NTGent

NTGent（旧称Nederlands Toneel Gent ）は、ベルギーのゲントを拠点とする劇団です。「Het Stadtstheater van de Toekomst（未来の都市劇場）」という副題を持つこの劇団は、 2018年から2023年1月まで芸術監督を務めたミロ・ラウがプロデュースする前衛的な演劇で特に知られています。2024年現在、イヴ・ドゥグリーズ、バルバラ・ラエス、メリフ・ゲンチボヤツの3人が共同監督を務めており、ラウは2023年から2024年の芸術プログラムを担当しています。

劇団はオランダ王立劇場 (Koninklijke Nederlandse Schouwburg) を拠点としています。

歴史

ロイヤル・ダッチ・シアター（KNS）

1965年10月28日、オランダ・ゲント劇場（Nederlands Toneel Gent）がゲントの市立劇場として設立され、王立オランダ劇場（KNS）を本拠地とする公的機関となった。[ 1 ]

1979年から1993年にかけて、KNSはビエゼカペル通りの建物の増築を含む大規模な改修工事を行いました。入口と講堂の改修工事（1987年から1993年）の間、NTGentは公演のための代替会場を探さなければなりませんでした。[ 1 ]

スイス生まれの演出家ミロ・ラウが2018年に芸術監督に就任した。[ 2 ]ラウは、ヨーロッパの市立劇場が排他的でエリート主義的であると考え、そのモデルを改革し、「よりオープンなもの」を作り、今日のヨーロッパの都市の多文化性をよりよく反映させたいと考え、10項目の「ゲント宣言」を発表した。[ 3 ]その中で、彼は次のような規定を宣言した。[ 4 ]

  • もはや世界を描写するだけではありません。世界を変えることなのです。目指すのは現実を描写することではなく、表現そのものを現実のものにすることです。
  • 古典作品を舞台上で文字通り翻案することは禁止されています。プロジェクト開始時に原作（書籍、映画、戯曲など）を使用する場合でも、最終的な上演時間の20%までとします。
  • 各作品の舞台では少なくとも 2 つの異なる言語が話されなければなりません。
  • シーズンごとに少なくとも 1 つの作品は、文化的インフラのない紛争地域または戦争地域でリハーサルまたは上演される必要があります。
  • 各作品は、少なくとも3か国、少なくとも10か所で上演されなければなりません。この数に達するまで、NTGentのレパートリーから作品を削除することはできません。

ラウは2023年1月に芸術監督の職を退いたが、NTGentには引き続き関わっている。[ 2 ]

俳優とコラボレーション

2018年まで、この劇団はエルシー・デ・ブロウ、ヴィム・オプブルック、エルス・ドッテルマンス、リスト・クバルらを含む常任俳優アンサンブルで構成されていました。2018年にラウが芸術監督に就任した後、俳優は特定のプロジェクトにのみ雇用されるようになりました。[ 1 ]

2018年、ラウは「Histoire(s) du Théâtre」と題した一連の演劇作品を発表した。タイトルは、ヨーロッパ映画史の重要な瞬間を回想したジャン＝リュック・ゴダールのドキュメンタリー映画「Histoire(s) du Cinéma」に由来する。シリーズ第1作はラウの「La Reprise 」で、2018年5月にブリュッセルのKunstenfestivaldesartsで初演された。同シリーズの他の作品には、コンゴの振付師フォスタン・リニエクラが監督した「Histoire(s) du Théâtre II」（コンゴ国立バレエ団による1970年代の有名なダンス公演の再演を含む）、スペインの演出家アンジェリカ・リデルの「In Liebestod - Histoire(s) du Théâtre III」などがある。ミエット・ワーロップの『Histoire(s) du Théâtre IV: One Song』（2022年）、イギリスのアーティスト兼作家ティム・エッチェルズの『Histoire(s) du Théâtre V: How Goes The World』（2023–24年）など。[ 5 ]

2023年3月、芸術監督アレクサンダー・デヴリエンド率いるベルギーのカンパニー「オントロレンド・ゴード」が、NTGentのアーティスト・イン・レジデンスに5年間任命された。[ 6 ]

