1931年リバプール市議会選挙

1931年リバプール市議会選挙
1931年11月1日（1931年11月1日）
40議席の議員選挙が行われた

リバプール市議会選挙は1931年11月1日に行われた。

40議席のうち9議席は無投票だった。

選挙後の評議会の構成は次の通りです。

	評議員	±	市会議員	合計
保守的	??	+8	??	??
労働	??	-9	??	??
リベラル	??	0	??	??
民主労働党	??	??	??	??
独立した	??	??	??	??
プロテスタント	??	??	??	??

選挙結果

1931年リバプール地方選挙結果
	座席	利益	損失	純利益/損失	座席数 %	投票数 %	投票数
保守的	31	8	0	+8	76%	55%	75,431
労働	5	0	9	-9	13%	35%	48,122
リベラル	1	0	0	0	3%
民主労働党	2				5%
独立した	1
プロテスタント
共産主義者	0	0	0	0	0%

区の結果

* - 再選を目指す議員

1930 年の選挙結果と比較します。

アバクロンビー

9位アバクロンビー
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	アレクサンダー・メイバー・フィンラソン	2,447	74%
	労働	バーナード・ルイス・メイヤー	851	26%
過半数			1,596
登録有権者			9,493
消す			3,298	35%
	保守的な保留		スイング

エイグバース

17番エイグバース
パーティー		候補者	投票数
	保守的	ウィルフレッド・ボウリング・ストッダート *	無敵
登録有権者			4,379
	保守的な保留		スイング

アラートン

35番アラートン
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ガートルード・エリザベス・ウィルソン夫人 *	1,624	83%
	労働	エルシー・エミリー・ルイーズ・ヒックリングさん	337	17%
過半数			1,287
登録有権者
消す			1,961
	保守的な保留		スイング

アンフィールド

29番アンフィールド
パーティー		候補者	投票数
	保守的	ジョージ・ヤング・ウィリアムソン *	無敵
登録有権者
	保守的な保留		スイング

ブレックフィールド

30番ブレックフィールド
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ヘンリー・ジェームズ・ピアソン・ジュニア	3,066	71%
	労働	アルフレッド・ハーグリーブス	1,281	29%
過半数			1,785
登録有権者			10,369
消す			4,347	42%
	保守的な保留		スイング

ブランズウィック

第11位ブランズウィック
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	パトリック・ムーアヘッド *	3,442	74%
	保守的	デビッド・ジュークス	1,190	26%
過半数			2,252
登録有権者			9,088
消す			4,632	51%
	労働党の維持		スイング

キャッスルストリート

キャッスルストリート7番地
パーティー		候補者	投票数
	保守的	アルフレッド・アーネスト・シェナン	無敵
登録有権者
	保守的な保留		スイング

チャイルドウォール

No. 38チャイルドウォール
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ギフォード・キャメロン・オラソン	1,094	57%
	リベラル	アラン・カーマイケル・ウィリアムズ	816	43%
過半数			278
登録有権者			3,105
消す			1,910	62%
	保守的な保留		スイング

クロクステス

No. 40クロクステス
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	フレデリック・ウォルター・アンダーソン	2,096	49%
	労働	メアリー・リリアン・ハミルトン夫人	2,000	47%
	独立した	チャールズ・ウィリアム・ヒートン	184	4%
過半数			96
登録有権者			10,851
消す			4,280	39%
	労働党からの保守党の利益		スイング

ディングル

12位ディングル
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ナンシー・プロクター夫人	4,108	48%
	労働	ジェームズ・ローレンソン	3,027	35%
	プロテスタント	リチャード・ブラッドリー	1,501	17%
過半数			1,081
登録有権者			15,469
消す			8,636	56%
	保守的な保留		スイング

エッジヒル

18番エッジヒル
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	スタンリー・ロナルド・ウィリアムズ	3,772	62%
	労働	サラ・アン・マカード夫人	2,272	38%
過半数			1,500
登録有権者			13,274
消す			6,044	46%
	労働党からの保守党の利益		スイング

