ミルタ・シルバ

ミルタ・シルバ
生まれる
ミルタ・ブランカ・シルバ・オリヴェロス
1927年9月11日
死亡1987年12月2日(60歳)
アレシボ、プエルトリコ
ジャンルボレログアラチャ
職業ミュージシャン、ソングライター、テレビプロデューサー
楽器ボーカル

ミルタ・ブランカ・シルバ・オリヴェロス(1927年9月11日 - 1987年12月2日)は、ミルタ・シルバとしてよく知られ、プエルトリコ出身の歌手、ソングライター、テレビプロデューサーで、「ラ・ゴルダ・デ・オロ」の愛称で親しまれていた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼女は1949年にキューバのアンサンブル「ソノラ・マタンセラ」のリードボーカリストとして名声を博した。[ 4 ]

幼少期

ミルタ・ブランカ・シルバ・オリヴェロス[ 5 ] [ 6 ]はプエルトリコのアレシボ市で生まれました。[ 7 ] 6歳の時に父親を亡くし、彼女は母親に育てられました。母親は彼女のインスピレーションの源でした。シルバ自身とファンは母親を「ママ・イェヤ」と呼んでいました。1937年、シルバはアレシボのオリバー劇場で初公演を行いました。音楽活動の初期には、彼女は生計を立てるために平均週25回のレビューショーに出演していました。[ 8 ]

1938年頃、[ 9 ]シルバと母親はニューヨークに移り、そこでラジオ、演劇、ミュージカルの分野でキャリアをスタートさせた。[ 10 ] 1939年、ブルックリンのアトランティック劇場でデビューを果たし、すぐにテアトロ・イスパノ、テアトロ・プエルトリコ、ニューヨークの カーネギーホールなどの常連となった。

歌手としてのキャリア

シルバはキャバレーで働いていたところ、RCAに見出され、10年契約のオファーを受けた。1930年代後半、プエルトリコ出身の作曲家ラファエル・エルナンデスと出会い、彼のグループ「クアルテート・ビクトリア」に加入するよう説得された。[ 11 ]ミルタはこのグループと共にラテンアメリカ各地を旅した。その後、彼女は別の作曲家ペドロ・フローレスの「セクステト・フローレス」でも歌い、ダニエル・サントスペドロ・オルティス・ダビラも参加した。[ 12 ]

作曲家として

外部オーディオ
オーディオアイコンアウィルダ・ペドロサによるシルバスの解釈「Qué sabes tú?」を聞いてみてはいかがでしょうか。YouTubeで。
オーディオアイコンルチアーノ・キニョネスのピアノ演奏はこちら

1941年、14歳だったシルバは最初の曲「Cuando vuelvas(あなたが帰ってきたら)」を作曲し、ルース・フェルナンデスによって録音された。1942年には「En mi soledad(私の孤独の中で)」を作曲し、ダニエル・サントスによって録音され、ラテンアメリカとアメリカのラテン系コミュニティでヒットした。1943年、シルバはアメリカ音楽連盟からティンバレラの資格を取得した初の女性となった。 [ 13 ] 1944年、彼女はキューバのハバナでの公演中に「Así es la vida(人生とは)」と「Fácil de recordar(覚えやすい)」を作曲した。[ 10 ]

シルバは国際的な歌手となり、ラテンアメリカのファンからは「グアラチャの女王」として知られていました。1949年から1950年にかけて、彼女はキューバの人気アンサンブル「ラ・ソノラ・マタンセラ」のリードシンガーを務め、同時に作曲活動も続けました。彼女はラテンアメリカ全土でのグループの演奏で高い評価を得ました。アルゼンチンでは、同国で最も売れているアーティストに選ばれました。1950年には、キューバ政府から「最も人気のあるアーティスト」と称されました。彼女がグループを脱退した後、後任として、若い教師から歌手に転身し、後に「サルサの女王」として知られるようになるセリア・クルスが参加しました。[ 4 ]

マダム・チェンチャ

1950年代、シルバはキューバの作曲家ニコ・サキート(アントニオ・フェルナンデス)と共に、「Camina como Chencha」(チェンチャのように歩け)というユーモラスな歌を作曲した。[ 9 ] 1956年、シルバはニューヨークでテレビ番組「Una hora contigo 」 (あなたと過ごす1時間)を制作・放送した。この番組はプエルトリコのカナル4で放送され、ミルタはプエルトリコに戻った。番組の中で、彼女は「マダム・チェンチャ」という革新的なキャラクターを再現した。「マダム・チェンチャ」は「噂」に特化した初のテレビキャラクターとなった。[ 14 ]このキャラクターは著名人とテレビ局の間で多くの論争を引き起こし、その結果、シルバは番組を降板しニューヨークに戻ることを決意した。[ 10 ]

