1990年のガウカダル虐殺

ガウカダル虐殺
ジャンムー・カシミールにおける人権侵害の一部
位置北緯34度4分29秒 東経74度48分33秒 / 34.0748°N 74.8092°E / 34.0748; 74.8092ガウカダル、シュリーナガル、ジャンムー・カシミール、インド
日付1990年1月21日 （1990年1月21日）
ターゲット民間人
攻撃タイプ
虐殺、大量射殺
死亡者（数50歳以上[ 1 ] [ 2 ]
加害者中央予備警察隊

ガウカダル虐殺は、1990年1月21日、インド・ジャンムー・カシミール州シュリーナガルにあるガウカダル橋で起きた事件にちなんで名付けられた。この事件では、インド中央予備警察隊の準軍事組織がカシミール人の抗議活動家たちに発砲し、「カシミール史上最悪の虐殺」とも呼ばれている。[ 3 ]少なくとも50人が死亡した。[ 4 ] [ 1 ] [ 3 ]この事件は、州が知事統治下に入ってから2日後に発生し、連邦政府はカシミール人の大規模抗議活動を抑制しようと、ジャグモハンを再び知事に任命した。[ 1 ]

背景

1990年1月は、1年半続いたカシミール反乱にとって大きな転換点となった。この反乱は、1988年7月にパキスタンの支援を受けてパキスタンを拠点とするジャンムー・カシミール解放戦線（JKLF）によって開始された。[ 5 ]しかし、独立派のJKLFはパキスタンの利益にはならなかった。[ 6 ] 1989年10月までに、パキスタンの秘密諜報機関ISIは、ジャマーアト・エ・イスラミ・アザド・カシミールと協力し、カシミールで活動する主要なイスラム主義反乱グループの一部をヒズブル・ムジャヒディーンの旗の下に結集させた。 1990年1月14日にカトマンズで行われた重要会議で、ジャマーアト・エ・イスラミ・カシミールはヒズブル・ムジャヒディーンの支配権を握るよう説得された。[ 7 ] [ 8 ]それ以降、カシミールの反乱はイスラム主義のパラダイムに沿って展開されることになった。[ 9 ]よく聞かれるスローガンは「自由の意味とは何か？それはイスラム国だ」であった。[ 10 ] [ a ]

これらの出来事と時を同じくして、インド中央政府は危機に瀕していた。 1989年の総選挙でラジブ・ガンディーは敗北し、野党ジャナタ・ダル（ V・P・シン率いる少数派政権）が、インド人民党（BJP）の外部支援を受けて政権を握った。シンはカシミール出身の政治家ムフティ・ムハンマド・サイードを連邦内務大臣に任命した。1週間後の1989年12月8日、ジャナタ・クルディスタン解放戦線（JKLF）はサイードの娘ルバイヤ・サイードを誘拐し、彼女の釈放と引き換えに投獄されているJKLF戦闘員の釈放を要求した。政府がこの要求に屈したことで、JKLFとその「アザディ」（自由）運動は強化されたが、同時にファルーク・アブドゥラー率いる州政府の権威は弱体化した。[ 11 ]

これらの出来事の後、インド政府はKVクリシュナ・ラオ知事を交代させることを決定した。[ 12 ] BJPの圧力を受け、VPシン政権はジャグモハンを後任に選んだ。ジャグモハンは以前、州知事を務めており、その間にファルーク・アブドゥラ州首相が解任された。アブドゥラはジャグモハンの不興を買い、ジャグモハンの任命に先立ち州首相を辞任した。[ 13 ]州は知事による統治（連邦政府による直接統治の実施）下に入った。[ 14 ] [ b ]

ジャーナリストのアリフ・ジャマルは、ジャマーアト・エ・イスラミが反乱軍の指導権を握ることを決めると、同組織は断固たる行動に移り、「10年にわたる計画」を実行に移したと述べている。[ 15 ]

イベント

1月19日

1990年1月19日の夜から1月20日の早朝にかけて、[ 16 ]ジャンムー・カシミール警察とCRPFは、スリナガル中心街 の混雑した地域であるグル・バザールとチョッタ・バザールで戸別捜索を行い、違法な武器や過激派への支援の証拠を探した。[ 17 ]約300人が逮捕されたと言われているが、そのほとんどは後に釈放された。[ 3 ]日刊紙アルサファ・ニュースは、治安部隊が捜索作戦を装って女性に性的暴行を加えたと地元住民が主張する記事を引用した。[ 2 ]ジャグモハン、アブドラ両名は襲撃実行の決定への関与を否定している。[ 17 ]マノジ・ジョシによると、捜索は警察署長が命じたという。[ 16 ]