エバートン

21位エバートン
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ジェームズ・マッケイ	3,128	53%
	労働	アルバート・スミットン	2,735	47%
過半数			393
登録有権者			13,500
消す			5,863	43%
	労働党からの保守党の利益		スイング

交換

第5取引所
パーティー		候補者	投票数	%
	独立した	ピーター・カヴァナ*	1,228	91%
	労働	サミュエル・シドニー・シルバーマン	116	9%
過半数			1,112
登録有権者			2,492
消す			1,344	54%
	独立ホールド		スイング

フェアフィールド

31番フェアフィールド
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	チャールズ・ゴードン・スノーデン・ゴードン *	3,444	76%
	労働	リチャード・トーマス・ヒューズ	1,085	24%
過半数			2,359
登録有権者			10,220
消す			4,529	44%
	保守的な保留		スイング

ファザカーリー

27番ファザカーリー
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	アーネスト・タイソン	3,125	66%
	労働	フランシス・バーナード・フィッツパトリック*	1,593	34%
過半数			1,532
登録有権者			10,866
消す			4,718	43%
	労働党からの保守党の利益		スイング

ガーストン

37番ガーストン
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ジョセフ・ウィリアムズ *	2,189	55%
	労働	ウィリアム・シドニー・ダイター	1,813	45%
過半数			376
登録有権者			7,131
消す			4,002	56%
	保守的な保留		スイング

グランビー

14位グランビー
パーティー		候補者	投票数	%
	リベラル	サー・フレデリック・チャールズ・ボウリング*	2,974	75%
	労働	ジェームズ・ジョンストン	1,015	25%
過半数			1,959
登録有権者			9,918
消す			3,989	40%
	リベラルな保留		スイング

グレートジョージ

10番グレート・ジョージ
パーティー		候補者	投票数	%
	民主労働党	ハリー・レオ・ガフェニー *	858	59%
	労働	パトリック・キャンベル	594	41%
過半数			264
登録有権者			5,043
消す			1,452	29%
	民主労働党が勝利		スイング

ケンジントン

19番地ケンジントン
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ジョセフ・ガードナー	3,877	69%
	労働	ジョセフ・ホワイトヘッド	1,708	31%
過半数			2,169
登録有権者			11,351
消す			5,585	49%
	保守的な保留		スイング

カークデール

24番カークデール
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	フランシス・サミュエル・ヘンウッド・アシュクロフト	3,801	44%
	労働	ロバート・ジョセフ・マクドネル*	2,708	31%
過半数			1,093
登録有権者			17,017
消す			8,726	51%
	労働党からの保守党の利益		スイング

リトルウールトン

No. 39リトルウールトン
パーティー		候補者	投票数
	保守的	ルパート・ヘンリー・ブレムナー *	無敵
登録有権者
	保守的な保留		スイング

ローヒル

20番ローヒル
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ゴードン・ロバート・キッチン	3,334	59%
	労働	フレッド・ロビンソン*	2,273	41%
過半数			1,061
登録有権者			11,271
消す			5,607	50%
	労働党からの保守党の利益		スイング

マッチ・ウールトン

No. 36マッチ・ウールトン
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ハーバート・ネヴィル・ビューリー	885	52%
	独立した	アーネスト・ホワイトリー	821	48%
過半数			64	4%
登録有権者			2,299
消す			1,706	74%
	保守的な保留		スイング

ネザーフィールド

22位ネザーフィールド
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ウィリアム・ジョン・マシュー・クラーク	3,632	55%
	労働	ジョン・バゴット*	2,984	45%
過半数			648
登録有権者			12,090
消す			6,616	55%
	労働党からの保守党の利益		スイング

北スコットランド

第2位ノーススコットランド
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	パトリック・フェイ *	2,966	88%
	共産主義者	レオ・ジョセフ・マグリー	412	12%
過半数			2,554
登録有権者			8,758
消す			3,378	39%
	労働党の維持		スイング

