ジャルコヴォ

ジャルコヴォ ジャルコヴォ
都市の近隣
トルゴヴァチュカ通り、ジャルコヴォの商業中心地
ジャルコヴォ ベオグラード内の位置
座標:北緯44度45分 東経20度25分 / 北緯44.750度、東経20.417度 / 44.750; 20.417
国	セルビア
地域	ベオグラード
自治体	チュカリツァ
エリア
• 合計	10.35 km ^2 (4.00 平方マイル)
人口  （2011年）
• 合計	30.979
• 密度	2.993/km ^2 (7.752/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
市外局番	+381(0)11
車のナンバープレート	BG

ジャルコヴォ（セルビア語キリル文字：Жарково、発音：[ʒǎːrkɔ̝v̞ɔ̝]）は、セルビアのベオグラードにある都市部である。ベオグラードのチュカリツァ地区に位置する。

所在地と部門

ジャルコヴォ（大ジャルコヴォ）は、ベオグラードで最も人口の多い地区の一つです。そのため、ジャルコヴォはいくつかのサブ地区に分かれており、これらはジャルコヴォの拡張として建設されました。北はジュリノ・ブルドとレピシュテ、西はチェラク・チェラクII、南はベレ・ヴォデとルプチネです。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

大ジャルコヴォ地域は、概して、北はチュカリツァ、バノヴォ・ブルド、東はコシュトニャク、北東はスコイェフスコ・ナセリェ、西はマキシュに接しています。南はスタリ・ランチ、ノヴィ・ランチ、ルプチネといった平野に接していますが、ベオグラード・バール鉄道とヴォドヴォツカ通り沿いの市街地化地域と相まって、南西のジェレズニクと連続した市街地を形成しています。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

語源

この村はベロ・ヴレロ（白い水の泉）と名付けられました。現在の名称で初めて文献に登場したのは1523年、オスマン帝国の『デフテル』です。ジャルコヴォの名はプリミチュル・ジャルコに由来します。プリミチュルとは、ドイツ語の「クラマル」のスラヴ語版で、交易隊を護衛する軍の衛兵隊長を意味する称号でした。 ^{[ 4 ]}

しかし、地元のジャルコヴォの民間伝説によると、村の一部は、村の上にある水源の周りの地域で村人を苦しめた巨大で邪悪なドラゴンにまつわる出来事にちなんで名付けられました。水源の隣の洞窟に住んでいたドラゴンは、水源から水を汲みに来る最も美しい娘たちを誘拐していました。最終的に、ドラゴンはジャルコという名の勇敢な若者に退治されました。巨大な動物は地面に激突し、谷を作りました。彼の頭が落ちた場所にズマイェヴァツの丘（セルビア語でzmaj、ドラゴン）が形成され、彼の尻尾があった場所に現在のレピシュテ（rep、尻尾）があります。ジャルコが切り落とした尻尾から彼の体が激突した場所にレピシュテ川（クラリェヴァ・チェスマまたは王の川としても知られる）が流れ始めました。一方、ジャルコヴォ自体はドラゴンを退治した英雄にちなんで名付けられました。小川周辺の都市化された地域はズマイェヴァツとも呼ばれ、現在はジャルコヴォのサブ地区の一つとなっている。^{[ 4 ] [ 5 ]}

別の説では、この名前は「žar」（燃えさし）という言葉に由来していると言われています。何世紀にもわたり、近くのサヴァ川は様々な国家や大帝国の国境となっていたため、川沿いの集落はしばしば攻撃され、焼き払われました。例えば、ジャルコヴォの南西にあるオブレノヴァツという町は、以前は「Palež」（焼け野原、放火）と呼ばれていました。^{[ 5 ]}

地理

近隣にはズマイェヴァツ川など複数の小川がありますが、ジャルコヴォ川はパリポヴァツ川の谷で発達しました。パリポヴァツ川はこの地域で最も長い川でもあります。その源は、コシュトニャク川の南西斜面、現在のヤブラニチュカ通りとアルチバルダ・ラジサ通りの間です。ラトカ・ミトロヴィチャ通りとアツェ・ヨクシモヴィチャ通りと並行して北西に流れ、その後西に向きを変えてマキシュに数多くある水路の一つに流れ込みます。この最後の区間で、パリポヴァツ川はベオグラード地域で最も深い渓谷の一つを刻んでいます。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]}

現在、この小川は主に地下を流れ、下水道に流れ込んでいます。深く削られた谷は今も残っており、その周囲の通りの一つは「プロヴァリスカ（峡谷）」と呼ばれています。ジャルコヴォ橋が架かるこの場所は、現在も小川が見える唯一の場所です。しかし、谷底、橋の下に非公式の集落が形成され、小川は汚染され、ゴミで覆われてしまいました。 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]}

