2014年トロント市長選挙
確認済み
ページは変更保留のため保護されています

2014年トロント市長選挙
2014年10月27日
世論調査
投票率54.7% ( 増加 4.1 ポイント)
 
候補者 ジョン・トリーダグ・フォードオリビア・チョウ
一般投票 394,775330,610 226,879
割合 40.3%33.7% 23.2%
選挙前のトロント市長

ロブ・フォード

トロント市長に選出

ジョン・トリー

2014年トロント市長選挙は2014年10月27日に行われた。現職市長のロブ・フォードは当初再選を目指して立候補したが、腫瘍と診断されたため撤退し、代わりに第2区の市議会議員選挙に立候補した。候補者登録は2014年1月2日に始まり、2014年9月12日午後2時に終了した。[ 1 ]

この選挙は、オンタリオ州進歩保守党の元党首で、2003年の市長選で次点となったジョン・トリー氏が、フォード氏の弟で市議会議員のダグ・フォード氏と、元トリニティ・スパダイナ選挙区選出のオリビア・チョウ氏を破って勝利した。[ 2 ]この選挙では、 トロント市民98万人以上が投票し、投票率は約55%と過去最高を記録した。[ 3 ] [ 4 ]

結果

2014年10月28日時点のトロント市による公式結果。[ 5 ]

候補者 投票数 一般投票の割合
ジョン・トリー394,77540.28
ダグ・フォード330,61033.73
オリビア・チョウ226,87923.15
アリ・ゴールドカインド3,9120.40
セリーナ・チャン2,3360.24
ロッコ・ディ・パオラ1,5570.16
ドン・アンドリュース1,0120.10
モーガン・バスキン10090.10
ラムナリン・ティワリ10070.10
ジョージ・デドポロス9410.10
アリは言った8000.08
ロブ・ヨハネス7560.08
ジョナサン・グレイスター7470.08
モノワール・ホセイン6140.06
マイク・ギャレイ5700.06
サム・スレンドラン5690.06
マイケル・トラモフ5600.06
ケビン・クラーク5470.06
マシュー・ウォン4910.05
デウィット・リー4890.05
ヒーミー・サイード4650.05
マーク・シダーデ4530.05
トロイ・ヤング4110.04
デイブ・マッケイ4070.04
マイケル・ゴードン3880.04
クリストファー・ボール3770.04
アショク・サジナニ3680.04
マシュー・クラック3650.04
フランク・バージェス3350.03
ドネ・ルネ3230.03
マイケル・タセフスキー3190.03
モハメド・オホヴァト3180.03
チン・フイン3120.03
ヴィーラヤ・ケンバヴィマス2940.03
ジェフ・ビラード2880.03
パット・ロバージ2730.03
リー・ロマノフ2710.03
ラドゥ・ポペスク2330.02
ジョン・カースマイヤー2320.02
スティーブン・ラム2260.02
ジョナサン・ブリギン2070.02
クリスティーナ・ファン・エイク2030.02
ジョシュ・ラクリス2010.02
カーリー・リッチ1940.02
ティボール・スタインバーガー1880.02
クリム・ホメンコ1860.02
レオ・ガンビン1650.02
ダニエル・ウォーカー1620.02
ラム・ナルラ1560.02
ジェイミー・シャノン1560.02
マイケル・ニキュラ1450.02
ゲイリー・マクビーン1350.01
チャールズ・ファン1340.01
ラッセル・サンダース1340.01
ダイアナ・マックステッド1170.01
ジム・ルーエル1100.01
エルヴィン・スニージンス1040.01
チャイ・カレヴァー1020.01
マット・マーナー1020.01
ウォーリー・シュワウス970.01
ドノバン・サーチウェル900.01
ラタン・ワドワ730.01
ルネ・ヴィオー690.01
オウェカ＝アラク・オングウェン560.01
ジャック・ウィーネン520.01
合計980,177100.00

