ディングウォール

ディングウォール
町と王室の自治区
ディンウォールからクロマティ湾を眺める
ディングウォールはロス・アンド・クロマティにある
ディングウォール
ディングウォール
人口5,360 (2020) [ 1 ]
OSグリッドリファレンスNH550587
• エディンバラ122マイル（196 km）
• ロンドン453マイル（729キロ）
評議会エリア
中尉エリア
国スコットランド
主権国家イギリス
宿場町ディングウォール
郵便番号地区IV7、IV15、IV16
ダイヤルコード01349
警察スコットランド
火スコットランド
救急車スコットランド
英国議会
スコットランド議会
Webサイトwww.dingwallcc.com​​

ディングウォール（スコットランド語: Dingwal [ 2 ] 、スコットランド・ゲール語: Inbhir Pheofharain [ 3 ] [ˈiɲɪɾʲ ˈfjɔhəɾɛɲ] ）は、スコットランドのハイランド地方イースター・ロスのクロマティ湾に面した町である。13世紀以来、王立自治都市の地位を享受しており、ハイランド議会が地方自治体となっている。町の人口は5,491人で、現在は内陸部に位置しているが、地形的にはかつては東海岸の港湾であった。かつては中世の重要な港であり、外国貿易と税関の集積地であった。[ 4 ]ディングウォールの中世の歴史は、重要な田舎町と行政の中心地としての地位を裏付けており、[ 5 ]その名前のノルウェー語起源（Þingvöllr）によって証明されるように、おそらくヴァイキングの集落としての歴史の延長である。

この王立都市は、歴史的な城や氏族間の小競り合いの舞台でもあります。ディングウォール城はかつてスターリング以北で最大の城でした。現在の町外れにはタロック城があり、その一部は12世紀に遡ると考えられています。1411年には、マッケイ氏族とドナルド氏族の間でディングウォールの戦いが起こったと言われています。

歴史

初期の歴史

その名前はスカンジナビア語のÞingvöllr （物、または地元の集会の野原または集会場所。イギリス諸島だけでもTynwald、Tingwall、Thingwall [ 6 ]、さらに北ヨーロッパの多くの場所を参照）に由来しており、町のヴァイキングとのつながりを保存している。ゲール人はこの町を「ペフェリー川の河口」を意味するInbhir Pheofharain（[iɲɪɾʲˈfjɔhəɾɛɲ]と発音）または「キャベツの町」を意味するBaile Chàilと呼ぶ。[ 7 ] [ 8 ]

シンクヴェルルと中世のムートヒルの跡地は、8世紀にヴァイキングが侵略した後に築かれたと考えられており、クロマティ記念碑の真下にあります。[ 9 ]

中世初期

中世初期、11世紀に築かれたディングウォール城は、スターリング以北で最大の城であったと伝えられています。[ 10 ]アレクサンダー2世は1226年にディングウォールを王立都市に定め、ロス伯爵の居城となりました。ジェームズ4世は1497年に王立都市勅許状を更新しました。[ 11 ]西に約3マイル（5キロメートル）離れたノックファレル（スコットランド・ゲール語：Cnoc Fhearghalaigh ）の頂上には、城壁を備えた大規模で非常に完全なガラス張りの要塞が建っています。[ 12 ]

1717年に死去した初代クロマティ伯爵ジョージ・マッケンジーの墓の上に、高さ51フィート（16メートル）のオベリスクがセント・クレメント教区教会の近くに建てられた。このオベリスクは地盤沈下の影響を受け、「斜塔」として知られるようになり、後にはるかに小さなレプリカに置き換えられた。[ 13 ] 1745年に建てられたディングウォール市庁舎は今も残っている。[ 14 ]

1904年8月6日、ボーア戦争で亡くなったシーフォース・ハイランダーズを追悼する大きな記念碑がディングウォールで除幕された。[ 15 ]淡いピンク色の花崗岩でできた高さ24フィート（7.3メートル）のイオニア式十字架である。[ 15 ]フェリーロード訓練場は1910年に完成した。[ 16 ]ディングウォールはかつてロス・アンド・クロマティの郡都であった。1889年に設立されたロス・アンド・クロマティ郡議会の本部はディングウォールの郡庁舎にあった。[ 17 ]