オールドスワン

No.32オールドスワン
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ジョン・ウォーターワース *	4,495	72%
	労働	アルフレッド・デメイン	1,780	28%
過半数			2,715
登録有権者			15,881
消す			6,275	40%
	保守的な保留		スイング

プリンスパーク

第13番プリンスパーク
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ジョセフ・デイヴィス・グリフィス *	3,122	72%
	労働	ジョン・ハミルトン	1,213	28%
過半数			1,909
登録有権者			9,913
消す			4,335	44%
	保守的な保留		スイング

サンドヒルズ

No.1サンドヒルズ
パーティー		候補者	投票数	%
	労働	トーマス・ヘンリー・ダンフォード	2,355	88%
	共産主義者	ベアトリス・ブルース夫人	314	12%
過半数			314
登録有権者			9,499
消す			2,669	28%
	労働党の維持		スイング

セント・アンズ

第6位セント・アンズ
パーティー		候補者	投票数
	労働	ジョン・デビッド・マック *	無敵
登録有権者
	労働党の維持		スイング

セントドミンゴ

23番地サン・ドミンゴ
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	チャールズ・ハロルド・レフトウィッチ	2,292	41%
	プロテスタント	アルバート・クレイトン	1,848	33%
	労働	フレデリック・ジョーンズ	1,489	26%
過半数			444
登録有権者			11,734
消す			5,629	48%
	保守的な保留		スイング

サン・ピエトロ大聖堂

8番セント・ピーターズ
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ハーバート・ウルフ・レヴィ	973	81%
	労働	ジョセフ・ニュージェント	232	19%
過半数			741
登録有権者			2,979
消す			1,205	40%
	保守的な保留		スイング

セフトンパークイースト

セフトンパークイースト15番地
パーティー		候補者	投票数
	保守的	ゴードン・ロバートソン大尉	無敵
登録有権者
	保守的な保留		スイング

セフトンパークウェスト

セフトンパークウェスト16番地
パーティー		候補者	投票数
	保守的	ジェームズ・グラハム・リース *	無敵
登録有権者
	保守的な保留		スイング

南スコットランド

第3位サウススコットランド
パーティー		候補者	投票数
	労働	ジョセフ・ハリントン *	無敵
登録有権者
	労働党の維持		スイング

ヴォクスホール

4位ヴォクスホール
パーティー		候補者	投票数	%
	民主労働党	トーマス・アーサー・マーフィー	849	57%
	労働	アーサー・ブライアン・ホアー*	642	43%
過半数			207
登録有権者			3,783
消す			1,491	39%
	民主労働党が労働党から利益を得る

ウォルトン

25番ウォルトン
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	レジナルド・リチャード・ベイリー	5,530	75%
	労働	ウィリアム・ジェームズ・リディック	1,888	25%
過半数			3,642
登録有権者			16,395
消す			7,418	45%
	保守的な保留		スイング

ウォーブレック

第26位ウォーブレック
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	アレクサンダー・クリッチリー *	4,504	84%
	労働	リチャード・オースティン・ロックリフ	883	16%
過半数			3,621
登録有権者			12,376
消す			5,387	44%
	保守的な保留		スイング

ウェーヴァートリー

34番ウェーヴァーツリー
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ジョン・ビレッジ	4,767	77%
	労働	ジョン・レジナルド・ベヴィンズ	1,396	23%
過半数			3,371
登録有権者			14,576
消す			6,163	42%
	保守的な保留		スイング

ウェーヴァーツリー・ウェスト

ウェーヴァーツリー・ウェスト33番地
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	ナフタリ・ジュリアス・プライス	2,936	67%
	労働	チャールズ・マシュー・ベルク	1,444	33%
過半数			1,492
登録有権者			8,906
消す			4,380	49%
	労働党からの保守党の利益		スイング

