アラスカ州コルドバ

コルドバ
コルドバ中心部、エヤック湖、そして市街地を取り囲むチュガッチ山脈の一部を空から眺めた写真。
コルドバ中心部、エヤック湖、そして市街地を取り囲むチュガッチ山脈の一部を空から眺めた写真。
ニックネーム: 
アラスカの交差点
アラスカ州コルドバの位置
アラスカ州コルドバの位置
座標:北緯60°32′37″ 西経145°45′07″ / 北緯60.54361度、西経145.75194度 / 60.54361; -145.75194
アメリカ合衆国
アラスカ
国勢調査地域チュガッチ
法人化1909年7月8日[ 1 ]
政府
 • 市長クリスティン・スミス[ 2 ]
 • 州上院議員ゲイリー・スティーブンス
 • 州議会議員ルイーズ・ステューツ(右)
エリア
 • 合計
75.14平方マイル(194.62 km 2
 • 土地61.35平方マイル(158.89 km 2
 • 水13.80平方マイル(35.73 km 2
標高
82フィート(25メートル)
人口
 2020年
 • 合計
2,609
 • 密度42.5/平方マイル (16.42/km 2 )
タイムゾーンUTC-9 (アラスカ (AKST) )
 • 夏(DSTUTC-8(AKDT)
郵便番号
99574
市外局番907
FIPSコード02-17410
GNISフィーチャ ID1421215
WebサイトCityofCordova.net

コルドバ/ k ɔːr ˈ d v ə , ˈ k ɔːr d ə v ə / kor- DOH -və , KOR -də-və)は、アメリカ合衆国アラスカチュガッチ国勢調査地域にある港湾都市である。コッパー川の河口近く、プリンスウィリアム湾の東側、オルカ入江の奥に位置する。 2020年の国勢調査では人口が2,609人で、2010年の2,239人から増加した。[ 5 ]

コルドバとアラスカの他のコミュニティ(エヤック以外)を結ぶ道路はないので、そこへ行くには飛行機かフェリーが必要です。

歴史

1910 年のアラスカ州コルドバのポストカード。

1790年、現在のコルドバの町の前の入り江は、スペインの探検家サルバドール・フィダルゴによってプエルト・コルドバと名付けられました。コルドバ市はこの入り江にちなんで名付けられましたが、入り江自体は後にオルカ入り江と改名されました。[ 6 ]コルドバ自体は、コルドバ北部のケネコットで高品位の銅鉱が発見されたことをきっかけに設立されました。バルディーズ出身の測量士グループが町の敷地を計画し、マイケル・ジェームズ・ヘニーは、隣町のカタラが貧弱な港であると判断した後、コッパーリバー・アンド・ノースウェスタン鉄道の終着駅となる土地の半分を購入しました。[ 7 ] ヘニーと彼のチームは1906年3月26日に町を設立するための簡単な式典を開催しました。1週間後、作業員が到着し、鉄道の工事を開始しました。現在のコルドバの中心部を形成する新市街地の最初の区画は、1908年5月に競売にかけられました。鉄道の発展に伴い、町も発展しました。やがて学校、企業、病院、公共施設などが整備されました。鉄道が完成すると、コルドバはケネコットから産出される銅鉱石の輸送拠点となりました。1911年から1938年にかけて、2億トン以上の銅鉱石がコルドバを経由して輸送されました。[ 7 ]

1913年、レックス・ビーチのベストセラー小説『鉄の道:アラスカのロマンス』が出版され、コッパー川とノースウェスタン鉄道の建設を背景にしたこの小説によって、コルドバは準州で最も有名な地名の一つとなった。[ 8 ]

1923年7月17日、サンフランシスコで死去する3週間足らず前、ウォーレン・G・ハーディング大統領は、 USSヘンダーソンに乗艦した大勢の大統領一行を率いて、アラスカへの「理解の航海」の一環としてコルドバを訪れた。伝記作家フランシス・ラッセルによると、町は「大統領夫妻が唯一の交通手段である軍用トラックで、波打つ街路を駆け抜けなければならなかったにもかかわらず、この大行事のために旗で熱狂していた」という。[ 9 ]

