター・カンパニー（2024年に売却予定）を含むフィリピン最大かつ最古の複合企業アヤラ・コーポレーションの株式の過半数を所有し、経営権を握っている。 [ 12 ]また、フィリピン最大の携帯電話ネットワークの一つであるグローブ・テレコムも所有している。旧社名はアヤラ・イ・コンパニア（Ayala y Compañia、短縮形はアヤラ・イ・シア）（1876年設立）で、1834年にドミンゴ・ロハスとアントニオ・デ・アヤラが設立したカーサ・ロハスに始まる一連のパートナーシップから発展した。[ 13 ] 1968年、アヤラ・イ・コンパニアはパートナーシップから株式会社へと移行し、アヤラ・コーポレーションとなった。現在も、一族は持株会社であるメルマック社を通じて同社の経営権を握り続けている。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

サンミゲルコーポレーション

イニゴ・U・ゾベルは、サンミゲル社の最大の支配株主であるトップ・フロンティア・インベストメント・ホールディングス社の筆頭株主[ 17 ]兼会長である。[ 18 ]

公共

  • 1929 年、エンリケ・P・ゾベル・デ・アヤラは、フィリピンにおけるスペイン語で最も優れた著作を表彰するプレミオ・ゾベル賞を設立しました。
  • アヤラ財団（旧フィリピナス財団）は、人々が生産的で創造的、自立し、フィリピン人であることに誇りを持つコミュニティを構想しています。
  • コンスエロ財団は、コンスエロ・ゾベル・アルジェによって設立されました。ハワイとフィリピンにおいて、子ども、女性、そして家族に対する虐待、ネグレクト、搾取を防止・治療するためのプログラムを運営・支援しています。

遺産と栄誉

デ・ラ・サール・サンティアゴ・ゾベル学校は、エンリケ・J・ゾベルとロシオ・ウルキーホの長男であるハコボ・サンティアゴ・“サンティ”・ゾベル（1954年～1965年）にちなんで名付けられました。

「ハイメ・ゾベル・デ・アヤラとその家族」は、フォーブスの「世界で最も裕福な家族」リストに含まれる3つのフィリピン人家族の中に含まれています。 [ 19 ]

2007年のハーバード大学同窓生功績賞は、アヤラ・コーポレーション会長のハイメ・アウグスト・ゾベル・デ・アヤラ氏に、ビジネスにおける模範的なリーダーシップが認められて授与されました。これはハーバード・ビジネス・スクールの最高栄誉です。[ 20 ]彼はフィリピン人として初めて、そして最年少の同賞受賞者となりました。

ハイメ・ゾベル・デ・アヤラは2009年12月24日にフィリピンのレジオンドヌール勲章グランドコマンダーを授与された。 [ 21 ]ハイメ・アウグスト・ゾベル・デ・アヤラ2世とフェルナンド・ゾベル・デ・アヤラは2010年6月29日にフィリピンのレジオンドヌール勲章グランドコマンダーを授与された。

著名なメンバー

参考文献

  1. ^ビバル、ガス (2020年4月20日). 「ドン・ハコボ・ゾベル・イ・ザングロニスの輝かしい人生と激動の時代」タトラーアジア。2022 年12 月 7 日に取得。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aaボルハ、マルチャーノ（2005年5月1日）『フィリピンのバスク人』アメリカ合衆国：ネバダ大学出版局、pp.  123– 128. ISBN 0874175909。
  3. ^ a b「エル・オガル・フィリピーノの創設者アントニオ・パヴィア・メリアンの物語」。2016年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月22日閲覧。
  4. ^ 「ヤコボ・ゾベルの死亡証明書」ファミリーサーチ。
  5. ^ “ABC (Madrid) - 23/07/1971, p. 87 - ABC.es Hemeroteca” . hemeroteca.abc.es . 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月23日閲覧。
  6. ^ https://www.philstar.com/business/2024/09/24/2387662/doa-bea-ayala-family-matriarch-passes-away-88
  7. ^ https://newsinfo.inquirer.net/1986644/ayala-family-matriarch-dona-bea-dies-at-88
  8. ^ 「パラワンニュース-良き友人（ドン・アルフォンソ・ゾベル・デ・アヤラ）」。
  9. ^ Seed, John (2009年3月～4月). Fernando Zóbel de Ayala Brief life of a peripatetic man of arts: 1924-1984 . Harvard, MA: Harvard Business School. 2014年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月6日閲覧。
  10. ^ “マリア・ナティヴィダ・ウガルテ・アボイティス (1916 - 2018)” .祖先.com 。2022 年2 月 14 日に取得。
  11. ^ 「ハイメ・ゾベル・デ・アヤラとその家族、世界で最も裕福な人々 - Forbes.com」。
  12. ^ピアド、タイロン・ジャスパー・C.「『時代の終わり』：アヤラ氏がマニラウォーターを退社」。inquirer.net 。フィリピン・デイリー・インクワイアラー・グループ。2024年8月4日閲覧。
  13. ^ボルハ、マルチャーノ（2005年5月1日）『フィリピンのバスク人』ネバダ州：ネバダ大学出版局、ISBN 0874175909. 2014年6月6日閲覧。
  14. ^ https://bilyonaryo.com/2020/09/13/from-rtc-to-cta-makatis-abby-binay-just-cant-win-tax-case-against-zobels-holding-firm-mermac/business/
  15. ^ https://bilyonaryo.com/2024/03/10/zobel-familys-mermac-picks-up-ayala-corp-preferred-shares-sold-by-mitsubishi/business/
  16. ^ 「ゾベル氏、4月にアヤラ会長を退任」マニラ・ブレティン、2006年1月21日。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月16日閲覧。
  17. ^ “SMC、トップフロンティアにおけるイニゴ・ゾーベルのP97-B紙資産” .マニラタイムズ紙。 2015 年 1 月 13 日。2021 年2 月 27 日に取得。
  18. ^ロイター社説。「${Instrument_CompanyName} ${Instrument_Ric} People - Reuters.com」。米国。{{cite web}}:|first=一般的な名前があります（ヘルプ）
  19. ^ 「世界の富豪たち」、フォーブス誌、2007年、2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007年10月12日閲覧。
  20. ^ 「ABS-CBN Interactive、JAZA、Patrishaがハーバード大学卒業生賞を受賞」。
  21. ^ 「PGMAが実業家ハイメ・ゾベル・デ・アヤラ氏にグランド・コマンダー賞とフィリピン名誉勲章（学位授与者）を授与」 2009年12月24日。 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月2日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zóbel_de_Ayala_family&oldid=1333748164」から取得