1989年のラ・タブラダ兵舎襲撃
ラ・タブラダ兵舎への攻撃
警察と軍がMTP反乱軍に反撃
日付1989年
場所
アルゼンチンアルゼンチン、ブエノスアイレス州ラ・タブラダ
結果 アルゼンチン政府の勝利
交戦国
パトリアのモヴィミエント トドス
指揮官と指導者
ラウル・アルフォンシン・フランシスコ・ガッシーノエンリケ・ゴリアラン・メルロ
兵力
兵士と警察官3,600人 戦闘員46人
死傷者と損失
11人死亡（兵士9人、警察官2人）、53人負傷 28人死亡
民間人2人と馬1頭が死亡、民間人4人が負傷

1989年のラ・タブラダ兵舎襲撃はラ・タブラダの戦いとしても知られ、1989年1月23日と24日に発生し、40名の国民皆兵運動（MTP）のメンバーがアルゼンチンのブエノスアイレス州ラ・タブラダの軍兵舎を襲撃した。アルゼンチン軍が兵舎を奪還するまでに39名が死亡、60名が負傷した。MTPは元ERP指導者エンリケ・ゴリアラン・メルロが指揮していた。MTPは、アルゼンチン最後の政軍独裁政権（1976-1983）に関する調査と裁判に反対する軍将校のグループであるカラピンターダスが1989年1月末に計画していたとされる軍事クーデターを阻止するという名目で襲撃を実行したとされている。

当時のアルゼンチン大統領ラウル・アルフォンシンは、大規模な民衆蜂起を引き起こすことを最終目的としたこの攻撃は内戦につながる可能性があったと宣言した。[ 1 ]ゴリアラン・メルロは終身刑を宣告され、同志たちと同様に厳重な警備の監獄に収監されたが、2003年にようやく釈放された。[ 2 ] [ 3 ]彼は2006年9月22日、腹部大動脈瘤の手術を待つ間に亡くなった。

兵舎への襲撃

1989年1月23日、約40名の「祖国のために」運動（Movimiento Todos por la Patria 、1986年にERP元指導者エンリケ・ゴリアラン・メルロによって設立）のメンバーからなるグループが、ラ・タブラダにある第3機械化歩兵連隊（Regimiento de Infantería Mecanizada Nº 3、RIM3）の兵舎を襲撃した。彼らは盗難トラックを正門に突っ込み、その後に数台の車両を追突して兵舎に侵入した。

クラリン紙によると、この襲撃については3つの異なる説が存在する。[ 4 ]襲撃の10日前、弁護士でMTP党員のホルヘ・バニョスは会議で、カラピンターダスが1月末にクーデターを計画していると宣言した。カラピンターダスは、1987年と1988年に3度にわたり中央政府に対して反乱を起こした国軍のメンバーであり、「国家再編プロセス」（1976～1983年）における人権侵害の調査に抗議していた。これは今日までMTPの説であり、特に故ゴリアラン・メルロは、MTPは「祖国と憲法を守るために武器を携行する」という憲法上の義務を果たしていると主張した。[ 5 ] [ 6 ]

陸軍司令官フランシスコ・ガッシーノによる襲撃に関する公式報告書は、クーデターを計画したのは元ERPメンバー数名で構成されたMTPだったと主張した。最終版では、MTPは諜報機関による工作の犠牲者だったと主張している。襲撃に関する調査報告書を発表した社会学者で教授は、MTPにはより広範な目的があったと考えている。「彼らはクーデターを鎮圧するつもりはなかった。クーデターの虚偽のイメージを作り出し、状況を好転させようとしたのだ。兵舎を占拠し、そこから革命を始めるつもりだったのだ。」[ 7 ]

アルゼンチン軍はブエノスアイレス警察（総勢3,600名）の支援を受け、反撃に駆り出され、ジュネーブ条約に違反して、当該地域で無差別に白リン弾（WP）を使用した。これは、内戦においては両当事者の同意がある場合にのみ拘束力を持ち、警察活動では一切拘束力を持たないというジュネーブ条約に違反するものである。戦闘における白リン弾の使用は国際法で禁じられている。この場合、白リン弾は兵舎を完全に焼き払い、死体を炭化させる効果があった。[ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]この攻撃で39人が死亡、60人が負傷した（大半は通常兵器による）。9人は軍人、2人は警察官、残りの28人はMTP隊員だった。死者の中にはホルヘ・バニョス弁護士も含まれていた。[ 10 ]さらに、この戦闘で兵士と警察官53人が負傷した。[ 11 ]