候補者

トロント市のウェブサイトによると、2014年9月12日の立候補締め切り時点で67人の候補者が登録されていた。[ 6 ]現職市長のロブ・フォード氏を含む18人の候補者が辞退した。辞退した候補者のうち2人は再登録した後、再び辞退した。

登録候補者

撤退

  • グレン・ボク – 9月12日に撤退
  • ジェームズ・ダルゼル – 8月7日に撤退
  • ライアン・ドハティ – 8月27日に撤退
  • ライアン・エモンド – 8月22日に撤退
  • ロブ・フォード現市長は9月12日に腹部腫瘍で入院した後、第2区市議会議員選挙への出馬を辞退した。彼は兄のダグ・フォードを市長として支持した。[ 35 ]
  • ジェームズ・フレンチ – 9月11日に撤退
  • ノーム・ガードナー- 元市議会議員、トロント警察署長、9月4日に辞任
  • ハッピーハッピー – 4月16日に撤退、6月12日に再登録、そして9月12日に再び撤退
  • グレッグ・アイザックス – 2月13日に撤退
  • ロビン・ローランス – 6月30日に撤退
  • ジム・マクミラン – 6月30日に撤退
  • ヴァルデマール（ワリー）シュヴァウス – 5 月 22 日に辞退、7 月 4 日に再登録、8 月 19 日に再度辞退、9 月 8 日に再度再登録。
  • ブレント・スミス – 9月9日に撤退
  • デビッド・ソクナッキ– 9月10日に撤退。支持が十分に伸びておらず、失敗に終わった選挙運動をボランティアに依頼し続けるのは不公平だと述べた[ 36 ]
  • カレン・スティンツ– 第16区市議会議員で元TTC議長は、8月21日に他の候補者を推薦することなく撤退した。[ 37 ]
  • サラ・トムソン– 9月9日に撤退し、第20区の市議会議員に立候補するために登録した。 [ 38 ]
  • リチャード・アンダーヒル- 9月12日に撤退し、オリビア・チョウを支持

立候補を辞退

問題点

2014年7月の選挙運動中に実施されたナノス・リサーチの世論調査によると、有権者が懸念する主な問題点は、公共交通機関、高い固定資産税、雇用、地域経済と交通でした。 [ 50 ]

公共交通機関

チョウ市長の交通戦略は、「より良いバスサービスを今すぐ」というスローガンの下、バスに重点を置いていました。その詳細には、バス通勤者の「快適さと尊厳の向上」や、ピーク時の定員10%の増加などが含まれていました。[ 51 ]ロブ・フォード市長の計画は地下鉄の拡張を中心に展開され、推定90億ドルの費用で32kmの地下鉄を建設しました。[ 52 ]ダグ・フォード市長の政策は、市長の地下鉄推進政策を反映しています。[ 53 ]トリー市長は、既存の通勤鉄道線路上に53km、22停留所のネットワークを構築するスマートトラック計画を発表しました。[ 54 ]

固定資産税

チョウ氏は、200万ドル以上の不動産に課される税金を1％引き上げることを提案した。[ 55 ]ロブ・フォード氏は、不動産税をインフレ率を「はるかに下回る」水準に抑えると約束した。[ 56 ]トーリー氏は、不動産税の引き上げをインフレ率の範囲内に抑えると約束した。[ 57 ]

雇用と経済

周氏は、トロントを北米における人民元の主要な取引拠点にすることで経済機会を拡大する計画であり、トリー氏は市長の仕事は「市の主要なセールスマンであり、大使であること」だと考えている。[ 58 ]

