これは、1983 年 8 月 16 日から 2010 年 8 月 31 日まで放送された 「The Bill」のエピソードの一覧です。26 シリーズが制作されました。
| シリーズ | エピソード | 初回リリース | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終公開 | |||
| 0 | 1 | 1983年8月16日 (1983年8月16日) | ||
| 1 | 11 | 1984年10月16日 (1984年10月16日) | 1985年1月22日 (1985年1月22日) | |
| 2 | 12 | 1985年11月11日 (1985年11月11日) | 1986年2月10日 (1986年2月10日) | |
| 3 | 12 | 1987年9月21日 (1987年9月21日) | 1987年12月7日 (1987年12月7日) | |
| 4 | 48 | 1988年7月19日 (1988年7月19日) | 1988年12月29日 (1988年12月29日) | |
| 5 | 104 | 1989年1月3日 (1989年1月3日) | 1989年12月28日 (1989年12月28日) | |
| 6 | 104 | 1990年1月2日 (1990年1月2日) | 1990年12月27日 (1990年12月27日) | |
| 7 | 105 | 1991年1月1日 (1991年1月1日) | 1991年12月31日 (1991年12月31日) | |
| 8 | 105 | 1992年1月2日 (1992年1月2日) | 1992年12月31日 (1992年12月31日) | |
| 9 | 155 | 1993年1月5日 (1993-01-05) | 1993年12月31日 (1993-12-31) | |
| 10 | 156 | 1994年1月4日 (1994-01-04) | 1994年12月30日 (1994-12-30) | |
| 11 | 149 | 1995年1月5日 (1995-01-05) | 1995年12月29日 (1995-12-29) | |
| 12 | 156 | 1996年1月2日 (1996-01-02) | 1996年12月31日 (1996-12-31) | |
| 13 | 152 | 1997年1月2日 (1997-01-02) | 1997年12月30日 (1997-12-30) | |
| 14 | 121 | 1998年1月1日 (1998-01-01) | 1998年12月31日 (1998-12-31) | |
| 15 | 87 | 1999年1月7日 (1999-01-07) | 1999年12月31日 (1999-12-31) | |
| 16 | 86 | 2000年1月4日 (2000-01-04) | 2000年12月29日 (2000-12-29) | |
| 17 | 92 | 2001年1月5日 (2001-01-05) | 2001年12月21日 (2001-12-21) | |
| 18 | 86 | 2002年1月3日 (2002-01-03) | 2002年12月31日 (2002-12-31) | |
| 19 | 105 | 2003年1月1日 (2003-01-01) | 2003年12月31日 (2003-12-31) | |
| 20 | 98 | 2004年1月7日 (2004-01-07) | 2004年12月30日 (2004-12-30) | |
| 21 | 106 | 2005年1月5日 (2005-01-05) | 2005年12月29日 (2005-12-29) | |
| 22 | 91 | 2006年1月4日 (2006-01-04) | 2006年12月29日 (2006-12-29) | |
| 23 | 92 | 2007年1月3日 (2007-01-03) | 2007年12月28日 (2007-12-28) | |
| 24 | 88 | 2008年1月2日 (2008-01-02) | 2008年12月31日 (2008-12-31) | |
| 25 | 65 | 2009年1月1日 (2009-01-01) | 2009年12月29日 (2009-12-29) | |
| 26 | 31 | 2010年1月7日 (2010-01-07) | 2010年8月31日 (2010-08-31) | |
| 総数 | シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「おかしな話 ― 警官と強盗」 | ピーター・クレギーン | ジェフ・マックイーン | 1984年10月16日 (1984-10-16) |
| 2 | 2 | 「困ったときの友」 | ピーター・クレギーン | バリー・アップルトン | 1984年10月23日 (1984-10-23) |
| 3 | 3 | 「藁にもすがる思い」 | クリストファー・ホドソン | ジェフ・マックイーン | 1984年10月30日 (1984-10-30) |
| 4 | 4 | 「ロング・オッズ」 | ジョン・マイケル・フィリップス | ジェフ・マックイーン | 1984年11月6日 (1984-11-06) |
| 5 | 5 | 「結局、そんなに悪い仕事じゃない」 | ジョン・ウッズ | バリー・アップルトン | 1984年11月13日 (1984-11-13) |
| 6 | 6 | 「麻薬捜査」 | ジョン・ウッズ | バリー・アップルトン | 1984年11月20日 (1984-11-20) |
| 7 | 7 | 「危険な種族」 | クリストファー・ホドソン | バリー・アップルトン | 1984年11月27日 (1984-11-27) |
| 8 | 8 | 「午後の荒波」 | クリストファー・ホドソン | ジョン・カーショウ | 1984年12月4日 (1984-12-04) |
| 9 | 9 | 「本を燃やす」 | ピーター・クレギーン | バリー・アップルトン | 1985年1月8日 (1985-01-08) |
| 10 | 10 | 「クラックスマンの死」 | クリストファー・ホドソン | バリー・アップルトン | 1985年1月15日 (1985-01-15) |
| 11 | 11 | 「失敗の甘い香り」 | ジョン・マイケル・フィリップス | バリー・アップルトン | 1985年1月22日 (1985-01-22) |
| 総数 | シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 | 「スナウトとレッドヘリング」 | ピーター・クレギーン | ジェフ・マックイーン | 1985年11月11日 (1985-11-11) |
| 13 | 2 | 「容疑者たち」 | マイケル・ファーガソン | バリー・アップルトン | 1985年11月18日 (1985-11-18) |
| 14 | 3 | 「ロスト」 | クリストファー・ホドソン | ジニー・ホール | 1985年11月25日 (1985-11-25) |
| 15 | 4 | 「ホームビート」 | ジョン・マイケル・フィリップス | クリストファー・ラッセル | 1985年12月2日 (1985-12-02) |
| 16 | 5 | 「人質」 | マイケル・ファーガソン | バリー・アップルトン | 1985年12月9日 (1985-12-09) |
| 17 | 6 | 「この子豚」 | ジョン・ウッズ | クリストファー・ラッセル | 1985年12月23日 (1985-12-23) |
| 18 | 7 | 「リンガー」 | ジョン・ウッズ | バリー・アップルトン | 1986年1月6日 (1986-01-06) |
| 19 | 8 | 「公開および機密」 | クリストファー・ホドソン | ライオネル・ゴールドスタイン | 1986年1月13日 (1986-01-13) |
| 20 | 9 | 「高利貸し」 | ジョン・マイケル・フィリップス | ティム・アスピノール | 1986年1月20日 (1986-01-20) |
| 21 | 10 | 「そんな友達と…?」 | クリストファー・ホドソン | バリー・アップルトン | 1986年1月27日 (1986-01-27) |
| 22 | 11 | 「あなたはどちらの側にいますか?」 | ピーター・クレギーン | ジム・ヒル | 1986年2月3日 (1986-02-03) |
| 23 | 12 | 「チーフ・スーパーのパーティー」 | ピーター・クレギーン | バリー・アップルトン | 1986年2月10日 (1986-02-10) |
| 総数 | シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | 「新秩序」 | マイケル・ファーガソン | ジェフ・マックイーン | 1987年9月21日 (1987-09-21) |
| 25 | 2 | 「勝つこともあれば、負けることもある」 | ピーター・クレギーン | バリー・アップルトン | 1987年9月28日 (1987-09-28) |
| 26 | 3 | 「ブラウニーポイント」 | メアリー・マクマリー | クリストファー・ラッセル | 1987年10月5日 (1987-10-05) |
| 27 | 4 | 「行方不明、死亡推定」 | マイケル・ファーガソン | バリー・アップルトン | 1987年10月12日 (1987-10-12) |
| 28 | 5 | 「家庭内暴力」 | ピーター・クレギーン | エドウィン・ピアース | 1987年10月19日 (1987-10-19) |
| 29 | 6 | 「男の子は何でできているの?」 | ピーター・デュギッド | クリストファー・ラッセル | 1987年10月26日 (1987-10-26) |
| 30 | 7 | 「袋小路、渋滞する道路」 | グラハム・シークストン | ライオネル・ゴールデンスタイン | 1987年11月2日 (1987-11-02) |
| 31 | 8 | 「ダブル・トラブル」 | マイケル・ファーガソン | バリー・アップルトン | 1987年11月9日 (1987-11-09) |
| 32 | 9 | 「サンヒル・カルマ」 | メアリー・マクマリー | クリストファー・ラッセル | 1987年11月16日 (1987-11-16) |
| 33 | 10 | 「スキッパー」 | リチャード・ブラモール | クリストファー・ラッセル | 1987年11月23日 (1987-11-23) |
| 34 | 11 | 「一晩の滞在」 | グラハム・シークストン | バリー・アップルトン | 1987年11月30日 (1987-11-30) |
| 35 | 12 | 「理由なくしては」 | ピーター・クレギーン | バリー・アップルトン | 1987年12月7日 (1987-12-07) |
| 総数 | シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | エピソードノート | 初回公開日 | ゲスト |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 未定 | 1 | 「軽作業」 | デレク・リスター | ジェフ・マックイーン | クリスティン・フレイザー警部、マルコム・ヘインズ巡査部長、マリオン・レイランド上級曹長の初登場、トニー・スタンプ巡査部長の初クレジット登場、ジム・カーバー巡査部長がDCに昇進 | 1988年7月19日 (1988-07-19) | アンディ・セコム |
| 未定 | 2 | 「三匹の賢い猿」 | ビル・ブレイン | ジェフ・マックイーン | デレク・コンウェイ警部初登場 | 1988年7月21日 (1988-07-21) | ニック・ブリムブルとトム・オーウェン |
| 未定 | 3 | 「グッド・ウィル・ビジット」 | ウィリアム・ブレイン | バリー・アップルトン | ピート・ラムジー巡査の初登場 | 1988年7月26日 (1988-07-26) | マルコム・ケイとオサゼ・エヒボル |
| 未定 | 4 | 「ホーム・スイート・ホーム」 | ギャレス・デイヴィス | ニコラス・マキナニー | — | 1988年7月28日 (1988-07-28) | クリスチャン・ロツカとジョン・ボウ |
| 未定 | 5 | 「すべては誠意を持って」 | ギャレス・デイヴィス | バリー・アップルトン | — | 1988年8月2日 (1988-08-02) | レスリー・スコフィールド |
| 未定 | 6 | 「Just Call Me Guvnor」 | ブライアン・パーカー | ジェフ・マックイーン | 警部フランク・バーンサイドの初レギュラー出演 | 1988年8月4日 (1988-08-04) | ラッセル・ルイス |
| 未定 | 7 | 「現行犯逮捕」 | デレク・リスター | バリー・アップルトン | — | 1988年8月9日 (1988-08-09) | — |
| 未定 | 8 | 「ホームズ・アンド・ガーデンズ」 | デレク・リスター | クリストファー・ラッセル | — | 1988年8月11日 (1988-08-11) | マーク・モネロ、ブライアン・ペック、デズモンド・カラム・ジョーンズ、エイダン・ギレン |
| 未定 | 9 | 「田舎の従兄弟」 | シャロン・ミラー | バリー・アップルトン | — | 1988年8月16日 (1988-08-16) | — |
| 未定 | 10 | 「アラームと恥ずかしさ」 | シャロン・ミラー | クリストファー・ラッセル | — | 1988年8月18日 (1988-08-18) | ジェフ・ロウルとアリソン・ベトルズ(クレジットはアリソン・ビートルズ) |
| 未定 | 11 | 「車の盗難と童謡」 | ポール・ハリソン | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1988年8月23日 (1988-08-23) | トム・コッチャーとパッツィ・スマート |
| 未定 | 12 | 「ホールド・ファイア」 | ポール・ハリソン | バリー・アップルトン | — | 1988年8月25日 (1988-08-25) | ウォルター・スパロウ |
| 未定 | 13 | 「悪意」 | フランク・スミス | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1988年8月30日 (1988-08-30) | — |
| 未定 | 14 | 「レクイエム」 | シャロン・ミラー | ピーター・J・ハモンド | サンヒル警察署が登場しない最初のエピソード | 1988年9月1日 (1988-09-01) | リチャード・ビールとロナルド・リー=ハント |
| 未定 | 15 | 「不法侵入」 | ブライアン・パーカー | クリストファー・ラッセル | WPCクレア・ブリンド初登場 | 1988年9月6日 (1988-09-06) | アレックス・マカヴォイとテレンス・ビーズリー |
| 未定 | 16 | 「ラストダンスは私に任せなさい」 | ブライアン・ファーナム | バリー・アップルトン | — | 1988年9月8日 (1988-09-08) | — |
| 未定 | 17 | 「ランアラウンド」 | デレク・リスター | アル・ハンター | WPCスザンヌ・フォードの初クレジット登場 | 1988年9月13日 (1988-09-13) | ジョン・チャリス、リンダ・ロブソン、イヴ・カープフ |
| 未定 | 18 | 「罠」 | ブライアン・ファーナム | ジョナサン・リッチ | — | 1988年9月15日 (1988-09-15) | — |
| 未定 | 19 | 「地域社会との関係」 | フランク・スミス | クリストファー・ラッセル | — | 1988年9月20日 (1988-09-20) | — |
| 未定 | 20 | 「ア・ドッグズ・ライフ」 | ブライアン・パーカー | グレアム・カリー | — | 1988年9月22日 (1988-09-22) | — |
| 未定 | 21 | 「トラブルと争い」 | ブライアン・パーカー | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1988年9月27日 (1988-09-27) | ブライアン・キャプロン |
| 未定 | 22 | 「遅刻」 | シャロン・ミラー | ジョン・ミルン | — | 1988年9月29日 (1988-09-29) | — |
| 未定 | 23 | 「俺たちは荒っぽいって言われてるよ」 | フランク・W・スミス | ダグラス・ワトキンソン | — | 1988年10月4日 (1988-10-04) | — |
| 未定 | 24 | 「ブルー・フォー・ア・ボーイ」 | ポール・ハリソン | ジョン・フォスター | — | 1988年10月6日 (1988-10-06) | ジェリー・クーパーとロバート・グレニスター |
| 未定 | 25 | 「ドラゴンを追って」 | フランク・W・スミス | ブレンダン・J・カシン | — | 1988年10月11日 (1988-10-11) | テリー・スーパット |
| 未定 | 26 | 「ザ・クープ」 | グラハム・シークストン | ギャリー・ライオンズ | — | 1988年10月13日 (1988-10-13) | — |
| 未定 | 27 | 「クイック・アンド・ザ・デッド」 | フィリップ・カソン | クリストファー・ラッセル | — | 1988年10月18日 (1988-10-18) | ジョン・ロルフ |
| 未定 | 28 | 「目撃者」 | グラハム・シークストン | クリストファー・ラッセル | — | 1988年10月20日 (1988-10-20) | — |
| 未定 | 29 | 「ヒア・ウィー・ゴー・ルーピー・ルー」 | ブライアン・ファーナム | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1988年10月25日 (1988-10-25) | — |
| 未定 | 30 | 「ストップ・アンド・サーチ」 | テリー・マーセル | ジェフ・マックイーン | DCトッシュ・ラインズ初登場 | 1988年10月27日 (1988-10-27) | — |
| 未定 | 31 | 「お化け屋敷」 | テリー・マーセル | ジェフ・マックイーン | — | 1988年11月1日 (1988-11-01) | アンドリュー・マカロックとダニエル・ピーコック |
| 未定 | 32 | 「避難」 | テリー・グリーン | エドウィン・ピース | — | 1988年11月2日 (1988-11-02) | マシュー・スカーフィールド、エディ・タゴエ、ジム・マクマナス |
| 未定 | 33 | 「パーソナル・インポートズ」 | ブライアン・ファーナム | ケビン・クラーク | いくつかのシーンは、グレンフェル・タワーと、バランドン・ウォークなどの周辺地域で撮影されました | 1988年11月8日 (1988-11-08) | ポール・オグレイディ(クレジット:ポール・サヴェージ) |
| 未定 | 34 | 「ペーパーチェイス」 | ニール・レナード | バリー・アップルトン | — | 1988年11月10日 (1988-11-10) | クリスティン・カヴァナとサリー・フォークナー |
| 未定 | 35 | 「侵入者」 | グラハム・シークストン | ロジャー・パークス | — | 1988年11月15日 (1988-11-15) | テレンス・ウィルトンとイアン・ラットレイ |
| 未定 | 36 | 「葛藤」 | グラハム・シークストン | アル・ハンター | — | 1988年11月17日 (1988-11-17) | アレックス・キングストンとラッセル・ルイス |
| 未定 | 37 | 「重複」 | ニール・レナード | サイモン・モス | — | 1988年11月22日 (1988-11-22) | — |
| 未定 | 38 | 「スナウト」 | ポール・ハリソン | アーサー・マッケンジー | — | 1988年11月24日 (1988-11-24) | デズモンド・マクナマラ |
| 未定 | 39 | 「古い習慣」 | バリー・デイビス | ニコラス・マキナニー | — | 1988年11月29日 (1988-11-29) | ジェフリー・ビーヴァース、ヒラリー・メイソン、ラルフ・ノセック、リー・マクドナルド、エイミー・デラメイン |
| 未定 | 40 | 「沈黙の銃」 | テリー・マーセル | クリストファー・ラッセル | — | 1988年12月1日 (1988-12-01) | ジェームズ・ガッダス、ピーター・キャフリー、ダマリス・ヘイマン、ミロ・スパーバー、リチャード・ボーンヒル |
| 未定 | 41 | 「古風な言葉」 | フィリップ・カソン | ジェフ・マックイーン | — | 1988年12月6日 (1988-12-06) | — |
| 未定 | 42 | 「ストレスがたまる」 | フィリップ・カソン | クリストファー・ラッセル | — | 1988年12月8日 (1988-12-08) | ティム・プリース |
| 未定 | 43 | 「タイガース」 | テリー・マーセル | エドウィン・ピアース | — | 1988年12月13日 (1988-12-13) | マイケル・ゴールディとパッツィ・パーマー |
| 未定 | 44 | 「推理ゲーム」 | ジャン・サージェント | PJハモンド | — | 1988年12月15日 (1988-12-15) | — |
| 未定 | 45 | 「暗殺者」 | テリー・ドー | ダグラス・ワトキンソン | — | 1988年12月20日 (1988-12-20) | ダニエル・フリン、フランク・ミルズ、オーウェン・ブレンマン |
| 未定 | 46 | 「時代遅れ」 | テリー・グリーン | バリー・アップルトン | — | 1988年12月22日 (1988-12-22) | マイケル・フェントン・スティーブンスとブライアン・ミラー |
| 未定 | 47 | 「過去を掘り起こす」 | バリー・デイビス | バリー・アップルトン | — | 1988年12月27日 (1988-12-27) | ディッケン・アシュワース、ゴーン・グレインジャー、テッサ・ピーク=ジョーンズ |
| 未定 | 48 | 「考慮に入れられた」 | クリストファー・ホドソン | ローレンス・グレイ | — | 1988年12月29日 (1988-12-29) | — |
| 総数 | シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | エピソードノート | 初回公開日 | ゲスト |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 未定 | 1 | 「正しく理解する」 | テリー・ドー | バリー・アップルトン | DSアリスター・グレイグの初登場 | 1989年1月3日 (1989-01-03) | バーナード・ホースフォールとブライアン・ミラー |
| 未定 | 2 | 「栄光の反映」 | クリストファー・ホドソン | ブレンダン・J・カシン | — | 1989年1月5日 (1989-01-05) | リチャード・グラハムとステファン・シュワルツ |
| 未定 | 3 | 「ワン・トゥ・ワン」 | ジャン・サージェント | クリストファー・ラッセル | — | 1989年1月10日 (1989-01-10) | アラベラ・ウィアー |
| 未定 | 4 | 「強盗とジプシー」 | バリー・デイビス | デビッド・ハリウェル | — | 1989年1月12日 (1989-01-12) | アルバート・ウェリングとメラニー・ヒル |
| 未定 | 5 | 「チェーン・オブ・コマンド」 | ロバート・トロンソン | クリストファー・ショート | — | 1989年1月17日 (1989-01-17) | ステラ・ゴネットとギルバート・ウィン |
| 未定 | 6 | 「生と死」 | ロバート・トロンソン | キーラン・プレンディヴィル | — | 1989年1月19日 (1989-01-19) | エリザベス・スレイデンとアーサー・ブレイク |
| 未定 | 7 | 「短気な人」 | フィリップ・カソン | エドウィン・ピアース | — | 1989年1月24日 (1989-01-24) | ラリー・マーティン、マイケル・メリア、スティーブン・チャーチェット |
| 未定 | 8 | 「スチーマーズ」 | テリー・グリーン | ジェリー・ハックスハム | — | 1989年1月26日 (1989-01-26) | ティモシー・ベイトソン |
| 未定 | 9 | 「他所での任務」 | ジェレミー・サマーズ | ブレンダン・J・カシン | — | 1989年1月31日 (1989-01-31) | リコ・ロス |
| 未定 | 10 | 「サタデー・ブルース」 | ジェレミー・サマーズ | デヴィッド・スクワイア | — | 1989年2月2日 (1989-02-02) | ジュリア・チェンバース、ロイ・スケルトン、エイドリアン・バージェス |
| 未定 | 11 | 「NFA」 | キース・ワシントン | アーサー・マッケンジー | — | 1989年2月7日 (1989-02-07) | ピーター・ヒューゴ・デイリー、ベティ・マースデン、ジョン・リンガム |
| 未定 | 12 | 「あなたが払う代償」 | キース・ワシントン | キーラン・プレンディヴィル | — | 1989年2月9日 (1989-02-09) | デビー・アーノルド、ゴッドフリー・ジェームズ、トニー・オソバ |
| 未定 | 13 | 「扉の鍵」 | クリストファー・ホドソン | バリー・アップルトン | — | 1989年2月14日 (1989-02-14) | シーリン・テイラー |
| 未定 | 14 | 「コックアップ」 | ブライアン・ファーナム | トニー・グラウンズ | — | 1989年2月16日 (1989-02-16) | ロッド・カルバートソン、デイブ・アトキンス、リッチ・ハーネット |
| 未定 | 15 | 「反響」 | ブライアン・ファーナム | トニー・グラウンズ | — | 1989年2月21日 (1989-02-21) | ロッド・カルバートソン、デイブ・アトキンス、ジョン・フォーチュン |
| 未定 | 16 | 「家族の死」 | クリストファー・ホドソン | ジョン・フォスター | — | 1989年2月23日 (1989-02-23) | エリック・ディーコン |
| 未定 | 17 | 「イン・ザ・フレーム」 | バリー・デイビス | バリー・アップルトン | — | 1989年2月28日 (1989-02-28) | ウィリアム・シモンズ |
| 未定 | 18 | 「良い結果」 | ジェレミー・サマーズ | クリストファー・ラッセル | — | 1989年3月2日 (1989-03-02) | オリバー・パーカー |
| 未定 | 19 | 「良心」 | ジェレミー・サマーズ | バリー・アップルトン | — | 1989年3月7日 (1989-03-07) | パトリック・オコンネル |
| 未定 | 20 | 「サンデー・サンデー」 | テリー・マーセル | リチャード・ルパルマンティエとパディ・フレッチャー | — | 1989年3月9日 (1989-03-09) | アン・ウェイ |
| 未定 | 21 | 「気候」 | ブライアン・パーカー | PJハモンド | — | 1989年3月14日 (1989-03-14) | ロビン・ソーンズ |
| 未定 | 22 | 「バッド・カンパニー」 | テリー・マーセル | ブレンダン・J・カシン | — | 1989年3月16日 (1989-03-16) | スティーブ・マクファデン、ビクター・ワインディング、シリル・シャップス |
| 未定 | 23 | 「サスピシャス・マインド」 | テリー・グリーン | キーラン・プレンディヴィル | — | 1989年3月21日 (1989-03-21) | ケリー・ブライト |
| 未定 | 24 | 「直感」 | ブライアン・パーカー | ジョナサン・リッチ | — | 1989年3月23日 (1989-03-23) | デル・ヘニー、トレバー・バイフィールド、ハリー・フィールダー |
| 未定 | 25 | 「損失」 | ブライアン・ファーナム | PJハモンド | — | 1989年3月28日 (1989-03-28) | — |
| 未定 | 26 | 「手続き」 | テリー・グリーン | ジョン・ミルン | — | 1989年3月30日 (1989-03-30) | — |
| 未定 | 27 | 「運の番人」 | キース・ワシントン | パトリック・ハーキンス | — | 1989年4月4日 (1989-04-04) | アラン・サーティースとイアン・レッドフォード |
| 未定 | 28 | 「ノー・ストリングス」 | ブライアン・ファーナム | ケビン・クラーク | — | 1989年4月6日 (1989-04-06) | ポール・オグレイディ(クレジットではポール・サヴェージ) |
| 未定 | 29 | 「フールズ・ゴールド」 | キース・ワシントン | デヴィッド・スクワイア | — | 1989年4月11日 (1989-04-11) | ビリー・マーレーとダニー・ウェッブ |
| 未定 | 30 | 「ザ・ヴィジット」 | アラン・ウェアリング | バリー・アップルトン | — | 1989年4月13日 (1989-04-13) | ジョン・ハミル、イアン・コリアー、ゴードン・リード、ルアン・ピーターズ、ブライアン・ホール |
| 未定 | 31 | 「ワン・フォー・ザ・レディース」 | テリー・グリーン | ブレンダン・J・カシン | — | 1989年4月18日 (1989-04-18) | — |
| 未定 | 32 | 「シェルターなし」 | テリー・マーセル | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1989年4月20日 (1989-04-20) | ケリー・マーセルとマーク・ハディガン |
| 未定 | 33 | 「ランチに出かけて」 | ブライアン・パーカー | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1989年4月25日 (1989-04-25) | ブライアン・カプロン、マイケル・メリンガー、エイドリアン・バージェス |
| 未定 | 34 | 「フリーホイール」 | アラン・ウェアリング | PJハモンド | — | 1989年4月27日 (1989-04-27) | リズ・ゲブハート |
| 未定 | 35 | 「ほんの少しの盗み」 | ブライアン・パーカー | クリス・バーラス | ジョージ・ガーフィールド巡査の初登場 | 1989年5月2日 (1989-05-02) | ヘイゼル・マクブライドとニコラス・ピノック |