これらの事件をきっかけに、カシミール渓谷で大規模な反乱が勃発した。様々な報道によると、カシミールのムスリムたちは街頭に出て、反インド、親パキスタン、そしてイスラムのスローガンを叫んでいた。モスクでは深夜に拡声器が鳴り響き、スローガンを叫んだり、録音されたメッセージを流したりした。[ 18 ] [ 19 ]インディア・トゥデイ紙は、渓谷の雰囲気を公然とした反抗の雰囲気と表現し、「暴徒たちは銃に挑み、警官の発砲を拒絶した」と伝えた。彼らは「インドの犬どもは帰れ」や「自由の意味とは何か？それはイスラム国だ」といったスローガンを叫んだ。[ 10 ]

1月20日

1990年1月20日に襲撃の知らせが広まると、群衆はスリナガルの管区長官事務所の外に集まり、「残虐行為」に抗議し、催涙ガスを浴びせられた。[ 20 ]主催者は市内に展開し、夕方までに大規模な行進が開始された。[ 21 ]日が暮れると夜間外出禁止令が発令された。[ 20 ]

1月21日

1990年1月21日、チョッタ・バザール地区での逮捕や性的暴行疑惑の報道がシュリーナガル全域に広がる中、数千人が抗議のために集結した。行進は市内各地を通り、チョッタ・バザールへと向かった。非武装の群衆がガウカダル橋に到達した際、CRPFの銃撃を受け、約50人が死亡、数十人が負傷した。[ 3 ] [ 2 ]

ジャンムー・カシミール州の治安部隊によると、木製の橋に近づくと、大勢のデモ参加者が投石を開始し、その後治安部隊が発砲し、数人のデモ参加者が死亡したという。[ 1 ]警察の記録には、「1月21日、反インドのスローガンを掲げる大勢の群衆がラル・チョークに向かっており、治安部隊はガウカダル付近で群衆を阻止しようとした。しかし、群衆は解散するどころか、政府の建物や治安部隊員に投石を開始した。報告書は、カシミールにおける過激主義の転換点となったこの虐殺については一切触れずに終わっている。」と記されている。[ 1 ]

インド当局は当初、この虐殺による公式の死者数を21～28人と発表した。[ 22 ]しかし、一部の国際人権団体や学者は少なくとも50人と推定している。ジャーナリストのタヴリーン・シンは、100人以上の抗議者が殺害されたと述べた。[ 3 ]カシミール青年フォーラムは、死者数を55人と発表した。[ 4 ]

余波

虐殺の後、さらなるデモが続き、1990年1月にはインドの準軍事組織が約300人の抗議者を殺害したとみられる。[ 23 ]ヒューマン・ライツ・ウォッチは1991年5月、「ガウカダル虐殺から数週間後、治安部隊がデモ参加者に発砲し、武装勢力が警察や警察を支援したとされる者への攻撃を激化させたことで、カシミールの内戦が本格的に始まった」と報告した。[ 17 ]アジアン・エイジ紙の編集者MJアクバルは、「1月19日が大規模な蜂起のきっかけとなった。数百世帯の若者がパキスタン統治下のカシミールに渡り、武器と蜂起訓練を受けた。パキスタンは分離独立を公然と支持し、初めて正規軍を紛争に巻き込む必要がなかった。スリナガルでは、各モスクが熱狂の砦となった」と述べた。[ 17 ]

虐殺に関与したCRPF軍関係者、あるいはその夜ガウカダルにいた将校たちに対して、いかなる措置も取られなかったことは知られている。政府による事件捜査も命じられなかった。 [ 17 ] 15年後、警察の事件は終結し、虐殺に関与した者たちは責任を問われることはなかった。[ 1 ]

参照

注記

  1. ^このスローガン自体は、1940年代のパキスタン運動のスローガン「Pakistan ka matlab kya, La Ilahi illallah」を改変したものである。
  2. ^ファルーク・アブドゥッラーは「18日の深夜」に辞任したとされている（ Joshi 1999、39頁）。ジャグモハンは19日夜に知事に就任宣誓を行った（ Joshi 1999、39頁）。そのため、州はほぼ丸一日、役人のみによって運営された。天候の影響で、ジャグモハンは21日の早朝になってようやくスリナガルに到着し、状況を把握して適切な指示を出すことができた。