歴史

ベレ・ヴォデ地域では、ヴィンチャ文化期の大規模な新石器時代の集落遺跡（レディネ集落として知られる）が発見されました。ヴィンチャ・ベロ・ブルド集落とウセク集落と合わせて、現在までに発見されたヴィンチャの集落遺跡の中で最も古いものの一つです。^{[ 7 ]}

オーストリアとオスマン帝国の国境がサヴァ川で安定すると、ジャルコヴォは重要な国境貿易拠点となった。セルビア商人は、豚や牛の群れをジャルコヴォやサヴァ川岸のオストルジュニツァ渡し船で販売していた。しかし、その立地条件もあって、ベオグラードへの軍事攻撃のほとんどは、川を強行突破したジャルコヴォ方面から行われた。これには、1717年のサヴォイ公オイゲン・フォン・サヴォイによるオーストリアの攻撃や、1789年のエルンスト・ギデオン・フォン・ラウドンによるオーストリアの攻撃が含まれる。^{[ 5 ]} 1721年のオーストリアのベオグラード地域の地図には、ジャルコヴォに42軒の家があり、現在のジャルコヴォの中心地に位置していたことが描かれている。村には3つの「壁で囲まれた」井戸と、礼拝堂のある墓地があり、現在と同じ場所にあった。これにより、ジャルコヴォ墓地は現在のベオグラード地域に現存する最古の墓地となった。^{[ 8 ]}

第一次セルビア蜂起以前、ジャルコヴォは反乱軍への武器供給の中心地であった。1804年に蜂起が始まった後、ジャルコヴォはカラジョルジェとセルビア反乱軍の非公式な軍事基地となった。ベオグラードのオスマン帝国のパシャ、ベキル・パシャはジャルコヴォでカラジョルジェと会談し、オスマン帝国の無法者ダヒイェに関する合意に達し、カラジョルジェにベオグラードを攻撃せず、市外のヴラチャルに司令部を置くよう要請した。彼は同意し、現在のジャルコヴォのベレ・ヴォデ地区で組織された（セルビア兵が空に向けて発砲する）激しい攻防戦をオスマン帝国に通過させ、軍を動かした。彼は1806年にベオグラードを攻撃し解放した。^{[ 5 ]}

1815年の第二次セルビア蜂起の後も、ジャルコヴォは繁栄を続けました。周辺地域は肥沃でした。コシュトニャク方面の丘陵地帯は肥沃な耕作地であり、レピシュテより上はブドウの産地として知られていました。ジェレズニク方面には深い森が広がり、マキシュには家畜に適した牧草地がありました。豚の飼育に非常に適していたため、農家は餌を与える必要さえなかったと記録されています。1840年に学校が開校し、男子生徒19名と女子生徒1名が在籍しました。^{[ 5 ]}

ジャルコヴォは1839年に自治権を与えられ、1856年7月2日に自治体が設立された。当時の記録によると、自治体はサヴァ川右岸、トプチデルカ川左岸、そしてクネジェヴァツ村、ジェレズニク村、オストルジュニツァ村の領土に接していた。ジャルコヴォ自治体はチュカリツァ村よりも重要であった。チュカ​​リツァ村は1911年12月21日、セルビア国王ピョートル1世のウカズ（地方勅令）によってジャルコヴォ自治体から分離し、両川から領土的に切り離された。^{[ 4 ]}

20世紀初頭はジャルコヴォの「黄金時代」でした。第一次世界大戦以前は、セルビアで最も裕福な自治体の一つとみなされ、今日のジャルコヴォよりもはるかに広大な領土を占めていました。行政機関は賃貸可能な資産を豊富に保有していたため、住民に市税は課されませんでした。戦時中、ドイツ陸軍元帥アウグスト・フォン・マッケンゼンはベオグラード攻撃計画において、攻撃開始当初から再びジャルコヴォを攻撃拠点の一つとしていました。戦後、統一された南スラブ国家が成立すると、ジャルコヴォは利益を生む国境交易拠点としての重要性を失いました。^{[ 4 ]}

ジャルコヴォは依然として酪農で知られる裕福な村とみなされていた。1936年には、ベオグラード市場向けに毎日14,000リットルの牛乳を生産していた。^{[ 9 ]}周辺地域は肥沃な土地で知られ、近隣のベオグラードには農産物を扱う大きな市場があったため、ジャルコヴォの農民や職人の家庭は裕福になった。村には映画館、文化センター、市庁舎、行政ビルなどがあった。ジャルコヴォ市は1955年7月に廃止され、チュカリツァ市に併合された。ベオグラード公共交通機関の直通路線である31番は、ジャルコヴォとベオグラード中心部の共和国広場を結んでいた。^{[ 4 ]}

