WNJU(チャンネル47)は、アメリカ合衆国ニュージャージー州リンデンに免許を持ち、ニューヨーク都市圏に放送網を持つテレビ局である。スペイン語放送ネットワークTelemundoの2つの旗艦局の1つであり(マイアミ–フォートローダーデールのWSCVと並んで)、NBCユニバーサルのTelemundoステーショングループが所有・運営している。NBCの旗艦局であるWNBC (チャンネル4)と共同所有されており、2つの局はマンハッタンのミッドタウンにあるロックフェラープラザ30番地でスタジオを共有し、ワンワールドトレードセンターの同じ送信機から放送している。ニュージャージー州フォートリーのフレッチャーアベニューにあったWNJUの旧スタジオは、WNJUとWNBCのニュージャージーニュース支局として使用されている。
ニュージャージー州北部の民間放送局としてWNTA-TVに代わるものとして、またトライステートエリアで民族専門番組を提供することを目的として、WNJUは1965年5月16日に放送を開始した。ニューヨーク市エリアでは16年ぶりの新しい民間テレビ局であった。数か月以内に、番組の60パーセントがスペイン語になった。この局は1970年にスクリーンジェムズに買収された。スクリーンジェムズはプエルトリコのサンファンにあるWAPA-TVも所有しており、チャンネル47は同局と番組を共有していた。トライステートエリアのプエルトリコ人とドミニカ人の嗜好に合わせたWNJUの番組ラインナップは、地元視聴率ではスペイン国際ネットワークとそのほとんどがメキシコの番組よりも良い成績を収めることが多かった。スタジオは1979年にノーマン・リアとジェリー・ペレンキオが率いるコンソーシアムに局を売却したが、有料テレビ運営への転換計画は廃案になった。
1984年、WNJUは2番目のスペイン語テレビネットワークであるNetSpanの傘下に入りました。ロサンゼルスとマイアミのスペイン語テレビ局を買収していたリライアンス・キャピタルが同局を買収した後、1987年1月12日の開局と同時にテレムンドの傘下となり、同社のチャーター所有・運営局となりました。同時に、チャンネル47はスペイン語のローカルニュース番組の制作を開始しました。NBCは2002年にテレムンドを買収し、WNJUをフォートリーの旧施設に移転しました。
歴史
幼少期
1962年12月17日、ニュージャージー・テレビジョン・ブロードキャスティング・カンパニーは、ニューブランズウィック州に属するチャンネル47の割り当てに新しい商業テレビ局を建設するための建設許可を連邦通信委員会から取得した。[ 3 ] [ a ]許可を受けた会社の社長であり、フェアリー・ディキンソン大学のラジオ・テレビ部門のディレクターでもあり、商業放送局だった頃にWNTA-TV (チャンネル13)の責任者だったエドウィン・クーパースタインは、1年前にニュージャージー州メドウランズの塔から送信するこの局を提案していた。[ 4 ] FDUの影響は会社の所有権にも感じられ、主にヘンリー・ベクトン(ベクトン・ディキンソンの共同創設者であるマックスウェル・ベクトンの息子)とフェアリー・ディキンソン・ジュニア(フェアリー・ディキンソン大学の創設者でベクトン・ディキンソンの共同創設者でもあるフェアリー・S・ディキンソン・シニアの息子)が所有していた。[ 5 ]
リンデンのチャンネル47はバックアッププランだった。同社は以前、WNTA-TVの免許を持つ都市であるニューアークにチャンネル14の割り当てを求めており、WNTA-TVを非営利のWNETに転換すれば、実質的に7つのVHF局すべてがニューヨーク市に属することになると主張していた。 [ 6 ]許可を申請する前から、ニュージャージー・テレビジョン・ブロードキャスティングはニューアークのブロード・ストリート1020番地にあるモスク・シアター(現在のニューアーク・シンフォニー・ホール)に拠点を置いていた。この劇場には、米国の非ネットワーク・テレビ局としては最大となる10,000平方フィート(930 m 2 )のスタジオがあった。 [ 7 ]同社はウェスト・オレンジの旧WNTA-TV送信所を使用することを発表し、スタッフにはチャンネル13のベテラン数名を配置した。[ 8 ]許可が下りると、クーパースタインは1963年後半に放送局の開設を発表した。[ 9 ]