翌日、ラウル・アルフォンシン大統領（在任期間1983～1989年、アルゼンチン大統領）が、モロンの連邦判事ヘラルド・ラランベベレ氏（現在は1994年のAMIA爆破事件を担当する裁判所の判事）とともに、アルゼンチン軍特殊部隊に守られた現場を視察した。

人権侵害の疑い

MTPメンバーの捕獲に参加した退役軍曹ホセ・アルマダは、2004年にイバン・ルイスとホセ・ディアスが拷問を受けたと証言した。アルマダ軍曹によると、彼らが言及したのは旅団のメンバーではなく、おそらくSIDEのエージェントである2人だった。彼はそのうちの1人を、2001年12月の事件の際にブエノスアイレスのHSBCコーポレーションの警備責任者だったホルヘ・バランドと特定した。さらにアルマダ軍曹は、捕らえられた捕虜のうち2人を殺害するよう命令する無線通信をはっきりと聞いたと証言した。彼はまた、襲撃中に死亡した副官エスキベルは、捕虜になった兄に会おうとした後、実際には軍自身によって射殺されたと述べた。アルマダ軍曹は、ホルヘ・ヴァランドと、鎮圧を担当した最高位の役人であるアリリガ将軍が書いた米州機構の報告書を明確に非難した。この報告書は、副官エスキベル軍曹の不審な死を隠蔽することを目的としていた。[ 12 ]

ホセ・アルマダ氏は、軍事司法法典第194条に従い、これらの人権侵害について上層部に報告しようとしたが、無視されたと述べた。特に、マルティン・バルサ将軍に報告しようとした。また、アルゼンチン陸軍司令官ボニファシオ・カセレス将軍にも報告し、隣人が自分を侮辱し、新たな失踪事件は自分たちの責任だと言っているとの懸念を伝えた。さらに、司法への訴えの中で、元陸軍司令官リカルド・ブリンツォーニにも報告したと述べた。1989年にカセレスが退役した後、ガスケ大佐はホセ・アルマダを40日間の逮捕で脅したが、最終的に髭を生やしていた容疑で2日間の逮捕が認められ、エントレ・リオス州パラナに送られた。その後、彼は再び30日間の拘留を宣告され、パラナ州近郊のクレスポに拘留され、最終的に強制的に退職させられました。彼は今でも「迫害」を受けていると主張しています。[ 12 ]

MTPゲリラは人権侵害でも告発された。第3歩兵連隊に徴兵されていたエドゥアルド・ナバスケスは、襲撃の初期段階で捕虜となり、その後の戦闘で榴散弾の破片による傷を負った。数年後、口封じのために銃撃されたにもかかわらず、彼は最近の裁判で証言を行い、ゲリラによる身体的・精神的拷問を含む人権侵害を訴えた。 [ 13 ]もう一人の徴兵兵、ビクトル・エドゥアルド・スカラフィオッコ二等兵は、自分と他の人々がゲリラによって人間の盾として利用され、その結果エクトル・カルドソ二等兵が殺害されたと主張した。[ 14 ]

有罪判決

MTPの生き残ったメンバー20人は後に有罪判決を受け、10年から終身刑までの刑を言い渡されました。彼らは、控訴権と再審請求権を剥奪するアルゼンチン民主主義防衛法（Ley de Defensa de la Democracia (Argentina) ）に基づいて裁判を受けました。[ 10 ]

エンリケ・ゴリアラン・メルロには終身刑が言い渡され、元妻のアナ・マリア・シボリには懲役18年の判決が下された。口頭公判でゴリアランは裁判の正当性を疑問視し、 1995年10月にメキシコシティ郊外で自身が逮捕された状況を「誘拐」と呼んで異議を唱えた。彼は、限定不法結社、内乱、簒奪、加重情状殺人、加重違法自由剥奪、反復傷害の共犯者として起訴された。元妻のシボリは、限定不法結社の共犯者、内乱の二次加担者、二重加重殺人、殺人未遂、加重窃盗、反復傷害、偽造身分証明書類使用の共犯者として起訴された。

