ハワイガラス

ハワイガラス
おそらく絶滅 の可能性がある (NatureServe[ 2 ]
科学的分類この分類を編集する
王国: 動物界
門: 脊索動物
クラス: 鳥類
注文: スズメ目
家族: カラス科
属: コルヴス
種:
C. ハワイエンシス
二名法名
ハワイカラス
ピール、1849年
Corvus hawaiiensisはかつてハワイの固有種であった。

ハワイガラスまたはアララCorvus hawaiiensis )は、カラス科カラス属の鳥の一種で、現在野生では絶滅しているが、再導入プログラムが進行中である。体長は48~50cm(19~20インチ)で、ハシボソガラスとほぼ同じだが、 [ 3 ]、翼はより丸く、嘴ははるかに太い。柔らかい黒褐色の羽毛と、長く剛毛の喉羽を持ち、足、脚、嘴は黒色である。[ 4 ]現在、ハワイガラスはカラス科の中で最も絶滅が危惧されていると考えられている。[ 5 ]野生では18年、飼育下では28年まで生きた記録がある。ハワイ先住民の中には、ハワイガラスをアウマクア家神)と考える者もいる。[ 4 ]

本種は優れた飛行能力と機知に富んだ行動で知られていますが、度重なる絶滅の原因は完全には解明されていません。外来病、外来捕食者、そして生息地の喪失が、本種の減少の大きな要因であると考えられています。[ 6 ]

分布と生息地

ハワイガラスが野生で絶滅する前、この種はハワイの西部と南東部にのみ生息していました。マウナロアフアラライ山の斜面の標高3,000~6,000フィートの乾燥した中湿性の森林に生息していました。[ 7 ]オヒア・レフアMetrosideros polymorpha)とコアAcacia koa)は、野生の生息地で重要な樹種でした。 アララをハワイノスリ(Buteo solitarius)による捕食から守るためには、広範囲に及ぶ下層植生が必要でした。アララの営巣地には、年間600~2,500ミリメートル(24~98インチ)の降雨がありました。[8] 化石から、ハワイガラスはかつて、現在絶滅4種のカラスとともに、ハワイの主要な島々すべてで比較的多く生息していたことがわかります。[ 9 ]

ハワイガラスは、ネズミや小型のアジアマングース(Urva auropunctata)にも捕食されていました。トキソプラズマ原虫を鳥類に持ち込んだ野良猫は、飛べない雛を捕食することもあります。2012年現在、ハワイガラスの個体数は114羽で、その大部分はハワイの保護区に生息しています。[ 10 ]

行動

ダイエット

雑食性のハワイガラスは汎用的な種であり、手に入る様々な食物を食べる。食事の大半と摂食活動の 50 % は、幹、枝、葉の上で等脚類、カタツムリクモ形類などの脊椎動物を探すことに費やされる。彼らはキツツキのように、幹や枝から樹皮や苔を剥がして隠れた昆虫を露出させ、生息地で最も高く優勢な木であるオヒアとコアを主に食べる。果物はハワイガラスの食事で 2 番目に多い。ハワイガラスはケパウオラパの果実の房をよく集める。ホアワアラニの果実は外側の殻が硬いが、カラスはそれをこじ開けるのにエネルギーを注ぎ続ける。スズメ目の雛と卵は繁殖期の 4 月と 5 月に最も頻繁に消費される。その他の獲物には、アカハシレイオスメジロハワイアマキヒイイウィエレパイオアパパネなどがいる。アララもまた、特に2月から5月にかけて、花を餌としてよく食べる。雛の栄養となる蜜は、巣立ちの時期にオヒア、オハケパウ、ムラサキバレンギクから得られる。カラスは、コレア、コア、ママネの花びらなど、様々な植物の部分を餌として食べる。パリラは、花びらを食べることが知られているハワイの鳥の中で唯一の鳥である。アララは時折、地上で餌を探すが、捕食者の危険があるため、限られた時間だけである。[ 3 ]