しかし、許可を得てから1ヶ月以内に、新設のWNJU-TVは送信所の設置場所としてエンパイア・ステート・ビルを決定し、1964年4月にFCCの承認を得た。[ 3 ]クーパースタインは、ニューヨークの放送局と同等の画質を得るためにはこれが必要だと考えた。[ 7 ]同局は、昼間にニュージャージーの視聴者向けの番組、夜に民族専門番組を放送するという番組編成を決めた。[ 10 ] 1965年3月、同局は週19時間をスペイン語番組、さらに7時間を黒人視聴者向けの番組とするスケジュールを発表した。[ 11 ]
WNJU-TVは1965年5月16日に放送を開始した。ニューヨークのテレビ市場における初の商業UHF局であり、この地域では16年ぶりの新たな商業サービスだった。[ 12 ]チャンネル47のスケジュールには、ニュージャージーの番組のほか、スペイン語、黒人、ユダヤ、イタリアの番組が含まれていたが、開局後3か月以内でも、WNJU-TVの放送時間の60%はスペイン語の番組だった。[ 13 ]これらの番組以外では、1960年代半ばには、ジョン・ザッハールが司会を務める地元制作の10代向けダンス番組「ディスク・オー・ティーン」や闘牛、ピート・シーガーが司会を務めるフォークミュージック番組「レインボー・クエスト」を生放送していた。[ 14 ]また、プエルトリコ産ラム酒の広告を受け入れたことも、この放送局の画期的な出来事だった。ほとんどのテレビ局(チャンネル47を除く)が全米放送事業者協会の適正実施規範に加入していたため、これはアメリカのテレビで放映された最初の強い酒の広告となった。[ 15 ]
1967年、WNJU-TVは全チャンネルカラー放送となり、ニューヨーク地域で初めて送信機を自動化したテレビ局となった。[ 16 ]世界貿易センターが建設された際には、財政的な理由から移転を見送った。 [ 17 ] 1969年には、多様な番組ラインナップに新たな専門番組、昼間の株式市場中継が加わった。[ 18 ]しかし、同年、クーパースタインは取締役会との「基本的な方針の相違」を理由に辞任した。[ 19 ]
スクリーンジェムズの所有権
WNJU-TVは1970年秋、コロンビア・ピクチャーズの子会社であるスクリーン・ジェムズ・ブロードキャスティングに800万ドル(当時のUHF放送局としてはかなり高額)で売却された。スクリーン・ジェムズはプエルトリコのサンファンにWAPA-TVを所有していたため、この放送局にとって非常に有利だった。[ 20 ] 1968年、WNJUはWAPA-TV向けの番組を制作し、これはニューヨークからサンファンへの初の衛星生中継となった。[ 21 ]
1975年、WNJU-TVは、コマーシャルを1時間あたり16分に制限するという以前の誓約を守らなかったため(同局は16%以上の時間をコマーシャルの放送時間として超過していた)、当時の慣例である3年間ではなく1年間の短期免許更新を受けた。[ 22 ]
この局は主にスペイン語の番組を放送するようになり、週末には日本語やポルトガル語の番組を含む民族系番組も放送した。[ 23 ]売上げは1976年の220万ドルから1978年には440万ドルへと倍増した。[ 24 ]ニューヨークの大規模なプエルトリコ人コミュニティに焦点を当てることで、WNJUは比較的メキシコの番組が多いスペイン国際ネットワーク(SIN)のWXTV(チャンネル41)を視聴率で上回ることができた。[ 25 ]
STV にするかしないか
1978年、コロンビア・ピクチャーズはWNJU-TVで有料テレビ番組(STV)を放送する許可を申請した。STVのフランチャイズは、オーク・コミュニケーションズとチャートウェル・コミュニケーションズが所有するナショナル・サブスクリプション・テレビジョン・ニューヨーク社であった。これらの企業は、1977年にロサンゼルスで開局し、米国最大の放送局となったON TVのロサンゼルス事業のパートナーであった。1978年11月の協定により、ニューヨーク市場はチャートウェルに開発が委ねられた。 [ 26 ]スペイン語番組がチャンネル47のゴールデンタイムから排除される可能性が懸念されたが、契約は承認された。[ 27 ] [ 28 ]
チャートウェルの株主の一人、ジェリー・ペレンキオと彼のタンデム・プロダクションズは、 1979年後半にコロンビア映画からWNJU-TVの株式の80%を500万ドルで買収した。[ 29 ]チャートウェルはON TVをニューヨークに持ってくるというアイデアを真剣に検討し、ニューヨーク・ヤンキースの放映権を年間2000万ドルのオファーで獲得しようとしたが、敗訴した。[ 30 ]また、STVシステムのマルチチャンネル音声機能を使って、一部の番組を英語とスペイン語で同時に放送することも提案した。[ 31 ] 1980年には技術的な改善もあり、WXTVとWNJUはワールドトレードセンターへの移転が承認された。[ 32 ]
