マンチェスター・ブルーソックス
| マンチェスター・ブルーソックス | |
|---|---|
| |
| マイナーリーグ所属 | |
| クラス | 独立（1877–1878、1887–1888、1895）クラスF（1899）クラスB（1891–1893、1906、1914–1915、1926–1930） |
| リーグ | ニューイングランド協会（1877年）ニューイングランドリーグ（1887年～1888年、1891年～1893年、1899年、1901年～1911年） |
| メジャーリーグ所属 | |
| チーム | なし |
| マイナーリーグのタイトル | |
| リーグタイトル（3） |
|
| 会議タイトル（1） | 1929 |
| ワイルドカード出場枠(0) | なし |
| チームデータ | |
| 名前 | マンチェスター・レッズ（1877年）マンチェスター（1892年 - 1893年、1901年 - 1905年）マンチェスター・ファーマーズ（1887年）マンチェスター・マルーンズ（1888年）マンチェスター・アモスキーグス（1891年）マンチェスター・マンチェスターズ（1899年）マンチェスター・テキスタイルズ（1906年、1914年 - 1915年）マンチェスター・ブルーソックス（1926年 - 1930年） |
| 球場 | ビーチストリート・グラウンズ（1877年、1887年～1888年、1891年～1893年）ヴァリッチパーク（1899年、1901年～1906年）テキスタイルフィールド（1914年～1915年）アスレチックパーク（1926年～1930年） |
マンチェスター・ブルーソックスは、ニューハンプシャー州マンチェスターを本拠地とするマイナーリーグの野球チームでした。1926年から1930年まで、ブルーソックスはクラスBのニューイングランドリーグに所属し、1926年と1929年にリーグ優勝を果たしました。
マンチェスター・ブルーソックスのニューイングランドリーグ進出に先立ち、マンチェスターには複数のチームが存在しました。マンチェスターのチームは1877年から1915年まで、様々なニックネームでプレーし、1902年にはリーグ優勝を果たしました。
マンチェスターのチームは、当時4つの異なる名称を持つ球場を本拠地としてマイナーリーグの試合を開催していました。マンチェスターは、ビーチ・ストリート・グラウンズ（1877年、1887～1888年、1891～1893年、1899年）、ヴァリッチ・パーク（1901～1906年）、テキスタイル・フィールド（1914～1915年）、アスレチック・パーク（いずれも同じ区画の異なる名称）で試合を行いました。
1946年、マンチェスター・ジャイアンツはニューイングランドリーグのメンバーとしてマンチェスターの地位を回復した。
歴史
1877年から1899年までの初期のマイナーリーグチーム
マイナーリーグ野球は1877年にニューハンプシャー州マンチェスターで始まった。[ 1 ] [ 2 ]マンチェスター・レッズは新設されたニューイングランドリーグ（ニューイングランド協会としても知られる）のメンバーとしてプレーした。[ 3 ]リーグは1877年5月3日に8チームで開幕し、シーズン終了時には4チームに減少した。ローウェル・レディース・メンは33勝7敗の成績で優勝し、2位のマンチェスター「レッズ」に4.0ゲーム差をつけ、マンチェスター「レッズ」はハリー・クラーク監督の下でシーズンを戦った29勝11敗だった。最終順位ではローウェルとマンチェスターに続いてフォール・リバー・カスケーズ（19勝21敗）とプロビデンス・ロード・アイランダーズ（11勝29敗）が続いた。リン・ライブオークス（8勝22敗）、フィッチバーグ、ヘイヴァーヒル、ローレンスのフランチャイズは、1877年10月15日のニューイングランド協会のシーズン終了前にすべて解散した。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ニューイングランド協会は1877年シーズン終了後に解散した。[ 5 ]
10年の休止期間を経て、マンチェスター「ファーマーズ」はマイナーリーグの試合を再開した。1887年のニューイングランドリーグは6チームから8チームに拡大し、マンチェスター・フランチャイズも加わった。[ 7 ] [ 2 ]フランク・レナード監督の下、ファーマーズは1887年シーズンを55勝46敗の成績で終え、ニューイングランドリーグで4位となった。マンチェスター・ファーマーズは、シーズン終了時に8チームにまで縮小されたリーグの最終順位で、首位のローウェル・ブラウンズに14.5ゲーム差をつけられてニューイングランドリーグシーズンを終えた。[ 8 ]
1888年のマンチェスター・マルーンズはニューイングランドリーグでのプレーを続け、3位でシーズンを終えた。[ 9 ]マルーンズは1888年シーズンを47勝50敗の成績で終え、ジム・クリントンとハーバート・クラフが監督を務め、マンチェスターは8チームリーグで首位のローウェル・チッピーズに9.0ゲーム差でシーズンを終えた。 [ 10 ]マンチェスターのテッド・シェフラーは打率.375でニューイングランドリーグ打撃チャンピオンに輝いた。ローウェルとマンチェスターでシーズンを分け合ったアレックス・ファーソンは防御率1.10と25勝でリーグをリードした。ニューイングランドリーグは1888年シーズン後に解散したが、1891年に再編された。
1891年、マンチェスターの「アモスキーグス」はクラスBのニューイングランドリーグに復帰した。[ 11 ]アモスキーグスは42勝30敗の成績で8チームリーグの3位に終わった。ルイス・ベーコン監督の下でシーズンを戦ったマンチェスターは、最終順位で首位のウースターに7.0ゲーム差をつけられた。[ 5 ] [ 12 ] [ 13 ]マンチェスターのジム・コナーは80得点を挙げ、ニューイングランドリーグのトップに立った。
「アモスケグス」というニックネームは、当時マンチェスターに所在していたアモスケグ製造会社に由来する。 [ 2 ]
1892年、マンチェスターはニューイングランドリーグのシーズン中に移転・解散したため、シーズンの一部しかプレーできなかった。[ 14 ] 1892年7月2日、マンチェスターはローレンスに移転した。チームはレギュラーシーズン終了前に解散した。マンチェスター/ローレンスチームはローレンスでの解散時点で26勝45敗だった。1892年の監督はジム・カドワースとWJ・フリーマンだった。[ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]
ローウェル・ローウェルズは1893年シーズンをニューイングランドリーグでスタートし、シーズン中にマンチェスターに移転した。フランチャイズの再移転により、チームはマサチューセッツ州ボストンを本拠地としてシーズンを最下位で終えた。ニューイングランドリーグのローウェル/マンチェスター/ボストン・レッズは1893年シーズンを29勝55敗の成績で終え、シーズン中に3都市で試合を行い、6チームリーグで6位となった。ローウェル (14勝20敗) は6月26日にマンチェスターに移転し、マンチェスター (3勝13敗) は1893年7月16日にボストンに移転した。[ 17 ] 3都市でのシーズン中はT・ビル・マクガニグルとトーマス・H・オブライエンが監督を務めた。チームは首位のフォールリバー・インディアンスに28.0ゲーム差で終了した。[ 5 ] [ 18 ] [ 19 ]