ニューヨーク市

ニューヨーク市で、彼女は「プエルトリコ・デル・アルマ」(「私の魂のプエルトリコ」)を作曲した。 1962 年から 1964 年にかけて、彼女は「Qué sabes tú」(「What Do You Know?」)、「Tengo que acostumbrarme」(「I Have To Get Used To It」)、「Juguetes del destino」(「Toys of Destiny」)などのヒット曲を作曲しました。彼女の録音には『Voces románticas de Puerto Rico』(プエルトリコのロマンチックな声)、『La Bombonera de San Juan』(サンファンのボンボネーラ)、『La compositora e interprete 』(作曲家と通訳者)などある。

Una Hora Contigo (あなたとの 1 時間)

1960年代半ば、シルバはニューヨーク市初のスペイン語テレビ局であるWNJU-TVチャンネル47で、毎週の音楽バラエティ番組「Una hora contigo (あなたと過ごす1時間)」の司会を務めました。この番組はラテン系の視聴者の間で絶大な人気を博し、同局はシルバが司会を務める「Tira y tápate 」という番組を毎週追加することになりました。

1970年代にシルバは「No te vayas de mi vida」(「Stay In My Life」)を書き、これはエヴリン・スフロンによって録音され人気となった。

1971年、シルバはテレビ番組「Una hora contigo」でプエルトリコに戻り、今度はカナル11で放送されました。この番組はプエルトリコで最も人気のある番組の一つでした。[ 12 ]

晩年

シルバは多くの慈善活動に積極的に参加し、アメリカでも多くのヒスパニック系支援活動に参加しました。1980年代には、政府系テレビ局で音楽と作曲家に特化した番組を担当していました。2016年、ミルタ・シルバはラテン・ソングライターの殿堂入りを果たしました。[ 15 ]

シルバは晩年、認知症に悩まされました。ある日、シャワーを浴びている際に誤って熱湯に浸かり、Ⅲ度熱傷を負いました。シルバは1987年12月2日、アレシボで60歳で亡くなり、プエルトリコのサンファンにあるサンタ・マリア・マグダレーナ・デ・パッツィス墓地に埋葬されました。

2000年に彼女は死後、国際ラテン音楽の殿堂入りを果たした。[ 16 ] 2016年には彼女は死後、ラテンソングライターの殿堂入りを果たした。[ 17 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「ミルタ・シルバ: la「ゴルディタ・デ・オロ」"プリメーラ ホラ。2012 年 8 月 18 日。2020年 5 月 7 日閲覧
  2. ^ TheBiography.us; TheBiography.us. 「Myrta Silva (1923-1987)の伝記」 . thebiography.us . 2020年5月7日閲覧。
  3. ^ 「Myrta Silva」 . www.proyectosalonhogar.com . 2020年5月7日閲覧。
  4. ^ a b Zaleski, Tomasz (2003年7月18日). 「訃報:セリア・クルス」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2020年5月7日閲覧。 
  5. ^ 「Myrta Silva」 . Discogs . 2020年5月7日閲覧
  6. ^ “ミルタ・シルバ・パジーナ校長” .カンシオネロス.COM 2020-05-07に取得
  7. ^ “Myrta Silva - Caribbean | EnciclopediaPR” . 2020年5月7日閲覧。
  8. ^フィオル・マッタ、リシア(2017年)『偉大な女性歌手:プエルトリコ音楽におけるジェンダーと声』アメリカ音楽の再考、デューク大学出版局、ダーラム、ISBN 978-0-8223-6293-7
  9. ^ a b Fiol-Matta, Licia (2008-11-01). 「チェンチャの歩き方」. Women & Performance: A Journal of Feminist Theory . 18 (3): 287– 301. doi : 10.1080/07407700802496041 . ISSN 0740-770X . S2CID 191345386 .  
  10. ^ a b c「Myrta Silva」(スペイン語). サンファン、プエルトリコ:国立ポピュラーカルチャー財団.
  11. ^フィオル・マッタ、リシア(2017年)『偉大な女性歌手:プエルトリコ音楽におけるジェンダーと声』アメリカ音楽の再考、デューク大学出版局、ダーラム、ISBN 978-0-8223-6282-1
  12. ^ a b cプエルトリコの音楽
  13. ^フィオル・マッタ、リシア(2017年)『偉大な女性歌手:プエルトリコ音楽におけるジェンダーと声』アメリカ音楽の再考、デューク大学出版局、ダーラム、ISBN 978-0-8223-6282-1
  14. ^これに関連して、リタ・モンタネール#Rita la Chismosaを参照
  15. ^ 「2016年ラテンソングライター殿堂入り」
  16. ^ 「国際ラテン音楽殿堂が2000年の殿堂入りメンバーを発表」 2000年3月1日. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月31日閲覧
  17. ^ https://www.latinsonghall.com/about-us/inductees/2016-inductees/