チャンネル47を有料放送局に転換する計画は、1981年1月に撤回された。その理由として、1977年からトライステートエリアで放送していたウォメトコ・ホームシアターとの競争、ケーブルテレビの普及率の高さ、そしてスペイン語圏の視聴者層において同局がWXTVを既に上回っていたことなどが挙げられた。[ 34 ]チャンネル47はスペイン語放送を継続したが、他の事業者から一方的な買収提案があり、その中にはその地位を終わらせようとするものもあった。1985年、グラント・ブロードキャスティング・システムが同局に6500万ドルの買収提案をしたが、これはあまりにも低すぎるとして拒否された。[ 35 ]
NetSpanとTelemundo
ニュージャージー州ユニオンシティのキューバの日パレードで、WNJU テレムンド 47 を表すフロート。1970年、WAPA-TVのゼネラルマネージャーを務めていた元キューバのテレビスター、カルロス・バルバ[ 36 ]がWNJUのゼネラルマネージャーに就任し[ 37 ] 、 1980年に社長に昇進した。[ 38 ] 1984年、バルバはSINに対抗する2番目のスペイン語ネットワークであるNetSpanの創設を主導した。NetSpanの創設系列局はWNJU、ロサンゼルス市場向けの民族独立系KSCI-TVチャンネル18、シカゴのWBBS-TVであった。[ 39 ]同年、チャンネル47はニューアークからテターボロの新しい平屋建ての建物に移転し[ 40 ]、バルバは22歳のネリー・ガランを局長として雇った。[ 41 ]
ON TVは1985年に倒産したが、その過程でロサンゼルス地区のKBSC-TVをリライアンス・キャピタルが支援するグループであるエストレラ・コミュニケーションズに売却してスペイン語放送のKVEAとして放送を開始し、フロリダ州フォートローダーデールの放送局WKIDをジョン・ブレア&カンパニーに売却してスペイン語放送のWSCVとして再放送することで、第2のスペイン語テレビネットワークの立ち上げに大きく貢献した。1986年までにKVEAはKSCIに取って代わり(シカゴではWCIU-TVが参入)、ネットワークは1日3時間の番組と特別番組を提供した。[ 37 ] WSCVの買収も進めていたリライアンス・キャピタル・グループは、1986年10月にWNJU-TVを7000万ドルで買収する契約を締結した。[ 42 ]チャンネル47を英語放送に転換しようとしたグループから2つの高額のオファーがあったが、どちらも拒否された。[ 43 ]
WNJUとWSCVがリライアンス傘下になったことで、1987年1月12日、[ 44 ] NetSpanはTelemundoとなり、追加番組と全国ニュース番組を提供した。[ 45 ]同局は1990年代まで、インド、ギリシャ、ハイチ、パキスタンの番組など、週末に他言語の番組を放送し続けた。[ 46 ] 1990年代から2000年代初頭にかけて、同局はスペイン語でのスポーツ同時放送を実験的に行い、ヤンキース、ニューヨーク・ニックス、ニューヨーク・シティホークスの試合を放送した。[ 47 ]しかし、ニューヨークの視聴習慣が全国的な傾向に近づくにつれて、地元での視聴率は低下し、ユニビジョンが全国および地元番組で優位に立つようになった。[ 48 ]
2001年10月、NBC (当時はゼネラル・エレクトリックが所有)はテレムンドとWNJUの買収を発表し、WNBCとの複占状態となった。[ 49 ] NBCは2002年4月に経営権を掌握した。[ 50 ]この買収により、ネットワークと放送局の放送内容は大幅に刷新された。2004年、WNJUはテターボロからフォート・リーのフレッチャー・アベニュー2200番地の6階に移転し、NBC所有のCNBCケーブルネットワークの旧スタジオとオフィスを占拠した。CNBCは、エングルウッド・クリフスの最先端スタジオ複合施設に移転していた。このスペースはテターボロの施設の2倍以上の広さであった。[ 51 ]
9月11日の攻撃の後、WNJUは暫定的にアルパインタワーに移転した数局のうちの1つだった。エンパイアステートビルにはデジタル施設のためのスペースがなかったため、クイーンズとロングアイランドの信号レベルを改善するために、ウェストオレンジの恒久的な施設とタイムズスクエア4番地の二次送信機が使用された。[ 52 ]しかし、チャンネル47のアナログ施設はESBに戻された。[ 53 ] 2017年5月17日、WNJUは2017年5月の第4週にワンワールドトレードセンターから無線による夜間送信テストを開始すると発表し、テストは7日から10日後に開始される予定だった。年末までには、WNJUとニューヨーク市周辺の他の4つのテレビ局が新しいタワーからの放送を開始し、これにより、後述する理由により、WNBCとWNJUの間でチャンネル共有契約も開始された。[ 54 ] [ 55 ]