討論

世論調査

世論調査会社 世論調査最終日 リンク チャウD・フォード保守党その他わからない／投票しない
フォーラム・リサーチ2014年10月25日PDF21 32 443 —
イプソス・リード2014年10月23日PDF25 31 42— —
メインストリート・テクノロジーズ2014年10月23日スクリブド20 32 383 7
22 34 423 —
フォーラム・リサーチ2014年10月20日PDF25 29 433 —
メインストリート・テクノロジーズ2014年10月17日スクリブド22 29 383 8
24 32 433 —
フォーラム・リサーチ2014年10月14日PDF23 33 394 —
フォーラム・リサーチ2014年10月6日PDF22 37 392 —
メインストリート・テクノロジーズ2014年10月5日スクリブド19 28 42— 11
22 31 47— —
フォーラム・リサーチ2014年9月29日PDF20 33 433 —
メインストリート・テクノロジーズ2014年9月28日スクリブド21 30 37— 12
24 34 42— —
イプソス・リード2014年9月26日PDF26 26 48— —
フォーラム・リサーチ2014年9月22日PDF25 31 381 4
24 30 384 (ゴールドカインド3 ) 4
メインストリート・テクノロジーズ2014年9月21日スクリブド25 23 40— 11
28 26 46— —
ナノ研究2014年9月20日PDF22 25 46— 8
24 27 49— —
イプソス・リード2014年9月16日PDF29 28 43— —
メインストリート・テクノロジーズ2014年9月12日PDF27 16 45— 13
30 18 51— —
フォーラム・リサーチ2014年9月12日PDF19 34 413 3