1907年1月26日付の絵葉書に描かれたアラスカ州コルドバ

コルドバ周辺の地域は歴史的にイヤック族の故郷であり、西にはチュガッチ族が住み、アトナ族トリンギット族が貿易や戦闘のために時折訪れていた。[ 10 ]イヤック語を流暢に話せる最後の人物マリー・スミス・ジョーンズは2008年に亡くなったが、先住民とその伝統や生活様式は今もこの地域で繁栄し続けている。コルドバはかつてマテガイ産業が栄えた場所でもあった。1916年から1950年代後半にかけては、「世界のマテガイの首都」として知られていた。[ 11 ]この地域の商業的な収穫量は350万ポンドにも達した。1950年代後半にはおそらく過剰採取と1958年の大量死 により収益は減少し始めた。 1964年の聖金曜日の地震は産業を事実上壊滅させた。一部の地域では、地面が最大6フィート(約1.8メートル)隆起し、すでに枯渇していたハマグリの養殖場が露出しました。この地域では、1993年の短期間の収穫を除き、1988年以降、商業的な漁獲は行われていません。[ 12 ]

1941年のコルドバの風景

1989年3月、エクソン・バルディーズ号の石油タンカーがコルドバ北部のブライリーフで座礁し、北米で最も壊滅的な環境災害の一つを引き起こしました。エクソン・バルディーズ号の原油流出は、この地域のサケニシンの個体数に深刻な影響を与え、漁業に依存する地元経済の衰退と生態系の破壊につながりました。[ 13 ]長年にわたる訴訟の後、4億5000万ドルの損害賠償と懲罰的損害賠償が認められました。

人口統計

アラスカ州コルドバの魚洗浄ステーションにいるワシ
歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
19101,152
1920955−17.1%
19309802.6%
1940938−4.3%
19501,16524.2%
19601,128−3.2%
19701,1643.2%
19801,87961.4%
19902,11012.3%
20002,45416.3%
20102,239−8.8%
20202,60916.5%
米国10年国勢調査[ 14 ]

コルドバは1910年のアメリカ合衆国国勢調査で初めて法人化された都市として登場しました。法人化されたのは前年の1909年です。

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この都市には2,239人が居住しています。人種構成は、白人が68.3%、黒人が0.4%、ネイティブアメリカンが8.7%、アジア人が10.7%、太平洋諸島系が0.1%未満、2つ以上の人種が7.6%です。ヒスパニック系またはラテン系(全人種)は4.2%です。

2000年の国勢調査によると、[ 15 ]市内には2,454人、958世帯、597家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり40.0人(15.4人/km 2)だった。住宅戸数は1,099戸で、平均密度は1平方マイルあたり17.9戸(6.9人/km 2)だった。市の人種構成は、白人が71.1% 、アラスカ先住民およびその他のネイティブアメリカンが23.6%、アジア人が10.1% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.4% 、その他の人種が1.3% 、 2つ以上の人種が混在する人が6.7%だった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の3.1%だった。

世帯数は958世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は36.1%、夫婦同居世帯は49.5%、単身世帯は8.1%、非家族世帯は37.6%であった。全世帯の30.3%は単身世帯であり、5.4%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.48人、平均家族人員は3.17人であった。

年齢構成は、18歳未満が28.0%、18歳から24歳が7.1%、25歳から44歳が32.8%、45歳から64歳が25.4%、65歳以上が6.8%でした。年齢の中央値は37歳でした。女性100人に対して男性は119.5人、18歳以上の女性100人に対して男性は120.4人でした。

市内の世帯収入の中央値は50,114ドル、家族収入の中央値は65,625ドルでした。男性の中央値は40,444ドル、女性は26,985ドルでした。市の一人当たり所得は25,256ドルでした。世帯の約4.3%、人口の約7.5%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の8.2%、65歳以上の6.2%が含まれます。

地理

コルドバはチュガッチ国立森林公園内に位置し、北緯60度32分34.1秒、西経145度45分36.59秒(60.542805, −145.760164)に位置している。[ 16 ]アメリカ合衆国国勢調査局 によると、市域の総面積は75.6平方マイル(196 km 2)で、そのうち61.4平方マイル(159 km 2)が陸地、14.3平方マイル(37 km 2)が水域である。総面積の18.87%が水域である。 / 北緯60.542806度、西経145.7601639度 / 60.542806; -145.7601639