ニューイングランドリーグは1894年も8チームで運営され、ローウェル、マンチェスター、ボストンのフランチャイズは参加していなかった。[ 5 ]
1899年、マンチェスター「マンチェスターズ」はニューイングランドリーグに復帰し、シーズンを3位で終えた。[ 20 ]クラスFレベルのニューイングランドリーグのマンチェスターズは、ジョン・アーウィンがマンチェスターの監督を務めた1899年シーズンを55勝41敗の成績で終えた。 [ 21 ]マンチェスターはシーズン最終日にポートランドと6試合を行い、後半戦のタイトル獲得を試みた。マンチェスターは6試合すべてに勝利したが、結果はリーグによって無効とされた。マンチェスターは、後にマンチェスターの監督となるフェノミナル・スミスが率いる首位のポートランド・フェノムズに4.0ゲーム差でシーズンを終えた。[ 22 ] [ 5 ]
1901年から1906年 ニューイングランドリーグ - マンチェスターテキスタイル
マンチェスターチームは1901年に再編されたニューイングランドリーグに復帰した。マンチェスターは新しいオーナー兼監督のフェノミナル・スミスの下でプレーした。[ 23 ] [ 24 ]オーガスタライブオークス、バンゴーミリオネアーズ、ヘイヴァーヒルハスラーズ、ルイストン、ローウェルタイガース、ナシュア、ポートランドの各チームがマンチェスターに加わり、1901年5月15日にリーグ戦を開始した。[ 25 ] [ 26 ]
.jpeg)
マンチェスターチームは1901年のニューイングランドリーグの最終順位で48勝39敗の成績で3位に終わった。[ 23 ]最終順位では、リーグでプレーオフが開催されなかったため、マンチェスターは1位のポートランドチームに4.5ゲーム差で終わった。マンチェスターは、監督兼選手のフェノミナル・スミスの下でシーズンを戦い、スミスはチームで5シーズンの在任期間を開始した。[ 5 ] [ 27 ] [ 28 ]フェノミナル・スミスは、シーズン打率.363でニューイングランドリーグの打撃チャンピオンに輝いた。マンチェスターの投手ジェイク・ボルツは防御率1.49でリーグをリードした。[ 5 ]
マンチェスターチームは1902年、クラスBのニューイングランドリーグのメンバーとして継続し、リーグチャンピオンシップを獲得した。[ 29 ] [ 30 ]マンチェスターは8チームのリーグで1位でシーズンを終えた。監督フェノミナル・スミスの下、75勝37敗の成績を収めた。マンチェスターは最終順位で2位のヘイヴァーヒル・ハスラーズに12.5ゲーム差をつけてシーズンを終えた。[ 5 ] [ 31 ]フェノミナル・スミスはシーズン打率.369で再びニューイングランドリーグ打撃チャンピオンシップを獲得し、チームメイトのジム・マレーは12本のホームランと91得点でリーグをリードした。マンチェスターの投手フランク・モリッシーは27勝でリーグをリードし、ジェイク・ボルツは220奪三振でニューイングランドリーグ最多だった。[ 5 ]
1903年、マイナーリーグでの野球を続けていたマンチェスターは、リーグ優勝を果たした翌年、ニューイングランドリーグで3位となった。[ 32 ]フェノミナル・スミス監督の下、マンチェスターは8チームからなるクラスBのニューイングランドリーグで66勝44敗の最終成績で3位となった。マンチェスターは首位のローウェル・タイガースと5ゲーム差でシーズンを終えた。[ 5 ] [ 33 ]マンチェスターのピンキー・スワンダーはニューイングランドリーグで通算140安打を記録しトップに立った。一方、チームメイトのルー・クナウは7本塁打でリーグトップ、クラーク・ラップはリーグトップの68得点を記録した。[ 5 ]
1903年と1904年のシーズン、ムーンライト・グラハムはマンチェスターでプレイした。グラハムは1989年の映画「フィールド・オブ・ドリームス」に登場する同名のキャラクターのモデルとなった。[ 34 ]『シューレス・ジョー』の著者W・P・キンセラは『ベースボール・エンサイクロペディア』でグラハムの名前と統計情報を発見し、グラハムがメジャーリーグでたった1試合しか出場しておらず、打席も0回だったこと、野球選手としてのキャリアを終えた後に医師になったことを知った。キンセラはグラハムの物語を自身の小説の登場人物とした。1989年、『シューレス・ジョー』は映画「フィールド・オブ・ドリームス」の原作となった。[ 35 ] [ 36 ]ニューヨーク・ジャイアンツは1904年9月25日にマンチェスターからグラハムの契約を購入したが、メジャーリーグの試合には出場しなかった。1905年、グラハムはジャイアンツの選手としてメジャーリーグの試合に短時間出場した。[ 35 ]
1904年のマンチェスターチームは、ニューイングランドリーグの最終順位で4位となった。[ 37 ]マンチェスターは8チームリーグで61勝60敗の成績でシーズンを終えた。マンチェスターは最終順位で首位のヘイヴァーヒル・ハスラーズと20.0ゲーム差で終了したが、ヘイヴァーヒルは2シーズンの間に最下位から首位に躍り出た。マンチェスターの監督兼オーナーはフェノミナル・スミスであった。[ 5 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]マンチェスターのジェイク・ボルツは224奪三振を記録し、ニューイングランドリーグの投手トップとなった。[ 5 ]
マンチェスターは、1905年のニューイングランドリーグのシーズン中に移転した。[ 41 ] 1905年7月20日、マンチェスターは移転し、移転時点で33勝28敗の成績でローレンスコルツとなった。チームはトーントンタイガースとしてシーズンを終え、8チームリーグで最下位に大きく引き離された。ローレンスに拠点を置いて19勝24敗の成績を収めた後、チームは全体で52勝54敗の成績で8チームリーグの6位となった。ウィンクラーク監督の下でシーズンを戦ったチームは、首位のコンコードマリーンズに16.0ゲーム差で終了した。[ 42 ] [ 43 ] [ 5 ] [ 41 ]ハリーアームブラスターは、打率.330、99得点、134安打でニューイングランドリーグをリードした。[ 5 ]
フランチャイズが前年に移転したにもかかわらず、1906年のマンチェスター「テキスタイルズ」はニューイングランドリーグに復帰し、リーグはローレンス・コルツを含む8チームでクラスBレベルのリーグとして継続された。[ 44 ]テキスタイルズはスティーブン・フラナガン監督の下、5位でシーズンを終えた。57勝56敗の成績で、テキスタイルズは最終順位で首位のウースター・バスターズに15.5ゲーム差をつけられた。 [ 5 ] [ 45 ]マンチェスターの選手シミー・マーチはリーグトップタイの4本塁打を放ち、投手のマーティ・オトゥールはニューイングランドリーグで26完投を達成した。[ 5 ]
