イタリア系エリトリア人

イタリア系エリトリア人
Italo-eritrei  (イタリア語)
アスマラのロザリオの聖母教会。 1923年にイタリア人によって建てられ、現在はエリトリアに残るイタリア人の集会所となっている。
総人口
2008年には10万人の子孫[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 2024年には1,100人[ 4 ](イタリア国民)。
人口の多い地域
アスマラマッサワケレン
言語
イタリア語ティグリニャ語
宗教
キリスト教徒、大部分がローマカトリック教徒エリトリア正教テワヘド教会の少数派。
関連する民族グループ
イタリア人イタリア系アルジェリア人イタリア系アンゴラ人イタリア系エジプト人イタリア系エチオピア人イタリア系リビア人イタリア系モロッコ人イタリア系モザンビーク人イタリア系ソマリア人イタリア系南アフリカ人イタリア系チュニジア人イタリア系ジンバブエ人

イタリア系エリトリア人(またはエリトリア系イタリア人イタリア語Italo-eritrei)は、イタリア系または部分的にイタリア系のエリトリア生まれの国民であり、その祖先はイタリア系移民時代にエリトリアに移住したイタリア人、またはエリトリアでイタリア生まれの人々である。

歴史

彼らの祖先は19世紀末のイタリアによるエリトリア植民地化の始まりにまで遡るが、彼らが大量に定住したのは1930年代になってからである。[ 5 ] 1939年のエリトリア国勢調査では7万6千人以上のエリトリア系イタリア人がおり、そのほとんどがアスマラに住んでいた(市の総人口9万3千人のうち5万3千人)。[ 6 ] [ 7 ] 1941年11月に連合国が植民地を征服した後、多くのイタリア人入植者が植民地から撤退し、1946年までにその数は3万8千人にまで減少した。[ 8 ]これにはイタリア人とエリトリア人の混血人口も含まれ、現在もエリトリアに住んでいるイタリア系エリトリア人のほとんどはこの混血グループ出身者である。

残留イタリア人の多くは第二次世界大戦後の脱植民地化の過程でも留まり、実際にエリトリア社会に同化しているが、結婚、あるいはより稀ではあるが国家から授与されない限り市民権を与えられなかったため、現在では無 国籍の者も少数いる。

イタリア植民地エリトリア

アスマラのシネマ・インペロは1937 年に建てられました。イタリアのアールデコ建築の傑作として広く知られています。
アスマラのフィアット・タリエロ・ビルは1938年に建てられました。イタリアのエンジニア、ジュゼッペ・ペッタッツィによって設計された未来派スタイルのサービスステーションです。[ 9 ]
1938年のアスマラリトリーナ列車に乗車する乗客たち。

1882年から1941年まで、エリトリアはイタリア王国の支配下に置かれました。この60年間、エリトリアには、20世紀初頭から移住してきたイタリア人入植者集団が、主にアスマラ周辺に居住していました。

イタリア系エリトリア人の数は第一次世界大戦中の4,000人から第二次世界大戦開始時には10万人近くにまで増加した。[ 10 ]

イタリアのエリトリア政権は、エリトリア社会の医療および農業分野(都市部におけるその他の衛生および病院サービスへのアクセスなど)に独自の方法をいくつか導入しました。

さらに、イタリア人は多くのエリトリア人を公務員(特に警察と公共事業部門)に雇用し、アスマラとマッサワの都市生活施設の整備を監督した。文化、言語、宗教の多様性に富むこの地域において、イタリア人総督の歴代統治は、顕著な統一性と治安を維持した。イタリア人はまた、アスマラ・マッサワケーブルウェイエリトリア鉄道など、エリトリアにおいて多くの主要なインフラ整備事業を建設した。[ 11 ]

1922年、イタリアでベニート・ムッソリーニが権力を握ると、エリトリアの植民地政府に大きな変化がもたらされました。ムッソリーニは1936年5月にイタリア帝国を建国しました。ファシストたちはイタリア人の政治的・人種的優位性を強調する厳しい統治を敷きました。エリトリア人は1938年に公共部門の軽位職に降格されました。