2022年1月14日、WNJUは、 2023年後半にマンハッタンのミッドタウンにあるロックフェラープラザ30番地のNBC本社にスタジオを移転し、2階のスペースをWNBCと共有すると発表した。ニューヨーク市は、2つのネットワーク局が別々の施設を維持していた最後のNBCとテレムンドの複占市場であった。[ 56 ] 2022年8月、NBCユニバーサルは、以前はNBCナイトリーニュースとトゥデイの本拠地であったスタジオ3BをWNJUとWNBCで分割することを示唆した。[ 57 ] 2025年5月31日、WNJUは午後6時のニュース番組から、ロックフェラープラザ30番地の新しいスタジオで放送を開始した。WNJUの以前のスタジオは、WNJUと姉妹局WNBCのニュージャージーニュース局として引き続き使用されている。
ニュース運営
ニューヨーク市の路上を走るWNJUニュースバンWNJUは1980年代半ばにホルヘ・L・ラモスが司会を務める午後6時のニュース番組でニュース事業を開始し、1996年には午後11時の版が続いた。[ 58 ] 1997年にはNoticiero 47の週末版を開始し、 2001年にはNoticiero 47 Primera Ediciónと呼ばれる朝のニュース番組を開始した。 [ 59 ]しかし、会社全体の削減により、WNJUは2009年に朝、正午、週末のニュース番組を中止した。[ 60 ]
2011年には週末のニュース番組が復活し、同時に新しい公共問題番組「Enfoque New York」も開始された。[ 61 ] 2012年11月には、新しい朝のニュース番組「Buenos Días, Nueva York」が導入された。[ 62 ]
2014年9月18日、テレムンドは、WNJUを含む傘下14局すべてで、午後5時半/午後4時半のニュース番組を新たに開始すると発表した。[ 63 ] 2016年9月26日、WNJUは午後5時のニュース番組を追加し、午後5時半のニュース番組と合わせて1時間の枠ができた。2018年1月22日、WNJUを含むテレムンド傘下の10局で正午のニュース番組が追加された。[ 64 ]
注目の現役オンエアスタッフ
WNJUとWNBCは、ワンワールドトレードセンターの屋上にあるアンテナからWNJUのスペクトルを使用して送信しています。[ 2 ]両局の信号は多重化されています。
アナログからデジタルへの変換
WNJUは、連邦政府の義務であるアナログからデジタルテレビへの移行の一環として、2009年6月12日にUHFチャンネル47でのアナログ信号による定期番組の放送を中止した。[ 70 ]同局のデジタル信号は、移行前のUHFチャンネル36で継続された。[ 71 ]
2017年4月13日、姉妹局WNBCの無線周波数帯がFCCの周波数再割り当てオークションで2億1400万ドルで売却されたことが明らかになった。WNBCは放送を継続し、WNJUと放送周波数を共有することとなった。[ 72 ]放送の共有は2018年4月2日に発効した。WNJUとWNBCはその後、2019年8月1日にデジタルチャンネル35にチャンネル変更した。[ 73 ]
注記
- ^テレビ局は、リンデンがニューブランズウィック州に設置されているように、実際の割り当てから15マイル(24 km)以内のどの都市にも設置できる。
参考文献
- ^ "「『WNJU-TV』が新テレビ局に指定」。ベルビル・タイムズ・ニュース。1963年1月24日。2ページ。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a b「WNJUの施設技術データ」。ライセンスおよび管理システム。連邦通信委員会。
- ^ a b「WNJUの歴史カード」連邦通信委員会。
- ^ 「ベルヴィルの男性、新テレビ局設立のために60万ドルの資金調達を目指す」ヘラルド・ニュース1961年12月28日 p. 17. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「コロンビア、5番目のテレビ局を買収」(PDF) . Broadcasting . 1969年6月16日. p. 62. ProQuest 1014519512. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月1日閲覧。