ディングウォール近郊のハイフィールド・コテージのジェームズ・ギランダーズは、キンカーディンのチャールズ・ロバートソン少佐の地所の管理人であり、雇い主が当時オーストラリアで英国軍に従軍していたため、1845年にロスシャーのグレンカルヴィーで行われたハイランド地方の掃討作戦の一環として行われた大量立ち退きの主たる責任者であった。立ち退きの残虐性についてギランダーズを非難するゲール語の詩が、後にカナダ・ゲール語欄の編集者であるパドレイグ・マクニーケイルに匿名で提出され、その詩は後にノバスコシアの新聞「ザ・カスケット」に掲載された。目撃証言に基づくか、あるいはその両方であると考えられているこの詩は、グレンカルヴィーでの立ち退きに関する唯一のゲール語の情報源であると考えられている。[ 18 ]

最近の歴史

2006年10月下旬の嵐の結果、ディングウォールは広範囲にわたる洪水に見舞われ、その影響で町とインヴァネス北部のハイランド地方の大部分、A9号線とファー・ノース・ラインを含む道路が一時的に遮断された[ 19 ]。 2019年8月、町は再び洪水に見舞われた[ 20 ] 。

位置

ディンウォールからベン・ワイビスまでの眺め

ディングウォールは、クロマティ湾の入り口近くに位置し、ペフェリー渓谷がコノン川河口の沖積地と合流する地点にあります。インヴァネスの北西14マイル（23km）に位置します。町にはディングウォール運河という非常に短い運河があり、地元ではペフェリー川としても知られています。[ 21 ]ディングウォール駅は、現在ファー・ノース線と呼ばれる路線沿いに1865年頃から存在しています。また、カイル・オブ・ロカルシュ線も運行しています。[ 22 ]

ディングウォールは、かつて北ハイランド地方へ向かう主要道路（A9 ）沿いにあった。1979年にクロマティ橋が完成して以来、主要道路はディングウォールを迂回している。西に向かうと、A834号線は、ウラプールを含む北西ハイランド地方への主要道路であるA835号線と合流する。[ 23 ]

スポーツ

ディングウォールはサッカーチーム、ロス・カウンティの本拠地であり、同チームは2012年にスコティッシュ・プレミアリーグに昇格し、2012-13シーズンを5位で終え、現在はスコティッシュ・チャンピオンシップに出場している。人口は少ないものの、ロス・カウンティのビクトリア・パークには周辺地域全体から多くの観客が集まる。同チームは2010年のスコティッシュカップ決勝に進出し、前回大会でセルティックを破った[ 24 ] 。ロス・カウンティは2016年にスコティッシュリーグカップ決勝でハイバーニアンを2対1で破り、初となる主要タイトルを獲得した[ 25 ]。

メディア

テレビ信号はローズマーキーテレビ送信所[ 26 ]とフォダーティのローカル中継送信所[ 27 ]から受信されます。

町では地元の新聞「ロスシャイアジャーナル」[ 28 ]とインヴァネスを拠点とする地元ラジオ局「MFRラジオ」が発行している。

教育

ディングウォールには、町を管轄するディングウォール小学校がある。[ 29 ]

ディングウォール・アカデミーは、ストラスペファー、コンティン、コノン・ブリッジ、メアリーバーグ、ミュア・オブ・オードなどのコミュニティを含む町とその周辺地域にサービスを提供する中等学校です。[ 30 ]

ディングウォールには、ゲール語と伝統音楽・文化の教育センターであるFèis Roisもあります。 [ 31 ]

ハイランド神学大学は町内にあり、かつてスコットランド水力発電の事務所だった建物を利用しています。ハイランド・アンド・アイランズ大学の一部門であり、神学教育に重点を置いており、スコットランド国教会と合同自由教会の牧師や職員を養成する認定大学です。[ 32 ]