ウェストダービー

第28位ウェストダービー
パーティー		候補者	投票数
	保守的	ロバート・ダンカン・フレンチ *	無敵
登録有権者
	保守的な保留		スイング

^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

市会議員選挙

1931年11月9日の市会議員選挙

パトリック・ジェレミア・ケリー議員（無所属政治家、1931年11月9日で任期満了）の任期は1931年11月9日に満了し、^{[ 7 ]}同日、市会議員によって市会議員に再選された^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

1931年11月9日市会議員選挙
パーティー		候補者	投票数	%	割り当てられた病棟
	独立した	パトリック・ジェレミア・ケリー	85	99%	27番ファザカーリー
	独立した	ピーター・カヴァナ	1	1%

1932年6月1日市会議員選挙

1932年3月18日、チャールズ・ウィルソン市会議員（労働党、1929年11月9日に市会議員に選出）が亡くなったことによる。^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}代わりにジョセフ・ベルガー市会議員（無所属、最終当選は1930年11月1日）^{[ 12 ]}が1932年6月1日に市会議員に選出された^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

1931年11月9日市会議員選挙
パーティー		候補者	投票数	%	割り当てられた病棟
	独立した	ジョセフ・ベルガー議員	42	62%	18番エッジヒル
	労働	ローレンス・キング議員	26	38%

1932年7月6日市会議員選挙

1932年5月13日、ハーバート・ジョン・デイビス市会議員（保守党、1929年3月6日に市会議員に選出）が亡くなったことによる。^{[ 15 ]}^{[ 13 ]} 代わりにリチャード・ラザフォード氏（保守党、市会議員辞任は1931年10月7日に議会に報告された）^{[ 16 ]}が1932年7月6日に市会議員に選出された。 ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

1932年7月6日市会議員選挙
パーティー		候補者	投票数	%	割り当てられた病棟
	保守的	リチャード・ラザフォード氏	46	79%	34番ウェーヴァーツリー
	労働	ローレンス・キング議員	18	21%

任期は1935年11月9日に終了する。

補欠選挙

第4号ヴォクスホール、1931年11月3日

パーシー・ヘンリー・ヘイズ議員（労働党、ヴォクソール、最終当選1929年11月1日）の辞任により発生し、^{[ 19 ]} 1931年10月21日に議会に報告された。^{[ 20 ]}

4位ヴォクスホール
パーティー		候補者	投票数	%
		スティーブン・マクブライド	771	61%
	労働	スタンリー・パート	486	39%
過半数			285
登録有権者			3,783
消す			1,257	33%
	[[労働\|労働]] からの利益		スイング

^{[ 5 ]}^{[ 21 ]}

第34号ウェーヴァートリー、1931年12月9日

アルバート・エドワード・マーティン議員（保守党、1929年11月1日にウェーヴァートリー選挙区に選出）の死が原因であった。 ^{[ 22 ]}

34番ウェーヴァーツリー
パーティー		候補者	投票数
	保守的	フレデリック・レドモンド	無敵
登録有権者			14,576
	保守的な保留		スイング

^{[ 23 ]}

第4号ヴォクスホール、1932年6月28日火曜日

1932年3月18日、チャールズ・ウィルソン市会議員（労働党、1929年11月9日に市会議員に選出）が亡くなったことによる。^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}代わりにジェームズ・ベルガー市会議員（無所属、最終当選は1930年11月1日）^{[ 12 ]}が1932年6月1日に市会議員に選出された^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

4位ヴォクスホール
パーティー		候補者	投票数	%
	独立した	ジェームズ・オヘア	801	55%
	労働	アーサー・ブライアン・ホアー	651	45%
過半数			150
登録有権者			3,783
消す			1,452	38%
	独立ホールド		スイング

^{[ 24 ]}

第13番プリンスパーク、1932年9月27日

1932年8月25日にアルフレッド・ウッド議員（保守党、最終当選1929年11月1日）が亡くなったことによる^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