道具の使用

飼育下では、棒を道具として使い、丸太に穴を開けて餌を取り出すことができます。幼体は成体からの訓練や社会学習なしに道具の使用を示し、これは種全体に共通する能力であると考えられています。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

ハワイガラスの鳴き声は、2音階の「カーカー」という音や、の「ニャー」に似た、より低い音階が加わった「キーキー」という音など、様々に表現されます。飛行中は、「カーラック、カーラック」という繰り返しの音や、「クラアーイック」という大きな音など、多様な鳴き声を出すことが知られています。また、「カーウック」という音や、複雑で泡立つような鳴き声など、様々な鳴き声も出します。[ 9 ]アララは、警戒音接触音、服従や求愛を示す鳴き声など、少なくとも24種類の鳴き声のレパートリーを持っています。[ 14 ]

これはハワイガラスが発する様々な鳴き声のメドレーです。[ 15 ]

繁殖と生殖

メスのカラスは2~3歳で、オスは4歳で性成熟すると考えられている。[ 16 ] ハワイガラスの繁殖期は3月から7月まで続く。巣作りは3月か4月、卵は4月中旬から下旬に産まれ、卵は5月中旬に孵化する。雌雄ともに在来のオヒアの木の枝を草で補強して巣を作る。このカラスは1シーズンに1~5個の卵(緑がかった青色)を産むが、巣立ちを過ぎて生き残るのは多くても2個だけである。[ 17 ]メスだけが2~5個の卵を19~22日間抱卵し、幼鳥を育てる。孵化後40日ほどで巣立つのは1~2個だけである。最初の卵が失われてもつがいは再び産卵するため、飼育下の繁殖には役立つ。幼鳥は8ヶ月間親に頼り、次の繁殖期まで家族グループと一緒にいる。[ 9 ]

環境的役割

アララはハワイに生息する在来鳥類の中で最大の個体群の一つでした。野生でのアララの消失は、特に在来植物の種子散布に連鎖的な影響を及ぼしています。これらの植物の多くは、種子散布だけでなく、アララの消化器系を通過することで発芽にもアララに依存しています。種子散布がなければ、植物は次の世代を育てることができません。アララは多くの在来植物種の維持に重要な役割を果たしており、主要な種子散布者を失ったハワイの生態系、特に乾燥林では、これらの植物種が希少種になる可能性があります。[ 18 ]ハワイガラスは指標種として知られており、アララの消失は深刻な環境問題を示しています。[ 19 ]

ハワイガラスは野生では数多くの脅威に直面しています。

主な脅威

ハワイガラスは野生下で多くの脅威に直面しており、それが野生絶滅の一因と考えられています。個体数が少ないため、環境変動の影響を受けやすく、近親交配の可能性が高まり、子孫が交配相手に届くまで生き残る可能性が低くなります。[ 20 ]

生息地の喪失と狩猟

アララは、十分な覆いのある生息地を選び、食料や住処として在来植物の割合が高い地域を好みます。[ 21 ]ポリネシア人とヨーロッパ人の農民は乾燥した低地の森林を伐採し、アララの生息地を高地の森林に限定しました。ヨーロッパ人の定住後、高地の森林も大規模な伐採と牧場開発によって荒廃し、山羊などの家畜がこれらの地域で自由に放牧されるようになりました。[ 6 ]

ポリネシア文化では、アララの羽根はカヒリマカヒキの時期に飾られる偶像の装飾に重宝されていました。この目的のために、カメハメハ王に仕えるプロの鳥捕り(キア・マヌ)や地元の司祭アリイ)が、棒を使ってアララを捕獲し、狩っていたことが知られています。[ 22 ]

アララはヨーロッパの植民者によってスポーツ目的でも狩猟されました。当時、在来種の鳥の狩猟は違法でしたが、自然保護活動家によると、アララは1980年代を通して狩猟され続けました[ 23 ]

外来捕食動物

アララの現存する天敵として知られているのは、ハワイ固有のタカ類であるイオ(ハワイノスリ)である。 [ 4 ]