議会都市

ディングウォール市庁舎

ディングウォールは、 1708年から1801年までイギリス議会庶民院の、また1801年から1918年まで連合王国議会の北部バラ選挙区においてドーノック、カークウォール、テイン、ウィックとともに議会自治都市であった。クロマティは1832年にこのリストに加えられた。この選挙区は1832年までテイン自治都市、その後ウィック自治都市とも呼ばれる自治都市の地区であった。

この選挙区は国会議員1名によって代表されました。1918年にこの選挙区は廃止され、ディングウォール選挙区はロス・アンド・クロマティ郡選挙区に統合されましたが、ロス・アンド・クロマティ郡選挙区自体も1983年に廃止されました。[ 33 ]

宗教

教会には以下のものがある: [ 34 ]

著名人

参考文献

  1. ^ 「スコットランドの集落と地方の人口推計：2020年半ば」スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
  2. ^ 「Scots Language Centre: Scottish Place Names in Scots」 . Scotslanguage.com . 2012年10月10日閲覧。
  3. ^ “Ainmean-Àite na h-Alba ~ スコットランドのゲール語地名” .ゲール語地名.org。2012 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 10 日に取得。
  4. ^ MacDonald, DD「Investigating Dingwall as Þingvöllr」（PDF）、103ページ。ハイランド評議会。2025年7月6日閲覧。
  5. ^クルーズ、スーザン. 「ケーススタディ：ディングウォールの起源」. スコットランド考古学研究フレームワーク. 2025年7月6日閲覧。
  6. ^フェローズ・ジェンセン、ジリアン（1993年）。「ティングウォール、ディングウォール、シングウォール」北西ヨーロッパ言語進化論、21:22 。オーデンセ大学出版局。pp.53-67  。
  7. ^ 「ディングウォール」。スコットランドのゲール語地名。2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月24日閲覧。
  8. ^ 「The illustrationd Gaelic dictionary」 . 2012年10月10日閲覧。
  9. ^ MacDonald, DD 「Investigating Dingwall as Þingvöllr」（PDF） . The Highland Council . 2022年10月9日閲覧。
  10. ^ノーマン・マクレー著『Romance of a Royal Burgh: Dingwall's Story of a Thousand Years』出版社：EP Publishing Ltd. ISBN 0715810715
  11. ^バーナード・バイロム (2022).古いディングウォール。カトリーヌ: Stenlake Publishing Ltd. p. 3.ISBN​ 978-1-84033-930-7。
  12. ^ GE ミトン (1925)。ブラックのスコットランドガイド。 Рипол Классик。 p. 427.ISBN​ 978-5-88070-219-0。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  13. ^クラフ、モニカ「クロマティ邸、1660-1784年：貿易と組織の側面」（PDF） 89ページ。
  14. ^ Historic Environment Scotland . 「ディングウォール、ハイストリート、タウンホール（サイト番号NH55NW 4）」 . 2025年6月19日閲覧。
  15. ^ a bスパイアーズ、エドワード・M. (2006). 『スコットランドの兵士と帝国 1854-1902』 p. 206. ISBN 978-0-7486-2354-9。
  16. ^ Historic Environment Scotland . 「ディングウォール、フェリーロード、ドリルホール、戦争記念碑（サイト番号NH55NE 195）」 . 2025年6月19日閲覧。（1906年に発行された1:2500、第2版、陸地測量計画第88.03号（ロス・アンド・クロマティ）には、訓練場は示されていません）
  17. ^ 「国民にディングウォール会議への出席を促せ」ロスシャイア・ジャーナル、2014年10月28日。 2021年7月19日閲覧。
  18. ^マイケル・ニュートン編（2015年）、 Seanchaidh na Coille: Memory-Keeper of the Forest、ケープブレトン大学出版局。59～62ページ。
  19. ^「雨が北部を水の世界に変えた」 BBCニュース。
  20. ^ Aiken, Gregor (2019年8月5日). 「ディングウォール、洪水に見舞われる」 . Press and Journal . 2019年11月23日閲覧。