人口

1821年には、ジャルコヴォには53軒の家屋が記録されており、納税者（既婚男性）は71人、7歳から70歳までの男性は合計154人であった。1870年には105軒の家屋と580人の住民が居住していた。^{[ 5 ]}

1970年代まで、ジャルコヴォはベオグラードの郊外に位置し、急速に人口増加を続ける独立した都市であった（人口1961年：8,636人、1971年：28,761人）。そのため、行政上はベオグラード市に併合され、市内の地域コミュニティとなった。1970年代と1980年代には、境界地区（バノヴォ・ブルド、スンチャナ・パディナ、ツェラク・ヴィノグラディ、スコイェフスコ・ナセリェ）の大規模な開発により、ジャルコヴォとベオグラードの他の地域は、一つの連続した市街地へと繋がった。1981年、ジャルコヴォの地域コミュニティの人口は43,721人で、これは既にチュカリツァ市の都市部人口の40%を占めていた。その後、このコミュニティはいくつかの小さなコミュニティに分割されましたが、最も広い意味でのジャルコヴォの人口は2002年に71,773人でした。^{[ 10 ]}チュカリツァ自治体は、ジュリノ・ブルドとベレ・ヴォデを含み、チェラクを含まないジャルコヴォのコミュニティを再設立しました。2011年のジャルコヴォの人口は30,979人でした（チェラクを含むと74,972人）。^{[ 11 ]}

特徴

旧校舎は1840年に建設され、学校と村役場を兼ねていました。1880年に管理職が退去した後、後に「リュバ・ネナドヴィッチ」と改名された学校は1968年に別の建物に移転するまで存続しました。旧校舎は1965年に文化財に指定されましたが、生徒たちが転校して以来、自然のまま放置されていました。2010年代には、完全に放置され、荒廃していました。校舎は堅固な材料で建てられ、簡素で標準化された「箱型」建築様式のシンプルなデザインでした。教室が2つと、教員室を含むいくつかの小さな補助室がありました。1階部分の屋根の一部には地下室があり、屋根は四つ切妻で平らな瓦葺きになっています。^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}建物は文化財に指定されました。 2020年に、この建物をジャルコヴォ・チュカリツァ博物館に改築することが決定され、同年後半に再建が開始されました。^{[ 15 ]}ベオグラード市博物館の一部門として、ジャルコヴォ遺産博物館の名称で2022年5月17日に開館しました。^{[ 16 ]}

かつて自治体の行政機関の所在地であった、古くて大きな2階建ての建物は1921年に建てられました。建物の隣の台地には、第二次世界大戦で戦死した英雄たちを追悼する記念碑がありましたが、後に「リュバ・ネナドヴィッチ」小学校の隣に移されました。1955年に行政の用途を失った後、薬局、パン屋、そして最終的には図書館となりました。しかし、維持管理が行き届かず、荒れ果てていました。建物は1986年、地区の中心街であるトゥルゴヴァチュカ通りの全面改修工事の際に取り壊されました。代わりにガラス張りの大きなショッピングモールが建設され、その周囲に商業施設が広がるにつれて、現在ではジャルコヴォで最も賑やかなエリアとなり、多くの公共交通機関や都市間バス路線が集まる主要な交差点となっています。この地域は現在、ジャルコヴォ・センターとして知られています。^{[ 4 ]} 1990年代にこの地域に建設されたショッピングモールは、船首に似た尖った形状から「タイタニック」というニックネームで呼ばれ、その後、正式名称を「ショッピングモールタイタニック（TCタイタニック）」と改名されました。^{[ 17 ]}

パリポヴァツ川の谷間にあるジャルコヴォ橋の下にあるロマ人の非公式居住地は、地域社会にとって大きな問題となっています。居住地の人々は主にゴミを収集し、売却またはリサイクルのために利用していました。やがて彼らは居住地の周囲に埋め立て地を築き、川の地上部に残っていた水路をゴミで塞いでしまいました。自治体は埋め立て地と川を何度も清掃しまし​​たが、効果はありませんでした。^{[ 6 ]}

ジャルコヴォのロヴァチュカ通りはわずか12メートル（39フィート）で、公式にはベオグラードで最も短い通りです。^{[ 18 ]}

サブ地区

ジャルコヴォ・セロ

ベレ・ヴォデはジャルコヴォで最も古い地区です。今日では都市化が進み、裏庭付きの小さな家々や短い通りが立ち並び、近隣の近代的な高層ビル群とは一線を画しています。1981年には人口4,219人（ジャルコヴォ全人口の9.6%）、2002年には7,625人（10.6%）でした。^{[ 11 ]}