気候

コルドバは海洋性の影響を受けた亜寒帯気候ケッペンDfc)に属し、湿潤大陸性気候Dfb)と亜極海洋性気候Cfc)の両方に隣接しています。夏は涼しく穏やかで雨が多く、冬はやや寒く雪が多いのが特徴です。年間を通して降水量は非常に多く、冷涼な気温と多雨は地形性揚水によるものです。北太平洋から吹く偏西風はチュガッチ山脈によって上昇し、気団を冷却して雲や降雨を生み出します。

年間平均降水量は148.37インチ(3,769mm)[ 17 ]で、年間125日が雨の日です。雪は主に12月から3月にかけて降り、年間平均127インチ(3.2メートル)の積雪があります。冬の最低気温は15°F(-9.4°C)まで下がり、夏の最高気温は77°F(25°C)程度です。[ 18 ]

公式の気象データのほとんどは、居住地から11マイル(約17キロメートル)離れた空港で記録されています。気温と降水量は市街地と空港で大きく異なり、市街地の降水量は空港の2倍になることがよくあります。

アラスカ州コルドバの気候データ(1991~2020年の平年値、1909~現在までの極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 59 (15) 58 (14) 68 (20) 74 (23) 82 (28) 90 (32) 89 (32) 86 (30) 78 (26) 72 (22) 60 (16) 66 (19) 90 (32)
平均最高気温 °F (°C) 47.0 (8.3) 46.6 (8.1) 49.5 (9.7) 58.9 (14.9) 70.1 (21.2) 74.8 (23.8) 74.5 (23.6) 73.8 (23.2) 66.5 (19.2) 56.7 (13.7) 49.3 (9.6) 46.0 (7.8) 78.9 (26.1)
平均日最高気温 °F (°C) 33.7 (0.9) 36.7 (2.6) 39.1 (3.9) 46.5 (8.1) 54.1 (12.3) 59.4 (15.2) 61.6 (16.4) 61.9 (16.6) 56.4 (13.6) 47.5 (8.6) 38.4 (3.6) 35.3 (1.8) 47.5 (8.6)
日平均気温(°F、°C) 26.4 (−3.1) 29.1 (−1.6) 30.8 (-0.7) 38.1 (3.4) 45.5 (7.5) 51.4 (10.8) 54.6 (12.6) 54.1 (12.3) 48.4 (9.1) 40.1 (4.5) 31.6 (-0.2) 28.9 (−1.7) 39.9 (4.4)
平均日最低気温 °F (°C) 19.0 (−7.2) 21.4 (-5.9) 22.5 (-5.3) 29.8 (−1.2) 36.8 (2.7) 43.5 (6.4) 47.6 (8.7) 46.4 (8.0) 40.3 (4.6) 32.7 (0.4) 24.8 (−4.0) 22.4 (-5.3) 32.3 (0.2)
平均最低気温 °F (°C) −2.2 (−19.0) 2.1 (-16.6) 5.3 (-14.8) 18.1 (−7.7) 27.3 (-2.6) 34.0 (1.1) 38.6 (3.7) 36.0 (2.2) 28.3 (-2.1) 19.4 (−7.0) 7.9 (−13.4) 3.2 (−16.0) −7.1 (−21.7)
記録的な最低気温°F(°C) −30 (−34) −33 (−36) −24 (−31) −9 (−23) 19 (−7) 23 (−5) 33 (1) 23 (−5) 20 (−7) −1 (−18) −17 (−27) −23 (−31) −33 (−36)
平均降水量(インチ)(mm) 6.22 (158) 5.95 (151) 4.69 (119) 4.48 (114) 5.41 (137) 4.58 (116) 5.70 (145) 9.93 (252) 13.21 (336) 10.88 (276) 7.16 (182) 7.97 (202) 86.18 (2,188)
平均降雪量(インチ)(cm) 20.6 (52) 18.7 (47) 20.0 (51) 4.9 (12) 0.8 (2.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 1.1 (2.8) 9.9 (25) 24.5 (62) 100.5 (253.8)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)17.3 15.6 15.4 16.5 17.2 17.2 19.2 19.7 21.1 20.8 17.9 19.7 217.6
平均降雪日数(0.1インチ以上)8.1 7.1 7.9 3.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 1.0 5.6 8.7 41.5
出典1: NWS [ 19 ]
出典2:NOAA(1981~2010年の平均降雪量/積雪日数)[ 20 ] [ 21 ]