1907年のニューイングランドリーグでは、スティーブン・フラナガンが監督を務めたブロックトン・タイガースがマンチェスターに取って代わった。[ 5 ]マンチェスターチームは1907年のメイン州リーグのメンバーとして短期間プレーした後、フェノミナル・スミス監督のもと1勝7敗で解散した。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]スミスはマンチェスターでの活躍を終えてプロ野球から引退した後もマンチェスター地域に留まり、28年間警察官として勤務し、少年チームのコーチも務めた。[ 49 ]
1914年と1915年のニューイングランドリーグ - マンチェスターテキスタイルズ
1914年、マンチェスター・テキスタイルズはシーズン中にニューイングランド・リーグに再加入した。[ 50 ]元メジャーリーグ監督のフレッド・レイクは、1913年にニューイングランド・リーグのニューベッドフォード・ホエラーズの監督兼オーナーだった。観客動員数が低迷したため、レイクは1914年シーズン、チームをマサチューセッツ州フィッチバーグに移転させた。これは、フィッチバーグのストリート・レイルウェイが球場の改修、新しいグランドスタンドと観覧席の建設、そしてチームへの無償のレンタルを申し出たことがきっかけだった。1914年7月28日、フィッチバーグは改修されたフィッチバーグの球場で初のホームゲームを行った。数日後、レイクはフィッチバーグの観客動員数が低迷したため、チームをマンチェスターに移転させた。フィッチバーグの地元紙は、「フレッド・レイクはボールを取り戻すためにわざわざ観覧席まで来たので、レイクから野球ボールを盗むことはないだろう」と報じた。[ 22 ] 1915年7月30日、フィッチバーグ・バーガーズはマンチェスターに移転し、最初のシーズンを24勝52敗で迎えた。マンチェスターを拠点に12勝35敗の成績を収めた後、チームは36勝87敗でシーズン最下位に終わった。[ 51 ]ローレンス・バリスターズは1914年のニューイングランドリーグで優勝し、8チームリーグで8位だったテキスタイルズに48.0ゲーム差をつけていた。フレッド・レイクが両拠点でチームを率いた。[ 5 ] [ 52 ] [ 53 ]
マンチェスターの「繊維」という愛称は、地元の歴史と産業に由来しています。1837年、マサチューセッツ州ボストン出身の実業家グループがマンチェスターにアモスケグ・マニュファクチャリング・カンパニーという繊維工場を設立しました。[ 2 ]創業当初、同社はマンチェスターに26,000エーカーの土地を所有していました。しかし、1935年に会社は倒産し、工場は閉鎖されました。[ 54 ]
フィッチバーグ・バーガーズとマンチェスター・テキスタイルズの両フランチャイズは、1915年にニューイングランドリーグに復帰した。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] 1915年初頭、フレッド・レイクはマンチェスターのフランチャイズを、リーハイ大学フットボールおよび野球チームのコーチであるトム・キーディに売却した。レイクはその後、ニューイングランドリーグの審判監督となった。 [ 58 ] [ 22 ]マンチェスターは8チームリーグで7位でシーズンを終えた。[ 59 ]テキスタイルズは48勝67敗の成績で終了し、ジョン・キアナンが監督を務めたニューイングランドリーグの順位表に載っている。テキスタイルズは、野球殿堂入りしたヒュー・ダフィーが監督を務める首位のポートランド・ダフスに27.0ゲーム差で終了した。[ 5 ] [ 60 ] 1915年のシーズン後、クラスBのニューイングランドリーグは解散した。[ 5
1926年から1930年 ニューイングランドリーグ - マンチェスター・ブルーソックス
1925年、ジャン・デュバックはボストン・トワイライトリーグに所属するマンチェスターチームの監督に就任した。デュバックはマンチェスターに留まり、1926年シーズンもマイナーリーグチームの監督を務めた。[ 61 ]
1926年、ニューイングランドリーグは8チームからなるクラスBレベルのリーグとして再編された。[ 5 ] [ 62 ]マンチェスター「ブルーソックス」は、ヘイヴァーヒル・ヒリーズ、ローレンス・メリー・マックス、ルイストン・ツインズ、ローウェル・ハイウェイメン、リン・パプーズ、ナシュア・ミリオネアーズ、ポートランド・エスキモーズの各チームに加わり、1926年5月11日に再編されたリーグで試合を開始した。[ 63 ] [ 64 ]
マンチェスター「ブルーソックス」は新設リーグでプレーを開始し、1926年のニューイングランドリーグ優勝を果たした。[ 65 ]マンチェスター・ブルーソックスは57勝35敗でシーズンを終え、最終順位で首位となった。プレーオフは開催されなかったため、マンチェスターは2位のリン・パプーズに5.5ゲーム差をつけていた。1926年のブルーソックス優勝監督はジャン・デュバックで、彼はその10年間に賭博をめぐる論争に巻き込まれていた。[ 5 ] [ 66 ] [ 67 ]ブルーソックスの選手ヘンリー・ラヴァリーはニューイングランドリーグで通算138安打を記録し、リーグをリードした。[ 5 ]
1920年、マンチェスターの監督ジャン・デュバックは、1919年のシカゴ・ブラックソックス・スキャンダルへの関与を理由に捜査を受けていた。1920年のブラックソックス・スキャンダルの捜査中に、スリーピー・ビル・バーンズがデュバックに対し、1919年のワールドシリーズは八百長試合であり、その日の試合はシンシナティ・レッズが勝つと賭けるべきだと電報で助言していたことを示す証拠が発見された。デュバックは当時、ニューヨーク・ジャイアンツの選手だった。 [ 68 ]デュバックはスキャンダル自体の参加者でも共謀者でもなかったが、選手としての役割とスキャンダルに関する「有罪の知識」のために捜査対象となった。捜査終了後、デュバックが正式に野球界から追放されたかどうかについては情報源によって意見が分かれているが、彼の野球監督およびスカウトとしてのキャリアは継続された。[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
ジャン・デュバックはマンチェスターをニューイングランドリーグ優勝に導いた後、1927年に新しいチームを率いた。1926年12月、デュバックはブラウン大学野球チームのヘッドコーチとして3年契約を結んだ。[ 73 ]