人間によってハワイに持ち込まれたいくつかの哺乳類種は、アララの卵、雛、そして幼鳥を捕食することが知られています。これらには、クマネズミ(Rattus rattus小型インドマングース、そして野良猫などがあり、巣を襲撃し、卵を食べ、幼鳥を殺すことが知られています。[ 4 ]

外来疾患

鳥マラリア

鳥マラリアは鳥類の寄生虫病で、1826年にハワイ諸島に持ち込まれたCulex quinquefasciatus種のを介して鳥類に感染する原生動物の寄生虫であるPlasmodium relictumによって引き起こされます。[ 24 ]この病気は多くのスズメ目の鳥に発生しますが、個体数への影響は大きくありません。しかし、ハワイ在来の鳥を含む多くの孤立した鳥類の個体群では、この寄生虫に持ち込まれると、高い死亡率を示します。ハワイの多くの鳥類の個体数が急激に減少しており、これは鳥マラリアが原因と考えられています。[ 24 ] アララの減少に鳥マラリアが関係していることを示す直接的な証拠はありませんが、アララはこの病気に対して脆弱です。屋外の鳥舎で飼育されていた7羽のアララは、7週間の研究中に自然と鳥マラリアに感染し、感染した2羽に臨床症状が見られました。[ 25 ]

鳥痘

鳥痘は、アビポックスウイルス属のウイルスによって引き起こされる感染症です。感染すると、脚や足の露出した皮膚、くちばし、気管、食道の周囲に腫瘍のような病変が現れます。鳥痘は蚊によっても広がり、感染した鳥や物体との接触によっても広がります。[ 26 ]ハワイ原産の他の鳥を対象とした実験的研究では、鳥痘が大きな病変を引き起こし、しばしば感染して組織壊死 を引き起こすことが示されています。[ 27 ]感染は死に至ることもあります。[ 28 ]アララは、再導入の取り組み中を含め、鳥痘に感染することが知られていますが、[ 29 ] [ 30 ]彼らの減少におけるこの病気の役割は、もしあるとすれば、不明です。[ 26 ]

トキソプラズマ症

トキソプラズマ症は、原生動物のトキソプラズマ・ゴンディによって引き起こされる病気です。この病気は飼い猫によって広がり、飼い猫の排泄物には、鳥類を含むほぼ全ての既知の温血脊椎動物に卵と寄生虫が媒介されます。[ 31 ]トキソプラズマ症が感染した動物に病気や死をもたらすことはめったにありませんが、1998年から1999年に再導入された5羽のアララで感染が診断されました。1羽は臨床症状を示し、治療は成功しましたが、3羽は死亡したように見え、1羽は診断されましたが、病気の臨床症状は現れていないようでした。[ 32 ] 2016年から2020年の再導入の取り組み中に、数羽の鳥の血液サンプルに以前トキソプラズマ症に感染していた証拠が見られましたが、活動性感染の検査で陽性となった鳥はいませんでした。[ 30 ]これは、毒性と感受性の高さと関連していることが多い。[ 33 ]トキソプラズマ症がアララの歴史的な減少に寄与したかどうかは不明であるが、この種の保全活動においては考慮されてきた。[ 34 ]

現状と保全

ハワイガラスは2002年以来野生では絶滅している。

ハワイガラスは世界で最も絶滅の危機に瀕しているカラス科の種で、ハワイに残された唯一のカラス科の種である。他の絶滅危惧種と同様に、米国連邦法ではハワイガラスを傷つけることは違法である。[ 35 ] 1994年までに、全体の個体数は31羽にまで減少し、そのうち8~12羽は野生で、19羽は飼育されていた。[ 5 ] 1992年から2003年の間に生まれた唯一の野生生まれの幼鳥は、1997年に最後に目撃された。[ 8 ]ハワイガラスの最後の2羽の野生個体が2002年に姿を消し、[ 36 ] IUCNレッドリスト野生絶滅に分類されている。[ 1 ]サンディエゴ動物園が運営する2つの飼育繁殖施設に約115羽が生息している(2014年8月現在)[ 37 ]。飼育下で繁殖した鳥を野生に戻す試みは、準絶滅危惧種に指定されているハワイノスリButeo solitarius)による捕食によって妨げられてきました。また、ハワイノスリの個体数減少に伴う近親交配の蔓延により、繁殖活動は困難を極めています。[ 38 ]

