ズヴィ・ケレン

ズヴィ・ケレンヘブライ語צבי קרן 、 1917年8月18日、ハワード・ラルフ・キルシェンバウムとして生まれ、2008年10月27日に死去)は、ニューヨーク生まれのイスラエルのピアニスト、音楽学者、作曲家でした。彼の死後、ジョセフ・シリンガーから直接認可された最後の弟子となりました。イスラエルにおけるジャズ演奏の先駆者の一人とされ、1951年に定住したイスラエルにおけるジャズ教育への学術的アプローチの先駆者でもあります。何世代にもわたるイスラエルのミュージシャンにとって、作曲家、編曲家、教育者としてイスラエルの音楽界で重要な役割を果たしました

略歴

幼少期

ケレンは1917年、アメリカ合衆国ニューヨーク市でハワード・ラルフ・キルシェンバウムとして生まれました。チャールズ・キルシェンバウム(1889年ポーランド生まれ、1909年渡米、1958年ニューヨーク市死去)とサラ・サマルマン(1891年ポーランド生まれ、1909年渡米、1981年イスラエル死去)の一人息子でした。幼少期はニューヨーク市と、ニューヨーク州アトランティックビーチにある両親の別荘で過ごしました。母親はアマチュアの「クラシック」ピアニストで、彼にとって最初の音楽教師でした。16歳で高校を卒業した後、ニューヨーク大学に進学し、1937年に 化学の理学士号を取得しました

教育とパフォーマンスのキャリア

ツヴィ・ケレンは7歳でピアノを習い始めた。[ 1 ]高校時代にはポピュラーソングを弾き始めた。ファッツ・ウォーラーのレコードと彼のリズムに魅せられ、ジャズに目覚め、音楽を職業にしようと決意。1935年から1936年にかけてナディア・ライゼンバーグテディ・ウィルソンの師)とパオロ・ガリコのもとでピアノの勉強を再開し、1939年から1943年にかけてジョセフ・シリンガーに作曲と理論を師事した。シリンガーはケレンに自らのシステムを教える許可を与えた。お気に入りのピアニストにはビリー・カイルA.I.ヘイグ、アンドレ・プレヴィン、ボブ・ジェームスなどがいた。1940年代にはハワード・カーンとしてプロとして知られていた。米国中で音楽活動を活発に行い、レジィ・チャイルズやレイ・キニーのバンドでピアニスト兼編曲家として、ジャズとポピュラー音楽の両方で歌手の伴奏者兼コーチとして、バンドやナイトクラブの演奏や歌手の編曲家として活躍した。ケレンは、学校や個人での編曲と作曲の教師、ピアノテクニックの教師、ニューヨークのナイトクラブやホテルのピアニスト、ニューヨーク市のテレビ局WPIXのピアニスト、第二次世界大戦中のUSO( United Service Organizations)の指揮者兼ピアニストとして、有名な歌手の伴奏バンドと演奏しながら、米国本土とアラ​​スカを広範囲にツアーしました。1946年、ケレンはコロンビア大学で作曲の修士号を取得しました。この間、カート・サックス、ポール・ヘンリー・ラング、グスタフ・リースに師事して音楽学も学びました。

