ズリエク

ズリエク
イズ・ズリエク
ズリコ
マルタのマティア・プレティから見たアレクサンドリアの聖カタリナ教区教会
マルタのマティア・プレティから見たアレクサンドリアの聖カタリナ教区教会
ズリエクの旗
ズリエクの紋章
モットー: 
Mill-Baħar iżraq ħadt ismi Sic a cianeo aequore vocor (青い海から私は私の名前を手に入れた)
座標:北緯35°49′45″ 東経14°28′33″ / 北緯35.82917度、東経14.47583度 / 35.82917; 14.47583
マルタ
地域西部地域
地区南東地区
国境ビルジェブジャキルコップルアムカバレンディサフィ
政府
 • 市長リタ・グリマ(PL
エリア
 • 合計
10.5 km 2 (4.1 平方マイル)
人口
 (2019年1月)
 • 合計
10,962
 • 密度1,040/km 2 (2,700/平方マイル)
異名ジュリエキ (m)、ジュリエキヤ (f)、ジュリエラク (pl)
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏(DSTUTC+2中央ヨーロッパ夏時間
郵便番号
ZRQ
ダイヤルコード356
ISO 3166コードMT-68
守護聖人アレクサンドリアの聖カタリナ
フェスタの日聖カタリナ - 9月の第1日曜日 / 11月25日カルメル山の聖母 - 7月の最終日曜日の前の週聖母被昇天(ブバクラ) - 8月15日の後の週
Webサイトzurrieqlocalcouncil.com

ズリエクマルタ語Iż-Żurrieq [ɪzːʊˈrːɪːʔ] )は、マルタ西部ある町である。国内最古の町の一つであり、2014年3月時点での人口は11,823人である。[ 1 ]ズリエクは1436年に記録された10の教区の一つであり[ 2 ] 、聖カタリナに捧げられている。フィルフラ島は行政上、ズリエクの一部である。町はニグレットからハル・ファールまで広がっている。昔、この町はジェジュンと境を接していた。クレンディ村は1618年に独立した教区になるまで、ズリエク教区の一部であった。[ 3 ]

ズリエクは第5区[ 4 ]に属し、5年ごとに地方議会選挙を行う。議会は9人の議員で構成され、そのうち1人が市長である。

主なランドマーク

最も人気のあるランドマークの一つは青の洞窟です。地元では「イル・エネジャ」(アーチ)と呼ばれ、アーチの下の美しい青色で知られています。ヴィード・イズ=ズリエクから ルッズー(小型船)に乗って、洞窟の中に入ることができます。

もう一つの人気のランドマークはシャロラ風車です。ジュリエクのハル・サフィ付近にあります。島々で復元された数少ないマルタの風車のひとつです。復元の過程で、風車の下でカタコンベが発見されました。風車の前には聖アンドリューに捧げられた騎士時代の小さな礼拝堂があります。この礼拝堂も復元されています。大司祭の家には、マルタがフェニキア人の支配下にあったときに建てられた小さなカルタの塔があります。タル・バッカリの礼拝堂の遺跡の近くにはローマ時代の塔の遺跡もあります。ジュリエクには数多くの教会や礼拝堂があり、その中には聖カタリナ教区教会や受胎告知に捧げられた中世の礼拝堂があります。

ジュリエクは、夏に開催される盛大な祭りでも知られています。最初の祭りはカルメル山の聖母に捧げられ、7 月の第 3 日曜日に祝われます。名目上の祭りは聖カタリナに敬意を表して開催されます。この祭りは 9 月の第 1 日曜日に開催されます。両方の祭りの間、町の通りは装飾で飾られます。日曜日に至るまで、1 週間にわたってミサと行進が行われ、日曜日には像が行列となって町中を運ばれます。祭りの前夜には花火大会が開催されるなど、1 週間を通して花火も打ち上げられます。聖カタリナの典礼上の祝日である 11 月 25 日にも、聖カタリナの祭りが開催されます。