経済

1990 年頃の航空技術研究所 ( VTI Žarkovo ) のロゴ。

ジャルコヴォは主に住宅地です。ミロラダ・ヨヴァノヴィッチ通り沿いの西側は工業地帯となっており、マキシュとベレ・ヴォデの境界付近（ベオグラード最大のベオグラード・バール鉄道の貨物駅と操車場、そしてベオグラード水道事業の中央施設（造水工場を含む）がある）も同様です。ベオグラード軍事技術大学（旧航空技術大学）は、ジャルコヴォのベレ・ヴォデ拡張地域に位置しています。

ジャルコヴォのメインストリートであるトゥルゴヴァチュカ通りは、バノヴォ・ブルドの主要商業地区でありメインストリートでもあるポジェシュカ通りの延長として、新たな商業地区へと発展しています。トゥルゴヴァチュカ通り自体は、セルビア西部の主要道路であるイバル高速道路まで伸びています。

参照

• KK ザルコヴォ
• ベオグラード軍事文書館

参考文献

1. タマラ・マリンコヴィッチ＝ラドシェヴィッチ (2007)。ベオグラード - プラン・イ・ヴォディチ。ベオグラード: ジオカルタ。ISBN 978-86-459-0297-2。
2. ベオグラード - 計画グラダ。スメレフスカ・パランカ: M@gic M@p. 2006.ISBN​ 86-83501-53-1。
3. スロボダン・ラドヴァノヴィッチ (2007)。ベオグラードとその周辺地域。スメデレフスカ・パランカ: 魔法の地図。ISBN 978-86-7802-004-9。
4. A.B.、JO (2016 年 2 月 18 日)。「Nit' spomenika, nit' zgrade - kako je jedna beogradska opština izgubila taj status」[記念碑でも建物でもない - ベオグラードの自治体の一つがいかにして地位を失ったか] (セルビア語)。ドネヴノ.rs.
5. ゴラン・ヴェシッチ (2020 年 7 月 3 日). Жарково、прича која траје[ジャルコヴォ、続く物語]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 16.
6. アレクサンドラ・クルテシュ (2021年12月9日)。「Deponija ispod Žarkovačkog mosta」 [ジャルコヴォ橋の下の埋立地]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 16.
7. ダリボルカ・ムチバビッチ (2022年7月20日)。「Nelegalna gradnja uništila neolitski lokalitet Usek」 [違法建築により​​新石器時代の地域ウシェクが破壊された]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 15.
8. ミロシュ・ラジッチ (2020年10月10日)。「Galerija pod otvorenim nebom」 [青空の下のギャラリー]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 14.
9. 「Bogato selo Žarkovo osvetilo je temelje svoje crkve」、Politika (セルビア語)、1936 年 9 月 21 日
10. Popis stanovništva po mesnim zajednicama、Saopštenje 40/2002、4 ページ。ベオグラダに関する情報や統計情報が得られます。 2002 年 7 月 26 日。
11. Stanovništvo po opštinama i mesnim zajednicama、Popis 2011。 Grad Beograd – Sektor statistike (xls ファイル)。 2015 年 4 月 23 日。
12. ミロスラフ・スパセノヴィッチ (2019年8月14日)。「Zgrada stare škole u Žarkovu i dalje propada」 [ジャルコヴォの旧校舎は朽ち続ける]。ポリティカ（セルビア語）。
13. スザナ・スパシッチ (2017 年 3 月 22 日)。「Stara škola u Žarkovu」 [ジャルコヴォの古い学校] (セルビア語)。アバンアートマガジン。
14. 「ザルコヴォの古い学校」。ベオグラードの文化財。
15. アレクサンドラ・クルテシュ (2021年5月12日)。 Стара зкола у Жаркову постаје Музеј Жаркова и Чукарице[ジャルコヴォの古い学校はジャルコヴォとチュカリツァの博物館となる]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 17.
16. アレクサンドラ・クルテシュ (2022 年 5 月 18 日)。 Отворен завичајни музеј Жаркова[ジャルコヴォ文化遺産博物館が開館]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 14.
17. アレクサンドラ・クルテシュ、ブランカ・ヴァシリエヴィッチ（2022年2月3日）。 "Титаник" остао без струје[電気のない「タイタニック」]。『ポリティカ』（セルビア語）。18ページ。
18. Marija Brakočević (2014 年 4 月 20 日)、「Lovačkom ulicom u dvanaest koraka」、Politika (セルビア語)、p. 18

出典

• Mala Prosvetina Enciklopedija、第 3 版 (1985 年)。プロスベタ; ISBN 86-07-00001-2
• ジョバンĐ.マルコヴィッチ (1990): Enciklopedijski geografski leksikon Jugoslavije ;スヴェトロスト-サラエボ; ISBN 86-01-02651-6