1926年、クライド・スケフォースはシンシナティ・レッズの春季トレーニングに参加した。春季トレーニング終了後、スケフォースはニューイングランドリーグBクラスのナシュア・ミリオネアーズに送られたが、5月下旬にレッズに呼び戻され、1926年5月31日にメジャーリーグデビューを果たした。アメリカン・アソシエーションのミネアポリス・ミラーズで4試合に出場した後、スケフォースは1926年の残りをマンチェスター・ブルーソックスで過ごし、1927年にレッズに入団した。スケフォースは現役引退後、マイナーリーグ監督、メジャーリーグのコーチ、スカウトマンを歴任した。彼はジャッキー・ロビンソンとロベルト・クレメンテの両選手をスカウトし、契約したことで知られている。[ 74 ] [ 75 ]レオ・ドローチャー監督の停職処分により、スケフォースは1947年にブルックリン・ドジャースの暫定監督を務め、シーズン最初の2試合でドジャースを勝利に導き、その中には1947年4月15日のロビンソンのメジャーリーグデビュー戦のラインナップにスケフォースが選ばれたことが含まれている。[ 76 ] [ 77 ]
1972年7月21日、ジャッキー・ロビンソンはスケフォースに宛てた手紙を書きました。この手紙は現在、野球殿堂博物館に保管されています。「クライド・スケフォースが私の野球人生における成長と発展に果たした役割を、私は惜しみなく称賛しています。初期の頃、何か問題があった時はいつでも、スケフォースに相談し、温かく親切なアドバイスをいただいたことに、深く感謝しています」と手紙には記されています。[ 75 ]
1927年のマンチェスター・ブルーソックスはリーグ優勝を守り抜いたものの、ニューイングランドリーグのシーズンを6位で終えた。ブルーソックスは1927年、復帰したジャン・デュバック監督と後任のヘンリー・ラヴァリー監督によって率いられた。マンチェスターはレギュラーシーズンで46勝47敗の成績を収め、首位のリン・パプーズに15.0ゲーム差をつけられた。[ 5 ] [ 78 ] [ 79 ]マンチェスター・ブルーソックスの選手、レン・デュガンは打率.364でニューイングランドリーグの打撃タイトルを獲得し、投手のチャック・ウルフは15勝を挙げてリーグ首位タイとなった。[ 5 ]
1928年のマンチェスター・ブルーソックスはヘンリー・ラヴァリーが監督を務め、ニューイングランドリーグの順位で2位に終わった。[ 80 ]ブルーソックスの最終レギュラーシーズンの成績は51勝43敗で、ニューイングランドリーグチャンピオンのリン・パプーズに2.0ゲーム差で終わった。マンチェスターはプレーオフ決勝に出場できなかったが、リンがアトルボロ・バローズに勝利した。[ 5 ] [ 81 ] [ 82 ]マンチェスターのオーガスト・スナイダーはニューイングランドリーグトップの75打点を記録し、チームメイトのビリー・ユルゲスは合計127安打でリーグトップに立った。[ 5 ]
1932年7月、シカゴ・カブスでプレーしていたビリー・ユルゲスは、シカゴのホテル・カルロス509号室で家庭内事件中に銃撃された。[ 83 ]ユルゲスは、以前交際していたショーガールのバイオレット・ヴァリに撃たれ負傷した。ユルゲスはヴァリから銃を奪い取ろうとした際に撃たれた。[ 84 ]銃撃事件の直後、ヴァリに対する殺人未遂容疑は取り下げられた。ユルゲスは法廷に出廷し、ヴァリに不利な証言はしないと述べ、ヴァリに対する容疑を取り下げる希望を表明し、容疑は認められた。[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
1929年、マンチェスター・ブルーソックスは最後のフルシーズンを戦い、ニューイングランドリーグ優勝を果たした。[ 88 ]ブルーソックスは8チームによるニューイングランドリーグのレギュラーシーズンで1位となり、82勝47敗の成績でシーズンを終えた。マンチェスターは最終順位で2位のリン・パプーズ（81勝47敗）にわずか0.5ゲーム差でレギュラーシーズン優勝を果たした。リーグは最後にプレーオフを行い、マンチェスターとリンが勝ち進んだ。プレーオフではブルーソックスがリンを4勝1敗で破り、ニューイングランドリーグ優勝を果たした。[ 5 ] [ 89 ] [ 90 ]マンチェスターの投手ジョニー・ミラーは23勝を挙げてニューイングランドリーグをリードし、チームメイトのウォルター・ヘイズはリーグ最高の防御率2.30を記録した。
マンチェスター・ブルーソックスは1930年に最後のシーズンを戦ったが、これは6チームからなるニューイングランドリーグがシーズン中に解散したためである。[ 91 ]ルイストン・ツインズとナシュア・ミリオネアーズはともに1930年6月16日に解散した。ニューイングランドリーグは4チーム体制でしばらくプレーを続けた後、1930年6月22日に解散した。1930年のニューイングランドリーグ解散後、マンチェスターはレオ・ハートライン監督の下、9勝19敗でシーズンを終えた。セーラム・ウィッチーズは21勝9敗で首位に立ち、4位のブルーソックスに11.0ゲーム差をつけていた。[ 92 ] [ 93 ]
マンチェスター「インディアンス」が1934年シーズンをノースイースタンリーグのメンバーとしてプレーした後、マンチェスターは1947年にマンチェスタージャイアンツがニューイングランドリーグのメンバーとしてプレーを開始したときにマイナーリーグ野球のホストとなりました。[ 94 ] [ 95 ] [ 5 ] 2004年にマンチェスターはニューハンプシャーフィッシャーキャッツの本拠地となり、クラスAAレベルのイースタンリーグのメンバーとしてプレーを続けています。[ 96 ]
球場
マンチェスターのチームは同じ敷地内にある異なる名前の球場で試合を行った。[ 97 ]
当初「ビーチ・ストリート・グラウンズ」と呼ばれた球場は、現在のギル・スタジアムの敷地に建設され、ビーチ・ストリートとバレー・ストリートの角に位置していた。球場は、アモスケグ・マニュファクチャリング・カンパニーが所有していた土地に建設された。当初の球場には木製の柵と2つの木製のスタンドがあり、メインの観客席はビーチ・ストリートに面していた。これは三塁ベース付近で、ホームベースはフィールドの南西角にあった。他の隣接する通りは、東はメープル・ストリート、北はグリーン・ストリートだった。1891年から1894年まで、ここで野球が行われた。[ 98 ] 1894年、地元の実業家トーマス・ヴァリックが球場の株式を購入し、2つのスタンドを移転し、そのうち1つを「男性専用」に指定した。ヴァリックはまた、幅40フィート、1/4マイルのダートバイク・ランニングトラックを建設し、この施設を「ヴァリック・パーク」と改名した。野球場は再配置され、ホームベースはビーチ・ストリート側、ファンの入場口はバレー・ストリート側に設置されました。野球以外にも、ヴァリック・パークでは陸上競技、フットボール、サッカー、そしてアモスケーグ社の屋外イベントが開催されました。[ 98 ]
1890年代、ヴァリック・パークの管理権はヴァリックからウィリアム・フリーマンに移りました。この公園は再びニューイングランドリーグのチームの本拠地となりました。[ 98 ] 1901年から1907年にかけて、マンチェスターのホームゲームはヴァリック・パークで行われました。[ 99 ] 1914年から、マンチェスターはヴァリック・パークの跡地がテキスタイル・フィールドと改名され、マイナーリーグのホームゲームを開催しました。[ 97 ] 1913年、アモスケグ・マニュファクチャリング社によってこの場所に新しいスタジアムが建設され、「テキスタイル・フィールド」と改名されました。球場跡地は1927年にマンチェスター市に売却され、「ミュニシパル・アスレチック・フィールド」として知られるようになりました。1967年、スタジアムは「ギル・スタジアム」と改名されました。[ 100 ]