| 未定 | 36 | 「コミュニケーション」 | アラン・ウェアリング | ジョナサン・リッチ | — | 1989年5月4日 (1989-05-04) | オリバー・ヘイデン |
| 未定 | 37 | 「世界にひとつの希望」 | マイク・ドーマー | コリン・ギフィン | — | 1989年5月9日 (1989-05-09) | キャサリン・シェル |
| 未定 | 38 | 「窒息する仕事」 | ブライアン・ファーナム | PJハモンド | — | 1989年5月11日 (1989-05-11) | イヴォンヌ・アントロバスとリズ・フレイザー |
| 未定 | 39 | 「ミッキーもそれを望んでいただろう」 | ブライアン・ファーナム | キーラン・プレンディヴィル | — | 1989年5月16日 (1989-05-16) | ピーター・ギネス |
| 未定 | 40 | 「血の絆」 | マイク・ドーマー | クリス・バーラス | — | 1989年5月19日 (1989-05-19) | デビッド・コリングス |
| 未定 | 41 | 「ユール・ビー・バック」 | リチャード・スタンデヴェン | シャーリー・クックリン | — | 1989年5月23日 (1989-05-23) | ドミニク・キーティング |
| 未定 | 42 | 「フォート・アパッチ - サンヒル」 | アントニア・バード | バリー・アップルトン | — | 1989年5月25日 (1989-05-25) | トム・ジョージソン、ビル・スチュワート、ティップ・ティッピング |
| 未定 | 43 | 「無駄」 | リチャード・スタンデヴェン | アル・ハンター | — | 1989年5月30日 (1989-05-30) | スザンヌ・バーティッシュとジョン・バラード |
| 未定 | 44 | 「強い者は生き残る」 | シャロン・ミラー | ブレンダン・J・カシン | — | 1989年6月1日 (1989-06-01) | デクスター・フレッチャーとマイケル・ロビンス |
| 未定 | 45 | 「愛情のこもったケア」 | マイケル・オーウェン・モリス | アル・ハンター | — | 1989年6月6日 (1989-06-06) | フィリッパ・アーカート |
| 未定 | 46 | 「ストリートに戻る」 | アラン・ウェアリング | サイモン・モス | — | 1989年6月8日 (1989-06-08) | — |
| 未定 | 47 | 「FAT'AC」 | ジョン・ブルース | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1989年6月13日 (1989-06-13) | ロイ・ボイドとトニー・ヘイガース |
| 未定 | 48 | 「どこかで偶然」 | テリー・マーセル | バリー・アップルトン | — | 1989年6月15日 (1989-06-15) | ブルース・アレクサンダー |
| 未定 | 49 | 「静かな人生」 | シャロン・ミラー | サイモン・モス | キャシー・マーシャル巡査の初登場 | 1989年6月20日 (1989-06-20) | レース・デイヴィスとアーサー・スミス |
| 未定 | 50 | 「トム・ティドラーのグラウンド」 | ジョン・ブルース | PJハモンド | — | 1989年6月22日 (1989-06-22) | ピーター・ベンソン |
| 未定 | 51 | 「メイク・マイ・デイ」 | マイケル・ファーガソン | バリー・アップルトン | リチャード・ターンハム巡査とティモシー・エイブル巡査の初登場 | 1989年6月27日 (1989-06-27) | マーティン・ベンソン、ジョン・アビネリ、アーサー・ワイブロウ |
| 未定 | 52 | 「挑発」 | マイケル・ファーガソン | エドウィン・ピアース | — | 1989年6月29日 (1989-06-29) | ジョアン・グッド |
| 未定 | 53 | 「浪費」 | テリー・マーセル | クリストファー・ラッセル | — | 1989年7月4日 (1989-07-04) | コリン・スポールとラルフ・ワトソン |
| 未定 | 54 | 「友の間」 | バリー・デイビス | バリー・アップルトン | — | 1989年7月6日 (1989-07-06) | ジョン・ホースリー、リチャード・ムーア、デビッド・マカリスター |
| 未定 | 55 | 「トラフィック」 | ビル・ブレイン | クリストファー・ラッセル | ロビン・フランク巡査の最後の登場 | 1989年7月11日 (1989-07-11) | レスリー・アッシュとゴードン・リード |
| 未定 | 56 | 「聖なる封印」 | マイケル・オーウェン・モリス | ブレンダン・J・カシン | — | 1989年7月13日 (1989-07-13) | フィリップ・ミドルミス |
| 未定 | 57 | 「その後の訪問」 | ビル・ブレイン | アーサー・マッケンジー | — | 1989年7月18日 (1989-07-18) | — |
| 未定 | 58 | 「ユーザーフレンドリー」 | グラハム・シークストン | バリー・アップルトン | — | 1989年7月20日 (1989-07-20) | — |
| 未定 | 59 | 「月曜日は嫌い」 | アントニア・バード | バリー・アップルトン | ピート・ラムジー巡査の最後の登場 | 1989年7月25日 (1989-07-25) | ヘレナ・リトルとナターシャ・ウィリアムズ |
| 未定 | 60 | 「ピックアップ」 | マイケル・オーウェン・モリス | ジョン・ミルン | — | 1989年7月27日 (1989-07-27) | — |
| 未定 | 61 | 「冗談」 | マイケル・ファーガソン | ジョナサン・リッチ | — | 1989年8月1日 (1989-08-01) | マダブ・シャルマ |
| 未定 | 62 | 「ブラックスポット」 | マイケル・オーウェン・モリス | アーサー・マッケンジー | — | 1989年8月3日 (1989-08-03) | ブライアン・ヒバード、ジュリー・グラハム、デズモンド・マクナマラ |
| 未定 | 「騙されて」 | テリー・マーセル | バリー・アップルトン | — | 1989年8月8日 (1989-08-08) | マイケル・コクランとキース・ドリンケル | |
| 未定 | 64 | 「タイムアウト」 | テリー・マーセル | バリー・アップルトン | — | 1989年8月10日 (1989-08-10) | ベン・オンウクウェ、チャールズ・ローソン、ブライアン・クラウチャー |
| 未定 | 65 | 「去る」 | テリー・マーセル | クリストファー・ラッセル | ヨーキー・スミス巡査部長の最後のレギュラー出演 | 1989年8月15日 (1989-08-15) | デクラン・マルホランド、キャシー・バーク、エリザベス・ブラッドリー |
| 未定 | 66 | 「ストリートゲームとボードゲーム」 | バリー・デイビス | J.C.ウィルシャー | — | 1989年8月17日 (1989-08-17) | レベッカ・レイシーとデヴィッド・サヴィル |
| 未定 | 67 | 「プレッシャー」 | バリー・デイビス | ケビン・クラーク | マルコム・ヘインズ巡査の最後の登場 | 1989年8月22日 (1989-08-22) | ジョセフ・マルセルとエメ・ドゥラマン |
| 未定 | 68 | 「ちょっとした知識」 | ジェームズ・セラン・ジョーンズ | クリストファー・ラッセル | — | 1989年8月24日 (1989-08-24) | — |
| 未定 | 69 | 「道」 | マイケル・ファーガソン | PJハモンド | — | 1989年8月29日 (1989-08-29) | ジョージ・ウェアリング |
| 未定 | 70 | 「成すべきこと」 | ジェームズ・セラン・ジョーンズ | ジョナサン・リッチ | — | 1989年8月31日 (1989-08-31) | ジェームズ・コスモ |
| 未定 | 71 | 「チューリップ」 | キース・ワシントン | バリー・アップルトン | — | 1989年9月5日 (1989-09-05) | マイケル・アトウェル、トレバー・クーパー、イラリオ・ビシ=ペドロ |
| 未定 | 72 | 「真実だけ」 | キース・ワシントン | アーサー・マッケンジー | — | 1989年9月7日 (1989-09-07) | ケビン・マクナリー |
| 未定 | 73 | 「マヨルカ島じゃない」 | ニール・レナード | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1989年9月12日 (1989-09-12) | ゾーラ・セーガルとペリー・ベンソン |
| 未定 | 74 | 「傷ついた絆」 | ニール・レナード | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1989年9月14日 (1989-09-14) | ゾーラ・セーガル |
| 未定 | 75 | 「出口ライン」 | デレク・リスター | ブライアン・フィンチ | ノリカ・ダッタ巡査部長の初登場 | 1989年9月19日 (1989-09-19) | バーバラ・ダーキンとコンスタンス・チャップマン |
| 未定 | 76 | 「あの古い戯言」 | バリー・デイビス | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1989年9月21日 (1989-09-21) | — |
| 未定 | 77 | 「グレイグ対テイラー」 | クライヴ・フルーリー | クリストファー・ラッセル | — | 1989年9月26日 (1989-09-26) | デレク・ニューアーク |
| 未定 | 78 | 「よろめく」 | クリス・ラヴェット | サイモン・モス | — | 1989年9月28日 (1989-09-28) | スティーブン・ガーリックとペリー・フェンウィック |
| 未定 | 79 | 「全員数えた」 | ポール・ハリソン | キーラン・プレンディヴィル | — | 1989年10月3日 (1989-10-03) | プリンス・ミラー伯爵 |
| 未定 | 80 | 「ジグザグ」 | クリス・ラヴェット | PJハモンド | — | 1989年10月5日 (1989-10-05) | ジョー・ロウボトムとロイ・ヘザー |
| 未定 | 81 | 「信頼の問題」 | デレク・リスター | キーラン・プレンディヴィル | — | 1989年10月10日 (1989-10-10) | トニー・オキャラハンとシャロン・メイデン |
| 未定 | 82 | 「ツーリスト・トラップ」 | ダイアナ・パトリック | ピート・ディアスリー | — | 1989年10月12日 (1989-10-12) | デビッド・アシュトンとペトラ・マーカム |
| 未定 | 83 | 「逃した者」 | デヴィッド・アトウッド | ジョナサン・リッチ | — | 1989年10月17日 (1989-10-17) | — |
| 未定 | 84 | 「違法行為と認定」 | エヴァ・コルチョワ | ジョン・カーショウ | — | 1989年10月19日 (1989-10-19) | キャロライン・ミルモーとティム・ウィットナル |
| 未定 | 85 | 「すべては仕事の一部」 | ブレン・シムソン | コリン・ギフィン | — | 1989年10月24日 (1989-10-24) | アラン・ルイス |
| 未定 | 86 | 「寒さの中で」 | グラハム・シークストン | J.C.ウィルシャー | — | 1989年10月26日 (1989-10-26) | — |
| 未定 | 87 | 「ちょっとした駆け引き」 | エヴァ・コルチョワ | リチャード・アイアソン | — | 1989年10月31日 (1989-10-31) | イアン・ロジャーソンとドミニク・マファム |
| 未定 | 88 | 「公正な評価」 | ニック・ラフランド | ギャリー・ライオンズ | — | 1989年11月2日 (1989-11-02) | テッサ・ピーク=ジョーンズ、ケネス・ファリントン、デビッド・シブリー |
| 未定 | 89 | 「訪問者」 | クライヴ・フルーリー | ケビン・クラーク | — | 1989年11月7日 (1989-11-07) | ジューン・ペイジ、アンドリュー・ロバートソン、デニス・チネリー |
| 未定 | 90 | 「プライベート・ウォーズ」 | ニコラス・プロッサー | ガイ・メレディス | — | 1989年11月9日 (1989-11-09) | プレンティス・ハンコック |
| 未定 | 91 | 「パンサーズとの饗宴」 | サイモン・セラン・ジョーンズ | J.C.ウィルシャー | — | 1989年11月14日 (1989-11-14) | — |
| 未定 | 92 | 「本に従って」 | ジェレミー・シルバーストン | ジョン・ミルン | — | 1989年11月16日 (1989-11-16) | レヌ・セトナとマイケル・ビルトン |
| 未定 | 93 | 「ビールと自転車」 | ニック・ラフランド | クリストファー・ラッセル | — | 1989年11月21日 (1989-11-21) | ナイジェル・ハンフリーズ |
| 未定 | 94 | 「神の恩寵」 | デイヴィッド・ヘイマン | パディ・フレッチャーとリチャード・ルパルマンティエ | — | 1989年11月23日 (1989-11-23) | ダグラス・ヘンシャル、クリストファー・フェアバンク、キャサリン・パー、ルイス・マホーニー、シェイ・ゴーマン |
| 未定 | 95 | 「ただの一日」 | ニコラス・プロッサー | J.C.マーティンデール | — | 1989年11月28日 (1989-11-28) | — |
| 未定 | 96 | 「釣りに出かけて」 | ニック・ラフランド | ジョナサン・リッチ | — | 1989年11月30日 (1989-11-30) | ハリー・ファウラー |
| 未定 | 97 | 「アーリーバード」 | エヴァ・コルチョワ | トム・ニーダム | — | 1989年12月5日 (1989-12-05) | — |
| 未定 | 98 | 「ジャスト・フォー・ザ・クラック」 | ジェレミー・シルバーストン | スティーブ・トラフォード | — | 1989年12月7日 (1989-12-07) | アラン・フォード |
| 未定 | 99 | 「茶色の服を着た女性」 | エヴァ・コルチョワ | アラン・クルー | — | 1989年12月12日 (1989-12-12) | マーク・グリーンストリートとウォルター・スパロウ |
| 未定 | 100 | 「自由に話す」 | デヴィッド・アトウッド | ゲイリー・ライオンズ | — | 1989年12月14日 (1989-12-14) | — |
| 未定 | 101 | 「放蕩息子の帰還」 | キース・ワシントン | ジョン・カーショウ | — | 1989年12月19日 (1989-12-19) | マイケル・グラハム・コックスとカール・ジョンソン |
| 未定 | 102 | 「チャイニーズ・ウィスパーズ」 | ジュリアン・エイムズ | クリストファー・ラッセル | 巡査部長フィル・ヤングとデイブ・クイナンの初登場 | 1989年12月21日 (1989-12-21) | マイケル・ウィッシャー |
| 未定 | 103 | 「排除の力」 | ジュリアン・エイムズ | J.C.ウィルシャー | — | 1989年12月26日 (1989-12-26) | ノーマン・ビートン |
| 未定 | 104 | 「サタデー・ナイト・フィーバー」 | ブレン・シムソン | エドウィン・ピアース | WPCクレア・ブリンドの最後の登場 | 1989年12月28日 (1989-12-28) | ゴードン・サルキルドとクライヴ・ロウ |
| 総数 | シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | エピソードノート | 初回公開日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 188 | 1 | 「かろうじて」 | ブレン・シムソン | アーサー・マッケンジー | ナイジェル・ル・ヴァイヤントとロバート・パーキンスがゲスト出演 | 1990年1月2日 (1990-01-02) |
| 189 | 2 | 「オフィサーズ・アンド・ジェントルメン」 | ダイアナ・パトリック | スティーブ・トラフォード | ローレンス・ハリントンがゲスト出演 | 1990年1月4日 (1990-01-04) |
| 190 | 3 | 「荷物を持ってください」 | サイモン・ジョーンズ | ジョン・ミルン | フィル・ナイスとブリジット・カーンがゲスト出演 | 1990年1月9日 (1990-01-09) |
| 191 | 4 | 「もういないと思っていた」 | ニック・ラフランド | J.C.ウィルシャー | アンドリュー・モンロー警部の初登場、フランシス・「タフィー」・エドワーズ巡査部長とクリスティン・フレイザー警部の最後の登場 | 1990年1月11日 (1990-01-11) |
| 192 | 5 | 「CAD」 | クリス・ホドソン | JCウィルシャー | ジェラルディン・フィッツジェラルド、スティーブン・フィンレイがゲスト出演 | 1990年1月16日 (1990-01-16) |
| 193 | 6 | 「失われた一日」 | フィリップ・カソン | レス・ポラード | — | 1990年1月18日 (1990-01-18) |
| 194 | 7 | 「クリーンな部門」 | デレク・リスター | ジュリアン・ジョーンズ | デヴィッド・ロンズデールとアンドリュー・パウエルがゲスト出演 | 1990年1月23日 (1990-01-23) |
| 195 | 8 | 「ロジャー・アンド・アウト」 | デビッド・ジャイルズ | ジョン・カーショウ | — | 1990年1月25日 (1990-01-25) |
| 196 | 9 | 「アドレス」 | クリス・ラヴェット | ピーター・J・ハモンド | ヴィクター・マッダーンがゲスト出演 | 1990年1月30日 (1990-01-30) |
| 197 | 10 | 「マイケルが今、家族を支えている」 | ジョン・マイケル・フィリップス | キーラン・プレンディヴィル | ロイ・ホルダーとロバート・オルダスがゲスト出演 | 1990年2月1日 (1990-02-01) |
| 198 | 11 | 「逆境に逆らって」 | キース・ワシントン | アーサー・マッケンジー | テリー・ダウンズとハリー・フィルダーがゲスト出演 | 1990年2月6日 (1990-02-06) |
| 199 | 12 | 「ブラッドサッカー」 | クリス・ホドソン | スティーブ・トラフォード | — | 1990年2月8日 (1990-02-08) |
| 200 | 13 | 「制服を着た労働者たち」 | コルム・ヴィラ | JCウィルシャー | — | 1990年2月13日 (1990-02-13) |
| 201 | 14 | 「隠すべきもの」 | ジョン・マイケル・フィリップス | トム・ニーダム | — | 1990年2月15日 (1990-02-15) |
| 202 | 15 | 「老人たちのラン」 | デイヴィッド・ヘイマン | ジョン・ミルン | — | 1990年2月20日 (1990-02-20) |
| 203 | 16 | 「レガシー」 | クリス・ホドソン | ピーター・ギブス | ウェンディ・ヴァン・デル・プランクとシモンド・ロウズがゲスト出演 | 1990年2月22日 (1990-02-22) |
| 204 | 17 | 「昨日、今日、そして明日」 | コルム・ヴィラ | ジェフ・マックイーン | ルイーズ・ロンバード、ハリー・ランディス、ジョン・フィンチがゲスト出演 | 1990年2月27日 (1990-02-27) |
| 205 | 18 | 「特別な何か」 | デビッド・ジャイルズ | ガイ・メレディス | 巡査ティモシー・エイブルの最後の登場。ロレイン・アシュボーンとデイヴィッド・ハリーズがゲスト出演 | 1990年3月1日 (1990-03-01) |
| 206 | 19 | 「敵」 | アラン・ウェアリング | フィリップ・マーティン | バディ・ウッザマンがゲスト出演 | 1990年3月6日 (1990-03-06) |
| 207 | 20 | 「安全な場所」 | トム・コッター | ピーター・J・ハモンド | フランク・ジャーヴィスがゲスト出演 | 1990年3月8日 (1990-03-08) |
| 208 | 21 | 「バーンサイドは父を知っていた」 | トム・コッター | レニー・ジェームズ | ルドルフ・ウォーカーとデヴィッド・グッダーソンがゲスト出演 | 1990年3月13日 (1990-03-13) |
| 209 | 22 | 「ウォッチング」 | クリス・ラヴェット | ピーター・ギブス | ノーマン・ロッシントンがゲスト出演 | 1990年3月15日 (1990-03-15) |
| 210 | 23 | 「大学チャレンジ」 | デレク・リスター | サイモン・モス | ジョージ・アーヴィングとメアリー・モードがゲスト出演 | 1990年3月20日 (1990-03-20) |
| 211 | 24 | 「成長痛」 | フィリップ・カソン | バリー・アップルトン | — | 1990年3月22日 (1990-03-22) |
| 212 | 25 | 「少年たちの一人」 | アラン・ウェアリング | ジョナサン・リッチ | WPCのヴィヴ・マルテラがWDCに昇格、アンディ・サーキスがゲスト出演 | 1990年3月27日 (1990-03-27) |
| 213 | 26 | 「乞食と選択者」 | ボブ・ハード | スティーブ・トラフォード | ウォーリー・K・デイリーとブライアン・コールマンがゲスト出演 | 1990年3月29日 (1990-03-29) |
| 214 | 27 | 「シタデル」 | ボブ・ハード | JCウィルシャー | ロジャー・ブライアリー、クリストファー・ゴドウィン、ジョン・グローバー、マイケル・ビルトンがゲスト出演 | 1990年4月3日 (1990-04-03) |
| 215 | 28 | 「青い目の少年」 | ニック・ラフランド | ジュリアン・ジョーンズ | デヴィッド・ヘイマンとキカ・ミリリーズがゲスト出演 | 1990年4月5日 (1990-04-05) |
| 216 | 29 | 「フルハウス」 | ジュリアン・エイムズ | アーサー・マッケンジー | リチャード・ターンハム巡査の最後の出廷 | 1990年4月10日 (1990-04-10) |
| 217 | 30 | 「大きな魚、小さな魚」 | ニック・ラフランド | パトリック・ハーキンス | オリバー・スミスがゲスト出演 | 1990年4月12日 (1990-04-12) |
| 218 | 31 | 「情報受領」 | マイケル・シンプソン | ケビン・クラーク | ディーン・ハリス、アン・ミッチェル、ポール・オグレイディがゲスト出演 | 1990年4月17日 (1990-04-17) |
| 219 | 32 | 「緊密な協力」 | マイケル・シンプソン | ギャリー・ライオンズ | パトリック・クレミンとフィリップ・ウィットチャーチがゲスト出演 | 1990年4月19日 (1990-04-19) |
| 220 | 33 | 「ミドルマン」 | マイケル・シンプソン | JCウィルシャー | DCIゴードン・レイ初登場 | 1990年4月24日 (1990-04-24) |
| 221 | 34 | 「コークスクリュー」 | マイケル・シンプソン | JCウィルシャー | マシュー・スカーフィールドとピート・リー=ウィルソンがゲスト出演 | 1990年4月26日 (1990-04-26) |
| 222 | 35 | 「執着」 | ジュリアン・エイムズ | ピーター・ギブス | クレア・クリフォードとニコラス・ゲックスがゲスト出演 | 1990年5月1日 (1990-05-01) |
| 223 | 36 | 「スモール・アワーズ」 | マイク・ヴァーディ | ケビン・クラーク | デビッド・ニールソンがゲスト出演 | 1990年5月3日 (1990-05-03) |
| 224 | 37 | 「犠牲者たち」 | デレク・リスター | ジョナサン・リッチ | ジョン・ケイターがゲスト出演 | 1990年5月8日 (1990-05-08) |
| 225 | 38 | 「誰かの夫」 | デレク・リスター | ジョナサン・リッチ | ジョン・ケイターがゲスト出演 | 1990年5月10日 (1990-05-10) |
| 226 | 39 | 「キャンリー・フィールズ」 | マイク・ヴァーディ | クリストファー・ラッセル | ゲイリー・ウェブスターがゲスト出演 | 1990年5月15日 (1990-05-15) |
| 227 | 40 | 「夜警」 | グラハム・シークストン | JCウィルシャー | エマ・チェンバースとマーク・アディがゲスト出演 | 1990年5月17日 (1990-05-17) |
| 228 | 41 | 「トロイの木馬」 | グラハム・シークストン | パット・ダンロップ | ケン・メルビン巡査の最後の出廷 | 1990年5月22日 (1990-05-22) |
| 229 | 42 | 「儀式」 | デレク・リスター | ジョナサン・リッチ | バリー・ストリンガー巡査部長初登場。フランシス・“タフィー”・エドワーズとトニー・“ヨーキー”・スミスがゲスト出演。キカ・ミリリーズがゲスト出演 | 1990年5月24日 (1990-05-24) |
| 230 | 43 | 「答え」 | クリス・ホドソン | ピーター・J・ハモンド | アンソニー・メイがゲスト出演 | 1990年5月29日 (1990-05-29) |
| 231 | 44 | 「新たなスタート」 | デレク・リスター | クリストファー・ラッセル | ゲスト出演 | 1990年5月31日 (1990-05-31) |
| 232 | 45 | 「答えるべき事件」 | スチュアート・バージ | JCウィルシャー | エマ・チェンバース、マーク・アディ、シリル・ンリがゲスト出演 | 1990年6月5日 (1990-06-05) |
| 233 | 46 | 「ラインアップ」 | スチュアート・バージ | エリザベス・アン=ウィール | — | 1990年6月7日 (1990-06-07) |
| 234 | 47 | 「警察の権限」 | ゴードン・フレミング | ジュリアン・ジョーンズ | スティーブ・ロクストン巡査が初登場。イアン・レディントンがゲスト出演。 | 1990年6月12日 (1990-06-12) |
| 235 | 48 | 「アクションブック」 | グラハム・シークストン | クリストファー・ラッセル | マイケル・ガーナーとサイモン・ラウスがゲスト出演。DSUのジャック・メドウズが短時間登場 | 1990年6月14日 (1990-06-14) |
| 236 | 49 | 「タクティクス」 | グラハム・シークストン | アーサー・マッケンジー | ベン・オンウクウェとデズモンド・マクナマラがゲスト出演 | 1990年6月19日 (1990-06-19) |
| 237 | 50 | 「スコア」 | ゴードン・フレミング | ピーター・J・ハモンド | ロン・スモレット巡査の初登場 | 1990年6月21日 (1990-06-21) |
| 238 | 51 | 「魔女狩り」 | デレク・リスター | クリストファー・ラッセル | ロン・クックがゲスト出演 | 1990年6月26日 (1990-06-26) |
| 239 | 52 | 「家の近く」 | ニック・ラフランド | クリストファー・ラッセル | ドニャ・クロールがゲスト出演 | 1990年6月28日 (1990-06-28) |
| 240 | 53 | 「限界点」 | ピーター・バーバー=フレミング | レス・ポラード | — | 1990年7月3日 (1990-07-03) |
| 241 | 54 | 「ジャンピング・ザ・ガン」 | ピーター・バーバー=フレミング | デビッド・ホスキンス | — | 1990年7月5日 (1990-07-05) |
| 242 | 55 | 「どんな男」 | クリス・ラヴェット | クリストファー・ラッセル | ジム・マクマナスがゲスト出演 | 1990年7月10日 (1990-07-10) |
| 243 | 56 | 「犯罪を撲滅せよ」 | ニック・ラフランド | JCウィルシャー | ジョン・アルフォードとリンダム・グレゴリーがゲスト出演 | 1990年7月12日 (1990-07-12) |
| 244 | 57 | 「非社交的な時間」 | デレク・リスター | JCウィルシャー | ピーター・ベンソンがゲスト出演 | 1990年7月17日 (1990-07-17) |
| 245 | 58 | 「解釈」 | ジュリアン・エイムズ | ジョナサン・リッチ | シャヒーン・カーンとジェナ・ラッセルがゲスト出演 | 1990年7月19日 (1990-07-19) |
| 246 | 59 | 「エンジェル」 | ロジャー・タッカー | アーサー・マッケンジー | — | 1990年7月24日 (1990-07-24) |
| 247 | 60 | 「ウォッチ・マイ・リップス」 | ジュリアン・エイムズ | パトリック・ハーキンス | — | 1990年7月26日 (1990-07-26) |
| 248 | 61 | 「勇気を感じて」 | リチャード・ホルトハウス | ジョン・ミルン | コリン・マコーマックとシャイリン・テイラーがゲスト出演 | 1990年7月31日 (1990-07-31) |
| 249 | 62 | 「私と一緒に飛んで行こう」 | マイケル・ケリガン | ピーター・ギブス | アルバート・モーゼス、タリク・ユヌス、レイモンド・ルウェリンがゲスト出演 | 1990年8月2日 (1990-08-02) |
| 250 | 63 | 「アティテュード」 | リチャード・ホルトハウス | アーサー・マッケンジー | リズ・ゲブハルトがゲスト出演 | 1990年8月7日 (1990-08-07) |
| 251 | 64 | 「ロボ」 | クリス・ラヴェット | ブライアン・フィンチ | ジョン・バードンがゲスト出演 | 1990年8月9日 (1990-08-09) |
| 252 | 65 | 「基本ルール」 | マイケル・ケリガン | ジェフ・マックイーン | アンドリュー・マカロックがゲスト出演 | 1990年8月14日 (1990-08-14) |
| 253 | 66 | 「かつての警官」 | フランク・W・スミス | ロビン・ムカジー | — | 1990年8月16日 (1990-08-16) |
| 254 | 67 | 「ヴェンデッタ」 | グラハム・シークストン | ピーター・ブルックス | アマンダ・ミーリングとルアン・ピーターズがゲスト出演 | 1990年8月21日 (1990-08-21) |