襲撃で有罪判決を受けた人々のほとんどは、ブエノスアイレスのカセロス刑務所の18階にある 厳重警備の独房に収容された。[ 15 ] [ 16 ]

最終的に、フェルナンド・デ・ラ・ルア大統領（労働・正義・教育同盟、1999～2001年）が減刑した。そしてネストル・キルチネル大統領が職務に就く2日前、エドゥアルド・ドゥアルデ暫定大統領（正義党所属）は、2003年5月23日に、厳重警備施設での14年間の服役を終えたゴリアラン・メルロを釈放した。ドゥアルデ大統領は、この行為を「正義の行為」と宣言した。[ 4 ]ゴリアラン・メルロは、2006年9月22日、ブエノスアイレスのアルゲリッチ病院で腹部大動脈瘤の手術を受ける直前に心停止で死亡した。享年64歳。[ 17 ]

参照

ウィキメディア・コモンズには、1989年のラ・タブラダ兵舎襲撃に関するメディアがあります

参考文献

  1. ^ブリスク、アリソン（1994年）『アルゼンチンにおける人権の政治：抗議、変革、そして民主化』スタンフォード大学出版局、119ページ。ISBN 9780804722759。
  2. ^米州人権委員会。情報番号55/97 - 事件番号11.137（報告書）。
  3. ^ヒューマン・ライツ・ウォッチ、1989年アルゼンチン報告書（報告書）。
  4. ^ a b c "El ataque a La Tablada, la última aventura de la guerilla argentina" .クラリン（スペイン語）。 2004 年 1 月 23 日。
  5. ^ 「Copamiento al cuartel de La Tablada」（スペイン語）。タリンガ！
  6. ^アルゼンチン国民憲法（憲法第21条）。1994年。「すべてのアルゼンチン国民は祖国とこの憲法を守るために武器を携帯する義務がある...」
  7. ^ “La Tablada – ゲリラの最後の抵抗” .{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)南緯34度41分56秒 西経58度32分10秒
  8. ^ "OpenDocument E/CN.4/2001/NGO/98" (スペイン語)。国連。 2001 年 1 月 12 日。2007 年2 月 9 日に取得。
  9. ^ RaiNews 24が引用したANSA電信： 「Alcune testimonianze sull'uso militare del fosforo bianco」（イタリア語）。2007 年 5 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 2 月 10 日に取得。
  10. ^ a b ' 「Asalto al cuartel General Belgrano (La Tablada)」（スペイン語）。ラ・ヒストリア・ペンサダ。 2006 年 9 月 17 日。
  11. ^ 「アルゼンチン ラ・タブラダの戦い」 TIME誌、1989年2月6日。 2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ a b "私は冷静なLa Tablada es irrefutable" . Página/12 (スペイン語)。 2004 年 2 月 20 日。
  13. ^ [「Niegan que una atacante haya sido fusilada」（スペイン語）。ディアリオ デジタル デ サンタフェ。 2009 年 8 月 11 日。オリジナルは2011 年 7 月 14 日にアーカイブされました。
  14. ^ 「Crónica de un olvido」（スペイン語）。2011 年 5 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 11 月 15 日に取得。
  15. ^ Seguimiento de la investigación crime sobre el ataque al cuartel del Regimiento de Infantería Mecanizada III de La Tablada 2006 年 4 月 5 日にウェイバック マシンにアーカイブ(スペイン語)
  16. ^アムネスティ・インターナショナル. 「アルゼンチン：国際義務に沿った法律の制定 ― 立法者にとっての課題」 . 2007年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。。
  17. ^ 「Murió el ex líder guerrillero Gorriarán Merlo」（スペイン語）。Clarín。2006年9月22日

34°41′56″S58°32′10″W / 南緯34.69889度 西経58.53611度この場所の地図、航空写真、その他のデータ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1989_attack_on_La_Tablada_barracks&oldid=1322046130」より取得