ギル・スタジアムは、2004年にニューハンプシャー・フィッシャーキャッツのマイナーリーグ初シーズンを迎えて以来、現在も青少年スポーツチームの多目的球場として使用されている。スタジアムはニューハンプシャー州マンチェスターのバレー・ストリート350番地にある。[ 100 ]
タイムライン
| 年 | # 年 | チーム | リーグ | レベル | 球場 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1877 | 1 | マンチェスター・レッズ | ニューイングランド協会 | 独立した | ビーチストリート・グラウンズ |
| 1887 | 1 | マンチェスター・ファーマーズ | ニューイングランドリーグ | ||
| 1888 | 1 | マンチェスター・マルーンズ | |||
| 1891 | 1 | マンチェスター・アモスケグス | クラスB | ||
| 1892–1893 | 2 | マンチェスター | |||
| 1899 | 1 | マンチェスター マンチェスターズ | クラスF | ヴァリッチパーク | |
| 1901-1905 | 1 | マンチェスター | 独立した | ||
| 1906 | 1 | マンチェスター・テキスタイルズ | クラスB | ||
| 1914-1915 | 2 | 繊維分野 | |||
| 1926年から1930年 | 5 | マンチェスター・ブルーソックス | アスレチックパーク |
年ごとの記録
| 年 | 記録 | 場所 | マネージャー | プレーオフ/メモ |
|---|---|---|---|---|
| 1877 | 29～11 | 2位 | ハリー・クラーク | プレーオフは開催されず、国際協会の試合 では9勝11敗の成績を収めた |
| 1887 | 55～46 | 4番目 | フランク・レナード | プレーオフは開催されず |
| 1888 | 47～50 | 3位 | ジム・クリントン/ ハーバート・クラフ | プレーオフは開催されず |
| 1891 | 42～30 | 3位 | ルイス・ベーコン | プレーオフは開催されず |
| 1892 | 26～45歳 | 該当なし | ウィリアム・フリーマン / チャールズ・キーフ | マンチェスターは7月2日にローレンスに移転し、チームは解散した。 |
| 1893 | 29～55 | 6番目 | ビル・マクガニグルとトーマス・H・オブライエン | ローウェル（14-20）は6月26日にマンチェスターへ移転。マンチェスター（3-13）は7月16日にボストンへ移転。 |
| 1899 | 55～41 | 3位 | ジョン・アーウィン | プレーオフは開催されず |
| 1901 | 48～39 | 2位 | フェノミナル・スミス | プレーオフは開催されず |
| 1902 | 75～37 | 1位 | フェノミナル・スミス | リーグ優勝プレーオフは開催されず |
| 1903 | 66～45歳 | 3位 | フェノミナル・スミス | プレーオフは開催されず |
| 1904 | 61～60 | 4番目 | フェノミナル・スミス | プレーオフは開催されず |
| 1905 | 52～54 | 6番目 | ウィン・クラーク | マンチェスター（33勝28敗）は7月20日にローレンスへ移転。プレーオフは開催されない。 |
| 1906 | 57～56 | 5番目 | スティーブン・フラナガン | プレーオフは開催されず |
| 1907 | 1～7 | 該当なし | フェノミナル・スミス | チームは解散した |
| 1914 | 36～87 | 8日 | フレッド・レイク | フィッチバーグ（24勝52敗）は7月30日にマンチェスターへ移転。プレーオフは開催されず |
| 1915 | 48～67 | 7日 | ジョン・キアナン | プレーオフは開催されず |
| 1926 | 57～35 | 1位 | ジャン・デュビュック | リーグ優勝プレーオフは開催されず |
| 1927 | 46～47ページ | 6番目 | ジャン・デュビュック/ ヘンリー・ラヴァリー | プレーオフは開催されず |
| 1928 | 51～43 | 2位 | ヘンリー・ラヴァリー | 資格なし |
| 1929 | 82～47 | 1位 | ウィン・クラーク | リーグチャンピオンリンを4試合1勝で破る |
| 1930 | 9～19 | 4番目 | レオ・ハートライン | リーグは6月22日に解散した |
著名な卒業生
- ワイマン・アンドラス（1891）
- ハリー・アームブラスター(1904–1905)
- マーティ・バレット（1887）
- ウェス・ブロッグ（1877）
- ジョージ・ボーン（1899）
- ジョー・ブラッドショー（1929）
- ジム・カナヴァン（1887）
- ジョン・カール（1877）
- ジャック・カーニー（1887–1899）
- ビル・キャリック（1904）
- ウィン・クラーク（1902–1903; 1905、1929、MGR）
- スパイダー・クラーク（1888）
- ジム・クリントン（1888年、MGR）
- エド・コグズウェル（1877）
- ジム・コナー（1891）
- ヘンリー・コート（1902–1905）
- レム・クロス（1891、1905–1906）
- ジム・カドワース（1893年、MGR）
- ジョン・カラン（1879）
- サミー・カラン（1899）
- ジョン・デイリー（1877）
- ビル・デイ（1901）
- ジャック・ドイル（1888）
- ジャン・デュビュック（1926年、MGR）
- アンディ・ダニング（1891）
- ジョー・ドワイヤー（1927）
- フランク・ユースタス（1906）
- ジョー・ファレル（1887）
- アレックス・ファーソン（1887–1899）
- カール・フィッシャー（1926）
- バーニー・ギリガン（1888）
- ジョン・グレイディ（1888）
- ムーンライト・グラハム（1903–1904）
- ジム・ハルピン（1887）
- オリー・ハンソン（1929）
- スコット・ハーデスティ（1904）
- ビル・ホーズ（1901–1905）
- ソーニー・ホークス（1877）
- ハンソン・ホーシー（1915）
- ビル・アーウィン（1888）
- ジョン・アーウィン（1899年、MGR）
- ビリー・ユルゲス（1927–1928）
- チャーリー・ジョーダン（1904）
- ネイト・ケロッグ（1888）
- ジョン・ケルティ（1888）
- ジョン・ケリー（1901–1905）