保護

アララは1931年以来ハワイ州によって法的に保護されており、1967年には連邦政府によって絶滅危惧種に指定されました。[ 8 ]マウナロア山の斜面をはじめとする自然山脈では、1990年代以降、生息地の再建と在来鳥の回復のために保護区域が設けられています。クラニ・ケアウホウ地域はカラスにとって最適な場所として評価されており、その一部は20年間フェンスで囲まれ、有蹄類の侵入が防止されており、生息地の回復に大きく貢献しています。[ 9 ]

飼育下繁殖の取り組み

最初に飼育下に移送されたアララは、1970年に野生で鳥痘に感染した2羽の雛で、治療を受けさせるためでした。1981年までに、野生個体群の生存能力に関する懸念から12羽が飼育下に移送され、そのうち10羽はハワイ島の絶滅危惧種繁殖施設で飼育されました。1986年、飼育下の残りのアララはマウイ島の繁殖施設に移されました。[ 6 ] 1996年、ハワイ島のボルケーノ近くに新しい飼育下繁殖施設が完成し、飼育下のアララはこれら2つの場所に分割されました。2000年、両方の飼育下繁殖センターの管理はサンディエゴ動物園野生生物同盟に引き継がれました。[ 8 ]

当初、アララの繁殖努力の大部分は失敗に終わりました。1979年から1991年の間に、飼育下で33個の未破裂の受精卵が産まれましたが、孵化した雛はわずか8羽でした。人工孵化の難しさ、オスが巣作り中のメスを邪魔する問題、近親交配に伴う問題などが、この低い個体数の一因と考えられています。[ 39 ]毎年産まれる雛の数が少なく、また、不器用な親鳥による雛への危害を防ぐため、兄弟姉妹が近くにいない状態で人工飼育されることもありました。これらの個体は成長して常同行動を示すようになりこれは繁殖の成功と野生への復帰の適性に関するマイナス指標となりました。[ 39 ]

時が経つにつれ、飼育下繁殖はより成功するようになり、孵化、飼育、人工飼育技術の改良により、飼育下の個体数は1999年の24羽から2012年には100羽以上に増加した。[ 40 ] [ 8 ]個体数が増えたため、専門家たちは現在、個体数を増やすと同時に、野生に放つことにより適した子孫を生産することに注力している。これは、繁殖ペアを社会化して強いつがいの絆を促し、巣作りの場所や資材の選択肢を提供し、メスが卵を抱卵して孵化するように促し、親鳥が自分の雛を成鳥になるまで育てられるようにすることで達成される。[ 41 ]大人が自分の雛を抱卵して育てられるようにする実験は2011年に始まり、2023年までには生存個体数の17%が完全な親鳥飼育の産物となった。[ 41 ]

再導入

これまで、アララの 再導入は何度も試みられてきました。

1993年から1998年にかけて、野生および飼育下で産まれた卵から生まれた27羽のアララの幼鳥が飼育下で育てられ、ハワイ島サウスコナの野生個体群の近くに放たれた。放たれた27羽のうち21羽がプログラムの過程で死亡し、その多くは性成熟に達する前に死亡した。再導入個体群の死亡率は、当時の野生個体群の約2倍であった。死亡した21羽のうち13羽の死因が判明し、7羽はハワイノスリ('io)に殺され、3羽はトキソプラズマ症感染で、2羽はその他の感染症で、1羽は外来哺乳類の捕食によって死亡した。1998年と1999年には、残りの6羽が再捕獲され、飼育下の群れに再び戻された。[ 8 ]