エリトリアはイタリア政府によってイタリア領東アフリカの工業の中心地として選定された。イタリア政府は農業改革を継続したが、その対象は主にイタリア人入植者が所有する農場であった(1930年代にはコーヒーの輸出が急増した)。1940年にはアスマラ地域に2000社以上の中小規模の工業企業があり、建設、機械、繊維、電力、食品加工などの分野に集中していた。その結果、1939年のエリトリアの生活水準は、イタリア人入植者とエリトリア人にとってアフリカで最も高い水準の一つと考えられていた。[ 12 ]

ムッソリーニ政権は、この植民地を将来の勢力拡大のための戦略的拠点と見なし、それに従って統治を行い、エリトリアを拠点として1935年から1936年にかけてエチオピア植民地化作戦を開始した。1939年には、戦闘能力のあるエリトリア人男性の約40%がイタリア植民地軍に入隊していた。第二次世界大戦中、イタリア植民地軍の最強部隊はエリトリアのアスカリであったと、イタリア元帥ロドルフォ・グラツィアーニと伝説の将校アメデオ・ギエは述べている。[ 13 ]

1910年から2008年までのエリトリアにおけるイタリア系エリトリア人の人口
イタリア系エリトリア人エリトリアの人口
1910 1,000(0.26%) 39万
1935 3,100 (0.51%) 61万
1939 76,000 (10.27%) 74万
1946 38,000 (4.37%) 87万
2008 800(0.02%) 450万

アスマラの発展

マッサワのイタリア人入植者

アスマラには多くのイタリア人コミュニティが住み、街はイタリア風の建築様式を獲得しました。[ 14 ]

今日、アスマラは20世紀初頭のイタリア建築で世界的に知られています。アールデコ調のシネマ・インペロ、キュビズム様式のアフリカ・ペンション、折衷的な正教会の大聖堂と旧オペラハウス、未来派のフィアット・タリエロ・ビル、ネオ・ロマネスク様式のアスマラ・ロザリオの聖母教会、そして新古典主義様式の総督官邸などです。街にはイタリア植民地時代の邸宅が点在しています。アスマラ中心部の大部分は1935年から1941年の間に建設されたため、実質的にイタリア人が設計し、地元のエリトリア人がわずか6年でほぼ都市全体を建設できるようにしたのです。[ 15 ]

1939年のイタリア国勢調査によると、アスマラ市の人口は9万8000人で、そのうち5万3000人がイタリア人でした。この事実により、アスマラはアフリカにおけるイタリア帝国の主要な「イタリア人都市」となりました。その年のエリトリア全体のイタリア人は7万5000人でした。[ 16 ]

イタリア人はアスマラとマッサワ地域で数多くの工業投資を行ったが、第二次世界大戦の勃発によりエリトリアにおけるイタリアの工業化は停止した。[ 17 ]

アフリカの地図オリエンターレ・イタリアーナ:エリトリアの最大の拡張はイタリア帝国時代(1936~1941年)に達成され、エチオピア征服におけるエリトリアの「アスカリ」の援助に対する報酬として、イタリアは征服したエチオピアの北部をエリトリアに割り当てました。

その後のイタリアによる連合国に対するゲリラ戦は、 1943年9月のイタリア休戦まで、一部のエリトリア植民地軍によって支援された。第二次世界大戦でイタリアが降伏した後、エリトリアはイギリス軍の統治下に置かれました。

イタリア王国連合国に敗れた後、エリトリアに居住するイタリア人は国外への移住を開始し、1949年の英国国勢調査では、アスマラの人口127,579人に対し、イタリア系エリトリア人はわずか17,183人でした。イタリア人入植者の多くはイタリアへ移住し、その他はアメリカ合衆国、中東、オーストラリアへ移住しました。

第二次世界大戦後

第二次世界大戦中の東アフリカ戦線におけるイタリアの降伏後、エリトリアはイギリス軍の統治下に置かれました。イギリスは当初、イタリアによるエリトリアの統治を維持しましたが、エリトリアは間もなく激しい独立闘争に巻き込まれました(1940年代後半にはイギリスからの独立、1952年以降は同年にエリトリアを併合したエチオピアからの独立)。