| 255 | 68 | 「私のお気に入り」 | ロジャー・タッカー | アーサー・マッケンジー | スー・ウッドフォードがゲスト出演 | 1990年8月23日 (1990-08-23) |
| 256 | 69 | 「勝てば負ける」 | ジェレミー・アンコック | ジョナサン・リッチ | コリン・ジェイヴォンズがゲスト出演 | 1990年8月28日 (1990-08-28) |
| 257 | 70 | 「階段を上って」 | ジェレミー・アンコック | キャロリン・サリー・ジョーンズ | ドミニク・ジェフコットとアイリーン・ヘルスビーがゲスト出演 | 1990年8月30日 (1990-08-30) |
| 258 | 71 | 「意志あるところに」 | ガース・タッカー | パトリック・ハーキンス | バーナード・ギャラガーがゲスト出演 | 1990年9月4日 (1990-09-04) |
| 259 | 72 | 「ニア・ザ・ナックル」 | ニック・ハム | アイシェ・ライフ | ドロシー・タティンとデヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1990年9月6日 (1990-09-06) |
| 260 | 73 | 「ボディランゲージ」 | ニック・ハム | ディック・シャープルス | イアン・レッドフォードとジェフリー・ビーヴァースがゲスト出演 | 1990年9月11日 (1990-09-11) |
| 261 | 74 | 「最後にお父さんに会ったのはいつですか?」 | ボブ・ガブリエル | バリー・アップルトン | ビリー・マーレー、ブライアン・ローリンソン、ゲルタン・クラウバーがゲスト出演 | 1990年9月13日 (1990-09-13) |
| 262 | 75 | 「目撃者」 | グラハム・シークストン | クリストファー・ペンフォールド | デヴィッド・ヘアウッドがゲスト出演 | 1990年9月18日 (1990-09-18) |
| 263 | 76 | 「十分な証拠」 | ガース・タッカー | リブ・デイヴィス | アビゲイル・ソーがゲスト出演 | 1990年9月20日 (1990-09-20) |
| 264 | 77 | 「ワスレナグサ」 | フランク・W・スミス | ラッセル・ルイス | ジャック・エリスがゲスト出演 | 1990年9月25日 (1990-09-25) |
| 265 | 78 | 「忘れられないもの」 | ローラ・シムズ | クリストファー・ラッセル | DACトレバー・ヒックス初登場。ピッパ・ヒンチリーがゲスト出演 | 1990年9月27日 (1990-09-27) |
| 266 | 79 | 「オフ・ザ・リーシュ」 | クリス・ホドソン | クリストファー・ラッセル | WPC初登場デリア・フレンチ、デクラン・マルホランドがゲスト出演 | 1990年10月2日 (1990-10-02) |
| 267 | 80 | 「家族の絆」 | クリス・ラヴェット | マーティン・ウェイド | ジョン・ゴライトリーとデヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1990年10月4日 (1990-10-04) |
| 268 | 81 | 「旧友」 | マイケル・ケリガン | ニック・コリンズ | シドニー・リビングストンとマリアン・マクローリンがゲスト出演 | 1990年10月9日 (1990-10-09) |
| 269 | 82 | 「高慢と偏見」 | ローラ・シムズ | ティム・ファース | デヴィッド・イースターがゲスト出演 | 1990年10月11日 (1990-10-11) |
| 270 | 83 | 「ハウジー・ハウジー」 | ウィリアム・ブレイン | ジョン・チェンバース | シアン・トーマスとポール・コプリーがゲスト出演 | 1990年10月16日 (1990-10-16) |
| 271 | 84 | 「コネリーの子供たち」 | クリス・ラヴェット | マイケル・キャメロン | — | 1990年10月18日 (1990-10-18) |
| 272 | 85 | 「そんな日があった」 | ニック・ラフランド | ロジャー・リーチ | — | 1990年10月23日 (1990-10-23) |
| 273 | 86 | 「ジャック・ザ・ラッド」 | ビル・ヘイズ | マイケル・ベイカー | リンダ・マーロウとジャケッタ・メイがゲスト出演 | 1990年10月25日 (1990-10-25) |
| 274 | 87 | 「ブルー・マーダー」 | スチュアート・アーバン | ラッセル・ルイス | ボブ・メイソン、パッツィ・パーマー、リー・マクドナルドがゲスト出演 | 1990年10月30日 (1990-10-30) |
| 275 | 88 | 「効果的な説得者」 | ニック・ラフランド | JCウィルシャー | ロン・ドナチーとトニー・ローアがゲスト出演 | 1990年11月1日 (1990-11-01) |
| 276 | 89 | 「義務感」 | ビル・ヘイズ | ジュリアン・ジョーンズ | ジェレミー・ニコラスゲスト出演 | 1990年11月6日 (1990-11-06) |
| 277 | 90 | 「待ち伏せ」 | ウィリアム・ブレイン | クリス・ブーシェ | サイモン・ラウス | 1990年11月8日 (1990-11-08) |
| 278 | 91 | 「警官のためのプラトン」 | クリス・ホドソン | ロビン・ムカジー | ケリー・ピアーズ、サイモン・ラウス、チャールズ・ケイがゲスト出演 | 1990年11月13日 (1990-11-13) |
| 279 | 92 | 「証言」 | クリス・ホドソン | ロビン・ムカジー | ブルース・アレクサンダー、ケリー・ピアーズ、ニコラ・ステイプルトンがゲスト出演 | 1990年11月15日 (1990-11-15) |
| 280 | 93 | 「決定」 | トム・コッター | アーサー・マッケンジー | パトリシア・ヘイズとパトリシア・ブレイクがゲスト出演 | 1990年11月20日 (1990-11-20) |
| 281 | 94 | 「敵を知れ」 | モリア・アームストロング | ニック・コリンズ | ジェイミー・フォアマンとベリル・クックがゲスト出演 | 1990年11月22日 (1990-11-22) |
| 282 | 95 | 「嘘」 | ロジャー・タッカー | ブレンダン・マクドナルド | アデル・シルバがゲスト出演 | 1990年11月27日 (1990-11-27) |
| 283 | 96 | 「古傷」 | ロジャー・タッカー | イアン・ブリッグス | アラン・フォードがゲスト出演 | 1990年11月29日 (1990-11-29) |
| 284 | 97 | 「ほんのひととき」 | トム・コッター | スーザン・シャトック | チャーリー・クリード=マイルズがゲスト出演 | 1990年12月4日 (1990-12-04) |
| 285 | 98 | 「市場の力」 | サラ・ピア・アンダーソン | ピーター・ブルックス | スティーブン・マッキントッシュ、ロバータ・テイラー、ピーター・クレイズがゲスト出演 | 1990年12月6日 (1990-12-06) |
| 286 | 99 | 「旅の途中」 | ジョン・ストリックランド | マイケル・クロンプトン | フィリップ・ウィットチャーチ、ロイド・マグワイア、トレイシー・ウィルソンがゲスト出演 | 1990年12月11日 (1990-12-11) |
| 287 | 100 | 「ホイッスルから始めよう」 | ジョン・ストリックランド | JCウィルシャー | ジョセフ・コリー軍曹の初登場、トム・ペニー軍曹の最後のレギュラー出演。スティーブン・チャーチェットがゲスト出演 | 1990年12月13日 (1990-12-13) |
| 288 | 101 | 「アウト・オブ・ザ・ブルー」 | モリア・アームストロング | JCウィルシャー | アレック・クリスティとピーター・フェルディナンドがゲスト出演 | 1990年12月18日 (1990-12-18) |
| 289 | 102 | 「ストリートスマート」 | サラ・ピア・アンダーソン | JCウィルシャー | DCIキム・リードの初登場、DCIゴードン・レイの最後の登場、ロバート・ウィズダムとモーガン・ディアがゲスト出演 | 1990年12月20日 (1990-12-20) |
| 290 | 103 | 「家のように安全」 | トム・コッター | ラッセル・ルイス | ジョン・メイトランド軍曹初登場。ケン・ハッチソンがゲスト出演 | 1990年12月26日 (1990-12-26) |
| 291 | 104 | 「友人と隣人」 | マイク・ドーマー | クリストファー・ラッセル | ブライアン・クラウチャー、ダグ・ブラッドリー、アラン・サーティース、リチャード・デイヴィスがゲスト出演 | 1990年12月27日 (1990-12-27) |
| 総数 | シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | エピソードノート | 初回公開日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 292 | 1 | 「悲しみ」 | グラハム・シークストン | アーサー・マッケンジー | サマンサ・ヤヌス、エリザベス・ブラッドリー、イヴ・ホワイトがゲスト出演 | 1991年1月1日 (1991-01-01) |
| 293 | 2 | 「追跡」 | スチュアート・アーバン | キャロル・ハリソン | リチャード・グラハムがゲスト出演 | 1991年1月3日 (1991-01-03) |
| 294 | 3 | 「ザ・アタック」 | ジョン・ブラック | フィリップ・パーマー | — | 1991年1月8日 (1991-01-08) |
| 295 | 4 | 「クラウン対クーパー」 | マイケル・ケリガン | ジェーン・ホロウッド | ロビン・サックスとニコラス・コートニーがゲスト出演 | 1991年1月10日 (1991-01-10) |
| 296 | 5 | 「少女はそれを我慢できない」 | ジョン・ストリックランド | アーサー・マッケンジー | トレバー・ピーコックとシャーリー・ステルフォックスがゲスト出演 | 1991年1月15日 (1991-01-15) |
| 297 | 6 | 「マシーンズ」 | ボブ・ガブリエル | ピーター・J・ハモンド | ミーラ・サイアル、ロイス・ミルズ、ヘンリー・グッドマンがゲスト出演 | 1991年1月17日 (1991-01-17) |
| 298 | 7 | 「抜け穴」 | ジョン・ストリックランド | マイケル・ベイカー | ドナルド・ビセットとアーサー・ワイブロウがゲスト出演 | 1991年1月22日 (1991-01-22) |
| 299 | 8 | 「ボトル」 | グラハム・シークストン | アーサー・マッケンジー | — | 1991年1月24日 (1991-01-24) |
| 300 | 9 | 「サマリタン」 | ジョン・ブラック | ブライアン・フィンチ | デヴィッド・バンバーとメアリー・ジョー・ランドルがゲスト出演 | 1991年1月29日 (1991-01-29) |
| 301 | 10 | 「恐怖か好意か」 | マイク・ドーマー | クリストファー・ラッセル | ルドルフ・ウォーカー、カール・コリンズ、ルイス・マホーニーがゲスト出演 | 1991年1月31日 (1991-01-31) |
| 302 | 11 | 「最初から最後まで」 | ローラ・シムズ | グレアム・アイソン | 元軍曹トム・ペニーがゲスト出演、パトリック・ジョーダンがゲスト出演 | 1991年2月5日 (1991-02-05) |
| 303 | 12 | 「夜と昼」 | マイケル・オーウェン・モリス | ラッセル・ルイス | ジョン・ウッドナットがゲスト出演 | 1991年2月7日 (1991-02-07) |
| 304 | 13 | 「フェイバーズ」 | ボブ・ブラグデン | マーティン・ウェイド | スチュアート・マクギュガン、マージェリー・メイソン、ロン・ペンバーがゲスト出演 | 1991年2月12日 (1991-02-12) |
| 305 | 14 | 「チェンバーズにて」 | マイケル・オーウェン・モリス | キャロリン・サリー・ジョーンズ | ジョン・モルダー=ブラウン、バレンタイン・ペルカ、ロバート・グウィリム、ルイーズ・ジェイムソン、クリスチャン・ロドスカがゲスト出演 | 1991年2月14日 (1991-02-14) |
| 306 | 15 | 「子供たちはもう泣かない」 | トム・コッター | バリー・アップルトン | パトリック・オコンネルとリタ・メイがゲスト出演 | 1991年2月19日 (1991-02-19) |
| 307 | 16 | 「チーフが多すぎる」 | デイヴィッド・ヘイマン | トニー・エッチェルズ | サイモン・オブライエン(ゲスト出演) | 1991年2月21日 (1991-02-21) |
| 308 | 17 | 「すべての母親の息子」 | ローラ・シムズ | パトリック・ハーキンス | ステファン・カリファがゲスト出演 | 1991年2月26日 (1991-02-26) |
| 309 | 18 | 「ファーザーズ」 | ブライアン・ファーナム | ロビン・ムカジー | ナイジェル・テリー、フェリシティ・モンタギュー、ジョニー・ウェイドがゲスト出演 | 1991年2月28日 (1991-02-28) |
| 310 | 19 | 「ネットを閉じる」 | マイケル・ブレイショー | ロビン・ムカジー | イアン・ブリーズデール、キャロライン・ウェブスター、ハリー・フィールダーがゲスト出演 | 1991年3月5日 (1991-03-05) |
| 311 | 20 | 「公益」 | サラ・ピア・アンダーソン | クリストファー・ラッセル | ジェフリー・フレッシュウォーターがゲスト出演 | 1991年3月7日 (1991-03-07) |
| 312 | 21 | 「写真判定」 | ボブ・ブラグデン | デビッド・ホスキンス | チェズニー・ホークス、シャロン・デュース、ポール・レイノルズがゲスト出演 | 1991年3月12日 (1991-03-12) |
| 313 | 22 | 「報い」 | アラン・ベル | クリストファー・ラッセル | ジョン・ロルフとヘレン・ブラッチがゲスト出演 | 1991年3月14日 (1991-03-14) |
| 314 | 23 | 「832 受信中」 | アラン・ベル | バーバラ・コックス | ヴィルマ・ホリングベリー、ジェイ・グリフィス、ドン・ジレットがゲスト出演 | 1991年3月19日 (1991-03-19) |
| 315 | 24 | 「勇気のよりどころ」 | デイヴィッド・ヘイマン | アーサー・マッケンジー | ロバート・カーライル、リチャード・ビール、レスリー・スコフィールドがゲスト出演 | 1991年3月21日 (1991-03-21) |
| 316 | 25 | 「ダブル・オア・クイッツ」 | ビル・プライド | リブ・デイヴィス | スー・エリオット、イアン・ゲルダー、ジョン・ラム、ニコラ・ステイプルトンがゲスト出演 | 1991年3月26日 (1991-03-26) |
| 317 | 26 | 「私たちは英雄になれる」 | ジョン・ストリックランド | トニー・エッチェルズ | ロバート・ブライスとマーク・ルイス・ジョーンズがゲスト出演 | 1991年3月28日 (1991-03-28) |
| 318 | 27 | 「コールドターキー、パート1:ライフライン」 | ゴードン・フレミング | J.C.ウィルシャー | ルパート・ホリデイ=エヴァンス、アンドリュー・バート、キース・マーシュ、レヌ・セトナ、デヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1991年4月2日 (1991-04-02) |
| 319 | 28 | 「コールドターキー、パート2:日曜日の遅いターン」 | ゴードン・フレミング | JCウィルシャー | ルパート・ホリデイ=エヴァンスがゲスト出演 | 1991年4月4日 (1991-04-04) |
| 320 | 29 | 「さあ、出発だ」 | マイケル・ブレイショー | JCウィルシャー | メアリー・タムとデヴィッド・シブリーがゲスト出演 | 1991年4月9日 (1991-04-09) |
| 321 | 30 | 「デッドマンズ・ブーツ」 | ジョン・グレニスター | ジュリアン・ジョーンズ | リズ・スミスがゲスト出演 | 1991年4月11日 (1991-04-11) |
| 322 | 31 | 「居眠り」 | ジョン・ストリックランド | ラッセル・ルイス | デヴィッド・バンクスがゲスト出演 | 1991年4月16日 (1991-04-16) |
| 323 | 32 | 「ハンマー・トゥ・フォール」 | リチャード・ホルトハウス | ラッセル・ルイス | ゲイリー・ウェランがゲスト出演 | 1991年4月18日 (1991-04-18) |
| 324 | 33 | 「クライ・ハボック」 | スチュアート・アーバン | ラッセル・ルイス | マーク・ウォーレンがゲスト出演 | 1991年4月23日 (1991-04-23) |
| 325 | 34 | 「交戦規則」 | デヴィッド・アトウッド | エリザベス・アン=ウィール | ショーン・スコットがゲスト出演 | 1991年4月25日 (1991-04-25) |
| 326 | 35 | 「時間通りの配達」 | デヴィッド・アトウッド | ジョナサン・マイヤーソン | イアン・コリアーがゲスト出演 | 1991年4月30日 (1991-04-30) |
| 327 | 36 | 「ブラックマンデー」 | アラン・ベル | ピーター・J・ハモンド | マーシャ・ウォーレンがゲスト出演 | 1991年5月2日 (1991-05-02) |
| 328 | 37 | 「少年たちの仕事」 | アラン・ベル | キャロリン・サリー・ジョーンズ | ボブ・メイソン、マイケル・ビルトン、コリン・ヒギンズがゲスト出演 | 1991年5月7日 (1991-05-07) |
| 329 | 38 | 「同意なし」 | デレク・リスター | ジュリアン・ジョーンズ | マーティン・マルケスがゲスト出演 | 1991年5月9日 (1991-05-09) |
| 330 | 39 | 「聖人と殉教者」 | ジョン・グレニスター | クリストファー・ラッセル | ウォルター・スパロウがゲスト出演 | 1991年5月14日 (1991-05-14) |
| 331 | 40 | 「観察」 | サラ・ピア・アンダーソン | マーティン・ウェイド | — | 1991年5月16日 (1991-05-16) |
| 332 | 41 | 「大義」 | マイク・ドーマー | デビッド・ホスキンス | バリー・ジャクソンがゲスト出演 | 1991年5月21日 (1991-05-21) |
| 333 | 42 | 「買える最高のもの」 | モイラ・アームストロング | クリストファー・ラッセル | カール・コリンズとドナルド・ダグラスがゲスト出演 | 1991年5月23日 (1991-05-23) |
| 334 | 43 | 「アディクト」 | クリス・ラヴェット | ビクトリア・テイラー | ローレンス・ハリントンがゲスト出演 | 1991年5月25日 (1991-05-25) |
| 335 | 44 | 「ブラックマーク」 | ビル・プライド | フィリップ・パーマー | — | 1991年5月30日 (1991-05-30) |
| 336 | 45 | 「正しいこと」 | ブライアン・パーカー | キーラン・プレンディヴィル | アントン・フィリップス、トニー・ギルフォイル、バレンタイン・ノニェラがゲスト出演 | 1991年6月4日 (1991-06-04) |
| 337 | 46 | 「彼らはより激しく倒れる」 | クリス・ラヴェット | トニー・エッチェルズ | — | 1991年6月6日 (1991-06-06) |
| 338 | 47 | 「個人的なこと」 | ブライアン・パーカー | ブレンダン・J・カシン | マイケル・ロビンスがゲスト出演 | 1991年6月11日 (1991-06-11) |
| 339 | 48 | 「ハイジャック」 | デレク・リスター | フィリップ・パーマー | イアン・バーフィールドがゲスト出演 | 1991年6月13日 (1991-06-13) |
| 340 | 49 | 「意図を持って」 | ビル・プライド | キャロリン・サリー・ジョーンズ | ピーター・ワイト、スティーブン・ボクサー、オーウェン・ブレンマンがゲスト出演 | 1991年6月18日 (1991-06-18) |
| 341 | 50 | 「イニシアチブ」 | マイク・ドーマー | JCウィルシャー | ヘレン・ピアソンとジェリー・カウパーがゲスト出演 | 1991年6月20日 (1991-06-20) |
| 342 | 51 | 「ケアレス・ウィスパーズ」 | デレク・リスター | エドワード・デュマ | ジョーン・アン・メイナードとギャリー・クーパーがゲスト出演 | 1991年6月25日 (1991-06-25) |
| 343 | 52 | 「最小限の力」 | ウィリアム・ブレイン | サイモン・アンドリュー・スターリング | ジョアン・ノウルズがゲスト出演 | 1991年6月27日 (1991-06-27) |
| 344 | 53 | 「スケルトン」 | ブライアン・ファーナム | ケビン・クラーク | アレックス・キングストン、マーティン・マカッチョン、ケン・キャンベル、ジャミラ・マッセイがゲスト出演 | 1991年7月2日 (1991-07-02) |
| 345 | 54 | 「ターゲット」 | スリ・クリシュナマ | JCウィルシャー | ティム・ドライとジェイク・ウッドがゲスト出演 | 1991年7月4日 (1991-07-04) |
| 346 | 55 | 「交渉人」 | スチュアート・アーバン | ポール・ボンド | ロジャー・ロイド=パック、キャシー・バーク、ウェンディ・パッドバリーがゲスト出演 | 1991年7月9日 (1991-07-09) |
| 347 | 56 | 「評判」 | スリ・クリシュナマ | サイモン・モス | ミーラ・シアルがゲスト出演 | 1991年7月11日 (1991-07-11) |
| 348 | 57 | 「曲芸師と占い師」 | アラン・ベル | バリー・アップルトン | ビクトリア・バーゴイン、ナイジェル・ハーマン、ラリー・マーティンがゲスト出演 | 1991年7月16日 (1991-07-16) |
| 349 | 58 | 「ジョーイ」 | デレク・リスター | JCウィルシャー | ペネロピ・ナイス、ニール・マスケル、アダム・ゴドリーがゲスト出演 | 1991年7月18日 (1991-07-18) |
| 350 | 59 | 「ユア・シャウト」 | ビル・プライド | ジュリアン・ジョーンズ | モーリーン・ビーティーとナディア・チェンバースがゲスト出演 | 1991年7月23日 (1991-07-23) |
| 351 | 60 | 「レディキラー」 | モイラ・アームストロング | スティーブ・トラフォード | — | 1991年7月25日 (1991-07-25) |
| 352 | 61 | 「騎兵伍長」 | マイク・ヴァーディ | ジュリアン・ジョーンズ | ウィリアム・ガミナラ、キャスリーン・バイロン、ケビン・ストーニー、デヴィッド・マイケルズがゲスト出演 | 1991年7月30日 (1991-07-30) |
| 353 | 62 | 「原因と結果」 | ジャン・サージェント | クリストファー・ラッセル | スーザン・ウールドリッジがゲスト出演 | 1991年8月1日 (1991-08-01) |
| 354 | 63 | 「参加する」 | リチャード・ホルトハウス | スティーブン・チャーチェット | — | 1991年8月6日 (1991-08-06) |
| 355 | 64 | 「疑わしきは罰せず」 | マイク・ヴァーディ | ジョナサン・マイヤーソン | デヴィッド・マカリスターがゲスト出演 | 1991年8月8日 (1991-08-08) |
| 356 | 65 | 「クラックアップ」 | ウィリアム・ブレイン | バリー・アップルトン | ジョン・グリロがゲスト出演 | 1991年8月13日 (1991-08-13) |
| 357 | 66 | 「最後の笑い」 | デニー・ローレンス | ダンカン・グールド | トム・チャドボンとナイジェル・ランバートがゲスト出演 | 1991年8月15日 (1991-08-15) |
| 358 | 67 | 「アクセス」 | ブライアン・パーカー | トニー・アタード | マイケル・フィーストがゲスト出演 | 1991年8月20日 (1991-08-20) |
| 359 | 68 | 「シックス・オブ・ワン」 | シャロン・ミラー | リブ・デイヴィス | スーザン・リンチがゲスト出演 | 1991年8月22日 (1991-08-22) |
| 360 | 69 | 「仕事に結婚して」 | ブライアン・パーカー | ロジャー・リーチ | バーナード・ホリーがゲスト出演 | 1991年8月27日 (1991-08-27) |
| 361 | 70 | 「ドメスティック」 | グラハム・シークソン | フィリップ・パーマー | — | 1991年8月29日 (1991-08-29) |
| 362 | 71 | 「ストレスルール」 | ジャン・サージェント | ロビン・ムカジー | レネ・ザガーがゲスト出演 | 1991年9月3日 (1991-09-03) |
| 363 | 72 | 「彼らも奉仕する」 | デイヴィッド・ヘイマン | ラッセル・ルイス | ジョン・ベネットがゲスト出演 | 1991年9月5日 (1991-09-05) |
| 364 | 73 | 「内部犯行」 | デニー・ローレンス | サイモン・モス | — | 1991年9月10日 (1991-09-10) |
| 365 | 74 | 「争いの骨」 | サラ・ピア・アンダーソン | スーザン・シャトック | — | 1991年9月12日 (1991-09-12) |
| 366 | 75 | 「的外れ」 | クリス・ラヴェット | デビッド・ホスキンス | マイケル・ゴールディとゴードン・サルキルドがゲスト出演 | 1991年9月17日 (1991-09-17) |
| 367 | 76 | 「的を射る」 | マイク・ドーマー | スティーブ・トラフォード | ジョー・ロウボトム、マイケル・ゴールディ、ゴードン・サルキルドがゲスト出演 | 1991年9月19日 (1991-09-19) |
| 368 | 77 | 「ルールを曲げる」 | アラン・ベル | エリック・ディーコン | デヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1991年9月24日 (1991-09-24) |
| 369 | 78 | 「スキント」 | グラハム・シークストン | ブレンダン・マーティン | — | 1991年9月26日 (1991-09-26) |
| 370 | 79 | 「フライデー・アンド・カウンティング」 | ビル・プライド | バリー・アップルトン | ドミニク・ガードとレナード・マグワイアがゲスト出演 | 1991年10月1日 (1991-10-01) |
| 371 | 80 | 「忘れてはならない」 | ビル・プライド | ビクトリア・テイラー | ダーモット・クロウリーがゲスト出演 | 1991年10月3日 (1991-10-03) |
| 372 | 81 | 「ナッターズ」 | リチャード・ホルトハウス | フィリップ・パーマー | ディッケン・アシュワースとダニエル・ピーコックがゲスト出演 | 1991年10月8日 (1991-10-08) |
| 373 | 82 | 「ダウンタイム」 | リチャード・ホルトハウス | ピーター・J・ハモンド | パトリシア・クインとイアン・ラットレイがゲスト出演 | 1991年10月10日 (1991-10-10) |
| 374 | 83 | 「故障中」 | デイヴィッド・ヘイマン | デイブ・シンプソン | ジョセフ・コリー軍曹の最後の姿 | 1991年10月15日 (1991-10-15) |
| 375 | 84 | 「エンパイア・ビルディング」 | ニコラス・ラフランド | フィリップ・パーマー | — | 1991年10月17日 (1991-10-17) |
| 376 | 85 | 「イノセンス」 | サラ・ピア・アンダーソン | ビクトリア・テイラー | タイトルシーケンスが更新され、レイ・ウィンストンがゲスト出演 | 1991年10月22日 (1991-10-22) |
| 377 | 86 | 「Losing It」 | ジム・ゴダード | ラッセル・ルイス | — | 1991年10月24日 (1991-10-24) |
| 378 | 87 | 「ショット」 | クリス・ラヴェット | JCウィルシャー | パッツィ・パーマーとトーマス・クレイグがゲスト出演 | 1991年10月29日 (1991-10-29) |
| 379 | 88 | 「四角い釘」 | ジム・ゴダード | クリストファー・ラッセル | フィル・ヤング巡査の最後の出廷 | 1991年10月31日 (1991-10-31) |
| 380 | 89 | 「自信の問題」 | ジャン・サージェント | ロビン・ムカジー | キャサリン・ロジャースがゲスト出演 | 1991年11月5日 (1991-11-05) |
| 381 | 90 | 「ボールズ・イン・ジ・エア」 | シャロン・ミラー | JCウィルシャー | マシュー・ボイデン軍曹の初登場 | 1991年11月7日 (1991-11-07) |
| 382 | 91 | 「ザ・テイスト」 | アラン・ベル | ジュリアン・ジョーンズ | キャロライン・ミルモーとジェームズ・クームズがゲスト出演 | 1991年11月12日 (1991-11-12) |
| 383 | 92 | 「時計の針を戻す」 | アイスリング・ウォルシュ | バリー・アップルトン | ニール・ダッジョンとデヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1991年11月14日 (1991-11-14) |
| 384 | 93 | 「裁量権」 | ニール・レナード | エドワード・デュマ | ドナ・ハリス巡査部長初登場。フランク・ミルズとケヴォルク・マリキアンがゲスト出演 | 1991年11月19日 (1991-11-19) |
| 385 | 94 | 「章と節」 | アイスリング・ウォルシュ | キャロリン・サリー・ジョーンズ | — | 1991年11月21日 (1991-11-21) |