推薦

候補者の中には、以下の著名人やメディアから推薦を受けている人がいます

チャウD・フォード保守党
トロント市長と市議会議員
メディア
その他

参考文献

  1. ^ 「トロント市、選挙、候補者、2014年の主要日程」 。 2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月29日閲覧。
  2. ^フィッシャー、ロバート（2014年10月27日）「ジョン・トーリー、ロブ・フォードのトロント統治を終わらせる」 CBCニュース。 2014年10月28日閲覧。
  3. ^マクリーン、ジェシー（2014年10月28日）「トロントでは投票率が急上昇、GTA周辺では低調」トロント・スター紙。 2014年10月28日閲覧。
  4. ^ 「市選挙 - 投票率統計」www.toronto.ca . 2022年3月25日閲覧。
  5. ^ 「1996年市町村選挙法第55条(4)に基づく2014年市町村総選挙結果の発表」(PDF)トロント市2014年10月27日2024年3月7日閲覧。
  6. ^ MyVote
  7. ^ 「フロントマン」。The Walrus、2004年9月。2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  8. ^ 「1998年反ユダヤ主義事件監査」 B'nai Brith、1998年。 2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ロルフ、ケルシー (2014年3月11日). 「モーガン・バスキンは高校卒業後、大学には進学せず、トロント市長選に出馬する」 .ナショナル・ポスト. 2014年3月11日閲覧。
  10. ^シュム、デイビッド（2014年3月10日）「18歳のモーガン・バスキン、トロント市長選でロブ・フォードに挑戦」グローバルニュース。2014年3月11日閲覧。
  11. ^ 「Meet the longshots: Mayoral candidate Selina Chan」 . Toronto Star . 2014年5月20日. 2014年7月1日閲覧。
  12. ^ 「マーク・シダーデ、トロントの次期市長」『トロント・シティ・ライフ』 2012年6月11日。 2014年1月4日閲覧。
  13. ^ 「ロブ・フォード氏が市長選から撤退、ダグ・フォード氏が立候補」 CBCニュース、2014年9月12日。 2014年9月12日閲覧。
  14. ^ 「市長選に出馬する刑事弁護士、公共交通機関の財源確保のため、DVPとガーディナーへの通行料引き上げと固定資産税の引き上げを要求」ナショナル・ポスト、2014年3月17日。 2014年3月20日閲覧。
  15. ^ブライアン・ボルジコフスキー、ジェームズ・コーワン（2003年10月4日）「彼らは王になるだろう」ナショナル・ポスト、p. TO11。
  16. ^「Who's got what it takes」『トロント・スター』、2003年11月6日、p. G3。
  17. ^ a b “トロント市長選挙”.トロントスター。 2006 年 11 月 9 日。p. G1。
  18. ^ Mojallal, Freddie (2012年7月27日). 「Scene and Heard, Vol. #5: Paint」 . Toronto Is Awesome . 2014年2月6日閲覧。
  19. ^ラレジーナ、ブルース（2014年2月5日）「ロブ・フォード：「私は自分のやり方を変えるつもりはない」「 .グローブ・アンド・メール. 2014年2月6日閲覧。
  20. ^「メルがスタンドアップコメディをやる時は、フックをゲットしよう」トロント・スター、2001年6月23日、p. B2。
  21. ^スピアーズ、ジョン（2006年10月5日）「討論：問題と妖精の羽」トロント・スター紙、p. A20。
  22. ^ゴールドスビー、ジョナサン. 「ロブ・フォードではない人々」 . NOW Magazine . 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月7日閲覧。
  23. ^ McInnis, Francis (2013年12月3日). 「ロブとダグ・フォード、スケッチー・ザ・クラウンが市長の母親をストーキングしたと非難」 . Toronto Life . 2014年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月27日閲覧。
  24. ^イザベル、テオトニオ (2014 年 1 月 14 日)。「ポットの顔：医療用マリファナ使用者」。トロントスター。2014 年2 月 6 日に取得。
  25. ^デール、ダニエル (2014年5月13日). 「Meet the longshots: Mayoral candidate Michael Nicula」 . Toronto Star . 2014年7月30日閲覧。
  26. ^クラーク、カトリーナ（2014年10月16日）「Meet the long shots: Toronto mayoral candidate D!ONNE Renée」トロント・スター紙。2014年10月17日閲覧。
  27. ^ロルフ、ケルシー（2014年3月20日）。「『規律が大切』：女王様カーリー・リッチはトロント市長になったら街を統率するつもり」ナショナル・ポスト。2014年5月3日閲覧。