- ^ 「ニューアークでテレビ用のUHFチャンネルを募集」。アズベリーパーク・イブニング・プレス。AP通信。1962年1月18日。3ページ。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a bマッキン、トム(1965年4月)「テレビがニュージャージーに戻ってくる」ニュージャージー・ビジネス。
- ^ 「クーパースタイン、テレビ建設許可申請準備完了」ヘラルド・ニュース1962年6月25日 p. 17. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「FCC、リンデンのテレビ局開設を承認」。パターソン・イブニング・ニュース。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1962年12月19日。32ページ。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Colt III, Thomas C. (1964年5月1日). 「UHF規則により70チャンネルが追加」 . The Record . pp. 1, 13. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Davis, Leslie (1965年3月11日). 「新しいテレビ局はニュージャージー州と民族グループのニュースを強調する」ヘラルド・ニュース32ページ. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Gross, Ben (1965年5月17日). 「新しいUHF放送局が開設、新たなテレビコンセプト」 . Daily News . ニューヨーク. p. 25. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Rosenfelder, Reuven (1965年8月19日). 「Channel 47, After First 3 Months, Figures That Time Is on Its Side」ヘラルド・ニュース7ページ. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ニューアークのテレビ局、闘牛番組の放送継続を決定」。ナットリー・サン紙。1966年5月12日。27ページ。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Maksian, George (1966年5月25日). "Around the Dials: Ch. 47 to Air Likker Spiels" . Daily News . New York. p. 108. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Channel 47 Going Color」 . The Morning Call . 1967年5月5日、p. 24. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Trade Center move off for WNJU-TV」(PDF) . Broadcasting . 1967年6月12日. pp. 62– 63. ProQuest 1014499823 . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月2日閲覧。
- ^ 「ウォールストリート・トゥデイは3月から始まる」。ザ・レコード誌、1968年11月25日、p. A-12。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「スペインのテレビ創設者、政策論争で辞任」パターソン・ニュース、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1969年2月3日、p.4。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Adams, Val (1969年6月11日). 「Columbia Pix Buys Ch. 47」 . Daily News . ニューヨーク. p. 131 – Newspapers.comより.