2016年12月、ハワイ島東部のプウ・マカアラ自然保護区に5羽の若いアララが放されました。1月中旬までに3羽が死亡しているのが発見され、残りの2羽は飼育下に戻されました。[ 42 ] [ 43 ]剖検の結果、2羽はハワイノスリによる捕食によるものと考えられ、1羽は体調不良に起因する自然死であることが判明しました。[ 44 ]

過去の死亡を受けて、捕食者の訓練を改善するプログラムが実施され、2017年から2019年の間に、27羽の若いアララが3つの別々の放出コホートでプウ・マカアラ自然保護区に放されました。[ 45 ] 2017年と2018年に放された鳥はすべて1年以上生き残りましたが、2019年に放された鳥はより短い期間で生き残り、ほとんどが放出後5か月以内に死亡しました。2020年に入って死亡率が加速したため、専門家は生き残った5羽のアララを再捕獲して飼育下に戻しました。[ 30 ] 7羽の死亡はハワイノスリの捕食、3羽は体調不良、2羽は種内攻撃、1羽は外来哺乳類の捕食が原因であると考えられます。[ 30 ]

1990年代の再導入の取り組みとは対照的に、2010年代に放された一部の鳥は野生下で繁殖行動を示したが、最終的には成功しなかった。2019年5月には、1組のペアが巣を作り、卵を産み、孵化させた。しかし、卵は孵化せず、不妊卵と推定された。[ 46 ]別のペアは巣作り行動を示したが、完全な巣を作ることはできなかった。[ 47 ]

2024年2月現在、マウイ島にアララを放つ計画が進行中で、2024年春の放鳥開始を目指している。[ 48 ]アララは歴史的にハワイ島にのみ生息することが知られていたが、亜化石の証拠から、人類がハワイ諸島に定住し始めた頃、マウイ島でもアララが発見されていたことがわかった。マウイ島はハワイと地形や植物が似ているものの、ハワイノスリは生息していないため、アララは過去の再導入で多くの死因となったような脅威を受けることなく、マウイ島で生き残ることができる可能性があると考えられている。[ 30 ]

2024年12月4日、メス2頭とオス3頭がマウイ島に再導入されました。[ 49 ] [ 50 ]

文化的意義

ハワイのカラスは、ハワイ神話において重要な象徴です。ハワイ島最南端のカラエの崖にある、魂を永遠の安息の地へと導くと言われています。その独特の鳴き声から、先住民の司祭たちは祈りや詠唱の際にこのカラスを「アララ」と名付けました。[ 51 ]

