軍事勲章

軍事勲章
メダルの表面と裏面
タイプ	軍事勲章
受賞理由	砲火の下での勇敢な行為と任務への献身
提供：	英国と英連邦
資格	イギリス軍と英連邦軍
称号	MM
状態	1993年に廃止
設立	1916年3月25日（1914年に遡る）
リボンバー2 度目の受賞を示すロゼットが付いたリボンバー 2番目の賞バー
着用順序
次へ（上へ）	殊勲章[ 1 ]
次へ（下）	殊勲飛行勲章[ 1 ]
関連している	軍事十字章

軍事勲章（MM）は、イギリス陸軍およびその他の軍種、ならびに他の英連邦諸国の士官以下の軍人に、陸上戦闘における勇敢な行為を称えて授与される軍事勲章であった。この勲章は1916年に創設され、1914年まで遡及適用され、他の階級の軍人にも「砲火下における勇敢な行為と任務への献身」を称えて授与された。この勲章は1993年に廃止され、全階級に適用される軍事十字章に置き換えられた。一方、他の英連邦諸国は戦後、独自の勲章制度を制定した。

歴史

軍事勲章は1916年3月25日に制定された。^{[ 2 ]}この勲章は下士官や准尉を含む他の階級にも授与され、殊勲章（DCM）より下位に位置付けられた。^{[ 3 ]}イギリス軍と英連邦軍への授与はロンドン・ガゼットで発表されたが、^{[ 2 ]}連合軍への名誉勲章は発表されなかった。^{[ 4 ]} （連合軍への勲章一覧は2018年に国立公文書館によって公開され、 WO 388/6内の国別ファイルに保管されている。）^{[ 5 ]}

この勲章が初めて導入された当時、一般兵士の間では不評だった。MM勲章とDCM勲章の受章者であるフランク・リチャーズは、「この勲章が導入されたのは、疑いの余地なく、DCM勲章の授与を控えるためだった。かつての一般兵士たちは、この新しい勲章をほとんど評価していなかった」と記している。^{[ 6 ]} DCM勲章とMM勲章はどちらも、退職金に加え、障害年金受給者には1日6ペンスの追加勲章手当が支給された。しかし、この手当は、受章者が複数の勇敢勲章を受章した場合でも、一度しか支給されなかった。第一次世界大戦における割合は、DCM勲章1つにつきMM勲章約5つであった。^{[ 7 ]}

1916年9月より、陸軍と共に西部戦線に従軍したイギリス海軍部隊の隊員は、戦争中、軍事勲章を含む軍事勲章の受章資格を得た。^{[ 4 ]}また、地上での勇敢な任務を果たしたイギリス空軍の隊員にも軍事勲章が授与された。 ^{[ 8 ]}

1916年6月21日の王室御用達令状により、ミリタリー・メダルの受給資格は英国民、外国人を問わず女性に拡大され、最初の授与は1916年9月1日に官報に掲載された。アレクサンドラ女王帝国軍事看護部（QAIMNS）や領土軍看護部（TFNS）の看護師や、英国陸軍に勤務する他の女性は、士官の社会的地位を持つことが多かったものの、士官の任命を受けていなかったためミリタリー・クロス章の受給資格はなかったが、ミリタリー・メダルは受給可能であり、実際に授与されている。^{[ 9 ]}イースター蜂起中にダブリンで民間人であったルイザ・ノーランは、戦火の中で負傷者への人道的支援を行った勇気により、ミリタリー・メダルを受章した。^{[ 10 ]}

1918年以来、軍事勲章の受章者には勲章の後ろに「MM」の文字が付けられるようになりました。^{[ 11 ] [ 12 ]}

1944年にインド軍の兵士にも資格が拡大された。 ^{[ 13 ]}

1993年、英国栄誉勲章制度の見直しの一環として、勇敢な功績に対する勲章における階級の区別を廃止することが勧告され、軍事勲章は廃止された。それ以来、以前は士官と准尉のみに授与されていた軍事十字章が、すべての階級に授与されるようになった。^{[ 14 ]}軍事勲章は英連邦諸国からも授与されていたが、1990年代までにカナダ、オーストラリア、ニュージーランドを含むほとんどの国が独自の栄誉制度を確立し、英国の勲章を推奨しなくなった。

説明

メダルとリボンには以下の特徴がありました: ^{[ 3 ] [ 4 ]}

• 直径36mmの円形銀メダル。
• 表面には当時の君主の肖像と適切な碑文が刻まれている。
• 裏面には「戦場での勇敢さに対して」という 4 行の碑文があり、その周囲を月桂冠が囲み、その上に王室のサイファーと皇帝の王冠が置かれています。
• サスペンダーは華やかな渦巻き模様になっています。
• リボンは濃い青、1+幅1 ⁄ 4インチ (32 mm) で、中央に白、赤、白、赤、白の 5 本の均等な縞があり、それぞれの縞の幅は1 ⁄ 8インチ (3 mm) です。
• 受賞者の名前と功績の詳細はメダルの縁に刻印されたが、外国人受賞者への名誉賞は名前が記されなかった。
• 以降の授与には銀色の月桂樹の棒が認められ、各棒の授与を示す銀色のロゼットがリボン棒に付けられるようになりました。