- ^ 「WNJU-TVがPRにビーム送信」(PDF) .放送. 1968年10月7日. p. 64. ProQuest 1014536595 . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月1日閲覧。
- ^ 「WNJU-TV 、広告で制裁」ニューヨーク・タイムズ、1975年12月25日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月1日閲覧。
- ^ Adams, Val (1975年6月19日). 「今やニューヨークの日本人は日本製テレビを持っている」 . Daily News . ニューヨーク. p. 124. 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ウォーレン、ジェームズ(1978年8月15日)「スペイン語放送は成長し、収益を上げている」マイアミ・ニュース、p. 7B – Newspapers.comより。
- ^ラングレー、ロジャー(1980年11月14日)「テレビ:汎ラテン系ニュースマン募集」タイムズ・ヘラルド紙6Aページ - Newspapers.comより。
- ^ 「無線料金で大きなことを考える」(PDF) . 『放送』誌、1978年11月6日、p. 58. ProQuest 1014699399 . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月1日閲覧– World Radio Historyより。
- ^ 「FCC、新有料放送局に関する決定を下す」(PDF) . Broadcasting . 1978年10月9日. p. 34. ProQuest 1014696116. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月1日閲覧。
- ^ 「WNJU-TV 、地上波有料テレビの承認を取得」。ニューヨーク・タイムズ。1978年11月17日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月1日閲覧。
- ^ 「For the Record」(PDF) . Broadcasting . 1979年10月22日. p. 72. ProQuest 1014700545. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月1日閲覧– World Radio History経由.
- ^ 「In Brief」(PDF) . Broadcasting . 1979年9月3日. p. 30. ProQuest 1014703410. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月1日閲覧– World Radio History経由.
- ^ロペス、アルフレド(1980年1月6日)「WNJU、バイリンガル端末を提供へ」 The Record誌、pp. A-31, A-32 – Newspapers.comより。
- ^ 「スペインテレビの勝利」『ザ・レコード』 、1980年6月8日、p. A-29。2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月5日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Botta, Mike (1979年10月20日). 「UHFの有料放送がさらに拡大」 . The Herald-News . p. D-10. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Botta, Mike (1981年1月30日). 「Ch. 47は無料のまま、ABCは有料化を希望」ヘラルド・ニュースp. C-12. 2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Woletz, Bob (1985年4月2日). 「UHF局にダイヤルを切り替え:古い番組と新しい投資家のための場所」 . Daily News . ニューヨーク. Tuesday Business 1, 8ページ. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ベアトリス、パルガ (1988 年 5 月 13 日)。「カルロス・バルバの勝利の歴史」。エル・ヌエボ・ヘラルド(スペイン語)。 p. 3C。2021年10月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 1 日に取得– Newspapers.com 経由。
- ^ a bリチャード・サンドミール(1986年10月20日)「ヒスパニック系テレビ局に関心を持つ大企業」『ニュースデイ』p. III:5。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ノルマ、ニウルカ (1982 年 9 月 29 日)。「ロス・ファイナリスト・デ・ラ・OTI」。エル・マイアミ・ヘラルド(スペイン語)。 p. 7. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021 年10 月 1 日に取得– Newspapers.com 経由。
- ^ “Triumverate [sic]” (PDF) . Broadcasting . 1984年1月9日. p. 18. ProQuest 1014705818 . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年7月10日閲覧。
- ^グランビル、ケビン(1986年3月24日)「ヒスパニック系テレビ:収益性の高いライバル」『ザ・レコード』誌、pp. A-1, A-16。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^プリンス、ダイナ(1985年5月13日)「たった23歳、彼女はテレビ界のキューバミサイル」デイリーニュース、ニューヨーク、p.29。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「COMPANY NEWS; Reliance Subsidiary To Buy WNJU-TV」 . The New York Times . 1986年10月29日. ISSN 0362-4331 . 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧。
- ^ 「スペインのテレビ局WNJUが売却」。The Journal-News。AP通信。1986年10月20日。p. B7。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^「テレムンドTVネットワーク、今夜全国放送へ」ウォール・ストリート・ジャーナル、1987年1月12日。
- ^ Valle, Victor (1987年2月25日). 「KVEA、スペイン語圏市場でのシェア拡大:ラテン系視聴者にとって強力な選択肢」 . Los Angeles Times . p. V:10. 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Osby, Liv (1990年10月23日). 「移民のビジネスは彼ら自身を少しだけ提供している」 . Daily Record . pp. A1, A4 . 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月2日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^リバス、ジョズエ R. (1998 年 6 月 23 日)。 「Telemundo 47 transfere juegos en vivo en español」。エル・ディアリオ・ラ・プレンサ(スペイン語)。 p. 21.プロクエスト368405778 =。