ラウとNTGentチームはブラジルのパラ州を訪れた。そこではアマゾンの森林が破壊され、大豆の単一栽培に置き換えられている。彼らは土地なし労働者運動（MST）と共同で『アマゾンのアンティゴネ』を創作した。これは、近代国家の影響と伝統的な土地権利への影響について寓話的な劇であり、それが人々の大規模な移住と文化の破壊を引き起こしている。シーンはブラジルで撮影され、物語、音楽、映画、演劇を組み合わせたこのパフォーマンスは、ソポクレスの戯曲『アンティゴネ』に基づいており、アマゾンの現代の村に置き換えられたギリシャ悲劇である。 [ 7 ] 1996年のエルドラド・ド・カラジャス虐殺の再現映像がある。この虐殺では軍警察が平和的な抗議活動に発砲し、活動家21人が死亡、69人が負傷した。[ 8 ] [ 9 ]この劇は2023年5月に初演され、その後ヨーロッパツアーに出る。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]この劇は複数の言語で上演され、 2024年3月に南オーストラリア州アデレードで開催されるアデレード・フェスティバルでの2024年公演では英語の字幕が付く。[ 13 ]

2023年12月、NTGentは、学習障害を持つ俳優たちが所属するベルギーの劇団Theater Stapと共同で、ピエル・パオロ・パゾリーニ監督の1975年の映画をダウン症の俳優が3か国語で演じる再現劇『最後の世代、あるいはソドムの120日』を制作した。[ 2 ]

2024 年の時点で、NTGent のハウス アーティストは Milo Rau、Luanda Casella、Lara Staal です。滞在アーティストは、Ontroerend Goed、Miet Warlop & Irene Wool vzw、Action Zoo Humain です。[ 1 ]

説明

NTGentは「未来の市立劇場」（Het Stadtstheater van de Toekomst）という副題が付けられています。[ 1 ] フランダース共同体（Vlaamse Gemeenschap）とゲント市から補助金を受けています。理事会は補助機関によって任命され、6名の委員が選任されています。[ 1 ] [ 14 ]最高級の席でもわずか28ユーロ程度です。[ 2 ]

2024年現在、イヴ・デグリーズ、バーバラ・レイス、メリフ・ゲンチボヤッチが芸術共同監督を務め、ミロ・ラウが2023年から2024年の芸術プログラムの責任者を務める。[ 15 ]

視覚または聴覚に障害のある方、あるいはオランダ語が堪能でない方は、タブレットを借りて、専用のアプリを使って公演の理解を深めることができます。アプリでは字幕、音声解説、手話が利用できます。 [ 16 ]

会場

NTGentは、ツアー公演に加え、600席のロイヤル・ダッチ・シアター（KNS）と200席のミンネメール劇場を利用しています。また、VIERNULVIER（ヴィエルヌルヴィア劇場）およびミナルドショウブルク劇場とも提携しています。[ 1 ]

市内中心部に位置するKNSは、1871年に設立され、ゲント・ミナールショウブルク（「ミナール」）で公演を行っていたネーデルラント・トゥーニール・ファン・ゲント（NTGent）の常設公演地として1899年に設立されました。この劇団が1945年に解散した後、KNSはアントワープとブリュッセルの劇団によって利用されました。1965年にはNTGentがKNSに拠点を置きました。[ 1 ]

KNSは1979年から1993年にかけて大規模な改修工事が行われ、2016年10月からは大規模な近代化と内部組織の再編が行われました。[ 1 ]

2024年2月現在、NTGentはゲント市が所有する2つの建物、KNS-SchouwburgとMinnemeersを管理しています。両建物の欠陥を補うためのインフラ整備計画があり、年内に改修工事が行われます。Minnemeersはブラックボックスシアターと新しいホールを備えた2つの劇場に生まれ変わります。セットスタジオは市外の新しい場所に移転し、リハーサル室も併設されます。[ 17 ]

注目すべきパフォーマンス

芸術監督

これまでの芸術監督は以下の通りである: [ 1 ]

