| ゴールデン・ルースター賞最優秀監督賞 | |
|---|---|
| 受賞理由 | 今年の最優秀監督 |
| 国 | 中国 |
| 提供: | |
| 初受賞 | 1981 |
| 最終賞 | 2023 |
| 受賞者(2023年) | チェン・アー『Hidden Blade』 |
| Webサイト | ゴールデンルースター賞 |
ゴールデンルースター賞最優秀監督賞(中国电影金鸡奖最佳导演) は、ゴールデンルースター賞のコンペティションの主要部門であり、映画の監督において優れた功績を残した監督に授与されます。
| 年 | 受賞者とノミネート者(英語) | 受賞者とノミネート者(中国語) | 英語タイトル | 原題 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | リー・チアンクアン/シャオ・グイユン | 李前宽、ショウ桂云 | 創立式典 | 开国大典 | ||||
| 謝鉄麗/趙源 | 谢铁骊、赵元 | 紅楼夢 | 红楼梦 | |||||
| チェン・ジアリン | 陈家林 | バイ・セ・チーイー | 百色起义 | |||||
| 1991 | 該当なし | |||||||
| 黄建中/李子宇 | 黄健中、李子羽 | ドラゴンイヤーコップス | 龙年ガード | |||||
| サイ・フー/マイ・リシ | 赛夫、麦丽丝 | チー・シー・フォン・ユン | 骑士风云 | |||||
| 夏剛 | 夏钢 | 蔵王吉清 | 遭遇激情 | |||||
| 1992 | 孫周 | 孙周 | シンシャン | 心香 | ||||
| ディレクターを有効にする | 导演创作品集体 | 決戦:遼西・瀋陽戦役 | 大决战 | |||||
| 黄建中 | 黄健中 | 春節 | 过年 | |||||
| リー・チアンクアン/シャオ・グイユン | 李前宽、ショウ桂云 | ジュエ・ザン・ジー・ホウ | 决战之後 | |||||
| 李謝布 | 李歇浦 | カイ・ティアン・ピ・ディ | 开天辟地 | |||||
| 徐庚 | 徐耿 | フォン・ユー・グ・ユアン | 风雨故园 | |||||
| 1993 | 夏剛 | 夏钢 | 分離後 | 大撒きハンドル | ||||
| 張建雅 | 张建亚 | 三毛が軍に入隊 | 三毛廎军记 | |||||
| チャン・イーモウ | 张艺谋 | 秋菊の物語 | 秋菊打官司 | |||||
| 1994 | 何平 | 何平 | 赤い爆竹、緑の爆竹 | 炮打双灯 | ||||
| サイ・フー/マイ・リシ | 赛夫、麦丽丝 | 英雄たちの東へ | 东归英雄传 | |||||
| 1995 | 黄建信/楊亜州 | 黄建新、杨亚洲 | 背中合わせ、顔と顔 | 背靠背,脸对脸 | ||||
| 周暁文 | 周晓文 | エルモ | 二嫫 | |||||
| 1996 | 呉天明 | 吴天明 | 仮面の王 | 变脸 | ||||
| 陳国興/王平 | 陈国星、王坪 | コン・ファンセン | 孔繁森 | |||||
| 寧英 | 宁瀛 | ポリス・ストーリー | 民警故事 | |||||
| 葉大英 | 叶大鹰 | レッドチェリー | 红樱桃 | |||||
| 1997 | ウェイ・リアン | 安い | ダー・ジュアン・ゼー | 大转折 | ||||
| 黄淑琴 | 黄蜀芹 | 私にはお父さんがいる | 我也有爸爸 | |||||
| 謝金 | 谢晋 | アヘン戦争 | 鸦片争議 | |||||
| 1998 | 胡炳流 | 胡炳榴 | 決済 | 安居 | ||||
| サイ・フー/マイ・リシ | 赛夫、麦丽丝 | チンギス・ハン | 一代天骄成吉思汗 | |||||
| 楊光源 | 杨光远 | 中国南西部の解放 | 大进军——席卷大西南 | |||||
| 楊雅州 | 杨亚洲 | 家の中の木 | 没事偷着乐 | |||||