イスラエルにおける教育、音楽学、編曲のキャリア

ケレンはユダヤの伝統的な慣習に近づいたため、米国での音楽活動に終止符を打つことを決意した。1951年にイスラエルに移住し、ハイファパルデス・ハナを経て、最終的にテルアビブに定住した。そこで地元の高校(テルマ・イェリン高校、教師のための「オラニム」セミナー)で教育関係の仕事に就き、ロッド青少年音楽センターの音楽監督(1956~1958年)を務めた。1958年、ロンドン大学で学ぶためロンドンに移った。英国滞在中、ケレンは英国ユダヤ人協会(1958~1961年)とBBCヘブライ語支局(1959年)の講師を務めた。1961年に「1930年以降のイスラエル芸術音楽の源泉と様式的発展」と題した博士号を取得し(指導教官はウィルフリッド・ダンウェル博士)、その後イスラエルに帰国した。 1960年代から70年代にかけて、ケレンはピアニスト、作曲家、編曲家としてラジオやテレビに多数出演し、ナイトクラブでもピアニストとして数多くの演奏会に出演しました。1961年から70年にかけては、イスラエルのラジオ放送局(イスラエル放送局(IBA)傘下の「コル・イスラエル」)で編曲家兼作曲家として活躍しました。特に注目すべきは、IBAの軽音楽オーケストラ(「ティズモレット・ハビドゥール」として知られ、1962年から64年まで活動)での活動です。この活動中に、ケレンはイスラエルで初めて演奏されたジャズ・ビッグバンドの編曲を作曲しました。彼はイスラエル編曲家連合の会長を8年間(1962年から1970年)務め、30年以上にわたりプロのピアニスト、ミュージシャン、編曲家から最も人気の高い個人教師として活躍しました。さらに、ケレンはイスラエル作曲家連合(ICU; 1961–69)の出版委員会メンバー、ライブ・グランツ率いるカントルシップ・スクールの講師(1965–66)、ヒスタドルート主催のプロジェクトの一環として音楽教師向けの講演(1966–68)、「ミュージカル・ユース」組織のリーダーの一人(1962年)、ACUM作曲賞( 1966年)およびリベルソン・コンクール(1969年)の審査員、イスラエル音楽学者組織の創設メンバーでもありました。1970年、ケレンはバル・イラン大学音楽学部の創設メンバーの一人となり、1986年に退職するまで同学部の教授を務めました。この間、現代イスラエル音楽に関する本を完成させました。[ 2 ]彼の研究対象には、聖書注釈、ミシュナ、タルムードにおける音楽の言及、そして現代イスラエル音楽などがあった。1960年代(1964~65年)と1970年代(1973~74年)には、テルアビブ大学音楽アカデミーでジャズ作曲も教えた。ケレンは音楽学者であり教育者でもあっただけでなく、半世紀以上にわたり作曲家としても活躍しました。彼のジャズ作品の多くは、イスラエルのラジオ放送局の軽音楽オーケストラやその他のアンサンブルによって録音されました。創世記の伝統的なテキストに触発された混声合唱、ヴィブラフォン、ピアノ、チェロ、パーカッションのための作品「ラビ・イサク・サイード」は、バル=イラン大学音楽学部の創立10周年を記念してLPレコードとしてリリースされました。

レガシー

編曲家および教師として、彼はイスラエルにおけるジャズ鑑賞の普及とジャズ教育の確立に大きく貢献しています。イスラエルで初めて、イスラエルの大学でジャズ講座(「ジャズ入門」と「ジャズ作曲」)を開講しました。また、イスラエル国内およびヨーロッパで放送・演奏されたオーケストラのためのオリジナルジャズ作品を作曲したイスラエル初の作曲家でもあります(「エレクトロニック・ブレイン」、「ロシアの暴動」、「イゴールへの挨拶」など)。ケレンの80年にわたるキャリアとイスラエルのジャズ界への多大な貢献については、娘のアロナ・サギーがMin-Ad: Israel Studies in Musicology Onlineに寄稿したインタビューと記事をご覧ください

私生活

1954年、ケレンはリナ・コプロウィッツと結婚しました。夫婦には3人の娘が生まれました。1957年にイスラエルで生まれたショシャナ、1959年にイギリスで生まれたジヴィア、そして1962年にイスラエルで生まれたアロナです。ショシャナには4人の子供、アロナには2人の子供がおり、全員イスラエルで生まれました。娘のアロナは家系の音楽の伝統を受け継ぎ、プロの音楽家(ピアニスト)兼音楽学者です。彼女はジャズを専門とする博士号を取得しており、1990年からバル・イラン大学音楽学部で教鞭を執っています。1986年にバル・イラン大学を退職後、ツヴィ・ケレンはユダヤ研究と音楽活動に分かれて活動しました。彼は2008年に亡くなりました

参考文献

  1. ^ 「Keren, Zvi」。2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 20114月8日閲覧
  2. ^「現代イスラエル音楽:その源泉と様式の発展」(ラマト・ガン:バー・イラン大学出版局、1980年)

85歳の誕生日を記念したインタビュー(アロナ・ケレン・サギー編集)