- パット・キルハレン（1914–1915）
- ビリー・クラスマン（1888）
- ハリー・クーンズ（1887）
- フレッド・レイク（1899年、1900年、1914年、MGR）
- ジョン・レイトン（1891）
- ビル・リース（1903–1905）
- ジャック・リアリー（1877）
- フランク・レナード（1888年、MGR）
- ヘンリー・リンチ（1901）
- ダン・マホニー（1888）
- マイク・マホニー（1899）
- ティム・マニング（1888）
- ジャック・マッカーシー（1891）
- パット・マッコーリー（1892–1893）
- マイケル・マクダーモット（1887–1888）
- サンディ・マクダーモット（1887）
- サンディ・マクドゥーガル（1899）
- ダン・マクギーハン（1915）
- アート・マクガヴァン（1906）
- ビル・マクガニグル（1893年、MGR）
- ビル・メリット（1903、1905）
- ドック・ミラー（1903）
- エド・ミンチャー（1877）
- デイブ・モリー（1915）
- フランク・モリッシー（1899、1902–1905）
- ジョン・モリッシー（1901–1905）
- シミー・マーチ（1906）
- ジム・マレー（1902–1903）
- トム・ニランド（1899）
- ダン・オリアリー（1878）
- ジョン・オルーク（1877）
- マーティ・オトゥール（1906）
- フレデリック・V・オスターグレン（1914）
- トム・パッデン（1928）
- ジョン・レイニー（1891）
- アーニー・ロス（1901）
- エド・ローウェン（1878–1879）
- ポール・ラッセル（1899）
- ルー・セイ（1877）
- テッド・シェフラー（1887–1888、1904）
- ジョン・ショープ(1888)
- スコッティ・スレイバック（1929）
- フェノミナル・スミス（1901–1904年、MGR、1905–1906年、1907年、MGR）
- トム・スミス（1899）
- ウォーリー・スネル（1915）
- クライド・スケフォース（1926）
- アンディ・サリバン（1901）
- ビル・サリバン（1878）
- ジム・サリバン（1899）
- ピンキー・スワンダー（1902–1903）
- チャーリー・スウィージー（1877）
- ルーニー・スウィーニー（1888）
- ジム・ティッパー（1877）
- レッド・トルフィー（1914年）
- ダッシャー・トロイ（1887）
- ジョージ・ウルリッチ（1899）
- ジェイク・ヴォルツ(1901–1902、1904–1905)
- オスカー・ウォーカー（1877）
- ビリー・ウェスト（1877）
- ハリー・ウィーラー（1888）
- ジェシー・ホワイティング（1901–1903、1905）
- アート・ホイットニー（1893）
- ウォッシュ・ウィリアムズ（1887）
- ゲイリー・ウィルソン（1905）
- チャック・ウルフ（1926–1928）
- ジョージ・ウッド（1879）
- レッド・ウッドヘッド（1877）
参考文献
- ^ 「1877年マンチェスター・レッズの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ a b c dアンドリュース、デイビー. 「マンチェスター・ヤンキースの歴史 - アメリカ野球研究協会」 .
- ^ 「1877-09-28 ニューイングランド協会トリプルプレイ」ボストン・グローブ紙、1877年9月29日、5ページ – newspapers.comより。
- ^ 「1877ニューイングランドリーグ」Baseball-Reference.com。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af agジョンソン、ロイド、ウォルフ、マイルズ編 (2007). 『マイナーリーグ百科事典（第3版）』Baseball America . ISBN 978-1932391176。
- ^ 「1877 New England Association (NEA) on StatsCrew.com」www.statscrew.com。
- ^ 「1887年マンチェスター・ファーマーズ統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「Manchester Farmers minor league baseball Statistics and Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1888年マンチェスター・マルーンズの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「Manchester Maroonsマイナーリーグ野球統計と選手名簿 on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1891年マンチェスター・アモスケグスの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「Manchester Amskoegsマイナーリーグ野球統計と選手名簿 on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1891 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1892年マンチェスター・ガゼット/ローレンス統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1892 Manchester/Lawrence minor league baseball Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1892年ニューイングランドリーグ」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1893 Lowell/Manchester/Boston Reds minor league baseball Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1893 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1893年のローウェル/マンチェスター/ボストン・レッズの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1899年ケンブリッジ・オーファンズ/ローウェル・オーファンズの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1899 Manchester Manchestersマイナーリーグ野球選手名簿 on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ a b c「フレッド・レイク – アメリカ野球研究協会」。