教会と礼拝堂

アレクサンドリアの聖カタリナに捧げられた教区教会

現在の教会の建設は、マッテオロ・サリバ牧師の指揮の下、1632年から1633年にかけて着工され、サリバ牧師は新教会の建築家でもありました。教会は1658年に完成しました。

教会には、マティア・プレティによる数多くの絵画が所蔵されています。その中には、 『聖ステファノの殉教』 、『聖アンデレの殉教』、 『アレクサンドリアの聖カタリナの殉教』、『永遠の父』、『聖母マリアの聖エリザベト訪問』、 『聖ロク』『聖ブレイズ』 、『聖ドミニコ』『トレンティーノの聖ニコラウス』 、 『聖母の恵み』などがあります。

マリアの被昇天に捧げられたブバクラ教会 (タ' サンタ マリア)

現在の教会は、かつて聖ロク聖セバスチャンに捧げられた二つの礼拝堂があった場所に建てられたと考えられています。聖マリア礼拝堂は1676年のペスト流行後に建てられました。1961年には、地域の人口増加に対応するために拡張工事が行われ、大規模な改築が行われました。これはサルヴ・ファルジア神父の主導によるものでした。現在、この教会はブバクラ牧会協会(Kumitat Pastorali ta' Bubaqra)によって管理されています。

聖母マリアの無原罪懐胎に捧げられたニグレ礼拝堂

現在の教会は、1658年11月24日にミゲル・フアン・バラゲル・カマラサ司教によって聖別解除された、受胎告知に捧げられた以前の礼拝堂の跡地に建てられました。教会は司令官ジェームズ・トゴレス・デ・ヴァレムオラによって建てられ、最終的に1739年10月11日に村の教区司祭であるカルム・デリカタ牧師によって聖別されました。

受胎告知礼拝堂、アル・ミリエーリ

現在無人となっているハル・ミリエリ村は、1419年に初めて記録に残っていますが、その起源はローマ時代、あるいは先史時代まで遡ります。現在の教会は、13世紀に建てられた礼拝堂の跡地に、1450年頃に建てられました。[ 5 ]

礼拝堂は1480年に奉献されました。1575年、ピエトロ・ドゥシナ大司教がハル・ミリエリを使徒的に訪れた際、この地域には合計4つの教会があることがわかりました。そのうち現存するのは受胎告知教会と聖ヨハネ福音史家教会の2つだけです。ドゥシナ大司教は訪問中、教会が良好な状態に保たれ、3つの祭壇と舗装が施されていることを確認しました。しかし、祭服、収入、そして司祭さえも存在しないことに気づきました。

アル・ミリエーリの福音記者聖ヨハネ礼拝堂

聖ヨハネに捧げられた中世の礼拝堂は、1481年頃に建てられました。これは、異端審問官ピエトロ・ドゥシーナが1575年に使徒として礼拝堂を訪れた際の報告書に記録されています。 [ 6 ]報告書によると、礼拝堂は荒廃しており、扉はなく、石のベンチと踏み固められた土の床が置かれていました。そのため、教会は聖別解除されました。しかし、しばらく後に再び聖別され、宗教的な物品が設置されました。

聖レオ礼拝堂

この礼拝堂はジュリエクの公式墓地礼拝堂として機能しています。マルタで教皇レオ1世に捧げられた唯一の礼拝堂です。この礼拝堂は1658年に閉鎖されましたが、必要な修復工事を終えて20年後に再開されました。この礼拝堂には、1343年から1575年までフィルフラの礼拝堂に所蔵されていた古い木版画も収蔵されています。現在、この絵はジュリエクの教区教会に収蔵されています。

聖アガサ礼拝堂

現在の教会の敷地に建っていた最初の教会は16世紀頃に建てられました。しかし、1658年11月24日にマルタ司教バラゲルによって聖別解除されました。現在の教会は、ある女性の誓願を成就するためにチク・グリクスティによって建てられました。1859年2月27日には、司教フィリップ・アマトによって祝福されました。この教会は第二次世界大戦中、イギリス兵の精神的拠点となりました。1952年には拡張され、十字架の道や新しい祭服などの重要な装飾が施されました。聖アガタを描いた絵画は、R. ボンニッチ・カリによって修復されました。

