フランスフィギュアスケート選手権 (フランス語 :Championnats de France de patinage artistique et de danse sur glace )は、フランス氷上スポーツ連盟 (フランス語 :Fédération Française des Sports de Glace )がフランスの全国チャンピオン を決めるために毎年開催するフィギュアスケートの 大会である。最初の公式フランス選手権は1908年にシャモニー で開催されました。この大会は男子のみの競技で、スペシャルフィギュア とフリースケーティング で構成され、ルイ・マグニュが 優勝しました。翌年には女子の競技が追加され、 1911年にはペアスケーティング 、 1948年にはアイスダンス が追加されました。選手権は第一次世界大戦 と第二次世界大戦 の両方で中断されました。
男子シングルス、女子シングルス 、ペアスケーティング、アイスダンスのシニア、ジュニア、ノービスレベルでメダルが授与されますが、参加者不足のため、すべての種目が毎年開催されるとは限りません。アラン・ジレッティは 現在、フランス選手権での男子シングルス最多優勝記録(10回)を保持しており、アンドレ・ブリュネ (旧姓ジョリ)は女子シングルスで同じく10回の優勝記録を保持しています。アンドレ・ブリュネは、夫の ピエール・ブリュネ とペアスケーティングでも11回の優勝記録を保持しており、ジャン=ポール・グエルは アイスダンスで9回の優勝記録を保持していますが、これらはすべて同じパートナーと優勝したわけではありません。
歴史 アイススケートがフランスで初めて普及したのは19世紀半ばで、当時はヴェルサイユの運河、 ジャンティ イ氷河、アンギャン湖 、ウルク運河、 ヴィレット の池、ブローニュの森 の湖などでフランス人がスケートをする姿がよく見られました。パリ で最初のスケートクラブであるCercle des patineurs は1865年に設立され 、最初の人工アイスリンクであるAvenue de Clichy のPôle Nordは1892年に建設されましたフランスで2番目のアイスリンクであるPalais de Glaceは1893年から1894年にかけてパリのシャンゼリゼ通り沿いに建設され[2]、フィギュア スケート、アイス ホッケーが 行われていました。[ 3 ] フランス氷上スポーツ連盟 (フランス語 :Fédération Française des Sports de Glace )は、もともとUnion des Fédérations Françaises des Sports de Glace として知られており、スキー以外のフランスのすべての冬季スポーツを監督するために1903年に設立されました。 1908年に、この組織はFédération Française des Sports d'Hiver に改名され、フィギュアスケート、アイスダンス 、スピードスケート、ボブスレー 、カーリング 、アイスホッケーを監督しました。男子の最初の公式フィギュアスケート選手権大会は1908年にシャモニーで開催されました。 スペシャルフィギュア とフリースケー ティングが行われ、ルイ・マグニュが 優勝しました。[ 5 ] 翌年、パリで女子の別の大会が開催されました。この大会ではイヴォンヌ・ラクロワが 優勝しました。[ 7 ] ペアスケートの選手権は1911年に初開催され、アイスダンスは1948年に初開催された。
1915年から1919年までは第一次世界大戦 のため、また1940年から1941年と1943年から1945年までは第二次世界大戦 中のドイツによるフランス占領 のため、大会は開催されなかった。 1945年のフランス解放 後、[ 11 ] 選手権が再開され、それ以来中断することなく開催されている。2021年のフランス選手権は、当初2020年12月に開催予定だったが、 COVID-19パンデミック のため当初は中止されたが、[ 12 ] その後復活し、2021年2月にヴォージャニー で開催された。[ 13 ]
シニアメダリスト
男子シングルス
女子シングルス
ペア
アイスダンス 注記
ジュニアメダリスト
男子シングルス
女子シングルス
ペア
アイスダンス
記録 アンドレ・ブリュネ と夫のピエール・ブリュネは、 ペアスケート でフランス選手権のタイトルを記録的な11回獲得しました。記録 規律 最多優勝 スケーター いいえ。 年 参照 男子シングルス 10 1951–57年; 1959–61年 女子シングルス 10 1921~1930年 [ 118 ] ペア 11 1924–33; 1935 アイスダンス ジャン=ポール・グエル [ a ] 9 1954~1962年
注記
参考文献 ^ “Festival international de patinage artistique” . La Croix (フランス語). 1953年2月19日. p. 2. 2025年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2025年7月18日 閲覧– RetroNews経由。^ a b 「Les sports d'hiver」 [冬季スポーツ]. Messidor (フランス語). 1908年1月14日. p. 3 . 2025年 7月20日 閲覧 – Gallica 経由. ^ a b 「Patinage」 [スケート]. Gil Blas (フランス語). 1909年1月18日. p. 4. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月11日 閲覧 – Gallica 経由 。 ^ “1944–1946: La Libération” . Charles-de-Gaulle.org (フランス語). 2007年6月15日. 2007年6月15日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2007年 6月15日 閲覧 。 ^ "Les Championnats de France de Patinage Artistique annulés!" [フランスフィギュアスケート選手権は中止!]。 Le Dauphiné libéré (フランス語)。 2020年11月16日。 2023年4月9日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 12 月 6 日 に取得 。 ^ “Isère: les Championnats de France auront bien lieu à Vaujany... en février” [イゼール: フランス選手権は 2 月にヴォジャニーで開催されます]。 Le Dauphiné libéré (フランス語)。 2021年1月12日。 2023年4月7日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 12 月 6 日 に取得 。 ^ 「パティナージュ」 [スケート]。 ジル・ブラス (フランス語)。1909年1月19日、p. 4。 2025年 7月20日 閲覧 。RetroNews経由。 ^ "Patinage" [スケート]. La Liberté (フランス語). 1910年2月22日. p. 3. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月12日 閲覧– RetroNews経由。 ^ “Le championnat de France de figures” [フランスのフィギュア選手権]. Excelsior (フランス語). 1911年1月9日. p. 10. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 7月12日 閲覧 – RetroNews経由。 ^ "Skating" . Le XIXè Siècle (フランス語). 1912年1月11日. p. 2. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月12日 閲覧– RetroNews経由。 ^ “パティナージュ” [スケート]. Le XIXè Siècle (フランス語)。 1913 年 1 月 13 日。p. 3 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ "C'est Carvajal qui fait les plus jolies figures..." [最も美しいフィギュアを作ったのはカルバハルだ...] Excelsior (フランス語) 1914年1月5日、p. 8 。 2025年 7月12日 閲覧 – RetroNews経由。 ^ "Patinage: Championnat de France de figures" [スケート:フランスのフィギュア選手権]. Excelsior (フランス語). 1920年3月8日. p. 6. 2025年 7月12日 閲覧 – RetroNews経由. ^ a b c “La Vie Sportive” [スポーツにおける人生]. レコー・ド・パリ (フランス語)。 1922 年 1 月 3 日。p. 5 . 2025 年 7 月 31 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ “Francis Pigueron gagne le Championnat de France de Figure sur glace” [フランシス・ピゲロン、フランスのアイスフィギュア選手権で優勝]. エクセルシオール (フランス語)。 1922 年 3 月 13 日。p. 6. 2025 年 10 月 12 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ ドリニー (1923 年 1 月 24 日)。 「La clôture sur la patinoire de Chamonix」 [シャモニー アイス リンクの閉鎖]。 ラントランジジャン (フランス語)。 p. 3 . 2025 年 7 月 18 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b “Au Club des Sports d'Hiver de Paris: Le Championnat de France de Figures Messieurs” [パリウィンタースポーツクラブにて: フランス男子フィギュアスケート選手権]. スポーツ・ド・ネージュ・エ・ド・グラス (フランス語)。 Vol. 2、いいえ。 23. フランス氷上スポーツ連盟 。 1924 年 3 月 13 日。202 ~ 203 ページ 。 2025 年 7 月 11 日 に取得 – Gallica 経由。 ^ a b c Hapgood, Richard L. (1926年2月). "The 1925 Championships of France" (PDF) . Skating . No. 8. pp. 8– 9. ISSN 0037-6132 . 2025年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 3月5日 閲覧 。 ^ a b c d "Les Championnats de France de Figures" [フランスフィギュア選手権]. Sports de neige et de glace (フランス語). French Federation of Ice Sports . 1927年3月31日. pp. 182– 183. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月11日 閲覧 – Gallica 経由 。 ^ 『ラ・ヴィ・スポルティヴ』 『スポーツライフ』. ロム・リーブル (フランス語)。 1928 年 3 月 19 日。p. 4 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b c “Mlle Andrée Joly et Pierre Brunet ont triomphé dimanche au Mont Revard” [ミス・アンドレ・ジョリとピエール・ブリュネは日曜日にモン・レヴァールで勝利を収めた]。 エクセルシオール (フランス語)。 1929 年 2 月 26 日。p. 5 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b "Sports d'hiver" [冬季スポーツ]. Le Figaro (フランス語). 1930年1月13日. p. 8. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月12日 閲覧– RetroNews経由。 ^ a b c "L'Apothéose de la saison de patinage 1930–1931 en France" [フランスにおける 1930 年から 1931 年のスケート シーズンの神格化]。 ル・ミロワール・デ・スポーツ (フランス語)。 1931 年 1 月 20 日。p. 36. 2024年12月24日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 7 月 11 日 に取得 – Gallica 経由。 ^ a b c “Patinage: Les Championnats de France” [スケート: フランス選手権]. レコー・ド・パリ (フランス語)。 1932 年 4 月 18 日。p. 8 . 