- ^ブロック、ヴァレリー(1999年3月1日)「スペインのテレビ局、準備万端」クレインズ・ニューヨーク・ビジネス、3ページ。ProQuest 219196870。
- ^マクレラン、スティーブ(2001年10月11日)「NBC、テレムンドとの契約を発表」『Broadcasting & Cable』誌。2023年2月27日閲覧。
- ^ Clemens, Luis (2007年1月12日). 「Telemundoが20周年」 . Multichannel News . 2003年2月27日閲覧。
- ^デイビス・ハドソン、アイリーン(2004年11月1日)「ニューヨーク」、メディアウィーク誌、pp.10-15 、ProQuest 213659295。
- ^ Lung, Doug (2021年9月8日). 「9/11後のニューヨーク市における地上波テレビの復旧」 . TV Tech . 2021年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧。
- ^ブロック、ヴァレリー(2002年12月16日)「NBCのテレムンドが世界に進出」クレインズ・ニューヨーク・ビジネス、3ページ。ProQuest 219127332。
- ^ Kurz, Phil (2017年5月18日). 「WNJU To Kick Off 1 WTC OTA Transmission」 . TVNewsCheck . NetNewsCheck Media, LLC. 2018年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月23日閲覧。
- ^ Marszalek, Diana (2017年6月26日). 「WNJU New York Brings Broadcasting Back to World Trade Center」 . Radio World . 2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月27日閲覧。
- ^ Hill, Michael P. (2022年1月14日). 「WNBCとWNJUが30 Rockに共同移転へ」 . NewscastStudio . 2022年4月5日閲覧。
- ^ Hill, Michael P. (2022年8月9日). 「NBCニュース、スタジオ3Bを2つのスペースに分割する計画を確認」 newscaststudio.com . HD Media Ventures LLC . 2022年8月18日閲覧。
- ^ a bゴメス、ハビエル (1996 年 3 月 4 日)。 「Ahora la edición nocturna del canal 47 a las 11」。エル・ディアリオ・ラ・プレンサ(スペイン語)。プロクエスト368470001。
- ^チャン、ダニエル (2001年1月13日). 「And here now the news」 .マイアミ・ヘラルド. pp. 1E, 3E . 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月2日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ヴィラファーニェ、ヴェロニカ (2009 年 3 月 5 日)。「テレムンドNYはニュース番組をキャンセルし、スタッフを解雇する」 .メディアの移動。2016 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 2 日に取得。
- ^ Szalai, Georg (2011年8月8日). 「Telemundo局、ローカルニュース番組を25%拡大へ」 . The Hollywood Reporter . 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^ヴィラファーニェ、ヴェロニカ (2012 年 11 月 1 日)。「テレムンド 47 がブエノス・ディアス・ニューヨークを創刊」 .メディアの移動。2015 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 2 日に取得。
- ^ Villafañe, Veronica (2014年9月18日). 「Telemundo、14の地方局で新しい30分ニュース番組を追加」 . Media Moves . 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^マローン、マイケル (2018年1月8日). 「Telemundo、正午にローカル・全国ニュースキャストを追加」 . Broadcasting & Cable . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月2日閲覧。
- ^ a b c d e f g「エンパイア・ステート・ビルの頂上、新チャンネル47でテレビ・エンターテイメントの新世界が幕を開ける」NYアムステルダム・ニュース。1965年4月3日。 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ a b「WNJU-TVが新しい番組とパーソナリティを設定」 Back Stage . 1965年5月7日. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月13日閲覧。
- ^ 「TV Queen Given Channel 47 Series」 . The Morning Call . 1965年12月27日. p. 22. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「チャンネル47が『ダブルエクスポージャー』を初公開」「NYアムステルダムニュース」。1965年6月26日。2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月13日閲覧。
- ^ “RabbitEars TV Query for WNJU” . rabbitears.info . 2017年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧。
- ^デジタルフルパワー放送局一覧
- ^ 「DTV移行状況報告書」FCC CDBSデータベース。2008年2月19日。2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月14日閲覧。
- ^ “NBC、オークションで4億8000万ドル以上を稼ぐ” . TVNewsCheck . 2017年4月13日. 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月13日閲覧。
- ^ 「NBCニューヨークの信号を受信するためにテレビを再スキャンする方法」 WNBC、2017年11月27日。2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月3日閲覧。
外部リンク