表側のバリエーション

メダルの表面には6種類のデザインが採用された。^{[ 4 ]}

• 
  ジョージ5世（第1種）陸軍元帥の制服（1916年～1930年）
• 
  ジョージ5世（第2タイプ）の王冠と法衣（1930年～1937年）
• 
  ジョージ6世（第1タイプ）；Indiae Imp（ラテン語で「インド皇帝」）と刻印（1938年～1948年）
• 
  ジョージ 6 世 (2 番目のタイプ)。 「Indiae Imp」は省略 (1949–1952)
• 
  エリザベス2世（第1タイプ）；碑文にはBr omn（ラテン語で「すべての英国の」）と記されている（1952年～1958年）
• 
  エリザベス2世（第2タイプ）；碑文には「Dei gratia」（ラテン語で「神の恩寵によって」）とある（1958年～1993年）

受賞数

1916年から1993年の間に、約138,517個のメダルと6,167個のバー（勲章）が授与されました。^{[ 4 ]}以下の日付はロンドン・ガゼット紙の該当記事を反映しています。

期間		メダル	1番目のバー	2番目のバー	3番目のバー	名誉賞
第一次世界大戦	1916–20	115,589	5,796	180	1	7,930 [ 15 ]
戦間期	1920～1939年	311	4	–	–	–
第二次世界大戦	1939–46	15,225	177	1	–	660
戦後	1947–93	1,044 [ 16 ]	8	–	–	–
合計	1916–1993	132,169	5,985	181	1	8,590

上記の数字には、ドミニオンへの賞金が含まれています。

合計で13,654個の軍事勲章がカナダ軍に従軍した人々に授与され、そのうち848個は第一勲章、38個は第二勲章でした。^{[ 17 ]}

オーストラリア陸軍は11,038個のバーを受け取り、14個は空軍人として授与された。478個に第一段階のバー、15個に第二段階のバー、1個に第三段階のバーが授与された。^{[ 14 ]}

ニュージーランドには2,500個以上の勲章が授与され、最後の勲章はベトナム戦争で授与された。^{[ 18 ]}

名誉MM賞は、第一次世界大戦では11か国の連合国軍人、第二次世界大戦では9か国の軍人に対して授与された。^{[ 4 ]}

第一次世界大戦中、女性に127個の軍事勲章が授与され、さらに外国人女性に約12個の名誉勲章が授与されました。^{[ 19 ]}

3つ目の勲章が授与された例が1つあり、^{[ 12 ]}アーネスト・アルバート・コーリー二等兵は、第55オーストラリア歩兵大隊の担架係として西部戦線で従軍した。^{[ 14 ]}