第13番プリンスパーク
パーティー		候補者	投票数	%
	保守的	チャールズ・ローランド・クレア	1,794	57%
	労働	アルフレッド・デメイン	1,331	43%
過半数			463
登録有権者			9,913
消す			3,125	32%
	保守的な保留		スイング

^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

参照

参考文献

^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ1」2017年9月3日閲覧。
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ2」2017年9月3日閲覧。
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ3」2017年9月3日閲覧。
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ4」。 2017年9月3日閲覧。
^ ^a ^b「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ5」。 2017年9月3日閲覧。
^リバプール・デイリー・ポスト1931年11月2日
^ 1925年リバプール市議会選挙#市会議員選挙 1925年11月9日
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ7」。 2017年9月6日閲覧。
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ8」。 2017年9月6日閲覧。
^ ^a ^b 1929年リバプール市議会選挙#市会議員選挙 1929年11月9日
^ ^a ^b「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ286」。 2017年9月6日閲覧。
^ ^a ^b 1930年リバプール市議会選挙#ヴォクソール
^ ^a ^b ^c「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ400」。 2017年9月6日閲覧。
^ ^a ^b「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ401」。 2017年9月6日閲覧。
^ 1928年リバプール市議会選挙#1929年3月6日市会議員選挙
^ 1930年リバプール市議会選挙#1931年10月7日市会議員選挙
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932年 451ページ」2017年9月6日閲覧。
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ452」。 2017年9月6日閲覧。
^ 1929年リバプール市議会選挙#ヴォクソール
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1930-1931 ページ714」。 2017年9月2日閲覧。
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ6」。 2017年9月3日閲覧。
^ 1929年リバプール市議会選挙#ウェーヴァートリー
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ132」。 2017年9月6日閲覧。
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932年 450ページ」2017年9月6日閲覧。
^ 1929年リバプール市議会選挙#プリンス・パーク
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932年 544ページ」2017年9月6日閲覧。
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932年 570ページ」2017年9月6日閲覧。
^ 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932年 571ページ」2017年9月6日閲覧。

[1] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ1」2017年9月3日閲覧。

[2] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ2」2017年9月3日閲覧。

[3] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ3」2017年9月3日閲覧。

[4] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ4」。 2017年9月3日閲覧。

[PoC1931pg5-5] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ5」。 2017年9月3日閲覧。

[6] リバプール・デイリー・ポスト1931年11月2日

[7] 1925年リバプール市議会選挙#市会議員選挙 1925年11月9日

[8] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ7」。 2017年9月6日閲覧。

[9] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ8」。 2017年9月6日閲覧。

[LCC1929Ald9Nov-10] 1929年リバプール市議会選挙#市会議員選挙 1929年11月9日

[PoC1931pg286-11] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ286」。 2017年9月6日閲覧。

[LCC1930Vauxhall-12] 1930年リバプール市議会選挙#ヴォクソール

[PoC1931pg400-13] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ400」。 2017年9月6日閲覧。

[PoC1931pg401-14] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ401」。 2017年9月6日閲覧。

[LCC1931Aldermanic9Nov-15] 1928年リバプール市議会選挙#1929年3月6日市会議員選挙

[LCC1930Ald7Oct-16] 1930年リバプール市議会選挙#1931年10月7日市会議員選挙

[17] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932年 451ページ」2017年9月6日閲覧。

[18] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ452」。 2017年9月6日閲覧。

[19] 1929年リバプール市議会選挙#ヴォクソール

[20] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1930-1931 ページ714」。 2017年9月2日閲覧。

[21] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ6」。 2017年9月3日閲覧。

[22] 1929年リバプール市議会選挙#ウェーヴァートリー

[23] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932 ページ132」。 2017年9月6日閲覧。

[24] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932年 450ページ」2017年9月6日閲覧。

[25] 1929年リバプール市議会選挙#プリンス・パーク

[26] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932年 544ページ」2017年9月6日閲覧。

[PoC1931pg570-27] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932年 570ページ」2017年9月6日閲覧。

[28] 「リバプール市議会 - 議会議事録 1931-1932年 571ページ」2017年9月6日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]