  28. ^ 「Meet A Mayoral Candidate XIX」。All Fired Up In The Big Smoke。2010年6月25日。 2014年4月11日閲覧。
  29. ^ “HïMY SYeD » About” . 2010年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月30日閲覧。
  30. ^「市長マニア！」、アイ・ウィークリー、2010年8月24日
  31. ^ブライアン・マッケニー、デビッド・シャム（2014年2月24日）「ジョン・トリー氏、トロント市長選に正式に出馬」グローバルニュース。 2014年2月24日閲覧。
  32. ^スティーブ・クッファーマン（2013年5月22日）「あるグループがジョン・トリー氏を市長選に出馬させようとしている」トロントイスト誌。
  33. ^ 「ジョン・トリー氏、トロント市長選への立候補を発表」トロント・スター紙、2014年2月23日。 2014年2月23日閲覧。
  34. ^ 「LISTEN: John Tory says Newstalk 1010 he's running for mayor」 Newstalk 1010 2014年2月23日2014年2月23日閲覧。
  35. ^ “Rob Ford withdraws from mayoral race | CityNews” . CityNews . 2014年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月22日閲覧。
  36. ^ 「デイビッド・ソクナッキ、トロント市長選から撤退」 CBCニュース、2014年9月9日。 2014年9月10日閲覧。
  37. ^アルコバ、ナタリー、ヴィッサー、ジョシュ（2014年8月20日）「カレン・スティンツ氏がトロント市長選から撤退、『失望している』と語る」「 .ナショナル・ポスト. 2014年8月21日閲覧。
  38. ^パグリアロ、ジェニファー（2014年9月9日） 「サラ・トムソン、市長選から撤退」トロント・スター紙。
  39. ^ 「マーガレット・アトウッド、フォードに反論「私はまだ市長選に出馬していない」「 . グローブ・アンド・メール. 2011年8月2日. 2014年2月7日閲覧。
  40. ^ピート、ドン（2014年5月28日）「ニッキー・ベンツ、市長選への出馬登録で苦境」トロント・サン。 2014年5月30日閲覧。
  41. ^ a bライダー、デイビッド（2012年5月30日）「アダム・ヴォーン、シェリー・キャロル両氏、2014年市長選への出馬を検討」トロント・スター紙。2014年1月3日閲覧。
  42. ^ 「ケネディ騎手協会へのメッセージ」ドンバレー東部保守騎手協会、2013年9月11日。 2013年10月26日閲覧。
  43. ^ Boeckl, Lindsay; Westelaar, Sean (2013年5月30日). 「Eye独占記事：レヴィ氏、市長選に出馬せず」 . The Eye Opener . 2014年4月2日閲覧。
  44. ^ Kupferman, Steve (2013年12月9日). 「Sheldon Levy’s six most city-changing moments as Ryerson honcho」 . Toronto Life . 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月2日閲覧。
  45. ^ 「トロント2014：市議会選挙はすでに始まっている」トロント・スター紙、2013年10月25日。 2013年10月28日閲覧。
  46. ^アルコバ、ナタリー（2014年4月24日）「ロブ・フォード氏の批判者で市議会議員のデンジル・ミンナン＝ウォン氏が、市長選に出馬しないことを表明」ナショナル・ポスト。 2014年4月28日閲覧。
  47. ^ 「ボブ・レイ氏、感情的な決断で国会議員を辞任」 CBCニュース、2013年6月19日。 2013年7月16日閲覧。
  48. ^ 「スミザーマン氏、オリビア・チョウ氏を市長候補として支持」トロント・スター、2013年12月8日。 2013年12月20日閲覧。
  49. ^ 「アダム・ヴォーン、連邦補欠選挙で自由党から出馬へ：ティム・ハーパー」トロント・スター、2014年4月17日。 2014年4月17日閲覧。
  50. ^ 「スナップショット：トロント市長選」（PDF）ナノス・リサーチ、2014年7月。2014年7月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年9月5日閲覧。
  51. ^ 「交通戦争：ジョン・トーリーとオリビア・チョウはいかに計画を売り込んでいるか」ザ・スター紙、2014年7月29日。 2014年9月5日閲覧。
  52. ^ 「ロブ・フォード氏、90億ドル規模の地下鉄中心の交通計画を発表」トロント・サン、2014年9月3日。 2014年9月5日閲覧。
  53. ^ a b「ダグ・フォードとジョン・トリー、トロント市長選討論会で激しい口論を繰り広げる」 CBCニュース、2014年9月23日。 2014年9月24日閲覧。
  54. ^ 「ジョン・トリー、ビジネスフレンドリーな聴衆に人気」グローブ・アンド・メール、2014年9月4日。 2014年9月5日閲覧。