- ^ a b「1901年のマンチェスター統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「マサチューセッツ・ボールパーク | アラムナイ・フィールド | ローウェル」www.projectballpark.org。
- ^ 「1901 New England League (NEL) Minor League Baseball on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1901ニューイングランドリーグ」Baseball-Reference.com。
- ^ 「ボストン・ポスト、マサチューセッツ州ボストン発、1901年6月21日、3ページ」。Newspapers.com 。1901年6月21日。
- ^ 「1901 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1902年マンチェスター統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1902 Manchester minor league baseball Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1902 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1903年マンチェスター統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1903 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ https://www.kansascity.com/sports/spt-columns-blogs/for-petes-sake/article253442149.html
- ^ a b「ムーンライト・グラハム – アメリカ野球研究協会」。
- ^ 「ムーンライト・グラハムマイナーリーグ統計と歴史」 Baseball Reference.com。
- ^ 「1904年マンチェスター統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1904年ニューイングランドリーグ」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1904 Manchester minor league baseball Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1904 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ a b「1905年マンチェスター/ローレンス・コルツの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1905 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1905 Manchester/Lawrence Colts マイナーリーグ野球選手名簿 on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1906年マンチェスター・テキスタイルズの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1906 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1907年マンチェスター統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1907年メイン州リーグ」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1907 Manchester minor league baseball Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「野球の驚異的なゲーム | 野球の歴史が蘇る」 2021年5月5日。
- ^ 「1914年マンチェスター・テキスタイルズの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1914 Fitchburg Burghers/Manchester Textiles マイナーリーグ野球選手名簿 on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1914 Lowell Graysマイナーリーグ野球選手名簿 on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1914年ニューイングランドリーグ」Baseball-Reference.com。
- ^コナー、モーゲン（2022年2月2日）「アモスケグ社の遺産」。
- ^ 「1915年ニューイングランドリーグのスケジュール」ボストン・グローブ紙、1915年3月12日、p.8 – newspapers.comより。
- ^ 「1915 New England League (NEL) Minor League Baseball on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1915年フィッチバーグ・バーガーズの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「トーマス・J・キーディ氏（82歳）死去。リーハイ大学でフットボールコーチを務めた」ニューヨーク・タイムズ紙、1964年2月13日 – NYTimes.comより。
- ^ 「1915年マンチェスター・テキスタイルズの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1915 Manchester Textiles minor league baseball Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「デュバックがマンチェスター・クラブの経営に就任」フィッチバーグ・センチネル、1925年4月29日、1ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「1926 Manchester Blue Sox minor league baseball Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1926 New England League (NEL) Minor League Baseball on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1926年ニューイングランドリーグのスケジュール」ボストン・グローブ紙、1926年4月9日、22ページ – newspapers.comより。