聖ヤコブ礼拝堂

この教会は、1575年に異端審問官ピエトロ・ドゥシーナが使徒として訪れた際の報告書に初めて記録されています。元の教会の隣には、洗礼者聖ヨハネに捧げられた別の教会がありました。両方の教会は18世紀初頭に取り壊され、聖ヤコブに捧げられた新しい、より大きな教会が建てられました。工事は1725年に着工され、1731年6月24日に完成しました。

聖バーソロミュー礼拝堂

聖バルトロマイ礼拝堂は元々1482 年に建てられました。この教会は、異端審問官ピエトロ・ドゥシーナが1575 年の使徒訪問の際に訪れた教会の一つでした。ドゥシーナは、礼拝堂は良好な状態で機能するために必要なものはすべて揃っていたが、牧師と収入が不足していたと報告しました。

聖アンドリュー礼拝堂

聖アンドリュー教会は、1575年に異端審問官ピエトロ・ドゥシナが訪れた際の記録に初めて登場しました。しかし、他の司牧訪問でも言及されているように、礼拝堂は1634年に再建されました。礼拝堂は1658年にバラゲル司教によって聖別解除されました。その後、1690年に聖カタリナ教区教会の所有物となるまで、教会は使われていませんでした。

聖ルカ礼拝堂

聖ルカ礼拝堂の起源は15世紀に遡ります。ルカ・シッラートの公証人文書によれば、1460年に設立者ルカ・ザミットが遺言で寄贈したとされています。しかし、現在の建物は1814年にジュワン・ザミット牧師の主導で再建されたものです。

平和研究所

1971年、ディオニシウス・ミントフ神父は空軍の格納庫を平和活動の中心地として利用し、教皇ヨハネ23世に捧げました。その後、この場所は平和研究室として開発されました。

祝宴

バンドとクラブ

ローマカトリックの信仰を示す通り

  • ミスラ・サンタ・マリア(聖マリア広場)
  • ミスラ サン コルグ (サン ジョルジュ広場)
  • ミスラ イル カルメリターニ (カルメル会広場)
  • トリック サンタ カタリナ (セント キャサリンズ ストリート)
  • トリック イル ベネディッティーニ (ベネディクト会通り)
  • Triq il-Karmnu (カルメル山通りの聖母)
  • Triq il-Kunċizzjoni (無原罪の御宿りの通り)
  • トリク・エル=イスコフ・アルフェラン (ビショップ・アルフェラン・ストリート)
  • トリック サン バーティルミュー (セント バーソロミュー ストリート)
  • トリック サントルカ (セント ルーク ストリート)
  • トリック サン バスジャン (サン セバスティアン ストリート)
  • トリック サン イル (サン チロス通り)
  • トリック サン デイビッド (セント デイビッド ストリート)
  • トリック サン チョル (セント ジョージ ストリート)
  • トリック サン ジワン (セント ジョン ストリート)
  • トリック サン イルジュン (セント ライオン ストリート)
  • トリック サン ポール (セント ポール ストリート)
  • トリック サン マルク (サン マルコ通り)
  • トリク・サン・ラズル(聖ラズル)
  • トリック サンタンニン (サン アントニー通り)
  • トリック サン ニコラ (セント ニコラス ストリート)
  • トリック サン ピエトル (セント ピーター ストリート)
  • トリック サン グワン (セント ジョン ストリート)
  • トリック サン ミキエル (セント マイケル ストリート)
  • トリック サン マルティン (セント マルティン ストリート)
  • トリック サンティルジュン (セント ライオン ストリート)
  • トリック サン バスジャン (サン セバスティアン ストリート)
  • トリック サンタガタ (セント アガサ ストリート)
  • トリク・サント・ポルフィリ
  • トリク・サンタ・ファウスティナ
  • トリック サンタンドリヤ (セント アンドリュー ストリート)
  • トリック サンタ カテリーナ タル バッカリ
  • トリック・モンシンジュール・ピエトル・パウル・サイドン
  • トリク・モンシンジュール・プリチーノ
  • トリク・イル・カノンク・バルザン
  • Triq l-Immakulata (無原罪の御宿り通り)
  • Trejqa l-Iben il-Ħali (放蕩息子通り)
  • Sqaq il-Karmnu Nru.1 u Nru.2 (カルメル山の聖母の路地 No.1 および No.2)
  • Sqaq il-Kunċizzjoni (無原罪の宿りの路地)
  • スクーク・サン・アナード (セント・レナード・アレイ)
  • スクアック サン バルトリミュー (セント バーソロミュー アレイ)
  • Sqaq San Ċiru (サン・チロス通り)
  • スクアック サン エドワード (セント エドワード アレイ)
  • Sqaq San Ġakmu (セント ジェームス アレイ)
  • Sqaq San Ġuzepp (セント ジョゼフ アレイ)
  • Sqaq San Ġwann (セント ジョン アレイ)
  • スクアック サン マルティン (セント マーティン アレイ)
  • Sqaq San Patrizju (セント・パトリックス・アレー)
  • ジョナ・タル・バンビーナ(聖母マリアの降誕エリア)
  • トリック サンタ カテリーナ タル バッカリ