| 386 | 95 | 「真実のすべて」 | ダンカン・グールド | ジェフ・マックイーン | イヴ・ピアースとジェームズ・ウォーカーがゲスト出演 | 1991年11月26日 (1991-11-26) |
| 387 | 96 | 「損益」 | ニコラス・ラフランド | トニー・エッチェルズ | — | 1991年11月28日 (1991-11-28) |
| 388 | 97 | 「水よりも濃い」 | サラ・ピア・アンダーソン | マシュー・ウィンゲット | — | 1991年12月3日 (1991-12-03) |
| 389 | 98 | 「オン・ザ・テイク」 | パトリック・ラウ | スティーブ・トラフォード | — | 1991年12月5日 (1991-12-05) |
| 390 | 99 | 「思いやり」 | アイスリング・ウォルシュ | アンソニー・バレンタイン | アン・ミッチェルがゲスト出演 | 1991年12月10日 (1991-12-10) |
| 391 | 100 | 「魔法使いの弟子」 | デレク・リスター | ビクトリア・テイラー | ジョニー・リー・ミラー、イアン・マーサー、ジグ・バイフィールドがゲスト出演 | 1991年12月12日 (1991-12-12) |
| 392 | 101 | 「詐欺師」 | ビル・ヘイズ | トニー・マクヘイル | ジェームズ・フートン、ロナン・ヴィバート、ケビン・アレンがゲスト出演 | 1991年12月17日 (1991-12-17) |
| 393 | 102 | 「軽蔑された女」 | デレク・リスター | ビクトリア・テイラー | — | 1991年12月19日 (1991-12-19) |
| 394 | 103 | 「人口動態統計」 | ジェレミー・サマーズ | クリストファー・ラッセル | 未定 | 1991年12月24日 (1991-12-24) |
| 395 | 104 | 「まともな人々」 | マイク・ドーマー | エドワード・デュマ | ジリアン・マカッチョンがゲスト出演 | 1991年12月26日 (1991-12-26) |
| 396 | 105 | 「ブレイクアウト」 | フランク・W・スミス | キャロリン・サリー・ジョーンズ | 未定 | 1991年12月31日 (1991-12-31) |
| シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | エピソードノート | 初回公開日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「最善の策」 | デレク・リスター | ビクトリア・テイラー | クライヴ・ウェダーバーンがゲスト出演 | 1992年1月2日 (1992-01-02) |
| 2 | 「困ったときの友」 | ビル・プライド | ダンカン・グールド | エドマンド・ペッジがゲスト出演 | 1992年1月7日 (1992-01-07) |
| 3 | 「あなたはどちらの側にいますか?」 | ビル・ヘイズ | ダンカン・グールド | ウィリアム・シモンズとトム・ケリーがゲスト出演 | 1992年1月9日 (1992-01-09) |
| 4 | 「リップサービス」 | デレク・リスター | アーサー・エリス | オリバー・スミス、イアン・レディントン、シェリー・ヒューソン、サマンサ・ウォマックがゲスト出演 | 1992年1月14日 (1992-01-14) |
| 5 | 「イリーガルズ」 | ローラ・シムズ | クリストファー・ラッセル | — | 1992年1月16日 (1992-01-16) |
| 6 | 「フェアプレイ」 | ニール・レナード | マーク・ホロウェイ | アレックス・ウォーキンショー、ロジャー・グリフィス、ジェイソン・アイザックスがゲスト出演 | 1992年1月21日 (1992-01-21) |
| 7 | 「ダイナソー」 | ローラ・シムズ | ビクトリア・テイラー | ジョー・マーティン、トレバー・バイフィールド、ジェレミー・ブロックがゲスト出演 | 1992年1月23日 (1992-01-23) |
| 8 | 「無謀な冒険」 | ジョン・ストリックランド | マイク・ハリス | コリン・スポールとテリー・モロイがゲスト出演 | 1992年1月28日 (1992-01-28) |
| 9 | 「手を振らない」 | リチャード・ホルトハウス | ラッセル・ルイス | デクスター・フレッチャーがゲスト出演 | 1992年1月30日 (1992-01-30) |
| 10 | 「メイツ」 | デレク・リスター | フィリップ・パーマー | アニー・ハリーがゲスト出演 | 1992年2月4日 (1992-02-04) |
| 11 | 「ロストボーイ」 | ニコラス・ラフランド | マーク・ホロウェイ | ロバート・グレニスターがゲスト出演 | 1992年2月6日 (1992-02-06) |
| 12 | 「チキン」 | クリス・ラヴェット | ジュリアン・ジョーンズ | リズ・ゲブハルトがゲスト出演 | 1992年2月11日 (1992-02-11) |
| 13 | 「特別な人」 | ジョン・ストリックランド | クリストファー・ラッセル | DCIキム・リードの最後のレギュラー出演。ブロナー・ギャラガーがゲスト出演 | 1992年2月13日 (1992-02-13) |
| 14 | 「前科」 | アイスリング・ウォルシュ | トニー・エッチェルズ | — | 1992年2月18日 (1992-02-18) |
| 15 | 「ベガー・マイ・ネイバー」 | ニール・レナード | ジョナサン・ウィッテン | ベリル・クックがゲスト出演 | 1992年2月20日 (1992-02-20) |
| 16 | 「イッツ・ア・スモールワールド」 | ビル・プライド | バリー・アップルトン | イアン・レッドフォード、ケネス・コープ、ポール・ジェリコがゲスト出演 | 1992年2月25日 (1992-02-25) |
| 17 | 「ライセンス」 | ゴードン・フレミング | ニール・マッケイ | サリー・ロジャースとトム・ジョージソンがゲスト出演 | 1992年2月27日 (1992-02-27) |
| 18 | 「カムバック」 | ジョン・ダーネル | ジュリアン・ジョーンズ | — | 1992年3月3日 (1992-03-03) |
| 19 | 「耐火性」 | マイク・ドーマー | ジュリアン・ジョーンズ | レイチェル・ビクトリア・ロバーツがゲスト出演 | 1992年3月5日 (1992-03-05) |
| 20 | 「パディ・ファクター」 | クリス・ラヴェット | J.C.ウィルシャー | エドワード・ピール、ジミー・ユイルがゲスト出演 | 1992年3月10日 (1992-03-10) |
| 21 | 「ワイルド・ローバー」 | クリス・ラヴェット | JCウィルシャー | WPCスザンヌ・フォードの最後の出演。エドワード・ピール、ジミー・ユイル、クレア・クリフォードがゲスト出演。 | 1992年3月12日 (1992-03-12) |
| 22 | 「偶然」 | パトリック・ラウ | ピーター・J・ハモンド | ロッド・カルバートソンとデニス・ブラックがゲスト出演 | 1992年3月17日 (1992-03-17) |
| 23 | 「ゴーイング・ソフト」 | デレク・リスター | バリー・アップルトン | シャロン・ダンカン・ブリュースター、アンナ・クロッパー、フレディ・アールがゲスト出演 | 1992年3月19日 (1992-03-19) |
| 24 | 「リハブ」 | デレク・リスター | トニー・エッチェルズ | DCIジャック・メドウズの初レギュラー出演 | 1992年3月24日 (1992-03-24) |
| 25 | 「刑事代理」 | ニコラス・ラフランド | マーク・ホロウェイ | デリア・フレンチ巡査の最後の出廷 | 1992年3月26日 (1992-03-26) |
| 26 | 「ストップオーバー」 | アイスリング・ウォルシュ | ピーター・J・ハモンド | エドワード・バーナムがゲスト出演 | 1992年3月31日 (1992-03-31) |
| 27 | 「容疑者たち」 | リチャード・ホルトハウス | フィリップ・パーマー | エリック・ディーコンとロジャー・ブレイクがゲスト出演 | 1992年4月2日 (1992-04-02) |
| 28 | 「王様の馬たち」 | ジョン・ダーネル | ダンカン・グールド | — | 1992年4月7日 (1992-04-07) |
| 29 | 「政党政治」 | アラン・ベル | スーザン・シャトック | ドミニク・キーティング、バーバラ・ウィルシャー、デレク・マーティンがゲスト出演 | 1992年4月9日 (1992-04-09) |
| 30 | 「試練と苦難」 | クリス・ラヴェット | アンソニー・バレンタイン | アレック・ピーターズ軍曹の最後のレギュラー出演。アメルダ・ブラウンがゲスト出演。 | 1992年4月14日 (1992-04-14) |
| 31 | 「厄介な問題」 | チャールズ・ビーソン | ダンカン・グールド | アンドリュー・カーがゲスト出演 | 1992年4月16日 (1992-04-16) |
| 32 | 「タイミング」 | アイスリング・ウォルシュ | ラッセル・ルイス | ロビン・ソーンズがゲスト出演 | 1992年4月21日 (1992-04-21) |
| 33 | 「プラスチックの素敵な小さな線」 | サラ・ピア・アンダーソン | マーガレット・シンプソン | — | 1992年4月23日 (1992-04-23) |
| 34 | 「試行錯誤」 | アラン・ベル | エドワード・デュマ | イアン・マッケルヒニー、ジョン・ハナー、ベン・アリスがゲスト出演 | 1992年4月28日 (1992-04-28) |
| 35 | 「告白」 | チャールズ・ビーソン | マーティン・ウェイド | — | 1992年4月30日 (1992-04-30) |
| 36 | 「アップ・ビハインド」 | サラ・ピア・アンダーソン | JCウィルシャー | — | 1992年5月5日 (1992-05-05) |
| 37 | 「出演」 | パトリック・ラウ | サイモン・モス | ジョン・ダティーンがゲスト出演 | 1992年5月7日 (1992-05-07) |
| 38 | 「原則に基づいた交渉」 | ゴードン・フレミング | JCウィルシャー | ピート・ポスルスウェイトがゲスト出演 | 1992年5月12日 (1992-05-12) |
| 39 | 「時代の兆し」 | ローラ・シムズ | デヴィッド・スクワイア | リンジー・コールソンがゲスト出演 | 1992年5月14日 (1992-05-14) |
| 40 | 「プライオリティーズ」 | アーニャ・カミレリ | ニール・マッケイ | — | 1992年5月19日 (1992-05-19) |
| 41 | 「ユーザー」 | ローラ・シムズ | サイモン・モス | エリザベス・カーリングがゲスト出演 | 1992年5月21日 (1992-05-21) |
| 42 | 「民衆の男」 | リチャード・ホルトハウス | クリストファー・ラッセル | — | 1992年5月26日 (1992-05-26) |
| 43 | 「ランナウェイ」 | デレク・リスター | クリストファー・ラッセル | コリン・マコーマックがゲスト出演 | 1992年5月28日 (1992-05-28) |
| 44 | 「エクスポージャーズ」 | リチャード・ホルトハウス | マーク・ホロウェイ | シェ・ウォーカー、ジェマ・クレイヴン、デヴィッド・スコフィールドがゲスト出演 | 1992年6月2日 (1992-06-02) |
| 45 | 「悪魔の方が良い」 | ジェレミー・シルバーストン | ラッセル・ルイス | ルドルフ・ウォーカー、アンドリュー・パウエル、キャロライン・ジョンがゲスト出演 | 1992年6月4日 (1992-06-04) |
| 46 | 「プリズナーズ」 | クリス・ラヴェット | ビクトリア・テイラー | — | 1992年6月9日 (1992-06-09) |
| 47 | 「世界の権利」 | グラハム・シークストン | ラッセル・ルイス | ジェレミー・ヤングがゲスト出演 | 1992年6月11日 (1992-06-11) |
| 48 | 「正しいことをしなさい」 | クリストファー・ホドソン | マリアンヌ・コルブラン | — | 1992年6月16日 (1992-06-16) |
| 49 | 「何も隠さない」 | グラハム・シークストン | ジョナサン・リッチ | — | 1992年6月18日 (1992-06-18) |
| 50 | 「パンチング・ジュディ」 | モイラ・アームストロング | ラッセル・ルイス | — | 1992年6月22日 (1992-06-22) |
| 51 | 「悪循環」 | クリストファー・ホドソン | ダンカン・グールド | キャロル・ハリソンがゲスト出演 | 1992年6月25日 (1992-06-25) |
| 52 | 「アップ・オールナイト」 | マイク・ドーマー | トニー・エッチェルズ | シンディ・オキャラハンがゲスト出演 | 1992年6月30日 (1992-06-30) |
| 53 | 「家具の一部」 | ウダヤン・プラサード | クリストファー・ラッセル | DCマイク・ダッシュウッドの最後のレギュラー出演。リンダ・ヘンリーとジェームズ・ガーバットがゲスト出演 | 1992年7月2日 (1992-07-02) |
| 54 | 「蛇と梯子」 | マイク・ドーマー | トニー・エッチェルズ | — | 1992年7月7日 (1992-07-07) |
| 55 | 「街路清掃」 | ローラ・シムズ | クリストファー・ラッセル | — | 1992年7月9日 (1992-07-09) |
| 56 | 「ハンズ・アップ」 | マイケル・シンプソン | クリストファー・ラッセル | DCアラン・ウッズ初登場。シェリル・ホールとロウェナ・クーパーがゲスト出演 | 1992年7月14日 (1992-07-14) |
| 57 | 「スキャンダラスな行為」 | アーニャ・カミレリ | アンソニー・バレンタイン | 現刑事警視キム・リードがゲスト出演。マーティン・マカッチョンがゲスト出演。 | 1992年7月16日 (1992-07-16) |
| 58 | 「レイダース」 | ブライアン・パーカー | リブ・デイヴィス | ジャネット・リース・プライスがゲスト出演 | 1992年7月21日 (1992-07-21) |
| 59 | 「トークアウト」 | ブライアン・パーカー | ピーター・J・ハモンド | — | 1992年7月23日 (1992-07-23) |
| 60 | 「真実の告白」 | ジェレミー・シルバーストン | エドワード・デュマ | テニエル・エヴァンスがゲスト出演 | 1992年7月28日 (1992-07-28) |
| 61 | 「民間企業」 | パトリック・ラウ | キャロリン・サリー・ジョーンズ | ルーシー・ベンジャミンがゲスト出演 | 1992年7月29日 (1992-07-29) |
| 62 | 「Getting Through」 | アンドリュー・ヒッグス | キャロリン・サリー・ジョーンズ | ロバータ・テイラーとブライアン・クラウチャーがゲスト出演 | 1992年8月4日 (1992-08-04) |
| 63 | 「自由の最後の夜」 | クリス・クラフ | リジー・ミッカリー | ジェイミー・フォアマンがゲスト出演 | 1992年8月6日 (1992-08-06) |
| 64 | 「カッティング・ルース」 | クリス・クラフ | スティーブ・トラフォード | アラン・コーデュナーとジョナサン・キッドがゲスト出演 | 1992年8月11日 (1992-08-11) |
| 65 | 「ソフトターゲット」 | ローラ・シムズ | ロイ・マクレガー | パターソン・ジョセフとマイケル・リッパーがゲスト出演 | 1992年8月13日 (1992-08-13) |
| 66 | 「ハロゲートに行ったことがない」 | モイラ・アームストロング | クリストファー・ラッセル | チャールズ・ケイがゲスト出演 | 1992年8月18日 (1992-08-18) |
| 67 | 「人事」 | アンドリュー・ヒッグス | ロバート・ジョーンズ | ブルース・アレクサンダーがゲスト出演 | 1992年8月20日 (1992-08-20) |
| 68 | 「出口」 | トム・コッター | ピーター・J・ハモンド | サラ・アレクサンダーがゲスト出演 | 1992年8月25日 (1992-08-25) |
| 69 | 「忠誠心」 | トム・コッター | ダンカン・グールド | ディーン・ギャフニーがゲスト出演 | 1992年8月27日 (1992-08-27) |
| 70 | 「スナップショット」 | マイク・ドーマー | トニー・エッチェルズ | コリン・ウェルズがゲスト出演 | 1992年9月1日 (1992-09-01) |
| 71 | 「手放す」 | クリス・ラヴェット | ジョアン・マグワイア | マーティン・マルケスとアラン・ウェスタウェイがゲスト出演 | 1992年9月3日 (1992-09-03) |
| 72 | 「旅する軽やかさ」 | シェリー・フォークソン | ロッド・ルイス | — | 1992年9月8日 (1992-09-08) |
| 73 | 「ラジオ・ウェイブス」 | クリス・ラヴェット | サイモン・モス | スティーブン・ロードとジョー・アブソロムがゲスト出演 | 1992年9月10日 (1992-09-10) |
| 74 | 「盲目の目」 | マイク・ドーマー | ジュリアン・ジョーンズ | ラッセル・ボウルター、アジョア・アンドー、アイリーン・ウェイがゲスト出演 | 1992年9月15日 (1992-09-15) |
| 75 | 「悪魔を憐れむ」 | シェリー・フォークソン | エドワード・デュマ | ハリー・ファウラーとヴラデク・シェイバルがゲスト出演 | 1992年9月17日 (1992-09-17) |
| 76 | 「力は奉仕の一部である」 | アーニャ・カミレリ | JCウィルシャー | デヴィッド・ヘアウッドとサリー・フォークナーがゲスト出演 | 1992年9月22日 (1992-09-22) |
| 77 | 「オン・ザ・レコード、オフ・ザ・レコード」 | アーニャ・カミレリ | デビッド・ホクシンズ | アラン・フォード、アラン・コルデュナー、トレヴァ・エティエンヌ、ロイ・ヘザーがゲスト出演 | 1992年9月24日 (1992-09-24) |
| 78 | 「温室への投石」 | デヴィッド・アトウッド | アンソニー・バレンタイン | アンソニー・ダニエルズ、マーク・アーデン、スティーブン・ムーアがゲスト出演 | 1992年9月29日 (1992-09-29) |
| 79 | 「ティップオフ」 | ジョン・ダーネル | セバスチャン・ウォーカー | ブライアン・キャプロンがゲスト出演 | 1992年10月1日 (1992-10-01) |
| 80 | 「オファーをお待ちしています」 | ロジャー・ガートランド | ラッセル・ルイス | ティム・マッキナニーがゲスト出演 | 1992年10月6日 (1992-10-06) |
| 81 | 「神を演じる」 | ロジャー・ガートランド | マーガレット・フェラン | パット・ナイがゲスト出演 | 1992年10月8日 (1992-10-08) |
| 82 | 「破滅の亀裂」 | ジョン・ダーネル | グレゴリー・エヴァンス | — | 1992年10月13日 (1992-10-13) |
| 83 | 「磨き上げろ」 | フランク・W・スミス | ロバート・ジョーンズ | WPCポリー・ペイジ初登場、ジョージ・アーヴィングがゲスト出演 | 1992年10月15日 (1992-10-15) |
| 84 | 「Overdue」 | クリス・ラヴェット | JCウィルシャー | ロイド・マグワイア、ポール・リッター、ニコラ・ダフェットがゲスト出演 | 1992年10月20日 (1992-10-20) |
| 85 | 「We Should Be Talking」 | デヴィッド・アトウッド | ダンカン・グールド | ヒューゴ・シュペーアがゲスト出演 | 1992年10月22日 (1992-10-22) |
| 86 | 「合理的な根拠」 | コルム・ヴィラ | ジュリアン・スピルスベリー | ジューン・ペイジとラリー・マーティンがゲスト出演 | 1992年10月27日 (1992-10-27) |
| 87 | 「ディシプリン」 | コルム・ヴィラ | ジョアンナ・マグワイア | ゲイリー・ウェランがゲスト出演 | 1992年10月29日 (1992-10-29) |
| 88 | 「地雷原」 | ジーン・スチュワート | キャロリン・サリー・ジョーンズ | セリーナ・カデルとサム・ケリーがゲスト出演 | 1992年11月3日 (1992-11-03) |
| 89 | 「ゲーマーズ」 | フランク・W・スミス | ジョナサン・マイヤーソン | ゴードン・ウォーネケがゲスト出演 | 1992年11月5日 (1992-11-05) |
| 90 | 「職業上の危険」 | ジーン・スチュワート | キャロリン・サリー・ジョーンズ | ゲイリー・マッキャン巡査の初登場 | 1992年11月10日 (1992-11-10) |
| 91 | 「ただ花を贈ろう」 | クリス・ラヴェット | マイケル・ジェナー | エイドリアン・レスターとリズ・クラウザーがゲスト出演 | 1992年11月12日 (1992-11-12) |
| 92 | 「放浪者と迷子」 | ハルダンス・ダンカン | ジョナサン・リッチ | ギャビン・リチャーズとバーバラ・キーオがゲスト出演 | 1992年11月17日 (1992-11-17) |
| 93 | 「幸せな家族」 | アンドリュー・ヒッグス | デビッド・ホスキンス | シャーロット・コールマンがゲスト出演 | 1992年11月19日 (1992-11-19) |
| 94 | 「秩序が乱れている」 | ピーター・スミス | スティーブ・トラフォード | — | 1992年11月24日 (1992-11-24) |
| 95 | 「泥沼へ」 | ピーター・スミス | スティーブ・トラフォード | — | 1992年11月26日 (1992-11-26) |
| 96 | 「マスター・オブ・ザ・ハウス」 | デレク・リスター | クリストファー・ラッセル | — | 1992年12月1日 (1992-12-01) |
| 97 | 「花火」 | ニコラス・ラフランド | ダンカン・グールド | ニール・マスケルとジェニー・マクラッケンがゲスト出演 | 1992年12月3日 (1992-12-03) |
| 98 | 「コールドショルダー」 | ホールデン・ダンカム | トニー・エッチェルズ | — | 1992年12月8日 (1992-12-08) |
| 99 | 「安全第一」 | ニコラス・ラフランド | ミック・ダフィー | — | 1992年12月10日 (1992-12-10) |
| 100 | 「コストを計算する」 | ローレンス・ムーディ | アンソニー・バレンタイン | スタンリー・タウンゼントがゲスト出演 | 1992年12月15日 (1992-12-15) |
| 101 | 「思いやり」 | クリス・ラヴェット | フランク・キパックス | — | 1992年12月17日 (1992-12-17) |
| 102 | 「ファインダーズ・キーパーズ」 | デレク・リスター | クリストファー・ラッセル | DCマイク・ダッシュウッドがゲスト出演。テレンス・ベイラー、ケイト・ウィリアムズ、ジョン・ケイターがゲスト出演 | 1992年12月22日 (1992-12-22) |
| 103 | 「リターンマッチ」 | デレク・リスター | クリストファー・ラッセル | DCマイク・ダッシュウッドのゲスト出演 | 1992年12月24日 (1992-12-24) |
| 104 | 「高所」 | ジェレミー・シルバーストン | ピーター・J・ハモンド | アンナ・キーヴニーとキャロライン・ジョンがゲスト出演 | 1992年12月29日 (1992-12-29) |
| 105 | 「いざというとき」 | マシュー・エヴァンス | トニー・エッチェルズ | — | 1992年12月31日 (1992-12-31) |
<onlyinclude>
| シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | エピソードノート | 初回公開日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「絶滅危惧種」 | クリス・クラフ | クリス・オールド | タイトルシーケンスが更新され、エリザベス・ライダーがゲスト出演 | 1993年1月5日 (1993-01-05) |
| 2 | 「ファクト・オブ・ライフ」 | デレク・リスター | ジュリアン・ジョーンズ | ティム・マシューズがゲスト出演 | 1993年1月7日 (1993-01-07) |
| 3 | 「オール・スルー・ザ・ナイト」 | ジェレミー・シルバーストン | ジョン・ウィルシャー | — | 1993年1月8日 (1993-01-08) |
| 4 | 「新しい曲、古いバイオリン」 | ローレンス・ムーディ | ジョン・ウィルシャー | フィリップ・ケイトー警部初登場。ボブ・メイソンがゲスト出演 | 1993年1月12日 (1993-01-12) |
| 5 | 「非行少年」 | クリス・ラヴェット | ビクトリア・テイラー | ステファニー・ターナーとディコン・トルソンがゲスト出演 | 1993年1月14日 (1993-01-14) |
| 6 | 「ベイビー・ブー」 | マシュー・エヴァンス | エドワード・カンフォー=デュマ | ダニエル・フリンとジャクリーン・デフェラリーがゲスト出演 | 1993年1月15日 (1993-01-15) |
| 7 | 「雨の日と月曜日」 | サラ・アンダーソン | トレバー・ワドロー | ゾーイ・テルフォードがゲスト出演 | 1993年1月19日 (1993-01-19) |
| 8 | 「需要と供給」 | クリス・クラフ | ジョアン・マグワイア | ギャレス・アームストロング、リチャード・ビール、シャイリン・テイラーがゲスト出演 | 1993年1月21日 (1993-01-21) |
| 9 | 「オン・ザ・カード」 | ジャン・サージェント | グレゴリー・エヴァンス | エイドリアン・バージェスとアンドリュー・マカロックがゲスト出演 | 1993年1月22日 (1993-01-22) |
| 10 | 「システムへのショック」 | デヴィッド・アトウッド | クリストファー・ラッセル | ジェーン・ケンドール軍曹初登場。ショーン・ディングウォールとリサ・コールマンがゲスト出演 | 1993年1月26日 (1993-01-26) |
| 11 | 「生き方を変えて」 | デヴィッド・アトウッド | ロン・ローズ | ジェーン・ダンソンとメラニー・ヒルがゲスト出演 | 1993年1月28日 (1993-01-28) |
| 12 | 「ヒート・オブ・ザ・モーメント」 | サラ・アンダーソン | エドワード・カンフォー=デュマ | ジュリー・バックフィールドがゲスト出演 | 1993年1月29日 (1993-01-29) |
| 13 | 「シェイク、ラトル・ン・ロール」 | ジョージ・ケース | スーザン・シャトック | マイク・ジャービス巡査部長初登場。マーシャ・ウォーレンとショーン・スコットがゲスト出演 | 1993年2月2日 (1993-02-02) |
| 14 | 「ありがとう、あなた」 | ジャン・サージェント | キャンディ・デンマン | レイモンド・ルウェリンとエリザベス・エステンセンがゲスト出演 | 1993年2月4日 (1993-02-04) |
| 15 | 「より良い人生」 | アンドリュー・ヒッグス | ロイ・マクレガー | ショーン・マグワイアがゲスト出演 | 1993年2月5日 (1993-02-05) |
| 16 | 「エコー」 | ビル・プライド | ピーター・ハモンド | エイドリアン・ローリンズがゲスト出演 | 1993年2月9日 (1993-02-09) |
| 17 | 「フェイギンズ」 | ブライアン・ファーナム | ジュリアン・ジョーンズ | WPCスージー・クロフト初登場 | 1993年2月11日 (1993-02-11) |
| 18 | 「泣くのが遅すぎた」 | クリス・ラヴェット | マシュー・ウィンゲット | ゲルダ・スティーブンソンがゲスト出演 | 1993年2月12日 (1993-02-12) |
| 19 | 「兵士のために」 | ブライアン・ファーナム | スティーブ・トラフォード | チャールズ・デアスとレヌ・セトナがゲスト出演 | 1993年2月16日 (1993-02-16) |
| 20 | 「説得」 | リチャード・ホルトハウス | マリアンヌ・コルブラン | スー・デヴァニーがゲスト出演 | 1993年2月18日 (1993-02-18) |
| 21 | 「ハードマン」 | アンドリュー・ヒッグス | キャロリン・ジョーンズ | — | 1993年2月19日 (1993-02-19) |
| 22 | 「伝道活動」 | ウィリアム・ブレイン | スティーブ・トラフォード | エマ・バントン、シモーヌ・ハイアムズ、ミュリエル・パヴロウ、ファニー・カービー、ピーター・ガンがゲスト出演 | 1993年2月23日 (1993-02-23) |
| 23 | 「偽善の誓い」 | アンドリュー・ヒッグス | マシュー・バーズリー | ケネス・ファリントンとアナスタシア・ヒルがゲスト出演 | 1993年2月25日 (1993-02-25) |
| 24 | 「トリビアル・パースーツ」 | ブライアン・パーカー | レン・コリン | ジェレミー・ブロックがゲスト出演 | 1993年2月26日 (1993-02-26) |
| 25 | 「口から出て」 | グレアム・ハーパー | ダンカン・グールド | コリン・スポール、デヴィッド・シメオン、ジョン・リーソン、ネイサン・コンスタンスがゲスト出演 | 1993年3月2日 (1993-03-02) |
| 26 | 「キーピング・イン・タッチ」 | ジョージ・ケース | アンソニー・バレンタイン | フランク・ミルズとダフネ・オクセンフォードがゲスト出演 | 1993年3月4日 (1993-03-04) |
| 27 | 「もし痛くなければ」 | ポール・アンウィン | トニー・エッチェルズ | マダブ・シャルマとウェンディ・ウィリアムズがゲスト出演 | 1993年3月5日 (1993-03-05) |
| 28 | 「トラブルに巻き込まれない」 | ブライアン・パーカー | マイケル・ジェナー | WDCジョー・モーガン初登場 | 1993年3月9日 (1993-03-09) |
| 29 | 「苦難の学校」 | グレアム・ハーパー | ロバート・ジョーンズ | シャーリー・ステルフォックス、アイヴァー・ロバーツ、ニック・ブリンブルがゲスト出演 | 1993年3月11日 (1993-03-11) |