経済

コルドバアラスカサーモン引き網商業漁船
ボートハーバーから見たコルドバの丘陵地帯の眺め

コルドバの主要産業は商業漁業です。コルドバの全世帯の半数には、少なくとも1人が商業漁業または加工業に従事しています。漁船団は主にプリンス・ウィリアム湾とコッパー川デルタ地域で漁業を行っています。この地域には様々な漁業がありますが、その中で経済的に最も重要なのはサケ漁業です。

1917年8月、コルドバのカーライル・パッキング社の缶詰工場

サクラマスを除くすべての太平洋サケ種が漁獲されます。漁師は巻き網、流し刺し網、または定置刺し網を用いて魚を捕獲します。すべての漁業はアラスカ州魚類野生生物局によって規制されています。アラスカの漁業には入漁許可制度があります。コルドバ近郊に最初の魚加工工場が開設されたのは1887年です。[ 22 ] 2009年には、プリンスウィリアム湾とコッパー川デルタ地域で、巻き網159件、流し刺し網511件、定置刺し網27件の漁獲許可がありました。[ 23 ]

芸術と文化

年間を通して様々なフェスティバルや祝賀行事が開催されます。コルドバ商工会議所主催のコッパー川デルタ・ショアバード・フェスティバルは、毎年5月上旬に開催されます。数百万羽の渡り鳥が、北への旅を終える前に、この地域で休息と採餌のために立ち寄ります。最も数が多い種は、オオイソシギコイソシギハマシギです。この時期は、熱心なバードウォッチャーだけでなく、気軽なバードウォッチャーにも人気の高い時期です。アクティビティ、ワークショップ、バードウォッチングツアーが週を通して開催されます。[ 24 ]

コルドバ・アイスワーム・フェスティバルは毎年2月に開催されます。パレード、タレントショー、戴冠式、そして牡蠣殻むきコンテスト、卓球大会、サバイバルスーツレースなど、様々な競技が行われます。[ 25 ]

コッパーリバーワイルドサーモンフェスティバルは7月にマウント・エヤックのスキー場で開催され、様々なイベントが開催されます。[ 26 ] サーモンジャムミュージックフェスティバルは主要イベントの1つであり、コルドバ芸術の資金調達イベントでもあります。地元のミュージシャンの演奏に続いてプロの演奏が行われ、金曜と土曜の夜に開催されます。野生の食べ物とコッパーリバーサーモンの料理対決であるテイスト・オブ・コルドバで通常イベントが始まります。エントリーは様々な野生の地元で収穫された食べ物で行われ、ゲストシェフとフードライターのパネルによって審査されます。アラスカサーモンランは土曜の朝に始まり、マラソン、ハーフマラソン、10キロ、5キロ、コッパーリバーハイウェイでの1マイルレースが含まれます。[ 27 ]スモールフライアクティビティはレース中に行われる子供と家族向けの教育イベントです。

コルドバ歴史博物館では、コッパー川とノースウェスタン鉄道、地元の漁業、アラスカ先住民に関する展示が行われています。また、「フィッシュ・フォリーズ」と呼ばれる審査員による美術展も開催されています。[ 28 ]

イランカ文化センター博物館では、エヤック族、アルティーク族、アフトナ族、トリンギット族の歴史と現代生活に関する展示を、遺物、写真、口述歴史などを通して行っています。全長7.3メートルのシャチ、エヤックは、世界でわずか5体しか存在しない、完全に再関節化されたシャチの骨格のうちの1体です。

コルドバ・イクマト・アルティーク・グループは1995年に結成され、若者と大人で構成され、参加を希望する人なら誰でも参加できます。グループは過去の歌曲だけでなく、オリジナル曲も演奏します。イランカ文化センターでは、皮縫い、ビーズ細工、仮面、トーテム、象牙彫刻、魚や鹿の「保存」、ベリー摘みとジャム作り、自給自足と商業漁業など、現在も受け継がれている伝統芸術と技術を紹介しています。[ 29 ]