第二次世界大戦中に2つの勲章を授与された唯一の受賞者は、王立戦車連隊のフレッド・カイト軍曹であった。^{[ 20 ]}

軍事勲章受賞者

1916年のソンムの戦いで軍事勲章を授与されたフランス兵

1918年、ジョージ5世がアメリカ陸軍兵士ジェームズ・E・クラムに軍事勲章を授与している。

約14万人が軍事勲章を授与されています。著名な受賞者には次のような方がいます。

第一次世界大戦

• ビリー・ベネット、イギリスのコメディアン。
• ジョー・キャシディ、スコットランドのサッカー選手。
• フィービー・チャップル、オーストラリアの医師、軍事勲章を授与された最初の女性医師
• 英国のボランティア救急車運転手、マイリ・チザムさん。
• ダグラス・クラーク、イギリスのラグビーリーグのサッカー選手およびレスラー。
• ジャック・クラフ、イギリスのサッカー選手。
• ジャック・コック、イギリスのサッカー選手。
• ウィリアム・コルトマンはヴィクトリア十字章も授与され、第一次世界大戦で最も多くの勲章を受けた下士官であった。
• アーネスト・アルバート・コーリーは、MMを4回受賞した唯一の人物です。^{[ 14 ]}
• ドロシー・フィールディング夫人、MM を授与された最初の女性。
• エルシー・ノッカー、イギリス人ボランティア看護師兼救急車運転手。
• ノーマン・ワシントン・マンリー、元ジャマイカ首相、第一次世界大戦中のイギリス陸軍軍曹。
• 第一次世界大戦で最も多くの勲章を受けたイギリス人パイロット、ジェームズ・マッカデン。
• リチャード・マクファデン、クラプトン・オリエント所属のプロサッカー選手。1916年10月23日にソンムで戦死。
• フランク・ニックリンは、 1957年から1968年までクイーンズランド州首相を務め、1932年以来初の非労働党首相となった。
• フランシス・ペガマガボウ、カナダ海外派遣軍、第一次世界大戦でカナダで最も多くの勲章を受けた先住民兵士。軍事勲章に2本のバーが追加で授与された。
• フランク・リチャーズは戦時中の体験について書き記し、DCM と MM の両方を受賞しました。
• リー・リッチモンド・ルース、ウェールズ代表ゴールキーパー、戦前の最も有名なサッカー選手、1916年10月7日ソンムの戦いで行方不明
• カレブ・ジェームズ・シャン（DCM & Bar、MM）は、第一次世界大戦で従軍した最も多くの勲章を受けた中国系オーストラリア人兵士でした。
• チャールズ・ラザフォードは、軍事十字章、軍事勲章、ヴィクトリア十字章を授与された。
• 第一次世界大戦中の看護師、ヴィオレッタ・サースタンは、砲火の中、負傷した兵士を避難させた。
• オリンピックメダリスト、漕艇選手兼コーチのカール・ヴァーノン。
• 『西部戦線異状なし』の翻訳者、アーサー・ウェズリー・ウィーン。
• アーチ・ホワイトハウス、第一次世界大戦のイギリス空軍将校。
• F・F・ワージントン少将はヴィミーリッジ付近での行動により軍事勲章を授与された。
• ラングフォード・ウェルマン・コリー・プリースト、オーストラリアの担架担ぎ手

第二次世界大戦

• ジェフリー・ビンガム、オーストラリアの神学者、作家。
• ウォルター・ビンガム、ナチスドイツからのユダヤ人難民。ノルマンディーで従軍し、その後対諜報活動に従事。
• 日系アメリカ人兵士で名誉勲章受章者のバーニー・F・ハジロは、 1944年にフランスでの功績により名誉勲章を受章しました。
• エルスペス・キャンドリッシュ・ヘンダーソン、バトル・オブ・ブリテン中の西オーストラリア空軍下士官
• ウィリアム・ハット、カナダの俳優。
• フレッド・「バック」・カイトは、第二次世界大戦で MM 勲章と 2 つのバーを授与された唯一の英国軍人です。
• ボブ・リリーは、イギリス空挺特殊部隊の創設メンバーであり、「トブルク4人組」の一人である。
• トミー・プリンス、デビルズ・ブリゲード。第二次世界大戦でカナダで最も多くの勲章を受けた先住民兵士で、米国シルバースター勲章も受章。
• ボブ・クイン、オーストラリアンフットボール界のトップ選手。
• ウィルフレッド・セネシャル、カナダ、ニューブランズウィック州の弁護士、政治家。
• インド軍人のカラム・シンは後に、インド最高の軍事勲章であるパラム・ヴィル・チャクラを授与された。
• ランドール・スウィングラー、イギリスの詩人。
• ウィリー・ソーントン、レンジャーズとスコットランドのサッカー選手。
• ベリー・ガジ、南アフリカの黒人として初めて軍事勲章を授与された人物。
• レスリー・「ブル」・アレン、オーストラリアの担架担架係

1945年以降

• イアン・ベイリー（パラシュート連隊）フォークランド紛争における功績
• ロバート・ガスパーレ・コンシリオ、特殊空挺部隊、ブラボーツーゼロ哨戒中に戦死、1991年イラク。^{[ 21 ]}
• ビリー・ハンナ、ロイヤル・アルスターライフル隊、朝鮮戦争での勇敢な行為に対して。
• スティーブン・ジョン・レーン（特殊空挺部隊）は、1991年にイラクでブラボー・ツー・ゼロの哨戒中に死亡した。^{[ 21 ]}
• ジョン・マカリース、英国特別航空隊、1987 年にアルスターに勤務。
• アンディ・マクナブ（仮名）、特別空挺部隊、1979年アルスターでの任務に対して。
• クリス・ライアン（仮名）、特殊空挺部隊、ブラボー・ツー・ゼロ・パトロール、イラク 1991 年。
• アル・スレーター、特別空挺部隊、アルスターでの勤務に対して。

大衆文化

BBC のテレビシリーズ「When The Boat Comes In」の主人公ジャック・フォードは、第一次世界大戦で軍事勲章を受賞した人物です。

BBC のテレビシリーズ『ピーキー・ブラインダーズ』では、主人公で反英雄のトーマス・マイケル・シェルビーが第一次世界大戦での功績により殊勲章と軍事勲章を授与され、戦後はウィンストン・チャーチルから大英帝国勲章 (OBE)を授与された。