| 30 | 「小さな家族経営」 | マイケル・シンプソン | スティーブ・トラフォード | マージェリー・メイソンがゲスト出演 | 1993年3月12日 (1993-03-12) |
| 31 | 「鎖を断ち切る」 | ビル・プライド | ジョナサン・マイヤーソン | — | 1993年3月16日 (1993-03-16) |
| 32 | 「要塞」 | ビル・プライド | フィリップ・パーマー | — | 1993年3月18日 (1993-03-18) |
| 33 | 「白昼堂々」 | リチャード・ホルトハウス | ロイ・マクレガー | ニック・モランがゲスト出演 | 1993年3月19日 (1993-03-19) |
| 34 | 「信頼できる証人」 | ダイアナ・パトリック | ジョアン・マグワイア | ヒュー・ファッチャーがゲスト出演 | 1993年3月23日 (1993-03-23) |
| 35 | 「名声の代償」 | ホールデン・ダンカン | リジー・ミッカリー | ジョージナ・ケイツとマーゴット・レスターがゲスト出演 | 1993年3月25日 (1993-03-25) |
| 36 | 「短い藁」 | ウィリアム・ブレイン | ラッセル・ルイス | WDCヴィヴ・マーテラ最後の出演 | 1993年3月26日 (1993-03-26) |
| 37 | 「行方不明」 | ロジャー・ガートランド | クリストファー・ラッセル | デビッド・ハーグリーブスとティム・プリースがゲスト出演 | 1993年3月30日 (1993-03-30) |
| 38 | 「商品受領」 | ダイアナ・パトリック | ジュリアン・スピルスベリー | イーモン・ボーランドとジェームズ・マーカスがゲスト出演 | 1993年4月1日 (1993-04-01) |
| 39 | 「二重の敵意」 | ポール・アンウィン | デビッド・ホスキンス | ポール・モリアーティとコナー・バーンがゲスト出演 | 1993年4月2日 (1993-04-02) |
| 40 | 「確固たる証拠」 | ローレンス・ムーディ | トニー・エッチェルズ | コンリース・ヒルとケン・ボーンズがゲスト出演 | 1993年4月6日 (1993-04-06) |
| 41 | 「大きな希望と低い人生」 | ジョン・ダーネル | ロイ・マクレガー | ロン・スモレット巡査部長の最後の登場。ピーター・ベンソンとシャロン・メイデンがゲスト出演。 | 1993年4月8日 (1993-04-08) |
| 42 | 「逃亡中」 | ローレンス・ムーディ | キャンディ・デンマン | ミシェル・ジョセフ、アラン・サーティース、ヒルダ・フェネモアがゲスト出演 | 1993年4月9日 (1993-04-09) |
| 43 | 「法廷外」 | ジム・ゴダード | マーク・ホロウェイ | ジャック・スメサースト、ジェームズ・ブリー、ティモシー・ウォーカーがゲスト出演 | 1993年4月13日 (1993-04-13) |
| 44 | 「ベッドフェローズ」 | ジャン・サージェント | クリストファー・ラッセル | エース・バティとラジ・ジェームズがゲスト出演 | 1993年4月15日 (1993-04-15) |
| 45 | 「猫とネズミ」 | ジョン・ダーネル | セバスチャン・セッカー=ウォーカー | ナタリー・ロールズがゲスト出演 | 1993年4月17日 (1993-04-17) |
| 46 | 「ブラザーズ」 | ロジャー・ガートランド | クリス・ラング | ジェイク・ウッドがゲスト出演 | 1993年4月20日 (1993-04-20) |
| 47 | 「プレイング・アウェイ」 | エド・ブラマン | クリス・オールド | ジェラルディン・サマーヴィルがゲスト出演 | 1993年4月22日 (1993-04-22) |
| 48 | 「折り合いをつける」 | ジェレミー・シルバートソン | ロイ・マクレガー | スティーブン・チャーチェットとモーリーン・オブライエンがゲスト出演 | 1993年4月24日 (1993-04-24) |
| 49 | 「差出人への返送」 | ジェレミー・シルバートソン | マイケル・ジェナー | アンディ・サーキスとジョセフ・クポビーがゲスト出演 | 1993年4月27日 (1993-04-27) |
| 50 | 「スティックス・アンド・ストーンズ」 | ベッツァン・モリス | デヴィッド・レーン | テニエル・エヴァンスがゲスト出演 | 1993年4月29日 (1993-04-29) |
| 51 | 「もつれた蜘蛛の巣」 | デヴィッド・アトウッド | ロン・ローズ | ジェームズ・ガダスとジュリア・フォードがゲスト出演 | 1993年5月1日 (1993-05-01) |
| 52 | 「採用担当官」 | エド・ブラマン | レン・コリン | レイ・アシュクロフトとイアン・バーフィールドがゲスト出演 | 1993年5月4日 (1993-05-04) |
| 53 | 「ギブ・エム・ワン・インチ」 | ケン・ホーン | ダンカン・グールド | ラルフ・アイネソンがゲスト出演 | 1993年5月6日 (1993-05-06) |
| 54 | 「どんな手段を使っても」 | ホールデン・ダンカン | アンソニー・バレンタイン | ニール・ストゥークがゲスト出演 | 1993年5月8日 (1993-05-08) |
| 55 | 「故郷へ」 | クリス・クラフ | ジュリアン・スピルスベリー | リッキー・トムリンソンとゴードン・サルキルドがゲスト出演 | 1993年5月11日 (1993-05-11) |
| 56 | 「安全な手の中で」 | クリス・クラフ | スティーブ・トラフォード | ダニエラ・デンビー=アッシュがゲスト出演 | 1993年5月13日 (1993-05-13) |
| 57 | 「パンチドランク」 | マイケル・シンプソン | エドワード・カンフォー=デュマ | DSテッド・ローチの最後のレギュラー出演 | 1993年5月15日 (1993-05-15) |
| 58 | 「フォール・アウト」 | アンソニー・クイン | ジェームズ・メイヴァー | — | 1993年5月18日 (1993-05-18) |
| 59 | 「アウェイ・デイズ」 | ローレンス・ムーディ | ピーター・ハモンド | ビクトリア・プラックネットとグリン・ヒューストンがゲスト出演 | 1993年5月20日 (1993-05-20) |
| 60 | 「プライド・アンド・ジョイ」 | ベッツァン・エヴァンス | クリス・オールド | DSダニー・ピアース初登場。アン・リード、マチルダ・ジーグラー、ティム・ウィルトン、デヴィッド・シブリーがゲスト出演 | 1993年5月22日 (1993-05-22) |
| 61 | 「ファーストフード」 | イアン・ホワイト | マーガレット・フェラン | プイ・ファン・リー、ロバート・ブライス、ラリー・マーティンがゲスト出演 | 1993年5月25日 (1993-05-25) |
| 62 | 「ソフトタッチ」 | アンソニー・クイン | ロバート・ジョーンズ | マイケル・カーターがゲスト出演 | 1993年5月27日 (1993-05-27) |
| 63 | 「私たちは彼にすべての愛を捧げた」 | デヴィッド・アトウッド | マイケル・ラッセル | ポリー・ジェームズとスティーブン・アーノルドがゲスト出演 | 1993年5月29日 (1993-05-29) |
| 64 | 「ハーツ・アンド・マインズ」 | デレク・リスター | トニー・エッチェルズ | — | 1993年6月1日 (1993-06-01) |
| 65 | 「クライ・ベイビー」 | デレク・リスター | エドワード・カンフォー=デュマ | — | 1993年6月3日 (1993-06-03) |
| 66 | 「自発的な犠牲者」 | ジム・ゴダード | イザベル・グレイ | アルバート・モーゼス、ロバート・グウィリム、リー・マクドナルド、デニス・ヴァン・オーテンがゲスト出演 | 1993年6月5日 (1993-06-05) |
| 67 | 「ランク・アウトサイダー」 | ローレンス・ムーディ | スーザン・シャトック | — | 1993年6月8日 (1993-06-08) |
| 68 | 「優しい慈悲」 | ケン・ホーン | ジェーン・ウッドロウ | アン・デイヴィスがゲスト出演 | 1993年6月10日 (1993-06-10) |
| 69 | 「ダブルテイク」 | ホールデン・ダンカン | アンソニー・バレンタイン | ヴィルマ・ホリングベリーとピーター・マイルズがゲスト出演 | 1993年6月12日 (1993-06-12) |
| 70 | 「口とズボン」 | マイケル・シンプソン | レン・コリン | バリー・ストリンガー巡査の最後の登場。ダラグ・オマリーがゲスト出演 | 1993年6月15日 (1993-06-15) |
| 71 | 「使用と濫用」 | マイケル・シンプソン | ジョーン・マグワイア / ジェフ・マックイーン | シャーロット・エイヴリー、スアド・ファレス、フランシス・ラッフェルがゲスト出演 | 1993年6月16日 (1993-06-16) |
| 72 | 「勝者を選ぶ」 | ホールデン・ダンカン | マイケル・ジェナー | アマンダ・アビントンがゲスト出演 | 1993年6月19日 (1993-06-19) |
| 73 | 「壊れた」 | ジョン・ブルース | ロイ・マクレガー | ブライアン・グローバーがゲスト出演 | 1993年6月22日 (1993-06-22) |
| 74 | 「インサイダー取引」 | ジョン・ストリックランド | ジュリアン・スピルスベリー | ドナルド・ダグラスとフィリップ・マーティン・ブラウンがゲスト出演 | 1993年6月24日 (1993-06-24) |
| 75 | 「持つこと、そして抱きしめること」 | サラ・アンダーソン | エドワード・カンフォー=デュマ | アレックス・キングストンがゲスト出演 | 1993年6月26日 (1993-06-26) |
| 76 | 「泥棒の中の名誉」 | ジョン・ストリックランド | ジョアン・マグワイア | トレバー・ピーコックがゲスト出演 | 1993年6月29日 (1993-06-29) |
| 77 | 「Somebody to Love」 | イアン・ホワイト | マリアンヌ・コルブラン | ビクトリア・アルコック、ジミー・ユイル、ジョー・ケンドールがゲスト出演 | 1993年7月1日 (1993-07-01) |
| 78 | 「朝が来た」 | サラ・アンダーソン | グレゴリー・エヴァンス | WDCジョー モーガンが WDS に昇進。マイケル・エルウィンがゲスト出演 | 1993年7月3日 (1993-07-03) |
| 79 | 「スワップス」 | ローレンス・ムーディ | ダンカン・グールド | ガブリエル・ブラントとトニー・エイトキンがゲスト出演 | 1993年7月6日 (1993-07-06) |
| 80 | 「信頼」 | アイスリング・ウォルシュ | マリアンヌ・コルブラン | ブロナー・ギャラガーとリー・ロスがゲスト出演 | 1993年7月8日 (1993-07-08) |
| 81 | 「分裂すれば滅びる」 | ジェームズ・セラン・ジョーンズ | ロン・ローズ | キャロライン・ジョンがゲスト出演 | 1993年7月10日 (1993-07-10) |
| 82 | 「注意義務」 | インドラ・ボース | フィリップ・パーマー | リチャード・ムーアがゲスト出演 | 1993年7月13日 (1993-07-13) |
| 83 | 「家族の価値」 | グラハム・シークストン | ジェームズ・スティーブンソン | ティリー・ヴォスバーグがゲスト出演 | 1993年7月15日 (1993-07-15) |
| 84 | 「生死に関わる問題」 | アイスリング・ウォルシュ | クリストファー・ロング | ジョン・メイトランド軍曹の最後の登場。ピーター・ギルモアがゲスト出演 | 1993年7月17日 (1993-07-17) |
| 85 | 「親族」 | インドラ・ボース | イザベル・グレイ | レイ・スティール軍曹が初登場。オスカー・ジェームズがゲスト出演。 | 1993年7月20日 (1993-07-20) |
| 86 | 「家族の一員」 | マイケル・オファー | クライヴ・ホプキンス | ロリータ・チャクラバーティとナディム・サワラがゲスト出演 | 1993年7月22日 (1993-07-22) |
| 87 | 「マイティ・アトムズ」 | アレックス・カービー | ニール・クラーク | ジョニー・リー・ミラーがゲスト出演 | 1993年7月24日 (1993-07-24) |
| 88 | 「悪意ある訴追」 | ジェームズ・セラン・ジョーンズ | ジュリアン・ジョーンズ | ティモシー・ウォーカーがゲスト出演 | 1993年7月27日 (1993-07-27) |
| 89 | 「アウトブレイク」 | マイケル・オファー | スティーブン・C・ハンドリー | ジョアンナ・ホールとトレバー・バイフィールドがゲスト出演 | 1993年7月27日 (1993-07-27) |
| 90 | 「信頼できない証人」 | クリス・ラヴェット | スティーブ・グリフィス | エディ・マーサンとパッツィ・パーマーがゲスト出演 | 1993年7月31日 (1993-07-31) |
| 91 | 「スイート・チャリティ」 | クリス・クラフ | レン・コリン | スチュアート・オーガンがゲスト出演 | 1993年8月3日 (1993-08-03) |
| 92 | 「ダビデとゴリアテ」 | クリス・ラヴェット | ダンカン・グールド | ナターシャ・パインがゲスト出演 | 1993年8月5日 (1993-08-05) |
| 93 | 「なんて素晴らしいカップルだ」 | ジョン・ブルース | リジー・ミッカリー | マージョリー・イェーツがゲスト出演 | 1993年8月7日 (1993-08-07) |
| 94 | 「望ましい物件」 | ジョン・ブルース | マーク・ホロウェイ | — | 1993年8月10日 (1993-08-10) |
| 95 | 「ブラインドスポット」 | マシュー・エヴァンス | ロジャー・ダヴェンポート | ジョン・シムがゲスト出演 | 1993年8月12日 (1993-08-12) |
| 96 | 「荷を背負って」 | マシュー・エヴァンス | マイケル・ジェナー | トニー・ヘイガースがゲスト出演 | 1993年8月14日 (1993-08-14) |
| 97 | 「致命的な武器」 | ホールデン・ダンカン | グレアム・ハーヴェイ | アレックス・ウォーキンショーとデイブ・アトキンスがゲスト出演 | 1993年8月17日 (1993-08-17) |
| 98 | 「オール・ザ・ロング・コネクションズ」 | ホールデン・ダンカン | ロイ・マクレガー | スティーブン・グレイフがゲスト出演 | 1993年8月19日 (1993-08-19) |
| 99 | 「ギブ・アンド・テイク」 | ジョン・ストリックランド | エリザベス=アン・ウィール | ジェイ・グリフィスとキャサリン・テイトがゲスト出演 | 1993年8月21日 (1993-08-21) |
| 100 | 「必死の手段」 | スー・ダンダーデール | キャンディ・デンマン | ゴードン・ウォーネケがゲスト出演 | 1993年8月24日 (1993-08-24) |
| 101 | 「泥棒を捕まえろ」 | スー・ダンダーデール | リンドン・マレット | ロバート・アシュビー、ピーター・アーミティッジ、ジョアン・グッドがゲスト出演 | 1993年8月26日 (1993-08-26) |
| 102 | 「自然な反応」 | マイケル・シンプソン | トム・ニーダム | ジェーン・スレイヴィンがゲスト出演 | 1993年8月28日 (1993-08-28) |
| 103 | 「絶望的な救済」 | アンドリュー・ヒッグス | バリー・シムナー | ポール・アンジェリス、リンダ・ヘンリー、ジェリー・カウパーがゲスト出演 | 1993年8月31日 (1993-08-31) |
| 104 | 「ブライト・ライツ」 | マイケル・シンプソン | ピーター・ハモンド | ジョージ・ロッシがゲスト出演 | 1993年9月2日 (1993-09-02) |
| 105 | 「ベアフェイスド・ライズ」 | アレックス・カービー | リジー・ミッカリー | 最後のレギュラー出演はDIフランク・バーンサイド。トレイシー・ベネットとキャロル・ハリソンがゲスト出演 | 1993年9月4日 (1993-09-04) |
| 106 | 「しかし忘れられず」 | デヴィッド・アトウッド | ラッセル・ルイス | ブライアン・キャプロンがゲスト出演 | 1993年9月7日 (1993-09-07) |
| 107 | 「プッシュ」 | ジョン・ストリックランド | マーク・ホロウェイ | ルーシー・スピードとエドナ・ドーレがゲスト出演 | 1993年9月9日 (1993-09-09) |
| 108 | 「バッド・リアクション」 | モイラ・アームストロング | ジョアン・マグワイア | ハリー・ヘインズ警部初登場 | 1993年9月11日 (1993-09-11) |
| 109 | 「サービスからの感謝」 | デレク・リスター | アンソニー・バレンタイン | ナイジェル・ハンフリーズがゲスト出演 | 1993年9月14日 (1993-09-14) |
| 110 | 「二つの半分のゲーム」 | アンドリュー・ヒッグス | ロバート・ジョーンズ | — | 1993年9月16日 (1993-09-16) |
| 111 | 「知識」 | クリス・クラフ | マイケル・ラッセル | ビル・スチュワート、ジミー・ハルキシン、ダニエル・アビネリがゲスト出演 | 1993年9月18日 (1993-09-18) |
| 112 | 「家ほど良い場所はない」 | グラハム・シークストン | トニー・エッチェルズ | ジェーン・ケンドール軍曹の最後の姿 | 1993年9月21日 (1993-09-21) |
| 113 | 「カスタマーケア」 | デレク・リスター | トレバー・ワドロー | — | 1993年9月23日 (1993-09-23) |
| 114 | 「適任者」 | ジェレミー・シルバートソン | クリス・オールド | ジョー・アブソロム、カウント・プリンス・ミラー、アンソニー・ジャクソンがゲスト出演 | 1993年9月25日 (1993-09-25) |
| 115 | 「あの日の人生」 | モイラ・アームストロング | エドワード・カンフォー=デュマ | ケイト・マラヴァンがゲスト出演 | 1993年9月28日 (1993-09-28) |
| 116 | 「必要なものを持っている」 | ギル・ウィルキンソン | イザベル・グレイ | ダイアン・ラングトンがゲスト出演。 | 1993年9月30日 (1993-09-30) |
| 117 | 「ゲームをプレイ」 | アイスリング・ウォルシュ | フィリップ・パーマー | バリー・スタントンとエイダン・ギレンがゲスト出演 | 1993年10月2日 (1993-10-02) |
| 118 | 「不運な人もいる」 | デヴィッド・アトウッド | ジュリアン・スピルスベリー | ダニー・ダイアー、マギー・クローニン、ヘレン・ブラッチがゲスト出演 | 1993年10月5日 (1993-10-05) |
| 119 | 「おしゃべりの才能」 | テッド・クリスビー | アンソニー・バレンタイン | ダーモット・クロウリーがゲスト出演 | 1993年10月7日 (1993-10-07) |
| 120 | 「一流の演技」 | ジェレミー・ウルフ | トレバー・ワドロー | マーク・ウォーレンがゲスト出演 | 1993年10月9日 (1993-10-09) |
| 121 | 「危険な取引」 | ジェレミー・ウルフ | グレアム・ハーヴェイ | — | 1993年10月12日 (1993-10-12) |
| 122 | 「浮気心」 | ニコラス・マレット | スコット・チェリー | アメルダ・ブラウン、クリストファー・ブレイク、ボビー・ナットがゲスト出演 | 1993年10月14日 (1993-10-14) |
| 123 | 「Somewhere To Hang My Hat」 | テッド・クリスビー | ニール・クラーク | ジーン・ヘイウッドがゲスト出演 | 1993年10月16日 (1993-10-16) |
| 124 | 「ノーコメント」 | ジェレミー・シルバーストン | クリストファー・ラッセル | アダム・ブラックウッドがゲスト出演 | 1993年10月19日 (1993-10-19) |
| 125 | 「シュリンケージ」 | ニコラス・マレット | ダンカン・グールド | ベリック・ケイラー、ヴィンセント・リーガン、マーティン・ハンコック、デヴィッド・シャール、ベン・ニーロンがゲスト出演 | 1993年10月21日 (1993-10-21) |
| 126 | 「ストリート・リーガル」 | クリス・ラヴェット | ジェームズ・スティーブンソン | マーク・レザレンがゲスト出演 | 1993年10月23日 (1993-10-23) |
| 127 | 「グリーン・アイド・モンスター」 | ローラ・シムズ | クリス・ラング | ビリー・ハートマンがゲスト出演 | 1993年10月26日 (1993-10-26) |
| 128 | 「Behind Closed Doors」 | ギル・ウィルキンソン | セバスチャン・セッカー=ウォーカー | パル・アロンがゲスト出演 | 1993年10月28日 (1993-10-28) |
| 129 | 「鎖の輪」 | ローラ・シムズ | ダンカン・グールド | アンドリュー・バートがゲスト出演 | 1993年10月30日 (1993-10-30) |
| 130 | 「地域社会におけるケア」 | クリス・ラヴェット | ジェーン・ホロウッド | ロバータ・テイラー、ジェフリー・ハッチングス、バリー・アンドリュース、デヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1993年11月2日 (1993-11-02) |
| 131 | 「望むものがいつも手に入るとは限らない」 | クリス・クラフ | スティーブン・C・ハンドリー | — | 1993年11月4日 (1993-11-04) |
| 132 | 「信じる理由」 | イアン・ホワイト | ジョアン・マグワイア | ビリー・ハートマンがゲスト出演 | 1993年11月6日 (1993-11-06) |
| 133 | 「レット・スリップ」 | リータ・リーナ・リン | リンドン・マレット | — | 1993年11月9日 (1993-11-09) |
| 134 | 「有罪が証明されるまで」 | デレク・リスター | セバスチャン・セッカー・ウォーカー | トニー・カウンターがゲスト出演 | 1993年11月11日 (1993-11-11) |
| 135 | 「強引な売り込み」 | デレク・リスター | マイケル・ジェナー | — | 1993年11月13日 (1993-11-13) |
| 136 | 「コンシクエンシーズ」 | リータ・リーナ・リン | マリアンヌ・コルブラン | トニー・ギルフォイルとシェリル・ホールがゲスト出演 | 1993年11月16日 (1993-11-16) |
| 137 | 「アイデンティティの問い」 | イアン・ホワイト | デヴィッド・レーン | — | 1993年11月18日 (1993-11-18) |
| 138 | 「最先端」 | マイケル・シンプソン | テリー・ホジキンソン | デレク・ニューアークとゴッドフリー・ジェームズがゲスト出演 | 1993年11月20日 (1993-11-20) |
| 139 | 「鎮圧せよ」 | マイケル・シンプソン | エドワード・カンフォー=デュマ | ジェイロ・エドワーズがゲスト出演 | 1993年11月23日 (1993-11-23) |
| 140 | 「残されたもの」 | フランク・W・スミス | ジュディス・ジョンソン | アルバート・ウェリングがゲスト出演 | 1993年11月25日 (1993-11-25) |
| 141 | 「真の悪役」 | クリス・クラフ | グレゴリー・エヴァンス | ディーン・ギャフニーがゲスト出演 | 1993年11月27日 (1993-11-27) |
| 142 | 「疑わしい判断」 | ポール・アンウィン | キャンディ・デンマン | カミラ・パワー、マーティン・フィスク、デヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1993年11月30日 (1993-11-30) |
| 143 | 「仕事の世話」 | クリストファー・ホドソン | スティーブ・グリフィス | — | 1993年12月2日 (1993-12-02) |
| 144 | 「法は彼らの手の中に」 | グレアム・ハーパー | レン・コリン | リチャード・デイヴィスがゲスト出演 | 1993年12月4日 (1993-12-04) |
| 145 | 「苦情の理由」 | フランク・W・スミス | エドウィン・ピアース | — | 1993年12月7日 (1993-12-07) |
| 146 | 「血のカウント」 | ポール・アンウィン | アンディ・ギャレット | ポール・バーバーがゲスト出演 | 1993年12月9日 (1993-12-09) |
| 147 | 「心の痛み」 | ピーター・カッタネオ | ハリー・ダフィン | オリバー・スミスがゲスト出演 | 1993年12月11日 (1993-12-11) |
| 148 | 「確証」 | ジョン・ブルース | マーガレット・フェラン | ケヴォルク・マリキアンがゲスト出演 | 1993年12月14日 (1993-12-14) |
| 149 | 「女たらしの死」 | クリス・ラヴェット | マリアンヌ・コルブラン | — | 1993年12月16日 (1993-12-16) |
| 150 | 「不吉な風」 | ローレンス・ムーディ | グレアム・ハーヴェイ | サリー・ナイヴェットがゲスト出演 | 1993年12月18日 (1993-12-18) |
| 151 | 「トラック運転を続けろ」 | グレアム・ハーパー | ダンカン・グールド | ラッセル・フロイドがゲスト出演 | 1993年12月21日 (1993-12-21) |
| 152 | 「ある家族の特徴」 | アイスリング・ウォルシュ | キャンディ・デンマン | — | 1993年12月23日 (1993-12-23) |
| 153 | 「全額支払い済み」 | ジョン・ブルース | エリザベス=アン・ウィール | アーサー・コックスとソフィー・スタントンがゲスト出演 | 1993年12月24日 (1993-12-24) |
| 154 | 「懸念材料」 | クリストファー・ホドソン | ジュリアン・スピルスベリー | ディーン・ハリスとレイ・アームストロングがゲスト出演 | 1993年12月28日 (1993-12-28) |
| 155 | 「何も冒険しない」 | ニック・ラフランド | エドワード・カンフォー=デュマ | 警部ハリー・ヘインズの最後のレギュラー出演。ニック・マイルズとドナルド・サンプターがゲスト出演 | 1993年12月31日 (1993-12-31) |
| シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | エピソードノート | 初回公開日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「ゲーム」 | アンドリュー・ヒッグス | レン・コリン | デヴィッド・バンバーとジューン・ペイジがゲスト出演 | 1994年1月4日 (1994-01-04) |
| 2 | 「セカンド・サイト」 | デヴィッド・アトウッド | エリザベス=アン・ウィール | サリー・ジョンソン警部が初めてレギュラー出演。マイケル・バーンがゲスト出演 | 1994年1月6日 (1994-01-06) |
| 3 | 「夜明け前の闇」 | ニック・ラフランド | セバスチャン・セッカー・ウォーカー | ソフィー・オコネド、ダグラス・ヘンシャル、デヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1994年1月7日 (1994-01-07) |
| 4 | 「待つ者」 | ダグラス・マッキノン | ニール・クラーク | DCロッド・スケイスの初登場。サリー・ジョージがゲスト出演 | 1994年1月11日 (1994-01-11) |
| 5 | 「ミックス・アンド・マッチ」 | チャールズ・ビーソン | クリス・オールド | — | 1994年1月13日 (1994-01-13) |
| 6 | 「ディーラーが勝つ」 | チャールズ・ビーソン | ダンカン・グールド | — | 1994年1月14日 (1994-01-14) |
| 7 | 「素人には仕事はない」 | リッタ・リーナ・リン | キャンディ・デンマン | 警察官アダム・ボストックが初登場。ジュリー・ヘスモンドハルがゲスト出演。 | 1994年1月18日 (1994-01-18) |
| 8 | 「判事と陪審員」 | ビル・プライド | ジェームズ・スティーブンソン | スーザン・フリートウッドとデヴィッド・ホロヴィッチがゲスト出演 | 1994年1月20日 (1994-01-20) |
| 9 | 「モーニング・アフター」 | クリス・ラヴェット | マーク・ホロウェイ | ジョー・ストーン=フューイングスとダイド・マイルズがゲスト出演 | 1994年1月21日 (1994-01-21) |
| 10 | 「ノーと言えばいい」 | ジャン・サージェント | ナイジェル・ボールドウィン | ティム・プリースがゲスト出演 | 1994年1月25日 (1994-01-25) |
| 11 | 「マッド・スティックス」 | ピーター・カッタネオ | イザベル・グレイ | — | 1994年1月27日 (1994-01-27) |
| 12 | 「ワン・バッド・ターン」 | ローレンス・ムーディ | アンソニー・バレンタイン | ニコラス・ベイリーがゲスト出演 | 1994年1月29日 (1994-01-29) |
| 13 | 「システムへの信頼」 | ビル・プライド | マシュー・ウィンゲット | ラッセル・ボウルターがゲスト出演 | 1994年2月1日 (1994-02-01) |
| 14 | 「口止め」 | マイケル・シンプソン | リジー・ミッカリー | ケビン・ドイルとアニー・ハリーがゲスト出演 | 1994年2月3日 (1994-02-03) |
| 15 | 「ダブル・ビジョン」 | クリス・クラフ | ニール・クラーク | ファニー・カービーがゲスト出演 | 1994年2月4日 (1994-02-04) |
| 16 | 「アクセス不可」 | リータ・リーナ・リン | イザベル・グレイ | デヴィッド・ニールソンとレネ・ザガーがゲスト出演 | 1994年2月8日 (1994-02-08) |
