1066年とそのすべて

1066年とそのすべて
後のペーパーバック版(1960年代後半頃)
著者WCセラーRJイェートマン
原題1066年とそのすべて:記憶に残るイングランドの歴史、103の良いこと、5人の悪い王、そして2つの本当の日付を含む、あなたが覚えているすべての部分を網羅
イラストレータージョン・レイノルズ、スティーブン・アップルビー(75周年記念版)
言語英語
ジャンルパロディー
出版社メシューエン出版
出版場所イギリス
英語で出版
1930年10月16日
メディアタイプ印刷
ページ172
ISBN978-0-413-77270-1
OCLC51486473
に続くそして今、これらすべて 

『1066年とそのすべて:記憶に残るイングランドの歴史、103の良いこと、5人の悪い王、そして2つの本物の日付を含む、あなたが覚えているすべての部分を含む』は、イングランドの歴史を皮肉たっぷりに再構成した作品です。WCセラーRJイェートマンによって執筆され、ジョン・レイノルズによってイラストが描かれ、最初はパンチ誌に連載され、1930年にメシューエン社から書籍として出版されました。

設定と背景

ラファエル・サミュエルは『1066年とすべて』を、第一次世界大戦後の英国の偉大さを暴く作品であり、エミネント・ヴィクトリアンズ(1918年)の伝統に非常によく合致するものだと見ていた。 [ 1 ]彼は「過小評価されている反帝国主義の小冊子『1066年とすべて』は、太鼓とトランペットの歴史に関する大げさな主張に穴を開けた」と述べている。[ 2 ]

トーリー党の「偉人」史観とホイッグ党の歴史におけるリベラルな信心深さは、ナミアハーバート・バターフィールドといった(当時の)真面目な歴史家たちのスタイルで、本書の中で揺るがされている。[ 3 ]歴史と記憶の融合、そして「標準的な」歴史叙述の解体という点から、本書は初期のポストモダニズムの文献とも言える。[ 4 ]

概要

この本は、当時のイギリスの学校の歴史教育、特に『我らが島の物語』のスタイルをパロディ化したものである。[ 5 ]この本は「記憶できるすべての歴史」を収録していると主張しており、62章でローマ時代から1066年までのイギリスの歴史「とその他すべて」、そして第一次世界大戦の終結までを網羅している。その時点では「アメリカは明らかに最強の国であり、歴史は終結した」。この本には、半分しか記憶されていない、または混乱した事実の例が満載である。

副題には「103の良いこと、5人の悪い王、そして2つの真実の日付」と記されているが、序文には当初4つの日付が予定されていたが、土壇場での調査でそのうち2つは記憶に残るものではないことが判明したと記されている。本書で言及されている2つの日付は、ヘイスティングズの戦いノルマン人のイングランド征服が行われた紀元前1066年(第11章)と、ユリウス・カエサル率いるローマ帝国によるブリテン島への最初の侵攻が行われた紀元前55年(第1章)である。しかし、ローマ帝国の侵攻の日付が記された直後に、カエサルが「翌年ブリテン島に再び侵攻せざるを得なかった(ローマ帝国特有の数え方のため、紀元前56年ではなく紀元前54年)」という日付が続く。日付の混乱にもかかわらず、ローマ征服は、この本の中で「ブリトン人は当時単なる原住民であったので」 良いこととして特徴づけられている 103 の歴史的出来事の最初のものである。

第2章は「歴史の大部分を構成する長い波の連続」から始まる。ここでは、その最初の波は東ゴート族、西ゴート族ゴート族ヴァンダル族フン族から構成される。その後の例としては、「聖人の波」(毒珠を含む)(第3章)、「僭称者の波」(通常は老僭称者若僭称者の2つの小波に分けられる) (第30章)、そしてエリザベス朝時代の「髭の波」(第33章)が挙げられる。

セラーとイェットマンによれば、イギリス史における王は「善王」と「悪王」のどちらかに分類される。最初の「善王」は、紛らわしいほど区別されているアーサー王アルフレッド王である(第5章)。悪王にはジョン王が含まれ、彼は即位後、「怒りを爆発させて床に身を投げ出し、口から泡を吹き、葦を噛んだ」(第18章)ことで、いかにこの称号にふさわしいかを示した。ヘンリー1世が「過食の鰭」(他の歴史書では「過食のヤツメウナギと記録されている、第13章)で死亡したことは、過食やその他の原因による後代の君主の死の典型例である(例えば、第17章では、リチャード獅子心王が過食の鰭」で死亡する)。その他の記憶に残る君主としては、分裂王(ヘンリー4世 第1部、ヘンリー4世 第2部)やブルーディ・メアリーなどがいます。