「ダッズ・アーミー」のエピソード「烙印」では、小隊はゴッドフリー二等兵という人物が良心的兵役拒否者であったことを知る。彼は小隊から疎外されるが、第一次世界大戦中に王立陸軍医療部隊に所属し、敵の砲火の下で負傷兵を救助した功績により軍事勲章を授与されたことが分かる。この勲章はストーリーの核心であり、小隊の他の隊員が持つどの勲章よりも高く、真の英雄的行為の証として見なされているため、隊員全員から深い尊敬を集める。^{[ 22 ]}

『ANZAC ガールズ』の第 6 話「勇気」では、シスター ロス キングと他の 3 人の看護師が戦火の中での勇敢さにより軍事勲章を授与されます。

ビデオゲーム『レインボーシックス シージ』では、SASのキャラクター、マイク・「サッチャー」・ベイカーが軍事勲章を授与されています。なぜ彼に授与されたのかは明かされていません。

参照

• 英国および英連邦の勲章および勲章
• 軍事勲章

参考文献

1. 「JSP 761 Honours and Awards in the Armed Forces」（PDF） p. 12A-1。2020年8月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年11月7日閲覧。
2. 「No. 29535」。ロンドン・ガゼット（第1回増刊）。1916年4月4日。3647ページ。
3. 「英国（帝国）軍事勲章」オーストラリアベトナム退役軍人協会。 2014年5月4日閲覧。
4. アボット、ピーター・エドワード、タンプリン、ジョン・マイケル・アラン (1981). ブリティッシュ・ガラントリー・アワード（第2版）. ロンドン、イギリス: ニムロッド・ディックス・アンド・カンパニー. ISBN 9780902633742第33章 軍事勲章
5. ウィリアムソン、ハワード・J. (2018). 『英国政府により連合軍に授与された軍事勲章』アン・ウィリアムソン自費出版. ISBN 978-1-9996727-1-3。
6. リチャーズ、フランク著『老兵は死なず』（ウェールズ図書館）（Kindle Locations 1742-1745）パルティア書房 Kindle版
7. 勲章を含む：DCM 25,101件、MM 121,566件。Abbott & Tamplin 社刊『British Gallantry Awards』（第2版）の82ページと226ページを参照。
8. H・タプレル・ドーリング大尉著『リボンとメダル』p.49。AHBaldwin & Sons社（ロンドン）発行。1956年。
9. Abbott & Tamplin著『British Gallantry Awards』第2版、224ページ、注4。
10. BBC「勇敢な功績に対する軍事勲章」2016年3月23日
11. 1918年1月イギリス陸軍命令第13号
12. ダフィー、マイケル. 「百科事典：軍事勲章」 . 2014年5月4日閲覧。
13. ピーター・ダッカーズ『英国の勇敢な賞 1855-2000 』 44-46頁 。
14. 「Imperial Awards」 . It's an Honour .オーストラリア政府. 2006年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月4日閲覧。
15. ハワード・ウィリアムソン著「 1914年から1920年の第一次世界大戦における連合軍へのDCMおよびMMの授与」『Orders & Medals Research Society Journal』第59巻第1号、2020年3月、13ページ。数字は1925年8月までの陸軍省名簿に掲載された氏名に基づいており、1919年から1920年のロシア介入に対するMMも含む。
16. アボット＆タンプリン著『英国勇敢勲章』第2版、228ページには、1947年から1979年にかけて932個の勲章と8個の勲章が授与されたことが記されている。さらに1980年から1993年には112個の勲章が授与された。内訳は北アイルランド戦争で65個、フォークランド紛争で34個（ロンドン・ガゼット1982年10月8日付補足記事）、湾岸戦争で13個（ロンドン・ガゼット1991年6月29日付補足記事）。
17. カナダ退役軍人省 – 軍事勲章（MM）（2018年11月1日閲覧）
18. ニュージーランド国防軍：イギリス連邦勇敢賞 - 軍事勲章（2018年11月1日閲覧）
19. 「The King's Own Royal Regiment Museum, Military Medal」2018年11月1日閲覧。
20. 『British Gallantry Awards』（第2版）、Abbott & Tamplin、228ページの注34を参照。
21. 「No. 54393」。ロンドン・ガゼット。1996年5月9日。6549ページ。
22. BBCウェブサイト: Dad's Armyのエピソード

外部リンク

• 「キングス・オウン・ロイヤル連隊博物館（ランカスター）、軍事勲章」www.kingsownmuseum.plus.com。
• 「英国の勲章を識別するための詳細情報とツール」 www.military-medal.co.uk 。 2008年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「英国退役軍人会国際メダリスト」www.awardmedals.com。
• 英国国立公文書館のウェブサイトで 500 万枚以上の戦役メダルカードを検索します。