2025 年 7 月 13 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ “De justesse, le Stade Français est Champion de France de hockey” [スタッド・フランセがかろうじてフランスのホッケーチャンピオンになる]. ラントランジジャン (フランス語)。 1933 年 3 月 13 日。p. 4. 2025年10月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b ルネ、モイーズ (1934 年 1 月 23 日)。 「パティナージュ・ア・シャモニー」 [シャモニーでのスケート]。 マッチ (フランス語)。 p. 4 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b c 「パティナージュ」 [スケート]. L'Express du Midi (フランス語). 1935年1月13日. p. 6 . 2025年 8月9日 閲覧 – Gallica 経由. ^ a b c "Les patineurs、Mlle Clericetti et Henrion、Sont Champions" . エクセルシオール (フランス語)。 1936 年 3 月 7 日。p. 6. 2025 年 10 月 12 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 7 月 18 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b “Mme Bossoutrot-Vaudecrane Championne de France de patinage Artistique” [フランスのマダム・ボッソトロ=ボードラン・フィギュアスケートチャンピオン]。 Le Petit Journal (フランス語)。 1937 年 3 月 14 日。p. 9 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ “Jean Henrion est toujours notre meilleur patineur” [ジャン・ヘンリオンは常に我々の最高のスケーターである]. エクセルシオール (フランス語)。 1938 年 3 月 25 日。p. 4. 2025年10月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b c “Les Championnats de France de Patinage Artistique” [フランスフィギュアスケート選手権]. Sports d'Hiver (フランス語). No. 75. 1939年3月15日. pp. 4– 5. 2025 年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 7月11日 閲覧 。Gallica経由 。 ^ a b c “Favart et Mlle Fayolle Champions de France de patinage Artistique” [フランスのフィギュアスケートチャンピオン、ファヴァールとミス・ファヨール]。 ル・マタン (フランス語)。 1942 年 3 月 14 日。p. 3 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b c 『ラ・ヴィ・スポルティブ』 『スポーツライフ』。 ローロール (フランス語)。 1946 年 4 月 6 日。p. 2 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b c “Championnat de France France 1947” [1947 年のフランス選手権]. スポーツ・ド・ネージュ・エ・ド・グラス 。 1947 年 4 月 。 2025 年 7 月 19 日 に取得 – オールドニュース経由。 ^ a b c "En bref..." [要するに...]。 Les Dernières Dépêches de Dijon (フランス語)。 1948 年 3 月 24 日。p. 4 . 2025 年 7 月 18 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b c “ジャクリーン・デュ・ビーフ、トニー・フォントとフランスのファヴァールチャンピオン” [ジャクリーン・デュ・ビーフ、トニー・フォント、そしてフランスのファヴァールチャンピオン]. レキップ (フランス語)。 1949 年 3 月 12 日。p. 3. 2025 年 10 月 12 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 8 月 9 日 に取得 – Gallica 経由。 ^ a b c “Toujours Championne de France – Jacqueline du Bief repart pour les USA” [依然としてフランスのチャンピオン – ジャクリーン・デュ・ビフがアメリカへ向かう]. ル・フィガロ (フランス語)。 1950 年 3 月 21 日。p. 4. 2025年10月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 8 月 9 日 に取得 – Gallica 経由。 ^ a b “Jacqueline du Bief sans concurrentes aux Championnats de France” [フランス選手権で比類のないジャクリーン・デュ・ビーフ]. ローブ (フランス語)。 1951 年 4 月 7 日。p. 4. 2025年10月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 7 月 17 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ a b c “ジャクリーン・デュ・ビエフとアラン・ジレッティ” [ジャクリーン・デュ・ビエフとアラン・ジレッティ]. 戦闘 (フランス語)。 1952 年 3 月 24 日。p. 6 . 2025 年 8 月 9 日 に取得 – Gallica 経由。 ^ a b c “アラン・ジレッティは息子のタイトルを保持し、リリアン・マドゥールは芸術性を肯定する” [アラン・ジレッティはタイトルを保持し、リリアン・マドゥールはフィギュアスケートで自分自身を主張する]。 レキップ (フランス語)。 1953 年 3 月 30 日。p. 8. 2025 年 10 月 12 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 8 月 9 日 に取得 – Gallica 経由。 ^ a b 「Skating Around the World」 (PDF) . Skating . 第31巻第8号、1954年6月、p.17. ISSN 0037-6132 . 2025年3月12日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 4月30日 閲覧 。 ^ a b c 「Skating Around the World」 (PDF) . Skating . 1958年5月. ISSN 0037-6132 . 2025年4月30日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 4月30日 閲覧 。 ^ Vaughn Sullivan, Jane (1963年3月). "1963 French Championships" (PDF) . Skating . Vol. 40, no. 3. p. 20. ISSN 0037-6132 . 2025年1月26日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 4月30日 閲覧 。 ^ a b 「Newsmakers」 (PDF) . Skating . Vol. 42, no. 4. 1965年4月. p. 11. ISSN 0037-6132 . 2025年4月6日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 4月9日 閲覧 。 ^ a b c Berlot, Jean-Christophe (1984年2月). "1984 French Figure Skating Championships" (PDF) . Skating . Vol. 61, no. 2. pp. 27, 66. ISSN 0037-6132 . 2025年2月24日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 3月11日 閲覧 。 ^ a b c d Berlot, Jean-Christophe (1985年2月). "Ice Abroad" (PDF) . Skating . Vol. 62, no. 2. pp. 30– 31. ISSN 0037-6132 . 2025年3月4日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 4月30日 閲覧 。 ^ a b c Berlot, Jean-Christophe (1987年3月). "French National Championships" (PDF) . Skating . Vol. 64, no. 3. pp. 55– 56. ISSN 0037-6132 . 2025年2月24日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 4月30日 閲覧 。 ^ a b c d Berlot, Jean-Christophe (1988年2月). "Ice Abroad" (PDF) . Skating . Vol. 65, no. 2. pp. 7, 15. ISSN 0037-6132 . 2025年2月23日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 4月30日 閲覧 。 ^ a b 「Ice Abroad」 (PDF) . Skating . Vol. 68, no. 5. 1991年5月. p. 24. ISSN 0037-6132 . 2025年3月4日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 4月30日 閲覧 。 ^ a b c Berlot, Jean-Christophe (1992年3月). "France Names Olympic Team for Albertville" (PDF) . Skating . Vol. 69, no. 3. pp. 26, 81. ISSN 0037-6132 . 2025年2月24日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 4月30日 閲覧 。 ^ a b c d Berlot, Jean-Christophe (1993年3月). "Bonaly Retains Title with Improved Style" (PDF) . Skating . Vol. 70, no. 3. pp. 22– 23. ISSN 0037-6132 . 2025年5月3日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 5月3日 閲覧 。 ^ a b c d Berlot, Jean-Christophe (1994年4月). "French National Championships" (PDF) . Skating . Vol. 71, no. 4. pp. 48– 50. ISSN 0037-6132 . 2025年2月24日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 3月11日 閲覧 。 ^ a b c d 「1998年フランス全国選手権」 。The Figure Skating Corner 。2018年4月12日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ a b c d 「1999年フランス全国選手権」 。The Figure Skating Corner 。2018年4月12日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ a b c d 「2000年フランス全国選手権」 。The Figure Skating Corner 。2018年4月12日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ a b c d 「2001年フランス全国選手権」 。The Figure Skating Corner 。2018年4月18日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ a b c d 「2002年フランス全国選手権」 。The Figure Skating Corner 。2018年4月20日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ a b c d 「2003 French Championships Elite」 . The Figure Skating Corner . 2018年4月20日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ a b c d 「2004年フランス全国選手権」 。