イタリアの敗北後、7万人のイタリア人入植者がエリトリアに留まった。[ 18 ]イギリス軍政は、イタリアのファシスト政権に関与したとして、入植者の大部分を逮捕し、国外追放した。[ 18 ]入植者の中には、エリトリア人との衝突に巻き込まれた者もいた。[ 18 ]イタリア王国連合 国に最終的に敗北した後、エリトリアに住んでいたイタリア人は国外へ移動し始め、1949年のイギリス国勢調査では、アスマラの人口127,579人のうち、イタリア系エリトリア人はわずか17,183人だった。イタリア人入植者のほとんどはイタリアへ移住し、その他はアメリカ、中東、オーストラリアへ移住した。

第二次世界大戦末期、ヴィンチェンツォ・ディ・メッリオはエリトリア在住のイタリア人を政治的に擁護し、エリトリアの独立を次々と推進した。[ 19 ]戦後、彼はエリトリア・イタリア代表委員会(CRIE)の委員長に任命された。1947年には、エリトリアにおけるイタリアに好意的なエリトリア人との同盟関係を築くため、「イタリア・エリトリア協会」「退役軍人アスカリ協会」の設立を支援した。 [ 20 ]

彼は1947年9月、アスマラでイタリアのエリトリア駐留を支持するエリトリアの政党「新エリトリア親イタリア党(Partito Nuova Eritrea Pro Italia) 」を共同設立した。党は1ヶ月で20万件以上の入党申請を集め、その大半は元イタリア兵とエリトリアのアスカリであった。この組織はイタリア政府の支援も受けていた。この党の主目的はエリトリアの自由であったが、独立前に少なくとも15年間はイタリアの統治下に置かれるという条件が付けられていた(イタリア領ソマリアの場合と同様)。

1947年の平和条約により、新しいイタリア共和国は正式に植民地の終焉を受け入れた。その結果、イタリア人コミュニティは消滅し始め、特に1952年にエチオピア帝国がエリトリアを支配してからはそれが顕著になった。 1962年のアフリカネイションズカップで優勝したサッカーチャンピオンのイタロ・ヴァッサロルチアーノ・ヴァッサロ兄弟のように、一部のイタリア系エリトリア人はエチオピア政府に歓迎されたが、それ以降エリトリア系イタリア人はコミュニティとしては縮小し、現在では主に首都アスマラに数百人まで減少している。その中で最も有名なのは、 2008年4月にアスマラで開催されたツール・ド・エリトリアの最終ステージで優勝したプロの自転車競技選手、ドメニコ・ヴァッカロである。[ 21 ]

言語と宗教

イタリア系エリトリア人のほとんどはイタリア語を話すことができます。エリトリアでスポーツ活動で有名だった最後のイタリア語学校、アスマラ・イタリアーナ校は2020年に閉校しました。 [ 22 ]エリトリアでは商業の場では今でもイタリア語が話されています。[ 23 ]

1975年まで、アスマラにはイタリアの高等学校、イタリアの技術研究所、イタリアの中学校、そしてイタリア人教師による医学の特別大学コースがありました。[ 24 ]

アスマラ駐在のイタリア領事ジーノ・コルベーラは、1959年には植民地時代にエリトリア人女性との間に非嫡出子をもうけたイタリア人の子孫であるエリトリア人が約2万人いたという事実も、エリトリアにおけるイタリア語の普及を後押ししていると推定している。[ 2 ] [ 3 ]