| 17 | 「歳入法」 | ジャン・サージェント | ジェーン・ウッドロウ | ポール・ジェリコとペリー・フェンウィックがゲスト出演 | 1994年2月10日 (1994-02-10) |
| 18 | 「カッティング・イット」 | ブライアン・パーカー | マイケル・ジェナー | — | 1994年2月11日 (1994-02-11) |
| 19 | 「シークレッツ」 | ダグラス・マッキノン | ニール・マッケイ | ディッケン・アシュワースとデヴィッド・ヘイグがゲスト出演 | 1994年2月15日 (1994-02-15) |
| 20 | 「ゴミ人間」 | イアン・ホワイト | ロジャー・ダヴェンポート | ロイド・マグワイアがゲスト出演 | 1994年2月17日 (1994-02-17) |
| 21 | 「ダッキング・アンド・ダイビング」 | クリス・クラフ | バリー・パーチーズ | アラン・フォードとデビー・リンデンがゲスト出演 | 1994年2月18日 (1994-02-18) |
| 22 | 「ゴーン・アウェイ」 | イアン・ホワイト | イザベル・グレイ | ダニエラ・デンビー=アッシュがゲスト出演 | 1994年2月22日 (1994-02-22) |
| 23 | 「死人は車を運転しない」 | ジョン・ブルース | ロブ・ギッティンズ | リジー・ミッカリーがゲスト出演 | 1994年2月24日 (1994-02-24) |
| 24 | 「サタデー・ナイト・オールライト」 | ジョン・ブルース | レン・コリン | チャールズ・ディースがゲスト出演 | 1994年2月25日 (1994-02-25) |
| 25 | 「階級とファイル」 | デレク・リスター | エドワード・カンフォー=デュマ | ニコラス・ドネリーがゲスト出演 | 1994年3月1日 (1994-03-01) |
| 26 | 「いつも通りのビジネス」 | インドラ・ボース | フィリップ・パーマー | — | 1994年3月3日 (1994-03-03) |
| 27 | 「諸悪の根源」 | インドラ・ボース | ジョアン・マグワイア | ポール・パトナーとロイ・ヘザーがゲスト出演 | 1994年3月4日 (1994-03-04) |
| 28 | 「マン・トゥ・マン」 | デレク・リスター | トレバー・ワドロー | スティーブン・ハートリーがゲスト出演 | 1994年3月8日 (1994-03-08) |
| 29 | 「メナス」 | ブライアン・パーカー | トム・ニーダム | マイケル・キーティングがゲスト出演 | 1994年3月10日 (1994-03-10) |
| 30 | 「キルジョイズ」 | ローレンス・ムーディ | グレゴリー・エヴァンス | — | 1994年3月11日 (1994-03-11) |
| 31 | 「彼らのうちの一人」 | ニック・ラフランド | クリス・ラング | デビッド・キルターとジョン・マッカードルがゲスト出演 | 1994年3月15日 (1994-03-15) |
| 32 | 「審判の日」 | ダイアナ・パトリック | ジュリアン・スピルスベリー | ジエニア・マートン、コナー・マッキンタイア、ハリー・ヴァン・ゴーカムがゲスト出演 | 1994年3月17日 (1994-03-17) |
| 33 | 「魚たちと眠る」 | ローレンス・ムーディ | ジュリアン・ジョーンズ | ジェフリー・マクギヴァーンがゲスト出演 | 1994年3月18日 (1994-03-18) |
| 34 | 「公正な交換」 | ダイアナ・パトリック | クリス・ラング | — | 1994年3月22日 (1994-03-22) |
| 35 | 「ラスト・ライツ」 | ニック・ラフランド | キャンディ・デンマン | フィリップ・マクガウがゲスト出演 | 1994年3月24日 (1994-03-24) |
| 36 | 「意地悪な一面」 | マイケル・オファー | ジェームズ・スティーブンソン | — | 1994年3月25日 (1994-03-25) |
| 37 | 「ピッグ・イン・ザ・ミドル」 | キャロル・ウィルクス | ジョナサン・マイヤーソン | イドリス・エルバとジェニー・ストーラーがゲスト出演 | 1994年3月29日 (1994-03-29) |
| 38 | 「自宅軟禁」 | キャロル・ウィルクス | バリー・シムナー | ジョージナ・ケイツがゲスト出演 | 1994年3月31日 (1994-03-31) |
| 39 | 「一緒にクラブ」 | ブライアン・ファーナム | セバスチャン・セッカー・ウォーカー | ジョージ・アーヴィングがゲスト出演 | 1994年4月1日 (1994-04-01) |
| 40 | 「パルズ」 | アイスリング・ウォルシュ | マーク・ホロウェイ | ゲスト出演:デヴィッド・グウィリム | 1994年4月5日 (1994-04-05) |
| 41 | 「完売」 | マイケル・オファー | スティーブン・C・ハンドリー | ゲスト出演:シリン・テイラー | 1994年4月7日 (1994-04-07) |
| 42 | 「ラスト・オーダーズ」 | クリス・ラヴェット | マイケル・ジェナー | — | 1994年4月8日 (1994-04-08) |
| 43 | 「我が家のあらゆる快適さ」 | アイスリング・ウォルシュ | リンドン・マレット | ブライアン・ミラー、ソーチャ・キューザック、フィリップ・グレニスターがゲスト出演 | 1994年4月12日 (1994-04-12) |
| 44 | 「ワイルド・ジャスティス」 | グレアム・ハーパー | ナイジェル・ボールドウィン | サラ・アレクサンダーとコリン・スポールがゲスト出演 | 1994年4月14日 (1994-04-14) |
| 45 | 「ギブ・アウェイ」 | ブライアン・ファーナム | レン・コリン | — | 1994年4月15日 (1994-04-15) |
| 46 | 「逃げ場なし」 | クリス・ラヴェット | サイモン・フリス | シャーロット・ベラミーとジョン・モレノがゲスト出演 | 1994年4月19日 (1994-04-19) |
| 47 | 「最後の一滴」 | グウェナン・セージ | トム・ニーダム | — | 1994年4月21日 (1994-04-21) |
| 48 | 「嘘のボディガード」 | グウェナン・セージ | エリザベス=アン・ウィール | ロン・クックとデヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1994年4月22日 (1994-04-22) |
| 49 | 「そんな友達」 | ロジャー・ガートランド | トニー・エッチェルズ | — | 1994年4月26日 (1994-04-26) |
| 50 | 「開示事項」 | グレアム・ハーパー | キャロリン・サリー・ジョーンズ | イアン・レッドフォード、ドミニク・ジェフコット、パトリック・ゴッドフリーがゲスト出演 | 1994年4月28日 (1994-04-28) |
| 51 | 「ビッグイーグルデー」 | AJクイン | テリー・ホジキンソン | ダニー・ウェッブとパトリック・マレーがゲスト出演 | 1994年4月29日 (1994-04-29) |
| 52 | 「ボトルネック」 | デビッド・リチャーズ | J.C.ウィルシャー | ジニー・ホルダーがゲスト出演 | 1994年5月3日 (1994-05-03) |
| 53 | 「名誉と服従」 | ロジャー・ガートランド | リジー・ミッカリー | — | 1994年5月5日 (1994-05-05) |
| 54 | 「最新ニュース」 | AJクイン | エドウィン・ピアース | クライヴ・メリソンとデヴィッド・ハーグリーブスがゲスト出演 | 1994年5月6日 (1994-05-06) |
| 55 | 「暇つぶし」 | ジェレミー・シルバーストン | マーク・ホロウェイ | トーマス・クレイグとレスリー・ニコルがゲスト出演 | 1994年5月10日 (1994-05-10) |
| 56 | 「バターは溶けない」 | デビッド・リチャーズ | ニール・クラーク | ピート・リー・ウィルソンとジョアンナ・モンローがゲスト出演 | 1994年5月12日 (1994-05-12) |
| 57 | 「オール・シングス・ナイス」 | デヴィッド・アトウッド | ロン・ローズ | — | 1994年5月13日 (1994-05-13) |
| 58 | 「淑女への接し方」 | イアン・ホワイト | スコット・チェリー | — | 1994年5月17日 (1994-05-17) |
| 59 | 「代償」 | ジェレミー・シルバーストン | ロイ・マクレガー | — | 1994年5月19日 (1994-05-19) |
| 60 | 「オールド・スコアズ」 | イアン・ホワイト | デビッド・ホスキンス | トレバー・バイフィールドがゲスト出演 | 1994年5月20日 (1994-05-20) |
| 61 | 「烙印」 | デヴィッド・アトウッド | バリー・シムナー | — | 1994年5月24日 (1994-05-24) |
| 62 | 「良き友よ」 | ジューン・ハウソン | マリアンヌ・コルブラン | アラン・ウェスタウェイがゲスト出演 | 1994年5月26日 (1994-05-26) |
| 63 | 「RTA」 | ダグラス・マッキノン | フィリップ・パーマー | — | 1994年5月27日 (1994-05-27) |
| 64 | 「ノーマーク」 | ジューン・ハウソン | ロバート・ジョーンズ | フランク・ミルズがゲスト出演 | 1994年5月31日 (1994-05-31) |
| 65 | 「甘さと光」 | デヴィッド・アトウッド | ロン・ローズ | ケネス・ファリントンがゲスト出演 | 1994年6月2日 (1994-06-02) |
| 66 | 「ヘイ・ディドル・ディドル」 | ニック・ラフランド | ジェリー・ハックスハム | レベッカ・レイシーとデヴィッド・マイヤーがゲスト出演 | 1994年6月3日 (1994-06-03) |
| 67 | 「ファニーマネー」 | グレアム・ディクソン | ダンカン・グールド | — | 1994年6月7日 (1994-06-07) |
| 68 | 「死が二人を分かつまで」 | クリス・クラフ | ハリー・ダフィン | コリン・ブキャナンがゲスト出演 | 1994年6月9日 (1994-06-09) |
| 69 | 「ものみの塔の向こう側」 | スー・ダンダーデール | スティーブン・C・ハンドリー | ミシェル・オースティンがゲスト出演 | 1994年6月10日 (1994-06-10) |
| 70 | 「スノーブラインド」 | ダグラス・マッキノン | スティーブ・グリフィス | — | 1994年6月14日 (1994-06-14) |
| 71 | 「学ぶべき教訓」 | アンドリュー・ヒッグス | ロイ・ミッチェル | サリー・ロジャース、ルイス・マホーニー、ドミニク・ガードがゲスト出演 | 1994年6月16日 (1994-06-16) |
| 72 | 「親愛なるジョンへ」 | ブライアン・ファーナム | リンドン・マレット | — | 1994年6月17日 (1994-06-17) |
| 73 | 「限界の中で」 | クリストファー・ホドソン | ブライアン・B・トンプソン | — | 1994年6月21日 (1994-06-21) |
| 74 | 「裏返したら負け」 | クリストファー・ホドソン | マックスウェル・ヤング | — | 1994年6月23日 (1994-06-23) |
| 75 | 「ゲート・フィーバー」 | ジム・ゴダード | イザベル・グレイ | デヴィッド・グウィリムとジョージ・シーウェルがゲスト出演 | 1994年6月24日 (1994-06-24) |
| 76 | 「選ばれなかった道」 | ジム・ゴダード | ロン・ローズ | — | 1994年6月28日 (1994-06-28) |
| 77 | 「堕天使」 | グレアム・ディクソン | ロブ・ギッティンズ | バリー・ゴスニーとヒウェル・シモンズがゲスト出演 | 1994年6月30日 (1994-06-30) |
| 78 | 「編み込みのひとかけら」 | フランク・スミス | エドウィン・ピアース | ゲド・シモンズがゲスト出演 | 1994年7月1日 (1994-07-01) |
| 79 | 「マスカレード」 | フランク・スミス | ジュリアン・スピルスベリー | リオ・ファニングがゲスト出演 | 1994年7月5日 (1994-07-05) |
| 80 | 「グッド・デイズ」 | マイケル・シンプソン | ピーター・J・ハモンド | リズ・フレイザー、レヌ・セトナ、フランク・ジャーヴィスがゲスト出演 | 1994年7月7日 (1994-07-07) |
| 81 | 「禁止」 | サム・ミラー | マイケル・ベイカー | トレバー・クーパーがゲスト出演 | 1994年7月8日 (1994-07-08) |
| 82 | 「保護者の指導」 | クリス・ラヴェット | リチャード・ストーンマン | — | 1994年7月12日 (1994-07-12) |
| 83 | 「決着をつける」 | バズ・テイラー | トム・ニーダム | — | 1994年7月14日 (1994-07-14) |
| 84 | 「ハイドライバー」 | サム・ミラー | ナイジェル・ボールドウィン | チャーリー・コンドウがゲスト出演 | 1994年7月15日 (1994-07-15) |
| 85 | 「パーソナル・スペース」 | モイラ・アームストロング | キャロリン・サリー・ジョーンズ | WPCのスージー・クロフトがWDCに昇格。アシュリー・ジェンセンとピーター・ヒューゴ・デイリーがゲスト出演。 | 1994年7月19日 (1994-07-19) |
| 86 | 「公共の精神」 | スー・ダンダーデール | サイモン・フリス | ポール・コプリーがゲスト出演 | 1994年7月21日 (1994-07-21) |
| 87 | 「ダーティ・ランドリー」 | モイラ・アームストロング | エリザベス=アン・ウィール | — | 1994年7月22日 (1994-07-22) |
| 88 | 「代償を払う」 | ジョン・ブルース | ロバート・ジョーンズ | — | 1994年7月26日 (1994-07-26) |
| 89 | 「ベスト・インタレスト」 | ブライアン・ファーナム | ジェームズ・スティーブンソン | ロバート・グウィリムがゲスト出演 | 1994年7月28日 (1994-07-28) |
| 90 | 「イージー・プレイ」 | バズ・テイラー | マーク・ホロウェイ | — | 1994年7月29日 (1994-07-29) |
| 91 | 「未完の仕事」 | ジェレミー・シルバーストン | デビッド・ホスキンス | DSクリス・ディーキン初登場 | 1994年8月2日 (1994-08-02) |
| 92 | 「神経戦」 | ダニー・ヒラー | エドウィン・ピアース | ビリー・マッコールがゲスト出演 | 1994年8月4日 (1994-08-04) |
| 93 | 「レガシー」 | ローレンス・ムーディ | クリス・オールド | ヒューバート・リース、ショーン・ウィリアムソン、イーモン・ボーランドがゲスト出演 | 1994年8月5日 (1994-08-05) |
| 94 | 「死と税金」 | デイヴィッド・イェーツ | ジョナサン・マイヤーソン | ジョン・ダティーンがゲスト出演 | 1994年8月9日 (1994-08-09) |
| 95 | 「イン・トゥー・ディープ」 | ニコラス・マレット | ロイ・マクレガー | — | 1994年8月11日 (1994-08-11) |
| 96 | 「あなたは私のもの」 | ジェレミー・シルバーストン | マリアンヌ・コルブラン | ディアブラ・モロイがゲスト出演 | 1994年8月12日 (1994-08-12) |
| 97 | 「運命の人を探して」 | ダニー・ヒラー | バリー・シムナー | — | 1994年8月16日 (1994-08-16) |
| 98 | 「スキニング・キャッツ」 | ニコラス・マレット | ダンカン・グールド | — | 1994年8月18日 (1994-08-18) |
| 99 | 「フル・コンタクト」 | デイヴィッド・イェーツ | スティーブ・グリフィス | アドリエンヌ・ポスタがゲスト出演 | 1994年8月19日 (1994-08-19) |
| 100 | 「パートナーズ」 | ジョン・ブルース | サイモン・モス | ジェリー・カウパーがゲスト出演 | 1994年8月23日 (1994-08-23) |
| 101 | 「オン・ザ・ラッチ」 | ギル・ウィルキンソン | マイケル・ジェナー | ショーン・ディングウォールがゲスト出演 | 1994年8月25日 (1994-08-25) |
| 102 | 「沈黙の壁」 | ギル・ウィルキンソン | デビッド・ホスキンス | マイケル・メリアがゲスト出演 | 1994年8月26日 (1994-08-26) |
| 103 | 「ビジネスチャンス」 | ドミニク・アラン | イザベル・グレイ | ジョン・ロルフがゲスト出演 | 1994年8月30日 (1994-08-30) |
| 104 | 「小さな学び」 | クリス・ラヴェット | マイケル・ジェナー | アンナ・ウィルソン=ジョーンズがゲスト出演 | 1994年9月1日 (1994-09-01) |
| 105 | 「正しい道、間違った道」 | サイモン・マイヤーズ | ナイジェル・ボールドウィン | ラリントン・ウォーカーとピク・セン・リムがゲスト出演 | 1994年9月2日 (1994-09-02) |
| 106 | 「インスタント・レスポンス」 | ニコラス・ラフランド | ジョアン・マグワイア | アダム・ボストック巡査の最後の出廷 | 1994年9月6日 (1994-09-06) |
| 107 | 「ウォッシュバック」 | クリス・クラフ | A・バレンタイン | — | 1994年9月8日 (1994-09-08) |
| 108 | 「キックバック」 | ローレンス・ムーディ | A・バレンタイン | ゲスト出演:デヴィッド・グウィリム | 1994年9月9日 (1994-09-09) |
| 109 | 「生得権」 | アイスリング・ウォルシュ | ピーター・J・ハモンド | デボラ・マンシップがゲスト出演 | 1994年9月13日 (1994-09-13) |
| 110 | 「脅威と約束」 | マイケル・シンプソン | グレゴリー・エヴァンス | — | 1994年9月15日 (1994-09-15) |
| 111 | 「内部」 | グウェナン・セージ | マーク・ホロウェイ | — | 1994年9月16日 (1994-09-16) |
| 112 | 「チェーン・ギャングに戻る」 | ローラ・シムズ | スティーブン・C・ハンドリー | — | 1994年9月20日 (1994-09-20) |
| 113 | 「寒さの中で」 | グウェナン・セージ | デビッド・G・マクドナー | ジャクリーン・デフェラリーがゲスト出演 | 1994年9月22日 (1994-09-22) |
| 114 | 「生ける伝説」 | ブライアン・ファーナム | ヘレン・リードビーター | ジョージナ・ヘイル、デレク・マーティン、ジョニー・ウェイド、ニール・ストゥーク、ジョン・ギルがゲスト出演 | 1994年9月23日 (1994-09-23) |
| 115 | 「ランナーズ・アンド・ライダーズ」 | ジューン・ハウソン | マイケル・ジェナー | ビクトリア・アルコックがゲスト出演 | 1994年9月27日 (1994-09-27) |
| 116 | 「どん底」 | ローラ・シムズ | サイモン・フリス | ユエン・ブレムナーがゲスト出演 | 1994年9月29日 (1994-09-29) |
| 117 | 「検死審問」 | ブライアン・ファーナム | マーガレット・フェラン | 未定 | 1994年9月30日 (1994-09-30) |
| 118 | 「灰色物質」 | アイスリング・ウォルシュ | エドワード・カンフォー=デュマ | ブルース・バイロンとマダブ・シャルマがゲスト出演 | 1994年10月4日 (1994-10-04) |
| 119 | 「ブラックアウト」 | サイモン・マイヤーズ | ロジャー・ダヴェンポート | マルコム・テリス、マーク・ヒープ、ショーン・キャフリー、ピーター・ベンソンがゲスト出演 | 1994年10月6日 (1994-10-06) |
| 120 | 「冷淡な消費者」 | ダグラス・マッキノン | テリー・ホジキンソン | — | 1994年10月7日 (1994-10-07) |
| 121 | 「面子を保つ」 | ドミニク・アラン | スコット・チェリー | ステイシー・テンデターがゲスト出演 | 1994年10月11日 (1994-10-11) |
| 122 | 「サイレント・パートナー」 | インドラ・ボース | イザベル・グレイ | ピーター・コプリーがゲスト出演 | 1994年10月13日 (1994-10-13) |
| 123 | 「毎分一人生まれる」 | ジェレミー・シルバーストン | トム・ニーダム | キャンベル・モリソンがゲスト出演 | 1994年10月14日 (1994-10-14) |
| 124 | 「バックラッシュ」 | クリス・クラフ | A・バレンタイン | 1時間にわたる10周年記念スペシャル。ダニー・ジョン=ジュールとアラン・コルデュナーがゲスト出演 | 1994年10月18日 (1994-10-18) |
| 125 | 「信頼されて」 | トニー・ヴァーゴ | ジュリアン・スピルスベリー | — | 1994年10月20日 (1994-10-20) |
| 126 | 「ブリッジワーク」 | マイケル・シンプソン | エリザベス=アン・ウィール | デヴィッド・ロンズデールがゲスト出演 | 1994年10月21日 (1994-10-21) |
| 127 | 「盲人の国」 | ジョン・ブルース | セバスチャン・セッカー=ウォーカー | クレア・ベネディクトとラッセル・ブランドがゲスト出演 | 1994年10月25日 (1994-10-25) |
| 128 | 「公然わいせつ」 | ジョン・ブルース | エリザベス=アン・ウィール | ナディア・サワラがゲスト出演 | 1994年10月27日 (1994-10-27) |
| 129 | 「プレゼント交換」 | アラン・ベル | クリス・オールド | — | 1994年10月28日 (1994-10-28) |
| 130 | 「半額で安い」 | クリストファー・ホドソン | クリス・ラング | — | 1994年11月1日 (1994-11-01) |
| 131 | 「シックス・エイジ」 | ジューン・ハウソン | ロン・ローズ | ヘレン・フレイザーとダイアナ・クープランドがゲスト出演 | 1994年11月3日 (1994-11-03) |
| 132 | 「惜しくも敗退」 | クリストファー・ホドソン | ロバート・ジョーンズ | — | 1994年11月4日 (1994-11-04) |
| 133 | 「いたずら」 | ギル・ウィルキンソン | ピーター・J・ハモンド | — | 1994年11月8日 (1994-11-08) |
| 134 | 「現状把握」 | トニー・ヴァーゴ | マリアンヌ・コルブラン | WDSジョー・モーガンの最後のレギュラー出演。サラ・パリッシュとモーリーン・オファレルがゲスト出演 | 1994年11月10日 (1994-11-10) |
| 135 | 「メルティングポット」 | サム・ミラー | クリストファー・ラッセル | 警視正デレク・コンウェイが警視補に昇進。オスカー・ジェームズがゲスト出演 | 1994年11月11日 (1994-11-11) |
| 136 | 「名前も番号もない」 | インドラ・ボース | ジョナサン・マイヤーソン | フォーブス・コリンズとアンソニー・ジャクソンがゲスト出演 | 1994年11月15日 (1994-11-15) |
| 137 | 「メイク・ビリーブ」 | デヴィッド・アトウッド | マイケル・ジェナー | — | 1994年11月17日 (1994-11-17) |
| 138 | 「スリーピング・ドッグス」 | オードリー・クック | マックスウェル・ヤング | — | 1994年11月18日 (1994-11-18) |
| 139 | 「乞うか、借りるか、盗むか」 | ギル・ウィルキンソン | エドウィン・ピアース | ジョン・アビネリがゲスト出演 | 1994年11月22日 (1994-11-22) |
| 140 | 「職務経験」 | クリス・ラヴェット | バリー・シムナー | リチャード・マイランがゲスト出演 | 1994年11月24日 (1994-11-24) |
| 141 | 「袋小路へ」 | アラン・ベル | ロイ・マクレガー | デヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1994年11月25日 (1994-11-25) |
| 142 | 「市場の創造」 | ダグラス・マッキノン | キャンディ・デンマン | — | 1994年11月29日 (1994-11-29) |
| 143 | 「壁の上のハエ」 | オードリー・クック | ロブ・ギッティンズ | キャサリン・テイトがゲスト出演 | 1994年12月1日 (1994-12-01) |
| 144 | 「キング・オブ・ザ・ヒル」 | サイモン・マイヤーズ | クリス・オールド | ジョー・アブソロムがゲスト出演 | 1994年12月2日 (1994-12-02) |
| 145 | 「父と息子たち」 | ブライアン・パーカー | グレゴリー・エヴァンス | リチャード・ビールとブルース・アレクサンダーがゲスト出演 | 1994年12月6日 (1994-12-06) |
| 146 | 「仕事への思い」 | キース・ボーク | トム・ニーダム | フレディ・アールがゲスト出演 | 1994年12月8日 (1994-12-08) |
| 147 | 「クロージング・タイム」 | クリス・ラヴェット | マーク・ホロウェイ | — | 1994年12月9日 (1994-12-09) |
| 148 | 「血圧」 | デヴィッド・アトウッド | リチャード・ストーンマン | アンジェラ・ロンズデール、ジャック・スメサースト、マーティン・ハンコックがゲスト出演 | 1994年12月13日 (1994-12-13) |
| 149 | 「適切な大人」 | マーティン・ハッチングス | バリー・シムナー | — | 1994年12月15日 (1994-12-15) |
| 150 | 「鍵を捨てろ」 | サム・ミラー | ニール・クラーク | — | 1994年12月16日 (1994-12-16) |
| 151 | 「型破りなアプローチ」 | フランク・W・スミス | ドム・ショー | アン・デイヴィスがゲスト出演 | 1994年12月20日 (1994-12-20) |
| 152 | 「フォールガイ」 | サイモン・マイヤーズ | ジェームズ・スティーブンソン | — | 1994年12月22日 (1994-12-22) |
| 153 | 「詰め物」 | クリストファー・ホドソン | マーク・ホロウェイ | レイ・アシュクロフトがゲスト出演 | 1994年12月23日 (1994-12-23) |
| 154 | 「愛しき人」 | アラン・ベル | デビッド・G・マクドナー | イアン・プレストン=デイヴィスとラルフ・ワトソンがゲスト出演 | 1994年12月27日 (1994-12-27) |
| 155 | 「Returning the Call」 | フランク・W・スミス | リチャード・ストーンマン | ジェイク・ウッドがゲスト出演 | 1994年12月29日 (1994-12-29) |
| 156 | 「ライセンス・トゥ・キル」 | ジャン・サージェント | ロイ・マクレガー | プーキー・クェスネルがゲスト出演 | 1994年12月30日 (1994-12-30) |
| シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | エピソードノート | 初回公開日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「ナッツを割る」 | ニコラス・マレット | クリス・ラング | シーラ・ラスキンとサラ・ジェーン・ポッツが ゲスト出演 | 1995年1月5日 (1995-01-05) |
| 2 | 「ホット・スタッフ」 | ロビン・シェパード | キャンディ・デンマン | ハリー・ヘインズのゲスト出演 | 1995年1月6日 (1995-01-06) |
| 3 | 「ヒット・アンド・ミス」 | ロビン・シェパード | ジョー・オキーフ | イアン・カレン、マーク・ベントンがゲスト出演 | 1995年1月10日 (1995-01-10) |
| 4 | 「ハードケース」 | マーティン・ハッチングス | キャサリン・ウェイ | ロブ・エドワーズとジェーン・ヘーズルグローブがゲスト出演 | 1995年1月12日 (1995-01-12) |
| 5 | 「みかじめ料」 | ニコラス・マレット | エドウィン・ピアース | — | 1995年1月13日 (1995-01-13) |
| 6 | 「クロスファイア」 | ローレンス・ムーディ | フレッド・ケリンズ | クララ・サラマンがゲスト出演 | 1995年1月17日 (1995-01-17) |
| 7 | 「リトルボーイ・ロスト」 | キース・ボーク | スコット・チェリー | メラニー・ウォルターズ(ゲスト出演) | 1995年1月19日 (1995-01-19) |
| 8 | 「ハードノックス」 | ブライアン・パーカー | エリザベス・アン=ウィール | — | 1995年1月20日 (1995-01-20) |
| 9 | 「新経営陣」 | ジェレミー・シルバーストン | スティーブ・グリフィス | — | 1995年1月24日 (1995-01-24) |
| 10 | 「無力」 | ポール・アンウィン | ジョン・ハーディング | ロバート・ピュー、モーリーン・ビーティー、ダニエラ・デンビー=アッシュがゲスト出演 | 1995年1月26日 (1995-01-26) |
| 11 | 「完了は完了」 | アラン・ベル | クリス・オールド | 警部サリー・ジョンソンの最後のレギュラー出演。ショーン・ギルダーがゲスト出演。 | 1995年1月27日 (1995-01-27) |
| 12 | 「復讐」 | デヴィッド・スカイナー | スティーブ・グリフィス | DSクリス・ディーキンがDI代理に昇進。テレンス・ビーズリーがゲスト出演 | 1995年1月31日 (1995-01-31) |