| 1999 | チャン・イーモウ | 张艺谋 | 一つも減らない | 一都は少くありません | ||||
| 霍建斉 | 霍建起 | 山の郵便配達員 | 那山那人那狗 | |||||
| テン・ウェンジー | 文骥 | 春のラプソディ | 春天の狂想 | |||||
| 年 | 受賞者とノミネート者(英語) | 受賞者とノミネート者(中国語) | 英語タイトル | 原題 |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | 陳国興 | 陈国星 | 恒康中師 | 横空出世 |
| チャン・イーモウ | 张艺谋 | 帰路 | 我の父亲母亲 | |
| 2001 | 霍建斉 | 霍建起 | 青さへの愛 | 蓝色愛し情 |
| ディン・インナン | 丁荫楠 | ずっと一緒に | 相伴永远 | |
| 黄建信 | 黄建新 | 誰が気にする? | 谁说我無し乎 | |
| 2002 | チェン・カイコー | 陈凯歌 | 一緒に | 和你在一起 |
| 楊雅州 | 杨亚洲 | かなり大きな足 | 「美丽的大脚」 | |
| サイ・フー/マイ・リシ | 赛夫、麦丽丝 | 天国の草原 | 天上の草原 | |
| 2003 | チャン・イーモウ | 张艺谋 | ヒーロー | 英雄 |
| 霍建斉 | 霍建起 | ヌアン | 暖 | |
| ザイ・ジュンジエ | 翟俊杰 | ジンタオ・ハイラン | 惊涛骇浪 | |
| 鄭東天 | 郑洞天 | 台湾の昔話 | 台湾往事 | |
| 2004 | 彭暁蓮 | 彭小莲 | 上海物語 | 美丽上海 |
| チャン・イーモウ | 张艺谋 | 空飛ぶ短剣の家 | 十面埋伏 | |
| 2005 | 馬立文 | 马俪文 | あなたと私 | 我们俩 |
| ルー・チュアン | 陆川 | ケケシリ:山岳パトロール | 可可西里 | |
| リアン・ウェイリアン/シェン・ドン/チェン・ジャン | 连威廉、沈东、陈健 | 太行山にて | 太行山上 | |
| イン・リー | 尹力 | 張サイド | 张思德 | |
| 2006-2007 | チー・ジャン | 勇健 | 森林警備隊員 | 天狗 |
| イン・リー | 尹力 | 結び目 | 云水谣 | |
| 高群秀 | 高群书 | 東京トレイル | 京审判 | |
| ジェイコブ・チャン | 张之亮 | 知恵の戦い | 墨攻 | |
| ユウ・ジョン | 俞钟 | 楽園の郵便配達員 | 香巴拉信使 | |
| 2008-2009 | フォン・シャオガン | 冯小刚 | 組み立て | 集结号 |
| 曹保平 | 曹保平 | 愛と死の方程式 | 李米の猜想 | |
| チェン・カイコー | 陈凯歌 | 永遠に魅了される | 梅兰芳 | |
| ゴードン・チャン | 陈嘉上 | ペイントされた皮膚 | 画皮 | |
| ニンハオ | 宁浩 | クレイジーレーサー | 疯狂的赛车 | |
| 年 | 受賞者とノミネート者(英語) | 受賞者とノミネート者(中国語) | 英語タイトル | 原題 |
|---|---|---|---|---|
| 2010-2011 | 陳麗 | 陈力 | ラウンジ・ブリッジスの愛 | 愛し在廊桥 |
| アン・ジャンジュン | 安战军 | 驚異的な嵐を乗り越えて | 惊沙 | |
| フォン・シャオガン | 冯小刚 | 余震 | 唐山大地震 | |
| ガオ・フェン | 高峰 | 古い村 | 老寨 | |
| ニンカイ | 宁才 | 母親 | 额吉 | |
| 張夢 | 张猛 | 工場のピアノ | 钢的琴 | |
| 2012-2013年[ 1 ] | ピーター・チャン | 陈可辛 | 中国におけるアメリカンドリーム | 中国中国 |
| 王京 | 王竞 | 風水 | 万箭穿心 | |
| ウォン・カーウァイ | 王家卫 | グランドマスター | 一代宗师 | |
| フォン・シャオガン | 冯小刚 | 1942年に戻る | 一九四二 | |