  21. ^ Historic Environment Scotland . 「ディングウォール運河（サイト番号NH55NE 24）」 . 2025年6月19日閲覧。
  22. ^ Historic Environment Scotland . 「ディングウォール駅。上り・下りホームの段差、下りホームの職員待合所（LB24514）」 . 2019年2月23日閲覧。
  23. ^ 「ロスシャー州オールトギッシュ南部のA835号線改良工事に10日間の準備。BEARスコットランドはドライバーにとって『よりスムーズで安全な』ルートを約束」ロスシャー・ジャーナル、2022年8月24日。 2022年10月9日閲覧。
  24. ^ロバートソン、フォレストHC (2014). 『いかにしてカップは勝ち取られたか。スコティッシュカップ決勝の物語』カークカルディ：PM出版、p. 103. ISBN 978-0-9534682-7-0。
  25. ^ 「ハイバーニアン 1-2 ロス・カウンティ」 BBCスポーツ。
  26. ^ 「ローズマークイ（スコットランド、ハイランド）送信機でFreeviewがフル視聴可能」 UK Free TV 2004年5月1日2024年3月5日閲覧。
  27. ^ 「スコットランド、ハイランド地方、フォダーティ送信機のフリービューライト」 UK Free TV 2004年5月1日. 2024年3月5日閲覧。
  28. ^ "Ross-shire Journal" . 2024年3月5日閲覧。
  29. ^ Thornton, Matt. 「Dingwall Primary」www.highland.gov.uk . 2023年11月23日閲覧。
  30. ^ 「ディングウォール・アカデミー」ハイランド評議会。 2022年10月9日閲覧。
  31. ^ https://feisrois.org/
  32. ^ 「About us: Our history」 . Highland Theological College. 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧。
  33. ^ 「ロスとクロマティ」英国議会。 2022年10月9日閲覧。
  34. ^ 「ディングウォール教会」ロス・アンド・クロマティ遺産. 2024年2月1日閲覧。
  35. ^ 「ディングウォール自由長老派教会（スコットランド）」。スコットランド自由長老派教会。 2023年11月20日閲覧。
  36. ^ 「セントローレンス・カトリック教会」セントローレンス教会。 2019年12月7日閲覧。
  37. ^エアード、グスタフス。グスタフス・エアードのスケッチは、しばしばフレイザーの回想録（1891年）に収録されている。フレイザー牧師のショートスケッチ。インヴァネス：メルヴェン。pp.  v– vi 。 2019年2月23日閲覧。
  38. ^エディンバラ王立協会元会員の略歴索引 1783–2002 (PDF) . エディンバラ王立協会. 2006年7月. ISBN 0-902-198-84-X. 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2017年6月22日閲覧。
  39. ^ Bulloch, John編 (1900). 「ヘクター・マクドナルド将軍の祖先」 .スコットランド・ノート・アンド・クエリーズ. 第1巻. アバディーン: A. Brown & Co. p. 188. 2011年4月10日閲覧。
  40. ^ M'Crie, Thomas, DD the younger (1847). The Bass rock: Its civil and ecclesiastic history . Edinburgh: J. Greig & Son. p.  235–259 . 2018年12月22日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  41. ^ 「ロス・アンド・クロマティ・ルーツ | ダンカン・リーチ」 . gravestones.rosscromartyroots.co.uk .
  42. ^ロビン・デンスロウ（2008年8月1日）「彼女のルーツに戻る」ガーディアン紙。 2008年8月13日閲覧。
  43. ^ 「政治階級」エディンバラ大学2017年6月27日. 2021年1月16日閲覧。
  44. ^ 「Getting to know you: Kate Forbes」 .ホリールードウェブサイト. 2019年10月4日. 2021年1月16日閲覧。
  45. ^ 「シンプソン、トーマス」。ダートマス大学図書館。2022年10月9日閲覧。
  46. ^ 「ウィリアム（ウィリー）ローガン」スコットランド地名辞典。 2022年10月9日閲覧。
  47. ^ 「あなたは誰だったのか？：メッシの街にサッカーをもたらしたスコットランド人」 BBCニュース、2014年7月9日。
ウィキメディア・コモンズには、ディングウォール、ハイランドに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dingwall&oldid=1333895425」から取得