イギリスの歴史における記憶に残る出来事としては、修道院の幻滅(第 31 章)、イングランド内戦における騎士党(「間違っているがロマンチック」と評される)と円頭党(「正しいが不快」と評される)の抗争(第 35 章)、および産業革命(第 49 章)が挙げられます。

この本には、各章の間に5つのジョーク「テストペーパー」が散りばめられており、そこには有名な「絶対に紙の両面に同時に書こうとしないこと」(テストペーパーV)[ 5 ]や「一度に1つ以上の質問に答えようとしないこと」(テストペーパーI)などの意味不明な指示や、「リペレント卿はヘンリー3世をペドロ残酷王の腕の中にどこまで追い込んだか?(分度器は使用不可)」(テストペーパーII)などの答えられない質問が含まれています。

ミュージカルコメディ

1935年、セラーとイェットマンによるミュージカル・コメディ『1066 ― とすべて:あの記憶に残る歴史に基づくミュージカル・コメディ』が上演されました。脚本と作詞はレジナルド・アーケル、作曲はアルフレッド・レイノルズです。[ 6 ] 1945年にはロンドンのパレス・シアターで再演されました。

1066にインスパイアされた作品

『1066年とそのすべて』は、ポール・マニングの『1984年とそのすべて』に影響を与えた。この作品は、1984年までのイギリスと世界の歴史を扱っており、同様のスタイル、同様の散文、イラスト、検証で書かれている。(「ウォール街の崩壊の原因は何だったのか?大胆に推測してみよう。」)タイトルは、ジョージ・オーウェルの『1984年』を参照している。

ネッド・シェリンとニール・シャンドは続編『1956年とすべて』を執筆したが、[ 7 ]その副題は「すべての戦争を終わらせるための戦争以来のイングランドの記憶に残る歴史(2)」である。

2005年、クレイグ・ブラウンは『1966 and All That』を出版した。この本は、本書のスタイル(章末のテストなどを含む)を踏襲し、20世紀の残りの時代を描いている。2006年には、BBCラジオ4向けに4部構成で放送された。

リチャード・アーマーの著書『すべてはコロンブスから始まった』 (1953年、1961年改訂)は、1492年からジョン・F・ケネディ大統領の時代までのアメリカ合衆国の歴史を扱っており、その記述はセラーとイェートマンに大きく負っている(「フェルディナンドイザベラは、コロンブスがを見せたにもかかわらず、地球が丸いと信じようとしなかった」)。アーマーはこの恩恵を認め、本書をセラーとイェートマンに捧げている。

デイブ・バリーの1989年の著書『デイブ・バリーはここで眠った:ある種のアメリカ合衆国の歴史』は、 『1066 and All That』を彷彿とさせるアメリカ史の扱い方だが、セラーとイェットマンは言及されていない。(「 1812年の戦争後に選出された最初の主要大統領はモンロー主義の大統領であり、彼は自身の名前の由来となった政策を展開したことで有名になった。」)

マシュー・スタージスの著書『1992年とすべて』(マクミラン社、1991年)は、「イギリスが正式にヨーロッパ大陸の一部となる1992年に向けて、ヨーロッパをユーモラスに描いた作品。ユーモアの多くはイギリス人とヨーロッパ人の違いに焦点を当てている。」[ 8 ]

1066年にインスピレーションを得たタイトルの作品

参照

参考文献

  1. ^ Rサミュエル『アイランド・ストーリーズ』(ロンドン、1999年)210ページ
  2. ^ Rサミュエル『アイランド・ストーリーズ』(ロンドン、1999年)82ページ
  3. ^ Rサミュエル『アイランド・ストーリーズ』(ロンドン、1999年)209-11ページ
  4. ^ 「Speaking Volumes: WC Sellar's and RJ Yeatman's 1066 and All That」 Times Higher Education (THE) 1997年8月29日。
  5. ^ a b Rサミュエル『アイランド・ストーリーズ』(ロンドン 1999年)212ページ
  6. ^サマーソン、ヘンリー (2004). 「セラー、ウォルター・カラザーズ」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/39442 . 2022年7月4日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  7. ^シェリン、ネッド(1984年)。『1956年のすべて』ロンドン:マイケル・ジョセフ社、144ページ。ISBN 978-0718124793
  8. ^スタージス、マシュー(1991年)『1992年とすべて』ロンドン:マクミラン、ISBN 0333551060. OCLC  28256663 .
  9. ^ "「Alle mine thegenas ... frencisce & englisce」:1066年の言語 ― そしてすべてオックスフォード大学歴史学部。 2025年1月21日閲覧

参考文献

さらに読む