参考文献

  1. ^ a b「Corvus hawaiiensis: Bird Life International」 IUCNレッドリスト絶滅危惧種. 2016. 2016. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22706052A94048187.en .
  2. ^ 「NatureServe Explorer 2.0」
  3. ^ a b Sakai, Howard F.; Ralph, C. John; Jenkins, CD (1986年5月1日). 「絶滅危惧種の雑食性鳥類ハワイガラスの採餌生態」. The Condor . 88 (2): 211– 219. doi : 10.2307/1368918 . JSTOR 1368918 . 
  4. ^ a b c d Banko, PC, DL Ball, WE Banko (2020). ハワイガラス (Corvus hawaiiensis), バージョン1.0. Birds of the World (AF Poole and FB Gill, Editors). コーネル鳥類学研究所, イサカ, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.hawcro.01
  5. ^ a b「ハワイアンクロウの写真 – Corvus hawaiiensis – G117026」。www.arkive.org。Wildscreen Arkive。 2015年1120日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月30日閲覧
  6. ^ a b c米国国立研究会議(National Research Council)ハワイガラスの保護に関する科学的根拠委員会. ハワイガラスの保護に関する科学的根拠. ワシントンD.C.:米国国立科学アカデミー出版局(National Academies Press); 1992年. 概要. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK235935/ から入手可能
  7. ^ "「アララ - 太平洋諸島魚類野生生物局」www.fws.gov2015年10月30日閲覧
  8. ^ a b c d e fアララ(Corvus hawaiiensis)回復計画改訂案(PDF)(報告書)米国魚類野生生物局2003年10月。
  9. ^ a b c d「ハワイの鳥類保護行動計画 – ハワイアンクロウ」環太平洋自然保護協会(pdf) 2013年. 2015年10月29日閲覧
  10. ^ “アララ – ハワイのカラス | BirdNote” .バードノート.org 2015 年10 月 30 日に取得
  11. ^ Graef, A. (2016年9月16日). 「科学者ら、ハワイのカラスが道具を使うことを発見」 Care2. 2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月18日閲覧
  12. ^ Rutz, C.; et al. (2016). 「ハワイガラスにおける種全体にわたる道具使用の発見」(PDF) . Nature . 537 (7620): 403– 407. Bibcode : 2016Natur.537..403R . doi : 10.1038 / nature19103 . hdl : 10023/10465 . PMID 27629645. S2CID 205250218 .  
  13. ^ 「熱帯のカラス類は高度な道具使いである」(プレスリリース)Phys.org 2016年9月14日. 2016年9月15日閲覧
  14. ^谷本, アン・M.; ハート, パトリック・J.; パック, アダム・A.; スウィッツァー, リチャード (2017年3月1日). 「ハワイガラス(Corvus hawaiiensis)アララの音声レパートリーとシグナル特性」 .ウィルソン鳥類学ジャーナル. 129 (1): 25– 35. doi : 10.1676/1559-4491-129.1.25 . ISSN 1559-4491 . S2CID 90268444 .  
  15. ^ 「米国魚類野生生物局絶滅危惧種」 www.fws.gov 201510月30日閲覧
  16. ^「NatureServe Explorer: 種名の基準 – すべての種 – 科学的または非公式な分類、種 – 非公式名」NatureServe Explorer: 種名の基準 – すべての種 – 科学的または非公式な分類、種 – 非公式名。NatureServe. Web. 2015年10月29日。
  17. ^ 「Comprehensive Report Species -」 . explorer.natureserve.org . 2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年10月30日閲覧。
  18. ^ Culliney, Susan; Pejchar, Liba; Switzer, Richard; Ruiz-Gutierrez, Viviana (2012年9月1日). 「飼育下のカラス科鳥類による種子散布:ハワイの植物群落形成におけるアララ(Corvus hawaiiensis )の役割」. Ecological Applications . 22 (6): 1718– 1732. Bibcode : 2012EcoAp..22.1718C . doi : 10.1890/11-1613.1 . JSTOR 41722888. PMID 23092010. S2CID 23240239 .   