南東の彫刻 ジョーン・バグビー ジャクソン コルドバ アラスカ港

コルドバセンター

2010年後半、敷地の整地と33,929平方フィート(3,152.1平方メートル)のコミュニティセンターの建設が開始され、コルドバセンターと名付けられました。コルドバセンターには、新しい図書館、博物館、講堂、会議室、市役所のオフィスが併設されています。2015年冬にコルドバ市民のためについにオープンしました。この建物では、劇場でのコミュニティ映画鑑賞会、冬のバザー、アートショーなど、様々なイベントが開催されています。[ 30 ]

スポーツとレクリエーション

マウント・エヤック・スキーリフト、コルドバ、アラスカ
シェリダン氷河コルドバアラスカ
港湾地域とオルカ入江を含むコルドバの南側の航空写真。

スキーは冬の人気アクティビティです。周囲のチュガッチ山脈は、素晴らしいバックカントリースキーコースを提供しています。マウント・エヤック・スキー場は、シングルチェアリフトとロープトウリフトを運行しており、北米で最も古い現役スキーリフトです。[ 31 ]スノーシューイングとアイススケートは、条件が整えばコルドバ周辺で非常に人気のあるスポーツです。[ 32 ]

多くのトレイルでは一年中ハイキングを楽しめます。街から徒歩圏内にあるものもあれば、車でゆっくり行ける距離にあるものも数多くあります。「イージートレイル」には以下のものがあります。 [ 33 ]

  • コッパーリバーハイウェイ5.7マイル地点のエヤック川
  • アラガニック・スラウ・トレイルはコッパーリバー・ハイウェイを経由して16.9マイル地点まで進み、アラガニック・スラウ・ロードを南に曲がり、幹線道路に沿って2.9マイル進みます。トレイルは道路の東側から始まります。
  • コッパーリバーハイウェイ21.4マイル地点のパイプラインレイクストレイル
  • マッキンリー湖トレイル(コッパーリバーハイウェイ21.6マイル地点)
  • サドルバッグ グレイシャー トレイルをコッパー リバー ハイウェイ経由で 24.6 マイル地点まで進み、薪を伐採する道路で北に曲がります。トレイルは道路の終わりから 1 マイル離れたところから始まります。
    コルドバアラスカのコホーサーモン釣り

夏にはプリンス・ウィリアム湾でのカヤックが人気です。この湾には北米のどの地域よりも多くの潮間氷河があります。 [ 34 ]湾西部の190万エーカー(7,700 km 2 )は、ネリー・ファン・カレッジ・フィヨルド荒野研究地域に指定されています。[ 35 ]

屋内レクリエーションには、ボブ・コーン記念プールと、上階にバスケットボールコートのあるジム、ウェイトルーム、カーディオトレーニング機器を備えた複数のスペースを備えたビダーキフィットネスセンターがあります[ 36 ]

ミールズ貯水池ディスクゴルフコースは、2018年夏に建設された公共のディスクゴルフコースで、ミールズ貯水池の近くのウィットシェッドロード沿いにあります。[ 37 ]

政府

コルドバ市は議会・市長制を採用しています。市議会立法機関であり、7議席を有します。市議会の議長は市長です。市長は市政の儀礼的な長であり、あらゆる条例を拒否する権限を有します。[ 38 ]市議会は市長を無期限で任命します(市長は市議会によっていつでも解任される可能性があります)。市長は市政の行政部門の長であり、すべての条例と法律を執行し、市政を運営します。[ 39 ]

市は財産税と6%の売上税を課しています。[ 40 ]

教育

コルドバ学区は地域の学校を運営している。マウント・エクルズ小学校はコルドバ唯一の公立初等教育施設であり、2008年の生徒数は206人であった。公立中等教育は、中学校と高校が併設された1校で行われている。高校の2008年の生徒数は205人であった。コルドバ学区には26人の教員が雇用されている。[ 41 ]高等教育は、アラスカ大学アンカレッジ校のコミュニティキャンパスであるプリンス・ウィリアム・サウンド・カレッジで提供されている。