  55. ^ 「チャウ氏、200万ドル以上の不動産に対する土地譲渡税の引き上げを提案」シティニュース、2014年9月2日。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月5日閲覧。
  56. ^ 「フォード氏、低税率と地下鉄増設を希望 ― 資金調達計画は示さず」グローバルニュース 2014年8月12日. 2014年9月5日閲覧.
  57. ^ 「ジョン・トリー：トロントのための私の計画」ナショナル・ポスト、2014年5月8日。2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月5日閲覧。
  58. ^ a b「Chow氏、保守党の討論会でナショナル・クラブの問題点を取り上げ」。CityNews Toronto。2014年9月17日。2014年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月18日閲覧。
  59. ^ 「ロブ・フォード氏ら市長候補が第1回討論会に出席」 2014年2月5日. 2014年3月27日閲覧。
  60. ^ 「Live: Mayoral debate」 2014年3月26日. 2014年3月26日閲覧。
  61. ^ 「トリー氏、ライアソン大学の討論会でフォード氏を「ギャング系」と関連付けたとして厳しく批判」 2014年3月27日。2014年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月28日閲覧。
  62. ^ 「スティンツ氏、フォード政権の最初の2年間を称賛」 2014年5月26日. 2014年5月27日閲覧。
  63. ^ 「ジョン・トリー、市長選討論会で手袋を脱ぐ」 2014年3月27日. 2014年6月6日閲覧。
  64. ^ 「スカボローで市長選討論会開催」 2014年7月8日. 2014年7月30日閲覧。
  65. ^ 「トロント市長選討論会、ダグ・フォード氏が主催者と議論し白熱」 2014年7月29日. 2014年7月30日閲覧。
  66. ^ 「トロント市長候補、文化遺産の保存について議論」 2014年8月21日。 2014年8月28日閲覧。
  67. ^ 「ノースヨーク市長候補者討論会」トークラジオAM640、2014年8月30日。 2014年8月30日閲覧。
  68. ^ 「トロント市長選討論会のハイライト」 CTVニューストロント、2014年9月4日。 2014年9月5日閲覧。
  69. ^ 「トロント市長選討論会：候補者対決で交通問題が議題の中心に」 CBCニュース、2014年9月9日。 2014年9月10日閲覧。
  70. ^ 「トリー氏とチャウ氏がオンタリオ州住宅建設協会の討論会に出席」 Global Toronto、2014年9月12日。 2014年9月26日閲覧。
  71. ^ 「ダグ・フォード氏、市長選討論会から撤退」ザ・スター紙、2014年9月26日。 2014年9月29日閲覧。
  72. ^ 「オリビア・チョウ氏、トロント市長選の芸術に関する討論会で創造性を発揮」。グローブ・アンド・メール紙。2014年9月29日。 2014年9月30日閲覧。
  73. ^ 「コルソ・イタリアで市長選討論会、不可解な疑問を呈す」 CBCニュース、2014年10月1日。 2014年10月2日閲覧。
  74. ^ 「ロブ・フォードの物議を醸す発言が市長選討論を頓挫」 CBCニュース、2014年10月5日。 2014年10月6日閲覧。
  75. ^ a b「トロント市長選候補者、2つの討論会で対決」ザ・スター紙、2014年10月8日。 2014年10月9日閲覧。
  76. ^ 「最新のトロント市長選討論会で、有権者が候補者についておそらく知らなかったいくつかのことが明らかになった」ナショナル・ポスト、2014年10月15日。 2014年10月16日閲覧。
  77. ^ 「トロント市長候補、CBC討論会で資金調達と礼儀正しさをめぐり激論」 CBCニュース、2014年10月16日。 2014年10月20日閲覧。
  78. ^ a b c d「著名な評議員たちがオリビア・チョウ氏を支持」ザ・サン紙、2014年9月16日。 2014年9月18日閲覧。
  79. ^ a b c d e「オリビア・チョウ氏、影響力のある女性たちから市長候補としての支持を獲得」『グローブ・アンド・メール』2014年10月9日。 2014年10月9日閲覧。
  80. ^ Pam McConnell (2014年10月17日). 「ツイート番号 523124389869785088」 . Twitter . 2014年10月21日閲覧.本日、#Ward28 で社会福祉への投資の必要性について議論している@oliviachowを支援できることを誇りに思います #TOpoli
  81. ^ 「ロブ・フォード氏が市長選から撤退、ダグ氏が立候補」ザ・スター紙、2014年9月12日。 2014年9月12日閲覧。
  82. ^ 「マモリティ市議会議員、ダグ・フォード氏の市長選出馬を初めて支持」ザ・サン紙、2014年9月12日。 2014年9月15日閲覧。
  83. ^ 「ジョン・トーリー氏、初の評議員として承認」ザ・サン紙、2014年8月15日。 2014年8月16日閲覧。
  84. ^ 「ジェイ・ロビンソン議員、ジョン・トリー氏を支持」ザ・サン紙、2014年9月15日。 2014年9月15日閲覧。