| 13 | 「責任を取る」 | ホールデン・ダンカン | マシュー・ウィンゲット | — | 1995年2月2日 (1995-02-02) |
| 14 | 「専門家証人」 | アラン・ベル | サイモン・フリス | DSドン・ビーチ初登場。デブラ・ジレットがゲスト出演 | 1995年2月3日 (1995-02-03) |
| 15 | 「ジャスト・アナザー・コーション」 | ジョナサン・デント | ボブ・イートン | — | 1995年2月7日 (1995-02-07) |
| 16 | 「ボブおじさん」 | デレク・リスター | スコット・チェリー | ジューン・ペイジ、オリバー・スミス、ジェフリー・キッスーンがゲスト出演 | 1995年2月9日 (1995-02-09) |
| 17 | 「ストリート・ライフ」 | ポール・アンウィン | ロリー・マクレガー | サラ・ストックブリッジ、ジェフリー・キッスーン、マイケル・トラウトンがゲスト出演 | 1995年2月10日 (1995-02-10) |
| 18 | 「ファイティングチャンス」 | ローレンス・ムーディ | ケビン・スクーラー | アイヴァン・ケイがゲスト出演 | 1995年2月14日 (1995-02-14) |
| 19 | 「ゴーイング・ホーム」 | ギル・ウィルキンソン | テリー・ホジキンソン | マイケル・メリンジャーがゲスト出演 | 1995年2月14日 (1995-02-14) |
| 20 | 「ハイスコア」 | デヴィッド・スカイナー | ジム・ホーキンス | ニコラス・マーチーがゲスト出演 | 1995年2月17日 (1995-02-17) |
| 21 | 「スローバック」 | ギル・ウィルキンソン | ピーター・J・ハモンド | ヘイゼル・ダグラスがゲスト出演 | 1995年2月23日 (1995-02-23) |
| 22 | 「目と耳」 | ピーター・バーバー=フレミング | マイケル・ジェナー | イアン・バーソロミューがゲスト出演 | 1995年2月24日 (1995-02-24) |
| 23 | 「グッド・ハウスキーピング」 | トム・コッター | J.C.ウィルシャー | — | 1995年2月28日 (1995-02-28) |
| 24 | 「その時が来たか?」 | トム・コッター | スティーブ・グリフィス | フィリップ・ケイトー警部最後の登場。ジェフリー・ビーヴァースとロバート・ドーズがゲスト出演 | 1995年3月3日 (1995-03-03) |
| 25 | 「ニュームーブス」 | クリス・クラフ | ニール・クラーク | PCのニック・スレイターとデビー・キーンが初登場。ジョン・マクアードルとスチュアート・オーガンがゲスト出演 | 1995年3月7日 (1995-03-07) |
| 26 | 「動植物」 | ホールデン・ダンカン | サイモン・モス | アレックス・ウォーキンショーがゲスト出演 | 1995年3月9日 (1995-03-09) |
| 27 | 「ルーズ・キャノン」 | サイモン・マイヤーズ | エリザベス・アン=ウィール | — | 1995年3月10日 (1995-03-10) |
| 28 | 「10まで数えて」 | クリストファー・ホドソン | デビッド・ホスキンス | — | 1995年3月14日 (1995-03-14) |
| 29 | 「アローン」 | ジャン・サージェント | ジョナサン・マイヤーソン | ニール・バギーとテリー・モロイがゲスト出演 | 1995年3月17日 (1995-03-17) |
| 30 | 「辞任」 | キース・ボーク | ロリー・マクレガー | — | 1995年3月21日 (1995-03-21) |
| 31 | 「時間を止める」 | ジョナサン・デント | ダンカン・グールド | ペネロペ・ナイスとポール・パトナーがゲスト出演 | 1995年3月23日 (1995-03-23) |
| 32 | 「コストパフォーマンス」 | ピーター・バーバー=フレミング | マックスウェル・ヤング | ドミニク・ブラントがゲスト出演 | 1995年3月24日 (1995-03-24) |
| 33 | 「リトル・グリーン・アップルズ」 | ニコラス・ラフランド | ロバート・ジョーンズ | ポール・ストリッチ警部初登場。ティモシー・ベイトソンとジョナサン・キッドがゲスト出演。 | 1995年3月28日 (1995-03-28) |
| 34 | 「若すぎることはない」 | クリス・ラヴェット | ジョナサン・マイヤーソン | キャロル・ハリソンがゲスト出演 | 1995年3月30日 (1995-03-30) |
| 35 | 「遺失物取扱所」 | キース・ボーク | スジ・アーメド | ヴィンチェンツォ・ペレグリーノ、ジョン・フレイザー、レヌ・セトナがゲスト出演 | 1995年3月31日 (1995-03-31) |
| 36 | 「ヘア・トリガー」 | デレク・リスター | トム・ニーダム | — | 1995年4月4日 (1995-04-04) |
| 37 | 「学習曲線」 | キャロル・ワイズマン | バリー・シムナー | デヴィッド・スコフィールド、トレバー・クーパー、エリック・メイソンがゲスト出演 | 1995年4月7日 (1995-04-07) |
| 38 | 「クリスマスだけじゃない」 | クリス・ラヴェット | ジュリアン・スピルスベリー | バジル・モスとクリフ・パリシがゲスト出演 | 1995年4月11日 (1995-04-11) |
| 39 | 「スワン・ソング」 | ピップ・ブロートン | リンドン・マレット | キーラ・ナイトレイ、パット・ローチ、ゴードン・ウォーネケ、ロイス・バクスターがゲスト出演 | 1995年4月13日 (1995-04-13) |
| 40 | 「ゲームに参加」 | ピップ・ブロートン | セバスチャン・セッカー=ウォーカー | タイトルシーケンスが更新されました。アレックス・キングストンとアンドリュー・バートがゲスト出演します。 | 1995年4月14日 (1995-04-14) |
| 41 | 「あなたの証人」 | サイモン・マイヤーズ | デビッド・ホスキンス | — | 1995年4月18日 (1995-04-18) |
| 42 | 「人生はクソだ」 | デイヴィッド・イェーツ | クリス・オールド | フィリップ・マーティン・ブラウンがゲスト出演 | 1995年4月21日 (1995-04-21) |
| 43 | 「古い住居」 | ローレンス・ムーディ | ニール・クラーク | ルイサ・ブラッドショー=ホワイトとリンダ・バセットがゲスト出演 | 1995年4月25日 (1995-04-25) |
| 44 | 「ベイビーフェイス」 | グウェナン・セージ | エドウィン・ピアース | ショーン・カリーがゲスト出演 | 1995年4月27日 (1995-04-27) |
| 45 | 「慈悲の行為」 | ブライアン・パーカー | J.C.ウィルシャー | DSクリス・ディーキンがDIに昇進。カール・フォルジョーネがゲスト出演。 | 1995年4月28日 (1995-04-28) |
| 46 | 「ダメージ」 | オードリー・クック | ピーター・J・ハモンド | — | 1995年5月2日 (1995-05-02) |
| 47 | 「チャンスが訪れたとき」 | ローレンス・ムーディ | デビッド・G・マクドナー | — | 1995年5月4日 (1995-05-04) |
| 48 | 「頑張れヒーロー」 | サラ・ハーディング | レン・コリン | マーク・ランバートとジュリー・ピースグッドがゲスト出演 | 1995年5月5日 (1995-05-05) |
| 49 | 「追悼」 | ローレンス・ムーディ | ニール・クラーク | — | 1995年5月9日 (1995-05-09) |
| 50 | 「善意」 | クリス・クラフ | デヴィッド・アンズデル | アニー・ハリーとロバート・グレニスターがゲスト出演 | 1995年5月11日 (1995-05-11) |
| 51 | 「連敗」 | マーティン・ハッチングス | エドウィン・ピアース | ジェイソン・ワトキンスがゲスト出演 | 1995年5月12日 (1995-05-12) |
| 52 | 「真夜中の時間に」 | キャロル・ワイズマン | スティーブ・ハンドリー | ゴーン・グレインジャー、カレン・ウェストウッド、アンジェラ・プレザンスがゲスト出演 | 1995年5月16日 (1995-05-16) |
| 53 | 「決して忘れない顔」 | マイク・コッカー | サイモン・フリス | ニック・パトリックがゲスト出演 | 1995年5月18日 (1995-05-18) |
| 54 | 「静かな夜」 | ニコラス・ラフランド | リチャード・ストーンマン | エマ・カニフ、ケイ・ストーンハム、デヴィッド・デイカー、ジョー・ケンドール、シャーリー・ステルフォックスがゲスト出演 | 1995年5月19日 (1995-05-19) |
| 55 | 「自分の家族を大切に」 | マイク・コッカー | リチャード・ストーンマン | ジェズ・バターワースがゲスト出演 | 1995年5月23日 (1995-05-23) |
| 56 | 「四つの壁」 | ドミニク・リース | スティーブン・プレイス | ロビン・ソーンズがゲスト出演 | 1995年5月25日 (1995-05-25) |
| 57 | 「OTS」 | ニコラス・ラフランド | デビッド・ホスキンス | コニー・ハイドがゲスト出演 | 1995年5月26日 (1995-05-26) |
| 58 | 「未知の領域」 | ローレンス・ムーディ | サイモン・モス | スティーブン・フロストがゲスト出演 | 1995年5月30日 (1995-05-30) |
| 59 | 「罪悪感」 | デイヴィッド・イェーツ | ティム・ハインドマン | ポール・ジェッソンとチャーリー・クリード=マイルズがゲスト出演 | 1995年6月1日 (1995-06-01) |
| 60 | 「見ざる悪」 | ダグラス・マッキノン | スティーブ・グリフィス | ダニエル・ライアンがゲスト出演 | 1995年6月2日 (1995-06-02) |
| 61 | 「正義を求めて」 | ニコラス・ラフランド | ロイ・マクレガー | ディーン・ハリスとピーター・ギネスがゲスト出演 | 1995年6月6日 (1995-06-06) |
| 62 | 「その他の声」 | ブライアン・パーカー | エリザベス・アン=ウィール | ベンジャミン・ウィットロウとモーリーン・オブライエンがゲスト出演 | 1995年6月8日 (1995-06-08) |
| 63 | 「ウォーター・ウィングス」 | クリス・クラフ | マイケル・ジェナー | アンドリュー・マカロックがゲスト出演 | 1995年6月9日 (1995-06-09) |
| 64 | 「みんな同じに見える」 | オードリー・クック | マックスウェル・ヤング | タイラー・バターワースがゲスト出演 | 1995年6月13日 (1995-06-13) |
| 65 | 「試着」 | サラ・ハーディング | グレゴリー・エヴァンス | デヴィッド・ホロヴィッチがゲスト出演 | 1995年6月15日 (1995-06-15) |
| 66 | 「死んだ方がまし」 | ドミニク・リース | キャンディ・デンマン | — | 1995年6月16日 (1995-06-16) |
| 67 | 「今日と明日」 | ギル・ウィルキンソン | シーラ・ダンカン | ロス・マッコールとマーク・レザレンがゲスト出演 | 1995年6月20日 (1995-06-20) |
| 68 | 「Upstairs, Downstairs」 | AJクイン | バリー・シムナー | ラザーク・アドティがゲスト出演 | 1995年6月22日 (1995-06-22) |
| 69 | 「ベッドサイドマナー」 | ジョン・ブルース | キャロリン・サリー・ジョーンズ | キャロル・ホーキンスがゲスト出演 | 1995年6月23日 (1995-06-23) |
| 70 | 「誰が気にするのか?」 | マーティン・ハッチングス | マーク・ホロウェイ | モーリス・デナムとケネス・コリーがゲスト出演 | 1995年6月27日 (1995-06-27) |
| 71 | 「キック」 | グウェナン・セージ | マーク・ホロウェイ | ロージー・マルセルとデヴィッド・ヘアウッドがゲスト出演 | 1995年6月29日 (1995-06-29) |
| 72 | 「ビッグヒッターズ」 | ピーター・バーバー=フレミング | ニール・クラーク | ディッケン・アシュワースがゲスト出演 | 1995年6月30日 (1995-06-30) |
| 73 | 「破片を拾い集める」 | ケン・ホーン | ニコラス・マキナニー | トレバー・バイフィールドとロイ・ヘザーがゲスト出演 | 1995年7月4日 (1995-07-04) |
| 74 | 「ビッグボーイのルール」 | ピーター・バーバー=フレミング | ジュリアン・スピルスベリー | デビッド・グラハムとジェフ・ナットルがゲスト出演 | 1995年7月6日 (1995-07-06) |
| 75 | 「実力ある女性」 | ケン・ホーン | ピーター・ギブス | トニー・ギルフォイルとルース・ゲメルがゲスト出演 | 1995年7月7日 (1995-07-07) |
| 76 | 「こんな友達と」 | ポール・アンウィン | マックスウェル・ヤング | マーク・アディがゲスト出演 | 1995年7月11日 (1995-07-11) |
| 77 | 「選択の余地なし」 | ポール・アンウィン | トム・ニーダム | ミシェル・フェアリーがゲスト出演 | 1995年7月13日 (1995-07-13) |
| 78 | 「ブライアンの人生」 | デビッド・リチャーズ | デビッド・ホスキンス | ケン・ストットがゲスト出演 | 1995年7月14日 (1995-07-14) |
| 79 | 「スキン・ディープ」 | ロビン・シェパード | サイモン・フリス | バート・シーザーがゲスト出演 | 1995年7月18日 (1995-07-18) |
| 80 | 「キッド」 | デヴィッド・スカイナー | マーク・ホロウェイ | サイモン・メレルズがゲスト出演 | 1995年7月20日 (1995-07-20) |
| 81 | 「手の中の鳥」 | サイモン・マイヤーズ | トム・ニーダム | アルバート・ウェリングとポール・バーバーがゲスト出演 | 1995年7月21日 (1995-07-21) |
| 82 | 「オーバー・ザ・トップ」 | デヴィッド・スカイナー | ボブ・イートン | ニール・マスケルとアミート・チャナがゲスト出演 | 1995年7月25日 (1995-07-25) |
| 83 | 「ボディ・ビューティフル」 | ジョナサン・デント | ジェームズ・スティーブンソン | レスリー・ヴィッカレッジとマーク・アーデンがゲスト出演 | 1995年7月27日 (1995-07-27) |
| 84 | 「目に見えないもの」 | バズ・テイラー | レイ・ブルッキング | クレア・グースがゲスト出演 | 1995年7月28日 (1995-07-28) |
| 85 | 「イン・コントロール」 | ジョナサン・デント | マシュー・ウィンゲット | ジム・マクマナスがゲスト出演 | 1995年8月1日 (1995-08-01) |
| 86 | 「有罪推定」 | ニコラス・マレット | デビッド・ホスキンス | カレン・ヘンソーンとアマンダ・ドリューがゲスト出演 | 1995年8月3日 (1995-08-03) |
| 87 | 「アンダー・ザ・ドクター」 | マイク・コッカー | サイモン・モス | スザンナ・コーベットがゲスト出演 | 1995年8月4日 (1995-08-04) |
| 88 | 「儀式」 | ブライアン・ファーナム | ピーター・J・ハモンド | デニス・ホーソーンがゲスト出演 | 1995年8月8日 (1995-08-08) |
| 89 | 「ウィッピング・ボーイ」 | ダニー・ヒラー | グレアム・ホワイト | — | 1995年8月10日 (1995-08-10) |
| 90 | 「あなたが知らない悪魔」 | ジェレミー・シルバーストン | スティーブ・ハンドリー | ロイ・スケルトン、シャロン・スモール、レスリー・ニコルがゲスト出演 | 1995年8月11日 (1995-08-11) |
| 91 | 「正常な行動」 | クリス・ラヴェット | グラハム・ミッチェル | — | 1995年8月15日 (1995-08-15) |
| 92 | 「慈善と暴力」 | ダニー・ヒラー | リチャード・ストーンマン | ルーシー・デイヴィスがゲスト出演 | 1995年8月17日 (1995-08-17) |
| 93 | 「最愛なる人々」 | ブライアン・ファーナム | ダンカン・グールド | コリン・ブキャナンがゲスト出演 | 1995年8月18日 (1995-08-18) |
| 94 | 「母の破滅」 | デレク・リスター | イザベル・グレイ | イドリス・エルバがゲスト出演 | 1995年8月22日 (1995-08-22) |
| 95 | 「ロシアン・ドール」 | ジェームズ・セラン・ジョーンズ | セバスチャン・セッカー=ウォーカー | — | 1995年8月24日 (1995-08-24) |
| 96 | 「酌量すべき事情」 | ニコラス・ラフランド | スジ・アーメド | レイ・ウィンストンとナイジェル・リンゼイがゲスト出演 | 1995年8月25日 (1995-08-25) |
| 97 | 「今と昔」 | デレク・リスター | ジョン・ブレナン | スコット・ニールがゲスト出演 | 1995年8月29日 (1995-08-29) |
| 98 | 「三人ベッド」 | AJクイン | クリス・オールド | — | 1995年8月31日 (1995-08-31) |
| 99 | 「壁に書かれた文字」 | AJクイン | マーク・ホロウェイ | — | 1995年9月1日 (1995-09-01) |
| 100 | 「半分賢すぎる」 | サイモン・マイヤーズ | スティーブ・グリフィス | デビッド・シブリーがゲスト出演 | 1995年9月5日 (1995-09-05) |
| 101 | 「ヒート」 | ギル・ウィルキンソン | エリザベス=アン・ウィール | オーウェン・アーロンヴィッチ、サム・ケリー、アンドリュー・ランセルがゲスト出演 | 1995年9月7日 (1995-09-07) |
| 102 | 「静かな水」 | バズ・テイラー | J.C.ウィルシャー | ハンス・マシスンがゲスト出演 | 1995年9月8日 (1995-09-08) |
| 103 | 「オール・イン・ザ・ゲーム」 | ニコラス・マレット | エドウィン・ピアース | マイケル・アトウェルとロイ・ノースがゲスト出演 | 1995年9月12日 (1995-09-12) |
| 104 | 「父の罪」 | ロビン・シェパード | キャロル・フォーブス | — | 1995年9月14日 (1995-09-14) |
| 105 | 「ナイトビート」 | ジョン・ブルース | クリス・ラング | — | 1995年9月15日 (1995-09-15) |
| 106 | 「天秤のバランス」 | クリス・ラヴェット | ジュリアン・パーキンス | チャーリー・コンドウとデヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1995年9月19日 (1995-09-19) |
| 107 | 「提供されたサービスに対して」 | マイク・コッカー | ジョナサン・マイヤーソン | 警部補ダニー・ピアースの最後のレギュラー出演 | 1995年9月21日 (1995-09-21) |
| 108 | 「レスポンスタイム」 | ジェレミー・シルバーストン | エリザベス=アン・ウィール | デイヴィッド・ハリーズがゲスト出演 | 1995年9月22日 (1995-09-22) |
| 109 | 「スコアを知る(パート1)」 | ローレンス・ムーディ | マーガレット・フェラン | WDSジョー・モーガンがゲスト出演。ミーラ・サイアル、マーティン・リーブ、ロブ・ジャーヴィス、ロウェナ・クーパー、モヤ・ブレイディがゲスト出演。 | 1995年9月26日 (1995-09-26) |
| 110 | 「Some You Lose(パート2)」 | ローレンス・ムーディ | マーガレット・フェラン | ミーラ・サイアル、モヤ・ブレイディ、ロウィーナ・クーパー、ロブ・ジャーヴィスがゲスト出演 | 1995年9月28日 (1995-09-28) |
| 111 | 「ロッカバイ・ベイビー」 | バズ・テイラー | デビッド・G・マクドナー | ビクトリア・アルコックがゲスト出演 | 1995年9月29日 (1995-09-29) |
| 112 | 「ビデオ・ナスティ」 | ジェームズ・セラン・ジョーンズ | デビッド・ホスキンス | マイケル・レッドファーンがゲスト出演 | 1995年10月3日 (1995-10-03) |
| 113 | 「バッド・ピクチャーズ」 | ローレンス・ムーディ | テリー・ホジキンソン | ショーン・パークス、ジャスパー・ブリットン、イアン・レッドフォードがゲスト出演 | 1995年10月5日 (1995-10-05) |
| 114 | 「炎(パート1)」 | ジョン・ストリックランド | エドワード・カンフォー=デュマ | ジョーン・アン・メイナードがゲスト出演 | 1995年10月6日 (1995-10-06) |
| 115 | 「オール・タックド・アップ(パート2)」 | ジョン・ストリックランド | エドワード・カンフォー=デュマ | — | 1995年10月10日 (1995-10-10) |
| 116 | 「ベイト(パート3)」 | ジョン・ストリックランド | エドワード・カンフォー=デュマ | ポール・ストリッチ警部が最後に登場。アマンダ・アビントンがゲスト出演 | 1995年10月12日 (1995-10-12) |
| 117 | 「損害の制限(パート4)」 | ジョン・ストリックランド | エドウィン・ピアース | — | 1995年10月13日 (1995-10-13) |
| 118 | 「ソリッド・ゴールド・サート」 | ローレンス・ムーディ | ニール・クラーク | — | 1995年10月17日 (1995-10-17) |
| 119 | 「マグカップ」 | ドミニク・リース | マーク・ホロウェイ | ブルース・バイロンがゲスト出演 | 1995年10月19日 (1995-10-19) |
| 120 | 「オフ・リミッツ」 | ドミニク・リース | ピーター・J・ハモンド | アネット・バッドランド、シャイリン・テイラー、パッツィ・ローランズがゲスト出演 | 1995年10月20日 (1995-10-20) |
| 121 | 「ストリクトリー・パーソナル」 | キース・ボーク | マリアンヌ・コルブラン | — | 1995年10月24日 (1995-10-24) |
| 122 | 「休息の日」 | AJクイン | ロイ・マクレガー | — | 1995年10月26日 (1995-10-26) |
| 123 | 「疑惑と忠誠」 | バズ・テイラー | ナイジェル・ボールドウィン | エマ・エイモスがゲスト出演 | 1995年10月27日 (1995-10-27) |
| 124 | 「ハニーポット」 | サイモン・マイヤーズ | ニック・クリッテンデン | クレイグ・チャールズとジョー・アブソロムがゲスト出演 | 1995年10月31日 (1995-10-31) |
| 125 | 「救われた」 | ジェレミー・シルバーストン | マシュー・ウィンゲット | DSジョン・ボルトンの初レギュラー出演 | 1995年11月2日 (1995-11-02) |
| 126 | 「一年と一日」 | グウェナン・セージ | ニコラス・マキナニー | — | 1995年11月3日 (1995-11-03) |
| 127 | 「ウィズ・ディス・ボディ」 | サイモン・マイヤーズ | レン・コリン | ピーター・クレイズがゲスト出演 | 1995年11月7日 (1995-11-07) |
| 128 | 「締め切り」 | AJクイン | デビッド・ホスキンス | デヴィッド・テナント、ダーモット・クロウリー、バーバラ・マーテン、ハニーサックル・ウィークスがゲスト出演 | 1995年11月8日 (1995-11-08) |
| 129 | 「ロックダウン」 | ニック・ラフランド | スティーブン・プレイス | チャールズ・デール、ショーン・スキャンラン、ピップ・トーレンズ、ジェフリー・マクギバーンがゲスト出演 | 1995年11月9日 (1995-11-09) |
| 130 | 「ラスト・ワルツ」 | マイケル・シンプソン | トム・ニーダム | クリスティン・カヴァナーがゲスト出演 | 1995年11月10日 (1995-11-10) |
| 131 | 「補償」 | ジェレミー・シルバートソン | ナイジェル・ボールドウィン | グウィネス・ストロングとバーナード・ホリーがゲスト出演 | 1995年11月14日 (1995-11-14) |
| 132 | 「小さな時間」 | グウェナン・セージ | マイケル・ジェナー | キャロル・リーダーがゲスト出演 | 1995年11月16日 (1995-11-16) |
| 133 | 「フォトコール」 | ジョン・ストリックランド | J.C.ウィルシャー | マット・バードックがゲスト出演 | 1995年11月17日 (1995-11-17) |
| 134 | 「愛して、愛して、愛して」 | ジョン・ブルース | マックスウェル・ヤング | マギー・オレレンショウがゲスト出演 | 1995年11月21日 (1995-11-21) |
| 135 | 「黄金の心」 | クリストファー・ホドソン | ニール・クラーク | デビッド・グッダーソンがゲスト出演 | 1995年11月23日 (1995-11-23) |
| 136 | 「死にゆく息」 | マイケル・シンプソン | グレゴリー・エヴァンス | ニコラス・ドネリーがゲスト出演 | 1995年11月24日 (1995-11-24) |
| 137 | 「ポイズン」 | キース・ボーク | クリス・ラング | オスカー・ジェームズがゲスト出演 | 1995年11月28日 (1995-11-28) |
| 138 | 「スリー・イン・ア・ロウ」 | ケン・ハナム | レニー・クルピンスキー | — | 1995年11月30日 (1995-11-30) |
| 139 | 「中立地帯」 | トム・コッター | デビッド・G・マクドナー | ウィル・ジョンソンがゲスト出演 | 1995年12月1日 (1995-12-01) |
| 140 | 「ゲッタウェイ」 | ケイト・チーズマン | キャンディ・デンマン | トム・ホランダーがゲスト出演 | 1995年12月4日 (1995-12-04) |
| 141 | 「煙が目にしみる」 | クリストファー・ホドソン | ジム・ホーキンス | ピーター・タッデンハムとジョン・イオアヌーがゲスト出演 | 1995年12月7日 (1995-12-07) |
| 142 | 「自然な正義」 | ロビン・シェパード | グラハム・ミッチェル | レヌ・セトナとバーバラ・ウィルシャーがゲスト出演 | 1995年12月12日 (1995-12-12) |
| 143 | 「死体を手に入れろ」 | マイケル・コッカー | スティーブン・C・ハンドリー | サリー・ジョージ、ケリー・マーセル、クレイグ・ヒーニーがゲスト出演 | 1995年12月14日 (1995-12-14) |
| 144 | 「問答無用」 | キャサリン・モースヘッド | ロン・ローズ | マーク・ウォーレンとフィリップ・マクガフがゲスト出演 | 1995年12月15日 (1995-12-15) |
| 145 | 「スウィート・イノセント」 | マイケル・コッカー | スコット・チェリー | — | 1995年12月19日 (1995-12-19) |
| 146 | 「ドロップ」 | トム・コッター | マーク・ホロウェイ | リー・ターンブルがゲスト出演 | 1995年12月21日 (1995-12-21) |
| 147 | 「見張り番」 | ケイト・チーズマン | リチャード・マクブライエン | クリス・ガスコインがゲスト出演 | 1995年12月22日 (1995-12-22) |
| 148 | 「絆」 | ケン・ハナム | ロン・ローズ | イングリッド・レイシーがゲスト出演 | 1995年12月28日 (1995-12-28) |
| 149 | 「故郷への旅」 | ダイアナ・パトリック | グレアム・ハーヴェイ | パトリック・ジョーダン、コナー・マッキンタイア、スチュワート・ベヴァンがゲスト出演 | 1995年12月29日 (1995-12-29) |
| シリーズ数 | タイトル | 監督 | 脚本 | エピソードノート | 初回公開日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「コール・ウェイティング」 | ジョン・ブルース | サイモン・モス | スザンナ・ワイズがゲスト出演 | 1996年1月2日 (1996-01-02) |
| 2 | 「セカンド・センス」 | ダイアナ・パトリック | ピーター・ギブス | シェリル・ホールがゲスト出演 | 1996年1月4日 (1996-01-04) |
| 3 | 「準優勝」 | ニック・ラフランド | ロバート・ジョーンズ | トレイシー・チャイルズがゲスト出演 | 1996年1月5日 (1996-01-05) |
| 4 | 「家族で守る」 | フランク・W・スミス | トニー・リンゼイ | ニコラス・ピノックとロイド・マグワイアがゲスト出演 | 1996年1月9日 (1996-01-09) |
| 5 | 「家庭の真実」 | ジューン・ハウソン | キャサリン・ウェイ | ダニー・ダイアーがゲスト出演 | 1996年1月11日 (1996-01-11) |
| 6 | 「アウター」 | ニック・ラフランド | J.C.ウィルシャー | ローナ・ミトラがゲスト出演 | 1996年1月12日 (1996-01-12) |
| 7 | 「ベターハーフ」 | キャサリン・モースヘッド | ジョナサン・デイヴィッド | ナイジェル・ハンフリーズがゲスト出演 | 1996年1月16日 (1996-01-16) |
| 8 | 「援助は不要」 | ロビン・シェパード | リチャード・ストーンマン | ニール・ストゥークがゲスト出演 | 1996年1月18日 (1996-01-18) |
| 9 | 「審判の呼びかけ」 | マーティン・ハッチングス | ジュリアン・スピルスベリー | 1時間スペシャル。WPCキャシー・マーシャルの最後の出演。ティナ・ホブリー、ニコラス・ボール、クライヴ・カーターがゲスト出演 | 1996年1月19日 (1996-01-19) |
| 10 | 「老犬、新芸」 | フランク・W・スミス | ジョナサン・マイヤーソン | — | 1996年1月23日 (1996-01-23) |