  19. ^ホールデン、コンスタンス(1992年5月22). 「ランダムサンプル」. Science . New Series. 256 (5060): 1136–1137 . Bibcode : 1992Sci...256.1136H . doi : 10.1126/science.256.5060.1136 . JSTOR 2877246. S2CID 241636345 .  
  20. ^ Flanagan, Alison M.; Masuda, Bryce; Grueber, Catherine E.; Sutton, Jolene T. (2021年8月). 「回帰木分析を用いたトレンドからベンチマークへの移行:絶滅危惧種の鳥における近親交配閾値の特定」 . Conservation Biology . 35 (4): 1278– 1287. Bibcode : 2021ConBi..35.1278F . doi : 10.1111 / cobi.13650 . ISSN 0888-8892 . PMID 33025666. S2CID 222182269 .   
  21. ^ Giffin, Jon G.; Scott, J. Michael; Mountainspring, Stephen (1987). 「ハワイガラスの生息地選択と管理」 . The Journal of Wildlife Management . 51 (2): 485– 494. doi : 10.2307/3801038 . ISSN 0022-541X . JSTOR 3801038 .  
  22. ^ペレス、フランシスコ・L.(2021年12月)「沈黙の森:先史時代のポリネシア人による鳥類狩猟がハワイの在来鳥類の減少と消滅に及ぼした影響」地理学誌1 ( 3): 192– 216. doi : 10.3390/geographies1030012 . ISSN 2673-7086 . 
  23. ^ヴァン・ライパー、チャールズ、スコット、J・マイケル (2001). 「ハワイ在来鳥類に影響を与える制限要因」鳥類生物学研究』 (22): 221–223 .
  24. ^ a b LaPointe, Dennis A.; Atkinson, Carter T.; Samuel, Michael D. (2012年2月). 「鳥類マラリアの生態学と保全生物学」 . Annals of the New York Academy of Sciences . 1249 (1): 211– 226. Bibcode : 2012NYASA1249..211L . doi : 10.1111/j.1749-6632.2011.06431.x . ISSN 0077-8923 . PMID 22320256 .  
  25. ^ Massey, J. Gregory; Graczyk, Thaddeus K.; Cranfield, Michael R. (1996). 「ハワイにおける未感染ハワイガラス(Corvus hawaiiensis)における自然感染 Plasmodium relictum capistranoae 感染症の特徴」 . The Journal of Parasitology . 82 (1): 182– 185. doi : 10.2307/3284139 . ISSN 0022-3395 . JSTOR 3284139. PMID 8627494 .   
  26. ^ a b Atkinson, Carter T.; LaPointe, Dennis A. (2009). 「外来鳥類の病気、気候変動、そしてハワイアンミツスイの将来」 . Journal of Avian Medicine and Surgery . 23 (1): 53– 63. Bibcode : 2009JAvMS..23...53A . doi : 10.1647 / 2008-059.1 . ISSN 1082-6742 . JSTOR 27670709. PMID 19530408. S2CID 46048652 .    
  27. ^ワーナー、リチャード・E. (1968年4月). 「ハワイ固有種鳥類の絶滅における外来感染症の役割」 .コンドル. 70 (2): 101–120 . doi : 10.2307/1365954 . ISSN 0010-5422 . JSTOR 1365954 .  
  28. ^ヴァン・ライパー、チャールズ、ヴァン・ライパー、サンドラ・G.、ハンセン、ウォレス・R. (2002年10月1日). 「ハワイの森林鳥類における鳥痘の疫学と影響」 . The Auk . 119 (4): 929–942 . doi : 10.1093/auk/119.4.929 . ISSN 1938-4254 . 
  29. ^ Tripathy, Deoki N.; Schnitzlein, William M.; Morris, Patrick J.; Janssen, Don L.; Zuba, Jeffery K.; Massey, Greg; Atkinson, Carter T. (2000年4月). 「ハワイの森林鳥類におけるポックスウイルスの特徴」 . Journal of Wildlife Diseases . 36 (2): 225– 230. Bibcode : 2000JWDis..36..225T . doi : 10.7589/0090-3558-36.2.225 . ISSN 0090-3558 . PMID 10813603 .  
  30. ^ a b c d eハワイ州土地天然資源省森林野生生物局; ハワイ州土地天然資源省森林野生生物局 (2023年10月16日). “Environmental Assessment for Pilot Release of ʻAlalā (Corvus hawaiiensis) on East Maui, Hawai'i” (PDF) . 2023年10月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年3月5日閲覧