メディア

1914年に創刊された独立系の市営新聞「コルドバ・タイムズ」は毎週発行され、毎週金曜日に配布されている。[ 42 ]

この地域には3つのラジオ局があります。KLAM (1450 AM)は1954年に放送を開始し、主にクラシックロック、カントリー、ニュース、トークショーを放送しています。[ 43 ] KCDV 100.9 FM)は1997年に開局し、ヒット曲、80年代、90年代の音楽を放送しています。両局ともベイビュー・コミュニケーションズ社が所有しています。[ 44 ]バルディーズに拠点を置くKCHUは、88.1 FMでコルドバの公共ラジオ番組を放送するトランスレータを運営しています。[ 45 ]

コルドバ地域は、ウォーレン・ミラー監督のスキー映画によく登場します。

交通機関

アラスカ州コルドバの小型船港

本土にあるにもかかわらず、コルドバへは船か飛行機でしかアクセスできません。他の都市と結ぶ道路がないためです。以前は鉄道でアクセスできましたが、1964年の聖金曜日地震と、その結果としてミリオンダラー橋が破壊されたため、現在は鉄道は使われていません。最長の道路はコッパーリバー・アンド・ノースウェスタン鉄道の旧線路跡を49.5マイル (79.7 km) にわたって走るコッパーリバー・ハイウェイです。[ 46 ] コルドバの東の最初の11マイル (18 km) は舗装されており、残りは砂利道です。2011年の夏の時点では、川の流れが変化して339番橋が流されたため、車両は36マイル地点までしか通行できません。[ 47 ] 次の13.5マイルは、今でも船で川を渡ってアクセスできます。[ 48 ]車やトラックはフェリーでコルドバまで輸送できます。アラスカ州が所有するアラスカ・マリン・ハイウェイ・システム(Alaska Marine Highway System)は、バルディーズとウィッティアへの定期フェリーを運航しています。タティトレック湾チェネガ湾には一時停泊しますが(事前予約がある場合のみ)、M /Vオーロラ号はプリンス・ウィリアム湾で年間を通して運航しています。

アラスカ航空 コッパー川デルタ コルドバ 2

コルドバには空港が2つある。マール・K・(マッドホール)・スミス空港は市から東に11マイル(18km)に位置する州立空港で、アラスカ航空による定期便が運航している。主滑走路はアスファルト舗装で、長さ7,500フィート(2,300m)である。[ 49 ]市営空港は市から1.6km(1マイル)に位置し、やはり州立である。エヤック湖畔に位置し、水上飛行機の着陸場もある。唯一の滑走路は砂利舗装で、長さ1,800フィート(550m)である。市営空港は主にエアタクシーや個人用航空機によって利用されている。[ 50 ]