| 2014-2015年[ 2 ] | ツイ・ハーク | 徐克 | タイガーマウンテンの占領 | 智取威虎山 |
| バ・イン | 巴音 | ノルジマー | 诺日吉玛 | |
| アン・ホイ | 许鞍华 | 黄金時代 | 黄金時間 | |
| 梁明 | 梁明 | フラグ | 旗 | |
| フー・ドンユ | 傅东育 | チベットの空 | 西藏天空 | |
| 2016-2017 | フォン・シャオガン | 冯小刚 | 私はマダム・ボヴァリーではない | 我不是潘金莲 |
| 鄭大生 | 郑大圣 | バンジメロディー | 村戏 | |
| 曹保平 | 曹保平 | 行き止まり | 烈日の傷心 | |
| チェン・アー | 程耳 | 無駄な時間 | 罗曼蒂克消滅史 | |
| 関胡 | 管虎 | ミスター・シックス | 老炮儿 | |
| 2018-2019 | ダンテ・ラム | 林超贤 | 紅海作戦 | 红海行動 |
| フラント・グウォ | 郭帆 | 流浪の地球 | 流浪地球 | |
| フォ・メン | 霍猛 | 国境を越える-趙関 | 过昭关 | |
| 王小帥 | 王小帅 | さようなら、息子よ | 地久天长 | |
| ドンユエ | 董越 | 迫り来る嵐 | 暴雪将至 | |
| 呂岳 | 吕乐 | 失われたもの、見つかったもの | 找到你 | |
| 年 | 受賞者とノミネート者 | 英語タイトル | 原題 |
|---|---|---|---|
| 2020 | 王瑞 | チャオグトゥとサルラ | 白云之下 |
| ヤン・リナ | 春の潮 | 春潮 | |
| ピーター・チャン | 飛躍 | 夺冠 | |
| チェン・カイコー、チャン・イーバイ、グアン・フー、シュエ・シャオルー、 シュウ・ジェン、ニン・ハオ、ウェン・ムエ | 私の国民、私の国 | 我和我の祖国 | |
| ジョウ・シェン、リウ・ルー | ほぼコメディ | 半个喜劇 | |
| デレク・ツァン | より良い日々 | 少年の你 | |
| 2021 | チャン・イーモウ | クリフウォーカーズ | 悬崖之上 |
| 黄建新鄭大生 | 1921 | 1921 | |
| ハン・ヤン | 小さな赤い花 | 送你一朵小红花 | |
| ルー・ヤン | 作家の旅 | 刺杀小说家 | |
| イン・リー | 賑やかな新年 | 無い年 | |
| 2022 | チェン・カイコー・ツイ・ハーク・ダンテ・ラム | 長津湖の戦い | 长津湖 |
| ロンマン・リョン | アニタ | 梅艷芳 | |
| ウェン・ムエ | 素晴らしい景色 | 奇迹・笨小孩 | |
| シュエ・シャオルー | 再び抱きしめる | 穿过寒冬拥抱你 | |
| チャン・イーモウ張芸謀 | スナイパー | 狙う击手 | |
| 2023 | チェン・アー | 隠された刃 | 無名 |
| トウ・チャオ・ユー・バイメイ | ピンポン:勝利 | 乒乓之绝地反击 | |
| 武陵山 | 神々の創造 I:嵐の王国 | 封神第一部:朝歌风云 | |
| 陳国興ラフジャ | チベットへ戻る | ||
| 魏書君 | 永安鎮物語集 | ||
| 2024 | チェン・カイコー | 義勇兵:戦争へ | 志愿军:雄兵出击 |
| ダ・ペン | 唯一無二 | 热烈 | |
| シェン・アオ | もう賭けはしない | 孤注一掷 | |
| ハン・ヤン | ビバ・ラ・ヴィダ | 我们一起摇太阳 | |
| ダイ・モー | 終わりのない旅 | 三大队 | |
| 2025 | チェン・シーチェン・ダイ・モ | 探偵チャイナタウン 1900 | 唐探1900 |
| ダ・ペン | ライチロード | 長安の荔枝 | |
| アンセルム・チャン | ラストダンス | 破・地獄 | |
| シャオ・イーフイ | 彼女の物語 | 好东西 | |
| 顧昌偉 | ハリネズミ | 刺猬 |