  31. ^ Dubey, JP (2008年12月19日). 「トキソプラズマ」. Atkinson, Carter T.、Thomas, Nancy J.、Hunter, D. Bruce (編).野鳥の寄生虫病(第1版). Wiley. pp.  204– 222. doi : 10.1002/9780813804620 . ISBN 978-0-8138-2081-1
  32. ^ Work, Thierry M.; Massey, J. Gregory; Rideout, Bruce A.; Gardiner, Chris H.; Ledig, David B.; Kwok, OCH; Dubey, JP (2000). 「ハワイ産絶滅危惧種アララにおける致死性トキソプラズマ症」 . Journal of Wildlife Diseases . 36 (2): 205– 212. Bibcode : 2000JWDis..36..205W . doi : 10.7589/0090-3558-36.2.205 . PMID 10813600 . 
  33. ^ Hollings, Tracey; Jones, Menna; Mooney, Nick; McCallum, Hamish (2013年12月1日). 「変化する景観における野生動物の疾病生態学:中型捕食動物の放出とトキソプラズマ症」 . International Journal for Parasitology: Parasites and Wildlife . 2 : 110–118 . Bibcode : 2013IJPPW...2..110H . doi : 10.1016 / j.ijppaw.2013.02.002 . ISSN 2213-2244 . PMC 3862529. PMID 24533323 .   
  34. ^ボール、ドナ、ホアキン、イウィカウイイカウア、カアハアイナ、レア、ラウト、ジェイ、ネルソン(2016年3月22日)。「ハワイの森にアララを復活させる」絶滅危惧種速報2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧
  35. ^漁業、NOAA (2023年6月13日). 「絶滅危惧種法 | NOAA漁業」 . NOAA . 2024年3月4日閲覧
  36. ^ Walters, Mark Jerome (2006年10月~12月). "Do No Harm" . Conservation Magazine . 7 (4). Society for Conservation Biology : 28– 34. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月8日閲覧
  37. ^ KFMB-TV (2014年8月9日). 「ハワイのカラスの繁殖シーズンは成功」 . 2014年8月13日閲覧
  38. ^ 「ハワイガラス(Corvus hawaiiensis)– BirdLife種のファクトシート」 www.birdlife.org 201510月30日閲覧
  39. ^ a bハーヴェイ、ナンシー・C.、ファラボー、スーザン・M.、ドラッカー、ビル・B.(2002年1月1日)「飼育下のハワイガラス(Corvus hawaiiensis)における成鳥の行動と営巣に対する早期飼育経験の影響」動物園生物学21 ( 1): 59– 75. doi : 10.1002/zoo.10024 .
  40. ^ 「焦点種:ハワイガラス(アララ、Corvus hawaiiensis)」(PDF)環太平洋保全:ハワイ鳥類保護行動計画。2013年。 2023年8月20日閲覧
  41. ^ a bフラナガン、アリソン M.増田、ブライス。コマルチク、リサ。クハール、エイミー。ファラボー、スーザン。スワイズグッド、ロナルド R. (2023 年 11 月)。「データ駆動型アプローチを使用した保全繁殖技術を適応させて、「アララー (ハワイアンカラス、カラス ハワイエンシス)」を復元します動物園の生物学42 (6): 834–839 .土井: 10.1002/zoo.21794ISSN 0733-3188PMID 37341388  
  42. ^ "「アララは12月14日にリリースされました!」 dlnr.hawaii.gov 。2024年3月5日閲覧。
  43. ^ 「プレスリリース:放された『アララ』、損失後に保護鳥園に帰還」 dlnr.hawaii.gov 20243月5日閲覧
  44. ^ 「アララ再導入プロジェクト、最近の課題の後、さらなる放流を計画」 dlnr.hawaii.gov . 2024年3月5日閲覧
  45. ^ 「プレスリリース:アララ・プロジェクト、復興の次の段階へ」 dlnr.hawaii.gov 20243月5日閲覧
  46. ^ WRAL (2019年5月22日). 「自然保護区でのハワイアンクロウの繁殖試み、失敗」 . WRAL.com . 2019年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年5月30日閲覧。
  47. ^ 「放鳥からほぼ2年後の、放鳥されたアララの最初の営巣行動」dlnr.hawaii.gov . 2024年3月5日閲覧
  48. ^ 「マウイ島アララ号の放出に関する最終環境アセスメント」dlnr.hawaii.gov 20243月5日閲覧
  49. ^ 「数十年前に野生で絶滅したハワイガラスがマウイ島に放たれる」 AP通信2024年12月5日2024年12月5日閲覧
  50. ^ 「数十年前に野生で絶滅したハワイガラスがマウイ島に放たれる」 ABCニュース2024年12月5日閲覧。
  51. ^ウォルターズ、マーク・ジェローム(2006年)『聖なるワタリガラスを求めて:ハワイ島における政治と絶滅』アイランド・プレス/シアウォーター・ブックス、ISBN 978-1-61091-107-8