新世代のイタリア系エリトリア人(2007年には約900人)はティグリニャ語を話し、イタリア語も少し話すか、イタリア語を第二言語として話します。

ほぼ全員がラテン典礼ローマカトリック教徒だが、一部はキリスト教の他の宗派に改宗した者もいる。

著名なイタリア系エリトリア人

参照

注記

  1. ^イタリア大使は2008年のアスマラ映画祭で、2008年には約10万人のエリトリア人がイタリアの血を引いていると述べた これは、少なくとも1人の祖父または曽祖父がイタリア出身であるためである。[12月18日アーカイブ、 Wayback Machineより
  2. ^ a b http://www.camera.it/_dati/leg13/lavori/stampati/sk6000/relazion/5634.htm Archived 2015-09-23 at the Wayback Machineエリトリアのイタリア人の子孫(イタリア語)
  3. ^ a b http://babelfish.yahoo.com/translate_url?trurl=http%3A%2F%2Fwww.camera.it%2F_dati%2Fleg13%2Flavori%2Fstampati%2Fsk6000%2Frelazion%2F5634.htm&lp=it_en&.intl=us&fr=yfp-t-501エリトリアのイタリア人の子孫(英語)
  4. ^ “イタリア人のエリトリア” . 2024年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年10月18日閲覧。
  5. ^ 「エリトリア情報」 (イタリア語)。2023年3月13日のオリジナルからアーカイブ2023 年3 月 12 日に取得
  6. ^ “L'italiano nell'interazione interetnica del contesto eritreo: fonti storiche e testimonianze contemporanee” (イタリア語) 2023 年3 月 12 日に取得
  7. ^ “Cronologia storica” (イタリア語). 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月12日閲覧。
  8. ^ “Gli anni difficili (1941-1951)” (PDF) (イタリア語). 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年3月12日閲覧
  9. ^デニソン、エドワード (2007).ブラッド旅行ガイド: エリトリア. ブラッド. p. 112. ISBN 978-1-84162-171-5
  10. ^ “L'emigrazione italiana in Africa orientale” (PDF) (イタリア語). 2013年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年3月12日閲覧
  11. ^ “Contenuti” . 2008年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月5日閲覧。
  12. ^ "Ompekning pågår - FS Data" . alenalki.com . 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月8日閲覧
  13. ^ “Comando Supremo: Amedeo Guillett” . 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月5日閲覧。
  14. ^ 「エリトリアの章:アスマラのイタリア建築(イタリア語)」(PDF)2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年4月21日閲覧
  15. ^ 「アスマラの復活」 BBCラジオ3 2005年6月19日2006年8月30日閲覧
  16. ^ "Gli italiani in Eritrea" . Maitaclì.it . 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^エリトリアにおけるイタリアの産業と企業Archived 2009-04-29 at the Wayback Machine
  18. ^ a b cエルトラ、エマヌエーレ (2023). 「変化の風に逆らって:エリトリアにおける脱植民地化に直面する入植者たち、1941~1952年」 . Journal of Contemporary History . 58 : 71–91 . doi : 10.1177/00220094221136817 . ISSN 0022-0094 . S2CID 253497031. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年1月23日閲覧  
  19. ^フランコ・バンディーニ。アフリカのグリ・イタリアーニ、storia delle guerre Coloniali 1882-1943 p. 67
  20. ^ 「Nuova pagina 1」 . www.ilcornodafrica.it . 2018年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年4月20日閲覧。
  21. ^ “Tour of Eritrea 2008” . 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月6日閲覧。2008年エリトリアツアーに関する情報
  22. ^ "Scuoleasmara.it" . 2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月8日閲覧。
  23. ^ 「このコレクションについて - 国別研究」(PDF)2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2009年4月10日閲覧
  24. ^ http://www.ilchichingiolo.it/cassetto26.htm Archived 2021-10-27 at the Wayback Machineアスマラのイタリア人学校校長、リノ・ペッシェの1968年から1976年の思い出(イタリア語)

参考文献

  • バンディーニ、フランコ。アフリカのグリ・イタリアーニ、storia delle guerre Coloniali 1882-1943。ロンガネシ。ミラノ、1971年。
  • ベレケテアブ、R.エリトリア: 国家の形成。ウプサラ大学。ウプサラ、2000年。
  • キリンガー、チャールズ. 『イタリアの歴史』グリーンウッド・プレス. 2002.
  • ロウ、CJ 『イタリアの外交政策 1870–1940』ラウトレッジ、2002年。
  • ネガシュ、テケステ。エリトリアにおけるイタリアの植民地主義 1882 ~ 1941 年 (政治、実践と影響)。ウプサラ大学。ウプサラ、1987年。
  • シリントン、ケビン著『アフリカ史百科事典』CRC出版、ロンドン、2005年、ISBN 1-57958-245-1