  • 1965年: ドレ・ポッペ
  • 1967年: アルバート・ハンセンス
  • 1972年: ウォルター・アイセリンク
  • 1976年: ジャック・ヴァン・スコール
  • 1977年: ジェフ・デメッツ
  • 1991年: ヒューゴ・ファン・デン・ベルゲ
  • 1997年: ジャン＝ピエール・デ・デッカー
  • 2000: マルティーヌ・ゴス、アラン・プリンゲルス、マティアス・セルク、ドミアン・ファン・デル・メイレン
  • 2005年:ヨハン・シモンズ
  • 2010年:ヴィム・オプブルック
  • 2015年：ヨハン・シモンズ
  • 2018年：ミロ・ラウ
  • 2023: バーバラ・レイス、メリ・ゲンシュボヤシ、イヴ・デグリス

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j “History” . NTGent . 2023年3月28日. 2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
  2. ^ a b c d e f Lewis, Helen (2024年2月4日). 「なぜアメリカの演劇はこうではないのか？」 .アトランティック誌. 2024年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月18日閲覧。
  3. ^ a b Trueman, Matt (2018年8月31日). 「ミロ・ラウのヨーロッパ劇場計画」 .フィナンシャル・タイムズ. 2024年3月18日閲覧。
  4. ^ “The Ghent Manifesto” . NTGent . 2023年8月25日. 2024年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月18日閲覧。
  5. ^ 「オーバー・デ・シリーズ「劇場の歴史」" .NTGent . 2023 年 10月5 日。2024年3 月 18 日に取得。
  6. ^ AA クリスティ (2023 年 3 月 15 日)。「有名なシアター コレクティブ オントロエエンドが NTGent に新しい拠点を見つけました」ブロードウェイワールド。2024 年3 月 18 日に取得。
  7. ^ 「アマゾンのアンティゴネ：デジタルプログラム」（PDF） .アデレード・フェスティバル. 2024年.
  8. ^ "「多くのものが怪物的だ」―ミロ・ラウの『アマゾンのアンティゴネ』（2023年5月13日）。Lost Dramaturgin International。2023年5月16日。 2024年3月19日閲覧。
  9. ^ 「ミロ・ラウ監督が『アンティゴネ』をアマゾンで上映」 France 24、2023年4月21日。 2024年3月19日閲覧。
  10. ^ a bカペル、ローラ (2023 年 5 月 15 日)。」『アマゾンのアンティゴネ』レビュー：ドラマはブラジルの土地戦争。ニューヨーク・タイムズ。 2024年3月15日閲覧。
  11. ^ 「アマゾンのアンティゴネ」 NTGent 、 2024年1月22日。 2024年3月15日閲覧。
  12. ^ 「国際政治殺人研究所 » アマゾンのアンティゴネ」国際政治殺人研究所1996年4月17日. 2024年3月15日閲覧。
  13. ^ 「アマゾンのアンティゴネ」アデレード・フェスティバル. 2024年3月15日閲覧。
  14. ^ "ゲスキデニス" . NTGent (オランダ語)。 2023 年 3 月 28 日。2024 年3 月 18 日に取得。
  15. ^ “Our co-workers” . NTGent . 2023年8月25日. 2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月18日閲覧。
  16. ^ 「ゲント劇場、タブレットを導入し、誰でも演劇を鑑賞可能に」 vrtnws.be 2022年6月4日. 2024年3月18日閲覧。
  17. ^ 「NTGent、インフラの大規模改修を計画」 NTGent 、 2024年2月14日。 2024年3月18日閲覧。
  18. ^ビリントン、マイケル（2019年8月4日）「『La Reprise：Histoire(s) du Theatre（I）』レビュー：殺人事件の再現における思いやりと好奇心」ガーディアン紙。2024年3月18日閲覧。
  19. ^フィッシャー、マーク（2020年1月5日）「『ファミリー』レビュー：ミロ・ラウによる死の淵で人生に捧げる魂のこもった賛歌」ガーディアン紙。 2024年3月18日閲覧。
  20. ^ Wild, Stephi (2023年12月8日). 「ELEKTRA UNBOUND Comes to NTGent Next Month」 . BroadwayWorld . 2024年3月18日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=NTGent&oldid=1301475650」から取得