参考文献

  1. ^ a b c d e fミール・エフサン、「カシミールの最初の血」、インディアン・エクスプレス、2005年5月1日。
  2. ^ a b c Life, Kashmir (2013年1月21日). 「Gawkadal A Massacre, A Case」 . Kashmir Life . 2024年12月17日閲覧。
  3. ^ a b c d eスコフィールド 2003、148ページ。
  4. ^ a b「カシミール人、ガウカダル虐殺28周年を祝う」 thenews.com.pk、2018年1月22日。2025年3月31日にアクセス。
  5. ^ Jamal 2009、129、137ページ：「1988年春までに、ジア政権はJKLFに対し、武装作戦を開始するよう圧力をかけ始めた。JKLFはまだ時期尚早だと考えていたが、渋々ながら、7月13日の殉教者の日を正式な作戦開始日とすることに同意した。この時点で、約50の部隊に分かれて活動する訓練を受けた過激派は1万人に上った。」
  6. ^ Jamal 2009、137ページ：「ISIは当初、JKLFを支援したのは、そのクライアントであるジャマト・エ・イスラミを過激派組織に押し込むためだけだった。さらに、ISIはジャマト・エ・イスラミが紛争に巻き込まれたら、JKLFを交代させる計画だった。」
  7. ^ジャマル 2009、140–143ページ。
  8. ^ Riedel 2012、39～40ページ：「ISIは親パキスタン派分子を統合するためにヒズブル・ムジャヒディーンという統括組織を設立し、徐々にJKLFを孤立させ、援助を打ち切り、支配権を握った。」
  9. ^ Sirrs 2016、159～160ページ：「JKLFと同様に、ヒズブル・ムジャヒディーンもその幹部に関しては『圧倒的にカシミール人』であったが、JKLFの民族主義的政策を拒否し、イスラム主義的政策を支持した。これは理論的には、同党がパキスタンに加盟し、それによってパキスタンを強化することに教義上の誤りはないと見なしていたことを意味する。」
  10. ^ a b シェカール・グプタ、「過激派運動がカシミールを暴力的な包囲状態に保ち、分離主義は新たな正当性を獲得」、India Today、1990年1月31日。
  11. ^ Joshi 1999、38ページ。
  12. ^女子 1999、38～39頁。
  13. ^「焦点はラジ・バワンに移り、ジャナタ・カシミール州知事が統治へ」 Express India、2008年7月8日。
  14. ^ジャマル2009、143ページ。
  15. ^ a b Joshi 1999、39～40ページ：「最初の行動は、州警察のトップである警察長官JNサクセナとCRPFの監察総監『タイガー』ジョギンダー・シンによって開始された。強硬派の知事を『歓迎』するため、彼らは待望の弾圧を開始し、1月20日の朝、グル・バザールとチョタ・バザール地域で捜索を行い、約250人の若者を尋問のために拘留した。同日朝、サクセナがジャグモハンに報告するためにシュリーナガルからジャンムーに到着した際、彼は捜索やその影響について何も言及しなかった。おそらく彼は状況を見誤ったのだろう。」
  16. ^ a b c d e 「誰もが恐怖の中で生きている：ジャンムー・カシミールにおける不処罰の実態」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2006年。
  17. ^ Schofield 2003、148ページ：「街全体が外出中で、私は寝ていました。真夜中でした。道路で人々が「アッラー・オ・アクバル」、「私たちは何を望むのか？自由が欲しい！」といった親パキスタンのスローガンやイスラムのスローガンを叫んでいるのが聞こえました」とカシミール人医学生のハシーブは回想する。（149ページ）当局によるいわゆる「弾圧」に抵抗し、人々は街頭に繰り出し続けた。「モスクには拡声器があり、人々に外出を呼びかけていました。毎日、一日中、人々はスローガンを叫んでいました」とハシーブは回想する。ミナレットからは「アザディ、アザディ、アッラー・オ・アクバル ― 自由、自由、神は偉大なり」というスローガンが放送された。
  18. ^ Chowdhary, Rekha (2019), Jammu and Kashmir: 1990 and Beyond: Competitive Politics in the Shadow of Separatism , SAGE Publishing India, p. 73：「宗教施設が少数派への脅迫や威嚇に利用されることは、当時の現実でした。1990年にアナンタナグ特別委員に任命されたワジャハト・ハビブッラーの言葉を引用すると、「…アナンタナグのような大多数の人々が集まる礼拝所が、拡声器を通して彼ら（カシミール・ヒンドゥー教徒）への脅迫に利用されていました。後に知ったことですが、これらの扇動的な説教とそれに響き渡る大衆の拍手は、礼拝時に拡声器で流すためにモスクに配布された録音でした。」ISBN 978-93-5328-232-5
  19. ^ a bライ、ムリドゥ（2021）「亡命からの物語：カシミール・パンディットと過去の構築」、スガタ・ボース、アイシャ・ジャラル（編）『カシミールと南アジアの未来』ラウトレッジ、pp.  103– 104、ISBN 9781000318722
  20. ^ Joshi 1999、40ページ：「1月20日を通して、主催者は街中に広がり、その日の夕方から、大規模な行進が通りに出てアザディを要求し、「インドの犬に死を」や「アッラー・オ・アクバル（神は偉大なり）」という[スローガン]を唱えた。」
  21. ^ウィリアム・ダルリンプル（2008年5月1日）「カシミール：傷跡と美しさ」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス、第55巻、第7号、2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ワヒード・ミルザ「カシミールの紛争地帯で育つ」『 BBCニュース』2007年8月16日。
出典
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1990_Gawkadal_massacre&oldid=1334458076」より取得