  85. ^ 「市議会議員、ダグ・フォード氏に『シカゴ市長になってください』と訴え」ザ・サン紙、2014年9月22日。 2014年9月24日閲覧。
  86. ^ a b c d e f g h「エトビコ市議会議員、バーナード・トロティエ議員、ピーター・ミルチン州議会議員がジョン・トリー市長選を支持」トロント・スター紙、2014年10月4日。
  87. ^ 「デンジル・ミンナン＝ウォン、ジョン・トリー氏を支持」 CBCニュース、2014年10月9日。 2014年10月10日閲覧。
  88. ^ 「Endorsement: Olivia Chow for Mayor」 . Torontoist . 2014年10月17日. 2014年10月20日閲覧。
  89. ^ 「社説：NOWはオリビア・チョウ氏を市長候補として支持」。2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月26日閲覧。
  90. ^ a b「トロント・サン紙、ジョン・トリー氏を市長候補として支持」 CP24 、 2014年10月19日。 2014年10月20日閲覧。
  91. ^ 「ジョン・トリーはトロントを率いる最適な人物」トロント・スター紙2014年10月21日. 2014年10月21日閲覧。
  92. ^ 「ナショナル・ポスト紙、ジョン・トリー氏をトロント市長に推薦」ナショナル・ポスト紙、2014年10月24日。2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月27日閲覧。
  93. ^ 「ジョン・スチュワート、市長選でオリビア・チョウを支持」トロント・サン、2014年9月8日。 2014年9月9日閲覧。
  94. ^ a bデール、ダニエル (2013年12月8日). 「ジョージ・スミザーマン、ディーパ・メータ、オリビア・チョウを市長候補に推薦」 .トロント・スター. 2014年6月10日閲覧。
  95. ^ Kupferman, Steve (2014年4月28日). 「オリビア・チョウ、アイアン・シークの支持を得て謝罪」 . Toronto Life . 2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
  96. ^ 「トロント・ヨーク地域労働評議会は、2014年選挙でオリビア・チョウ氏をトロント市長に推薦した」（PDF）。労働評議会。2014年7月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年6月20日閲覧。
  97. ^ “Chow down?” NOW Toronto . 2014年9月11日. 2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月18日閲覧。
  98. ^ “Endorsements For Olivia” . Olivia Chow . 2014年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
  99. ^エリザベス・メイ議員 (2014年8月27日). 「ツイート番号 504676364117897218」 . Twitter . 2014年9月24日閲覧. @OliviaChow を応援できて嬉しいです。トロントは素晴らしい街です。素晴らしい市長が必要です。人々にインスピレーションを与えてくれる人です。#GPC
  100. ^ 「なぜオリビアに投票したのか」 stevemunro.ca、2014年10月22日。2015年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  101. ^ a b c「労働組合がオリビア・チョウ市長選支援に名乗り」トロント・サン、2014年10月21日。 2014年10月22日閲覧。
  102. ^ 「ヌンツィアータ、ディジョルジオ、第12区で激突へ」トロント・サン、2014年9月13日。 2014年9月22日閲覧。
  103. ^ 「ジョン・トーリーが市長に？私は異論を唱えたい」トロント・サン、2014年10月20日。 2014年10月24日閲覧。
  104. ^ 「オリビア・チョウの工作員ウォーレン・キンセラ、ジョン・トリーの交通計画は人種差別的だと示唆し非難を浴びる」ナショナル・ポスト、2014年8月20日。 2014年8月21日閲覧。
  105. ^ 「トリー氏、ブラッド・デュギッド州議会議員から熱烈な支持を受ける」。グローブ・アンド・メール紙。2014年9月2日。 2014年9月3日閲覧。
  106. ^ 「元ソクナッキ、スティンツ両氏の戦略家が保守党を支持」トロント・サン、2014年9月19日。 2014年9月22日閲覧。
  107. ^ 「自由党閣僚、ジョン・トリー氏をトロント市長に推薦」 Global Toronto、2014年9月29日。 2014年9月30日閲覧。
  108. ^ 「リサ・レイット運輸大臣、ジョン・トリー氏の市長選を支持」『トロント・サン』2014年10月13日。 2014年10月14日閲覧。
  109. ^ Akande, Zanana (2014年10月21日). 「ジョン・トーリーの進歩的な主張」 .トロント・スター. 2014年10月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2014_Toronto_mayoral_election&oldid=1317787054」より引用