著名人

参照

注記

参考文献

  1. ^ 1996年アラスカ州市町村職員名簿.ジュノー:アラスカ州市町村連盟/アラスカ州コミュニティ・地域事務局. 1996年1月. 43ページ.
  2. ^ 「コルドバ市」
  3. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年10月29日閲覧。
  4. ^アメリカ合衆国国勢調査局. 「郡および郡に相当する組織体の変更:1970年~現在」 . census.gov . 2020年2月28日閲覧
  5. ^ 「2020年国勢調査データ - 都市と国勢調査指定地域」(ウェブ)アラスカ州労働力開発省。 2021年12月5日閲覧
  6. ^ 「コルドバ」地名情報システム.米国地質調査所米国内務省. 2010年3月1日閲覧
  7. ^ a b「コルドバの創設」コルドバ歴史協会。2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月1日閲覧
  8. ^ベル、ブライアン編 (2008). 『アラスカ(インサイトガイド)』 ランゲンシャイト出版社 p. 193. ISBN 9789812586827
  9. ^ラッセル、フランシス(1968年)『花咲く森の影』マグロウヒル社、586頁。LCCN 68-29916 
  10. ^ 「ネイティブの歴史」コルドバ歴史協会。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年4月12日閲覧。
  11. ^シャーマン、キャシー・R. (2012).コルドバ. アルカディア. p. 49. ISBN 978-0738581699. 2013年4月7日閲覧
  12. ^ビショップ、メアリー・アン、パワーズ、ショーン (2003). 「アラスカ州プリンス・ウィリアム湾南東部におけるマテガイ(Siliqua patula)個体群の回復」(PDF) . 2010年4月4日閲覧{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=ヘルプ)が必要です
  13. ^ Rodebaugh, Dave (2009年2月12日). 「アラスカの石油流出事故、対策を促した」 . The Durango Herald . 2009年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月16日閲覧
  14. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧
  15. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧
  16. ^ 「US Gazetteerファイル:2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧
  17. ^ 「Climate Cordova - Alaska」 . 米国の気候データ. 2018年9月21日閲覧
  18. ^ 「米国アラスカ州コルドバの過去の天気」 Weatherbase . 2010年4月5日閲覧
  19. ^ 「NOWData - NOAAオンライン気象データ」 .アメリカ海洋大気庁. 2022年2月16日閲覧
  20. ^ 「米国の気候標準値のクイックアクセス(1991~2020年)」アメリカ海洋大気庁(NOAA ). 2022年9月12日閲覧
  21. ^ 「米国の気候標準値クイックアクセス(1981~2010年)」アメリカ海洋大気庁(NOAA ). 2022年9月12日閲覧
  22. ^ 「プリンス・ウィリアム湾/コッパー川流域における漁業の歴史的物語」コルドバ地区漁師連合。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月15日閲覧
  23. ^ 「2009年プリンスウィリアム湾サケシーズン概要」(PDF)アラスカ州魚類野生生物局。2010年1月12日。 2010年4月13日閲覧
  24. ^ 「Copper River Delta Shorbird Festival」 . 2015年12月25日閲覧
  25. ^ 「Cordova Chamber of Commerce」 . 2010年2月26日閲覧
  26. ^ 「Cordova Arts」 . 2015年6月22日閲覧
  27. ^ 「Copper River Wild」 . 2015年6月22日閲覧
  28. ^ 「コルドバ歴史博物館」 。 2002年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年2月26日閲覧。
  29. ^ 「イランカ文化センター - エヤックの先住民村」 nveyak.com 2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧
  30. ^ Cordova Center at CityofCordova.net 2010年11月15日アーカイブ、 Wayback Machine
  31. ^ムーア、グレッグ. 「Carry me home...Sun Valley's early chairlifts keep on chugging」 . 2009年11月14日閲覧
  32. ^ “Glacier Exploration” . 2015年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年12月25日閲覧。
  33. ^ 「コルドバ地域のハイキングトレイル」 . Alaska.org . 2019年7月24日. 2019年7月24日閲覧
  34. ^ 「アラスカの氷河」 。 2015年9月7日閲覧
  35. ^ 「Western Prince William Sound Backcountry」 . 米国森林局. 2010年2月26日閲覧
  36. ^ “Bidarki Recreation Center” . 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年9月7日閲覧。
  37. ^ 「ミールズ・レザボア・ディスクゴルフコース」 。 2019年1月15日閲覧
  38. ^ Cordova Mun. Code、アラスカ市憲章(2009年)。2010年4月8日閲覧。
  39. ^コルドバ市。規約、アラスカ市憲章、第 3 条 (2009)。 2010 年 4 月 12 日に取得。
  40. ^ Cordova Mun. Code , Title 5 (2009). 2010年4月12日閲覧。
  41. ^ 「国立教育統計センター」 . 米国教育省. 2010年4月5日閲覧
  42. ^ 「コルドバ・タイムズ」
  43. ^ “History of KLAM” . 2010年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年4月12日閲覧。
  44. ^ “History of KCDV” . 2010年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年4月12日閲覧。
  45. ^ 「ステーションプロフィール」 KCHUウェブサイト。 2010年4月12日閲覧
  46. ^ 「高速道路分析システム ルートリスト」(PDF)アラスカ州運輸省、2008年10月27日、36ページ。2009年5月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年4月12日閲覧
  47. ^ 「コルドバの住民の多くがブリッジ339の消滅の影響を感じている」2015年6月25日閲覧
  48. ^ “Child's Glacier Tours” . 2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年6月25日閲覧。
  49. ^ FAA 空港フォーム 5010 CDV PDF、2008 年 10 月 10 日発効。
  50. ^ FAA Airport Form 5010 for CKU PDF、2008 年 9 月 25 日発効。