- ^ 「サンダールーンからフィッシャーキャッツまで：ニューハンプシャー州のマイナーリーグスポーツの豊かで奇妙な歴史」ニューハンプシャー・パブリック・ラジオ。 2015年8月21日。
- ^ 「1926 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com」www.statscrew.com。
- ^ 「1926年マンチェスター・ブルーソックスの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「ジャン・デュバック – アメリカ野球研究協会」。
- ^ダニエル・E・ギンズバーグ（2004年）『八百長の真相：野球賭博と八百長スキャンダルの歴史』マクファーランド社、138ページ。ISBN 0786419202。（「デュバックはブラックソックスのスキャンダルについて知っていたため、野球界から追放された。」）
- ^ティモシー・M・ゲイ（2005年6月9日）「カブス対レッドソックスのシリーズは第一次世界大戦とストライキの脅威に翻弄される」USAトゥデイ（「ジャン・デュバックは、1919年のシリーズのスキャンダルに関与したとされ、コミッショナーのケネソー・マウンテン・ランディスによって禁止された。」）
- ^トム・サイモン、ガイ・ウォーターマン。「ジャン・デュバック」。アメリカ野球研究協会。 2016年4月20日閲覧。（「デュバックと同様にスキャンダルに関与していなかった他の投手は永久追放となったが、ランディスはモントリオールのアトウォーターパーク・トワイライトリーグで新たに無名となった投手に気付かなかった。」）
- ^キャッピー・ギャニオン（2004年）『ノートルダム大学野球界の偉人：アンソンからヤズまで』アルカディア出版、56ページ。ISBN 0738532622。（複数の情報源によると、デュバック氏は「悪意ある知識」を理由に野球界から追放されたというが、これはその後のマイナーリーグでの活躍やメジャーリーグのコーチ、スカウトとしての活動によって反証された。）
- ^ 「デュバックがブラウンボールのコーチに就任」『ブリッジポート・テレグラム』 1926年12月22日、16ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「クライド・スケフォース – アメリカ野球研究協会」。
- ^ a b 「#GoingDeep: クライド・スケフォースのシンプルな輝き | 野球殿堂」baseballhall.org。
- ^ 「ジャッキー・ロビンソンと彼をメジャーリーグに導いた男との永続的な絆」 ESPN.com 2020年12月30日。
- ^ 「クライド・スケフォースとの会話 – アメリカ野球研究協会」。
- ^ 「1927 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com」www.statscrew.com。
- ^ 「1927年マンチェスター・ブルーソックスの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1928年マンチェスター・ブルーソックスの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1928 Lewiston-Auburn Twins Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1928 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com」www.statscrew.com。
- ^ Wischnowsky, Dave (2016年4月4日). 「カブスの伝説？509号室でだけ『自然』」 .
- ^「手紙がビル・ジャージェス銃撃事件を解決する」シカゴ・トリビューン、1932年7月7日。
- ^「カブスの選手を撃った少女が釈放される」シカゴ・トリビューン、1932年7月16日。
- ^「少女がジュールスのメモを取り戻す; 裁判は継続」シカゴ・トリビューン、1932年8月19日。
- ^ 「ビリー・ユルゲスとエディ・ウェイトカスの銃撃事件」 wrigleyivy.com 、 2013年3月15日。
- ^ 「1929年マンチェスター・ブルーソックスの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1929 Manchester Blue Sox minor league baseball Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1929 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1930年のマンチェスター・ブルーソックスの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1930 Manchester Blue Sox minor league baseball Roster on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
- ^ 「1930年ニューイングランドリーグ（NEL）のStatsCrew.comでの順位表」www.statscrew.com。
- ^ 「1934年マンチェスター・インディアンスの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「1946年マンチェスター・ジャイアンツの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「2004年ニューハンプシャー・フィッシャーキャッツの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ a b 「StatsCrew.comに掲載されているニューハンプシャー州マンチェスターのギルスタジアムのマイナーリーグ野球の歴史とチーム」www.statscrew.com。
- ^ a b cスコット・C・ローパーとステファニー・アボット・ローパー著『野球とビッグ・ビル・ヘイウッドの出会い：ニューハンプシャー州マンチェスターの戦い、1912-1916』マクファーランド・アンド・カンパニー出版社、ジェファーソン、ノースカロライナ州、2018年。ISBN 9781476665467
- ^ 「StatsCrew.com のニューハンプシャー州マンチェスターの Varick Park マイナーリーグ野球の歴史とチーム」www.statscrew.com。
- ^ a b「ギル・スタジアム」。www.manchesternh.gov 。
外部リンク