言語

ジュリエクで話されている主な言語はマルタ語ジュリエク方言である。[ 7 ] [ 8 ]

教育

ゾーン

  • ブバクラ
  • ニグレット
  • ザローラ
  • タル・ベバックス
  • タル・ガワル
  • タ・ザッカ
  • タズ・ズトゥリ
  • タル・ゲリエン
  • タチ・チャンタル
  • タックス・シェウキ
  • タル・ギブジュン
  • タル・バッカリ
  • Ta' Taħt iċ-Ċint
  • ハル・ミリエリ
  • ハル・リュー
  • ハル・ファール
  • ハル・マニン
  • ウィード・ガヌ
  • ヴィード・ズリエク
  • ウィード・バブ
  • ウィード・ハレリン
  • ウィード・バササ
  • ウィード・ズヌベル
  • ウィード・フーリヤ
  • ガル・ハサン

姉妹都市

ジュリエクは以下と双子です: [ 9 ]

参考文献

  1. ^ 「2014年3月31日時点の地域別推定人口」マルタ政府、2014年5月16日。 2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ “イズ・ジュリエク” . Parroċċi – Arċidjoċesi ta' Malta (マルタ語) 2022 年2 月 23 日に取得
  3. ^ 「教会」 .パロッカ サンタ マリヤ レンディ。 2017 年 8 月 15 日2022 年2 月 23 日に取得
  4. ^ 「マルタ選挙管理委員会選挙区」electoral.gov.mt . 2022年2月23日閲覧
  5. ^ 「マルタのハル・ミリエリ礼拝堂にある中世のフレスコ画」 Malta InsideOut、2011年3月17日。 2022年2月23日閲覧
  6. ^ “聖ヨハネ福音書記者礼拝堂、ハル・ミリエリ、ズリエク | Din l-Art Ħelwa – マルタのナショナル・トラスト” . 2011 年 10 月 6 日2022 年2 月 23 日に取得
  7. ^ベルント・コルトマン;オーウェラ、ヨハン (2011)。ヨーロッパの言語と言語学 - 包括的なガイド。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 242.ISBN 9783110220254
  8. ^ “ジャレッティ - ダーラ” .マルチ語(英語とマルタ語)。マルタ大学マルタ語学科2024 年7 月 14 日に取得
  9. ^ 「Town Twinning」 . zurrieqlocalcouncil.com . Żurrieq . 2019年9月18日閲覧