| 11 | 「最悪の恐怖:パート1」 | ロビン・シェパード | リチャード・ストーンマン | クレア・ホルマンがゲスト出演 | 1996年1月25日 (1996-01-25) |
| 12 | 「ワン・ナイト・ウィズ・ユー:パート2」 | デレク・リスター | クリス・オールド | — | 1996年1月26日 (1996-01-26) |
| 13 | 「他人の問題」 | ジョン・ブルース | レニー・クルピンスキー | リチャード・ビールがゲスト出演 | 1996年1月30日 (1996-01-30) |
| 14 | 「良識の限界」 | コリン・キャンベル・ヒル | アヴリル・E・ラッセル | — | 1996年2月1日 (1996-02-01) |
| 15 | 「お誕生日おめでとう」 | サラ・ハーディング | トム・ニーダム | — | 1996年2月2日 (1996-02-02) |
| 16 | 「ストップ・ザ・ミュージック」 | サラ・ハーディング | マーガレット・オースビー | シャロン・ダンカン=ブリュースターとアイーシャ・アントワーヌがゲスト出演 | 1996年2月6日 (1996-02-06) |
| 17 | 「冷たい光」 | コリン・キャンベル・ヒル | デビッド・G・マクドナー | — | 1996年2月8日 (1996-02-08) |
| 18 | 「ビジネスに復帰」 | ローレンス・ムーディ | ピーター・ギブス | チャールズ・ブラウンロー警視正が地域から復帰、デレク・コンウェイ警視正が警視正に復帰 | 1996年2月9日 (1996-02-09) |
| 19 | 「別々の部屋」 | ジャン・サージェント | ニック・クリッテンデン | カミラ・パワーとユエン・ブレムナーがゲスト出演 | 1996年2月13日 (1996-02-13) |
| 20 | 「有罪判決」 | ジェームズ・ホーズ | マーク・ホロウェイ | — | 1996年2月15日 (1996-02-15) |
| 21 | 「ピース・オブ・ケイク」 | デレク・リスター | マックスウェル・ヤング | — | 1996年2月16日 (1996-02-16) |
| 22 | 「誰かが家にいる」 | ジャン・サージェント | サイモン・ティレル | — | 1996年2月20日 (1996-02-20) |
| 23 | 「指を差す」 | サイモン・マイヤーズ | エドウィン・ピアース | ロン・ドナチーがゲスト出演 | 1996年2月22日 (1996-02-22) |
| 24 | 「ボーイ・ミーツ・ガール」 | ジェームズ・ホーズ | サイモン・モス | ロイド・オーウェンがゲスト出演 | 1996年2月23日 (1996-02-23) |
| 25 | 「告白」 | デビッド・リチャーズ | テリー・ホジキンソン | 1時間のエピソード。ドナ・ハリス巡査部長の最後の登場、ダニー・ピアース地方検事のゲスト出演、デビッド・ウェストヘッドがゲスト出演 | 1996年2月27日 (1996-02-27) |
| 26 | 「ホーム・フロム・ホーム」 | ジューン・ハウソン | スティーブン・マカティア | — | 1996年2月29日 (1996-02-29) |
| 27 | 「開いた傷」 | ジョン・ブルース | トム・ニーダム | — | 1996年3月1日 (1996-03-01) |
| 28 | 「パーフェクト・マッチ」 | ローレンス・ムーディ | キャロリン・サリー・ジョーンズ | — | 1996年3月5日 (1996-03-05) |
| 29 | 「特別な人」 | グウェナン・セージ | キャロリン・サリー・ジョーンズ | ブルース・アレクサンダーがゲスト出演 | 1996年3月7日 (1996-03-07) |
| 30 | 「ビッツ・アンド・ピーシズ」 | サイモン・マイヤーズ | テリー・ホジキンソン | アマンダ・ライアン、ルーシー・ベンジャミン、ピーター・ベンソンがゲスト出演 | 1996年3月8日 (1996-03-08) |
| 31 | 「ホームヘルプ」 | マイケル・シンプソン | ピーター・ミルズ | アンジェラ・ブルースがゲスト出演 | 1996年3月12日 (1996-03-12) |
| 32 | 「キックアウト」 | マイケル・ファーガソン | スティーブン・C・ハンドリー | — | 1996年3月14日 (1996-03-14) |
| 33 | 「オン・ザ・ブロック」 | マイケル・ファーガソン | J.C.ウィルシャー | ケネス・ワトソンがゲスト出演 | 1996年3月15日 (1996-03-15) |
| 34 | 「降りる」 | マイケル・コッカー | グラハム・ミッチェル | — | 1996年3月19日 (1996-03-19) |
| 35 | 「ガールズナイト」 | ギル・ウィルキンソン | グウィネス・ヒューズ | — | 1996年3月21日 (1996-03-21) |
| 36 | 「ブラッド・ブラザーズ」 | ジェレミー・シルバーストン | マンジット・シン | ローシャン・セスがゲスト出演 | 1996年3月22日 (1996-03-22) |
| 37 | 「壊れた家庭」 | ロバート・デル・マエストロ | グレゴリー・エヴァンス | WPCジューン・アクランドが代理巡査部長に昇進(画面外) | 1996年3月23日 (1996-03-23) |
| 38 | 「スズメバチの巣」 | ロバート・デル・マエストロ | キャンディ・デンマン | メラニー・キルバーンがゲスト出演 | 1996年3月28日 (1996-03-28) |
| 39 | 「真夜中」 | イアン・ホワイト | ジュリアン・ジョーンズ | ジューン・アクランドが曹長役で初登場。ロージー・キャバリエロがゲスト出演 | 1996年3月29日 (1996-03-29) |
| 40 | 「パーティーの雰囲気を台無しにする人」 | ジェームズ・ホーズ | イザベル・グレイ | ダニエル・ケイシーがゲスト出演 | 1996年4月2日 (1996-04-02) |
| 41 | 「もっと急げ」 | ジェレミー・シルバーストン | デビッド・ホスキンス | — | 1996年4月4日 (1996-04-04) |
| 42 | 「逆境を乗り越えて」 | イアン・ホワイト | エドウィン・ピアース | ジェイミー・グローバーとアメリア・カーティスがゲスト出演 | 1996年4月5日 (1996-04-05) |
| 43 | 「アニマル」 | ケイト・チーズマン | トム・ニーダム | イアン・レディントンとシェリー・マーフィーがゲスト出演 | 1996年4月9日 (1996-04-09) |
| 44 | 「危険なゲーム」 | ブライアン・パーカー | エリザベス=アン・ウィール | 1時間のエピソード。レイ・スティール軍曹の最後の登場。トレイシー・ウィルキンソンがゲスト出演 | 1996年4月10日 (1996-04-10) |
| 45 | 「ダンサーズ」 | ニック・ラフランド | マーク・ホロウェイ | テニエル・エヴァンスがゲスト出演 | 1996年4月12日 (1996-04-12) |
| 46 | 「そしてただ」 | マイケル・シンプソン | リチャード・ストーンマン | — | 1996年4月16日 (1996-04-16) |
| 47 | 「二都物語」 | トム・コッター | スペンサー・フリーソン | ペトラ・マーカムがゲスト出演 | 1996年4月18日 (1996-04-18) |
| 48 | 「浮気」 | ケイト・チーズマン | スペンサー・フリーソン | レスリー・フィリップスとキャロル・ロイルがゲスト出演 | 1996年4月19日 (1996-04-19) |
| 49 | 「ディーセント・プロポーザルズ」 | ギル・ウィルキンソン | ジョナサン・マイヤーソン | クレア・キャスカートとトレバー・クーパーがゲスト出演 | 1996年4月23日 (1996-04-23) |
| 50 | 「ゴーイング・フォー・ア・ソング」 | マーティン・ハッチングス | ジュリアン・スピルスベリー | 現DSマイク・ダッシュウッドのゲスト出演 | 1996年4月25日 (1996-04-25) |
| 51 | 「付加価値」 | サイモン・マイヤーズ | バリー・シムナー | マルコム・テリスとゲフ・フランシスがゲスト出演 | 1996年4月26日 (1996-04-26) |
| 52 | 「職業倫理」 | クリス・ラヴェット | デビッド・ホスキンス | ジョン・ボウラーがゲスト出演 | 1996年4月30日 (1996-04-30) |
| 53 | 「事故は起こる」 | トム・コッター | デビッド・G・マクドナー | ポール・リッターがゲスト出演 | 1996年5月2日 (1996-05-02) |
| 54 | 「過ごした時間」 | クリス・ラヴェット | クリス・オールド | — | 1996年5月3日 (1996-05-03) |
| 55 | 「沈黙の陰謀」 | ピーター・バーバー=フレミング | マーガレット・フェラン | アン・デイヴィスがゲスト出演 | 1996年5月7日 (1996-05-07) |
| 56 | 「冷たい足と熱いコーヒー」 | グウェナン・セージ | ジュリアン・パーキンス | ジェイソン・ドーンとスティーブン・チャーチェットがゲスト出演 | 1996年5月9日 (1996-05-09) |
| 57 | 「ロールオーバー」 | マイケル・シンプソン | ニック・クリッテンデン | リビー・デイヴィソンとフィリップ・ライトがゲスト出演 | 1996年5月10日 (1996-05-10) |
| 58 | 「タフ・ラブ」 | マーティン・ハッチングス | キャサリン・ウェイ | ジョン・ミチーがゲスト出演 | 1996年5月14日 (1996-05-14) |
| 59 | 「ウィズ・ディス・リング」 | ニック・ラフランド | ジョン・ブレナン | ロジャー・エイボンとロウェナ・クーパーがゲスト出演 | 1996年5月16日 (1996-05-16) |
| 60 | 「ファイナル・ドライブ」 | マイケル・ファーガソン | マーク・ホロウェイ | トーマス・クレイグとスーキー・スミスがゲスト出演 | 1996年5月17日 (1996-05-17) |
| 61 | 「ヴォイシズ」 | モイラ・アームストロング | ピーター・J・ハモンド | シアン・トーマスとデヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1996年5月21日 (1996-05-21) |
| 62 | 「パーティー・オン」 | ダニー・ヒラー | マーク・イリス | ヒラリー・ホワイトホールがゲスト出演。 | 1996年5月23日 (1996-05-23) |
| 63 | 「ハード・イナフ」 | ドミニク・リース | リンドン・マレット | エリザベス・ベリントンとエイドリアン・ローリンズがゲスト出演 | 1996年5月24日 (1996-05-24) |
| 64 | 「カッコウ」 | ダニー・ヒラー | ニコラス・マキナニー | ハニーサックル・ウィークス、オリヴィア・ハリナン、キャンベル・モリソンがゲスト出演 | 1996年5月28日 (1996-05-28) |
| 65 | 「助け合う手」 | ピーター・ダッフェル | クライヴ・ドーソン | エイダン・J・デヴィッドがゲスト出演 | 1996年5月30日 (1996-05-30) |
| 66 | 「ジキル博士とハイド氏」 | ダニー・ヒラー | エドウィン・ピアース | マシュー・クロンプトンがゲスト出演 | 1996年5月31日 (1996-05-31) |
| 67 | 「ノッキング・オン・ザ・ドア」 | ジョン・ブルース | スティーブ・ハンドリー | DSジェフ・デイリーの初登場 | 1996年6月4日 (1996-06-04) |
| 68 | 「嘘と統計」 | ジェームズ・ホーズ | エリザベス=アン・ウィール | ショーン・ギルダーとデヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1996年6月6日 (1996-06-06) |
| 69 | 「バッティング・イン」 | マイケル・シンプソン | セバスチャン・セッカー・ウォーカー | バリー・ジャクソン、デヴィッド・キルター、ロリータ・チャクラバーティがゲスト出演 | 1996年6月7日 (1996-06-07) |
| 70 | 「バッグマン」 | マイケル・コッカー | リチャード・マクブライエン | — | 1996年6月11日 (1996-06-11) |
| 71 | 「限度を超える」 | ジョン・ブルース | マイケル・ジェナー | クリス・マーシャルとデヴィッド・キルターがゲスト出演 | 1996年6月13日 (1996-06-13) |
| 72 | 「汚物」 | ジョー・シュープ | グラハム・ミッチェル | — | 1996年6月20日 (1996-06-20) |
| 73 | 「キャンピングカー」 | モイラ・アームストロング | テリー・ホジキンソン | ティモシー・ベイトソンとアヴリル・エルガーがゲスト出演 | 1996年6月21日 (1996-06-21) |
| 74 | 「流出」 | ジョン・ストリックランド | マイケル・ジェナー | 1時間のエピソード。ロリータ・チャクラバーティとボブ・メイソンがゲスト出演 | 1996年6月25日 (1996-06-25) |
| 75 | 「エプロン・ストリングス」 | エイドリアン・J・ファーンリー | レン・コリン | デニス・アレクサンダーがゲスト出演 | 1996年6月27日 (1996-06-27) |
| 76 | 「一歩先へ」 | サイモン・マッセイ | キャンディ・デンマン | ケン・ハッチソンとロイ・スケルトンがゲスト出演 | 1996年6月28日 (1996-06-28) |
| 77 | 「若き日から」 | マイケル・ファーガソン | アンドリュー・ラッテンベリー | ネイサン・コンスタンスがゲスト出演 | 1996年7月2日 (1996-07-02) |
| 78 | 「タルトのカード」 | サイモン・マイヤーズ | マーガレット・オースビー | アニー・ハリーがゲスト出演 | 1996年7月4日 (1996-07-04) |
| 79 | 「ボーン・アゲイン」 | ロビン・シェパード | サイモン・フリス | アレクサンドラ・ギルブレスとクリス・トランシェルがゲスト出演 | 1996年7月5日 (1996-07-05) |
| 80 | 「キック・ミー・ハード」 | オードリー・クック | グレゴリー・エヴァンス | — | 1996年7月9日 (1996-07-09) |
| 81 | 「オール・オア・ナッシング」 | エイドリアン・J・ファーンリー | フィリップ・キングストン | — | 1996年7月11日 (1996-07-11) |
| 82 | 「恋の不運」 | ジョー・シュープ | ジョナサン・リッチ | アンナ・キーヴニーとジョアン・フロガットがゲスト出演 | 1996年7月12日 (1996-07-12) |
| 83 | 「クイック・リターン」 | ブライアン・パーカー | スティーブン・マカティア | — | 1996年7月16日 (1996-07-16) |
| 84 | 「サルトリアル・エレガンス」 | サイモン・マッセイ | ナイジェル・ボールドウィン | ジョセフ・コビーがゲスト出演 | 1996年7月18日 (1996-07-18) |
| 85 | 「このまま私を放っておかないで」 | イアン・ホワイト | グレアム・ホワイト | アルバート・ウェリングとマーゴ・ガンがゲスト出演 | 1996年7月19日 (1996-07-19) |
| 86 | 「ビッグ・ブリーズ」 | マイケル・シンプソン | ロン・ローズ | ジム・マクマナスがゲスト出演 | 1996年7月23日 (1996-07-23) |
| 87 | 「ルールに従ってプレイする」 | クリス・ラヴェット | シーラ・ダンカン | — | 1996年7月25日 (1996-07-25) |
| 88 | 「トゥルー・カラーズ」 | ブライアン・パーカー | エリザベス=アン・ウィール | — | 1996年7月26日 (1996-07-26) |
| 89 | 「ターゲット」 | ジョン・ストリックランド | エドワード・キャンフォード=デュマ | シリーズ11のエピソード「Fire」「All Tucked Up」「Bait」の長編再放送 | 1996年7月29日 (1996-07-29) |
| 90 | 「デッドマンズ・ハンド」 | ドミニク・リース | サイモン・ティレル | ジェイミー・フォアマンがゲスト出演 | 1996年7月30日 (1996-07-30) |
| 91 | 「彼ら自身の利益のために」 | ピーター・ダッフェル | ナイジェル・ボールドウィン | DCアラン・ウッズの最後の登場。リン・ファーリーとビリー・マッコールがゲスト出演 | 1996年8月1日 (1996-08-01) |
| 92 | 「理論と実践」 | ピーター・バーバー=フレミング | マックスウェル・ヤング | ケイシー・エインズワースがゲスト出演 | 1996年8月6日 (1996-08-06) |
| 93 | 「ドリンキング・パートナーズ」 | ピーター・ライドン | マシュー・ウィンゲット | トニー・マーシャルがゲスト出演 | 1996年8月8日 (1996-08-08) |
| 94 | 「リーン・オン・ミー」 | サイモン・マイヤーズ | バリー・シムナー | マデリン・ハワードがゲスト出演 | 1996年8月9日 (1996-08-09) |
| 95 | 「リマインダーズ」 | クリス・ラヴェット | マイケル・ジェナー | ヴァス・ブラックウッド、ローリー・ブレット、リッチ・ハーネットがゲスト出演 | 1996年8月13日 (1996-08-13) |
| 96 | 「マインディング」 | ニック・ラフランド | マーク・ホロウェイ | シャーロット・バーカーがゲスト出演 | 1996年8月15日 (1996-08-15) |
| 97 | 「ヴァンを追え」 | ロビン・シェパード | スティーブン・プレイス | ドナルド・ダグラスがゲスト出演 | 1996年8月16日 (1996-08-16) |
| 98 | 「伝言者を殺してはいけない」 | ジム・シールズ | イザベル・グレイ | — | 1996年8月20日 (1996-08-20) |
| 99 | 「ジュニア」 | ジム・シールズ | ジュリアン・パーキンス | トレバー・バイフィールドとエリザベス・マッケニーがゲスト出演 | 1996年8月22日 (1996-08-22) |
| 100 | 「ポニー・エクスプレス」 | サイモン・マイヤーズ | デビッド・G・マクドナー | アンディ・リンデンとアデ・サパラがゲスト出演 | 1996年8月23日 (1996-08-23) |
| 101 | 「アウト・オブ・コントロール」 | イアン・ホワイト | エドウィン・ピアース | デヴィッド・ハーグリーブスとルーシー・スピードがゲスト出演 | 1996年8月27日 (1996-08-27) |
| 102 | 「デイ・トリッパー」 | ギル・ウィルキンソン | クリス・スミス | — | 1996年8月29日 (1996-08-29) |
| 103 | 「フランクを待ちながら」 | ロバート・デル・マエストロ | クリス・オールド | ジョナサン・フィリップスがゲスト出演 | 1996年8月30日 (1996-08-30) |
| 104 | 「ある一日」 | オードリー・クック | ロバート・ジョーンズ | クルヴィンダー・ギル、ジャック・ディーム、マキシン・エヴァンスがゲスト出演 | 1996年9月3日 (1996-09-03) |
| 105 | 「セカンドチャンス」 | ニック・ラフランド | マンジット・シン | ポール・バタチャルジーがゲスト出演 | 1996年9月5日 (1996-09-05) |
| 106 | 「差し押さえ」 | ピーター・ライドン | リンドン・マレット | ジェリー・カウパー、ジャン・ピアソン、ローカン・クラニッチがゲスト出演 | 1996年9月6日 (1996-09-06) |
| 107 | 「嘘つき」 | マイケル・シンプソン | スペンサー・フリーソン | DCリズ・ロートン初登場。エリザベス・ベネットがゲスト出演 | 1996年9月10日 (1996-09-10) |
| 108 | 「拘留」 | ケン・ホーン | ジミー・ガードナー | スコット・ニールとサラ・ストックブリッジがゲスト出演 | 1996年9月12日 (1996-09-12) |
| 109 | 「カルマ」 | ブライアン・パーカー | エドワード・キャンフォード=デュマ | ジム・ノートンがゲスト出演 | 1996年9月13日 (1996-09-13) |
| 110 | 「盗まれた瞬間」 | オードリー・クック | ジュリアン・パーキンス | ジュディ・フリンがゲスト出演 | 1996年9月17日 (1996-09-17) |
| 111 | 「グッドナイトアウト」 | トム・コッター | リチャード・ストーンマン | 1時間のエピソード。ジューン・アクランド軍曹が専任軍曹に。マーティン・グリン・マレーとオリバー・スミスがゲスト出演 | 1996年9月18日 (1996-09-18) |
| 112 | 「チャッターボックス」 | イアン・ホワイト | サイモン・モス | エイドリアン・バウアーとデズモンド・アスキューがゲスト出演 | 1996年9月19日 (1996-09-19) |
| 113 | 「近すぎて安心できない」 | ロビン・シェパード | マックスウェル・ヤング | スティーブ・ジョン・シェパードとロレイン・アシュボーンがゲスト出演 | 1996年9月20日 (1996-09-20) |
| 114 | 「非難」 | クリス・ラヴェット | グウィネス・ヒューズ | ジェリー・カウパーがゲスト出演 | 1996年9月24日 (1996-09-24) |
| 115 | 「ワンス・ア・シーフ」 | ロバート・デル・マエストロ | トニー・マルホランド | — | 1996年9月26日 (1996-09-26) |
| 116 | 「パーティー・アニマルズ」 | モイラ・アームストロング | キャサリン・ウェイ | ジェイク・ウッドがゲスト出演 | 1996年9月27日 (1996-09-27) |
| 117 | 「自然死」 | モラグ・フラートン | サイモン・ティレル | コリン・ブキャナンがゲスト出演 | 1996年10月1日 (1996-10-01) |
| 118 | 「誰かに知られている」 | デレク・リスター | ジョアン・マグワイア | ジョアン・グッド、ルイサ・ブラッドショー・ホワイト、ジェリー・カウパーがゲスト出演 | 1996年10月3日 (1996-10-03) |
| 119 | 「うずうずしながら」 | ダイアナ・パトリック | ロバート・ジョーンズ | ハーマイオニー・ガリフォードがゲスト出演 | 1996年10月4日 (1996-10-04) |
| 120 | 「ゴミ出し」 | ケン・ホーン | A・バレンタイン | ジョエル・ベケットがゲスト出演 | 1996年10月8日 (1996-10-08) |
| 121 | 「推定無罪」 | ハリー・ブラッドビア | エリザベス=アン・ウィール | マイケル・マッケルとロジャー・ブレイクがゲスト出演 | 1996年10月10日 (1996-10-10) |
| 122 | 「心変わり」 | ギル・ウィルキンソン | グラハム・ミッチェル | — | 1996年10月11日 (1996-10-11) |
| 123 | 「ヘッジング・ユア・ベット」 | ロジャー・ガートランド | キャンディ・デンマン | ピーター・ジェフリー、ヒラリー・メイソン、バーバラ・ヤングがゲスト出演 | 1996年10月15日 (1996-10-15) |
| 124 | 「過去から」 | ロビン・シェパード | トニー・リンゼイ | サム・キャリスがゲスト出演 | 1996年10月17日 (1996-10-17) |
| 125 | 「回復への道」 | ジョー・シュープ | レン・コリン | エディ・マースデンがゲスト出演 | 1996年10月18日 (1996-10-18) |
| 126 | 「スリー・フールズ」 | モイラ・アームストロング | マーク・イリス | ジョアンナ・ハーグリーブスがゲスト出演 | 1996年10月22日 (1996-10-22) |
| 127 | 「トラックマーク」 | ハリー・ブラッドビア | ジェームズ・スティーブンソン | — | 1996年10月24日 (1996-10-24) |
| 128 | 「殺しに来た」 | デレク・リスター | トム・ニーダム | — | 1996年10月25日 (1996-10-25) |
| 129 | 「リモート・コントロール」 | スティーブ・シル | ジュリアン・スピルスベリー | — | 1996年10月29日 (1996-10-29) |
| 130 | 「物語を語る」 | ジョー・シュープ | レニー・クルピンスキー | デレク・ニューアーク、ケイト・ウィリアムズ、マルコム・ティアニーがゲスト出演 | 1996年10月31日 (1996-10-31) |
| 131 | 「オールド・コッジャーズ」 | マーティン・ハッチングス | クリス・オールド | フレディ・ジョーンズとパトリック・ゴッドフリーがゲスト出演 | 1996年11月1日 (1996-11-01) |
| 132 | 「罠」 | クリストファー・ホドソン | マイケル・ジェナー | — | 1996年11月5日 (1996-11-05) |
| 133 | 「すべては心の中に」 | ダイアナ・パトリック | エドウィン・ピアース | キャシー・シップトンがゲスト出演 | 1996年11月7日 (1996-11-07) |
| 134 | 「私を信じて」 | ロジャー・ガートランド | イザベル・グレイ | ポール・グリーンウッドとキャサリン・キューザックがゲスト出演 | 1996年11月8日 (1996-11-08) |
| 135 | 「ナイスボーイ」 | ブライアン・パーカー | スコット・チェリー | ナディム・サワラがゲスト出演 | 1996年11月12日 (1996-11-12) |
| 136 | 「女の居場所」 | ジェームズ・ホーズ | サイモン・モス | — | 1996年11月14日 (1996-11-14) |
| 137 | 「フィニッシング・スクール」 | マイケル・コッカー | バリー・シムナー | — | 1996年11月15日 (1996-11-15) |
| 138 | 「無名の人の死」 | サイモン・マイヤーズ | トム・ニーダム | 1時間のエピソード。ピーター・ギネスとフィリップ・マクガウがゲスト出演 | 1996年11月19日 (1996-11-19) |
| 139 | 「アップ・ザ・ウォール」 | スティーブ・シル | リンドン・マレット | — | 1996年11月21日 (1996-11-21) |
| 140 | 「沸点」 | クリストファー・ホドソン | ニール・クラーク | ケネス・コリーがゲスト出演 | 1996年11月22日 (1996-11-22) |
| 141 | 「鏡像」 | ジョン・ブルース | キャサリン・ウェイ | — | 1996年11月26日 (1996-11-26) |
| 142 | 「広報」 | ブライアン・パーカー | フィリップ・キングストン | — | 1996年11月28日 (1996-11-28) |
| 143 | 「ロック・エム・イン」 | ロジャー・ガートランド | セバスチャン・セッカー・ウォーカー | ジェレミー・ブロックがゲスト出演 | 1996年11月29日 (1996-11-29) |
| 144 | 「機会費用」 | マーティン・ハッチングス | エドワード・キャンフォード=デュマ | — | 1996年12月3日 (1996-12-03) |
| 145 | 「代償を払って」 | ジェーン・プラウズ | マーク・ホロウェイ | — | 1996年12月5日 (1996-12-05) |
| 146 | 「お誕生日おめでとう」 | エイドリアン・J・ファーンリー | アンドリュー・ラッテンベリー | ポール・ジェリコがゲスト出演 | 1996年12月6日 (1996-12-06) |
| 147 | 「ブラックマネー」 | ロジャー・ガートランド | テリー・ホジキンソン | ドミニク・ガードとダニー・ウェッブがゲスト出演 | 1996年12月10日 (1996-12-10) |
| 148 | 「軽蔑」 | モラグ・フラートン | トレーシー・ブラック | ブライアン・プロセロー、ジェーン・スレイヴィン、ジェラルディン・フィッツジェラルドがゲスト出演 | 1996年12月12日 (1996-12-12) |
| 149 | 「盗まれたキス」 | マイケル・コッカー | マンジット・シン | サマンサ・シーガーとジョー・マーティンがゲスト出演 | 1996年12月13日 (1996-12-13) |
| 150 | 「結論を急ぐ」 | ハリー・ブラッドビア | フィリップ・キングストン | — | 1996年12月17日 (1996-12-17) |
| 151 | 「Toe the Line(規則に従う)」 | ジェームズ・ホーズ | スティーブン・プレイス | マイケル・アトウェル、ミシェル・ゴメス、ジョー・アブソロム、デヴィッド・スコフィールドがゲスト出演 | 1996年12月19日 (1996-12-19) |
| 152 | 「頭に銃を突きつけられて」 | クリス・ラヴェット | マックスウェル・ヤング | ジョン・フレイザーとロブ・エドワーズがゲスト出演 | 1996年12月20日 (1996-12-20) |
| 153 | 「メリー・オン・ハイ」 | マイケル・コッカー | ロバート・ジョーンズ | 新しいオープニングシーケンスが導入されました。ダニー・ダイアーとフランク・ミルズがゲスト出演します。 | 1996年12月24日 (1996-12-24) |
| 154 | 「彼女の」 | マイケル・コッカー | マーク・ホロウェイ | タムジン・オースウェイトがゲスト出演 | 1996年12月26日 (1996-12-26) |
| 155 | 「ハットトリック」 | ジョン・ブルース | スティーブン・グリーンホーン | エリック・メイソンがゲスト出演 | 1996年12月27日 (1996-12-27) |
| 156 | 「ザ・ライト・シング」 | ナイジェル・ダグラス | トニー・マルホランド | 警察官ジャミラ・ブレイク初登場。ポール・ベタニーとケン・ボーンズがゲスト出演。 | 1996年12月31日 (1996-12-31) |
2010年3月26日、ITVは視聴率の低下により27年間の放送を経て『ザ・ビル』を終了すると発表し、2010年8月31日に最終話となる「リスペクト:パート2」が放送され、総エピソード数は2425となった。