The Figure Skating Corner 。2018年4月20日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ a b c “2005 French Nationals” . Skating Scores . 2024年2月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 4月30日 閲覧 。 ^ a b c d “2006 French National Championships” . Tracings . 2025年1月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d 「2007 French Nationals」 . Skating Scores . 2025年1月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 1月9日 閲覧。 ^ a b c d 「2008 French Nationals」 . Skating Scores . 2025年1月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d 「2009 French Nationals」 . Skating Scores . 2025年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 1月9日 閲覧。 ^ a b c d 「2010 French Nationals」 . Skating Scores . 2025年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 1月9日 閲覧。 ^ a b c d e f g h “2011 French Nationals” . Skating Scores . 2025年1月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g 「2012 French Nationals」 . Skating Scores . 2025年1月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g 「2013 French Nationals」 . Skating Scores . 2025年1月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g 「2014 French Nationals」 . Skating Scores . 2025年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g 「2015 French Nationals」 . Skating Scores . 2025年1月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 1月9日 閲覧。 ^ a b c d e f g 「2016 French Nationals」 . Skating Scores . 2025年1月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h “2017 French Nationals” . Skating Scores . 2025年1月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h “2018 French Nationals” . Skating Scores . 2025年1月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h “2019 French Nationals” . Skating Scores . 2025年1月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h “2020 French Nationals” . Skating Scores . 2025年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e “2021 French Nationals” . Skating Scores . 2025年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h “2022 French Nationals” . Skating Scores . 2025年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h “2023 French Nationals” . Skating Scores . 2025年1月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h “2024 French Nationals” . Skating Scores . 2025年1月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d “2025 French Nationals” . Skating Scores . 2025年1月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月9日 閲覧 。 ^ a b c d e 「2026年フランス選手権」 スケート スコア 。 ^ "Patinage" [スケート]. La Presse (フランス語). 1910年1月9日. p. 3. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月17日 閲覧– RetroNews経由。 ^ “Le Championnat de France de Figures sur Glace (dames)” [フランス氷上フィギュア選手権(女子)]. Excelsior (フランス語). 1911年2月13日. p. 8. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月17日 閲覧– RetroNews経由。 ^ “Mme del Monte gagne le Championnat de France” [デルモンテ夫人がフランス選手権で優勝]. Excelsior (フランス語). 1912年2月12日. p. 9. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 7月12日 閲覧 – RetroNews経由。 ^ "La vie sportive" [スポーツライフ]. Le Matin (フランス語). 1913年1月5日. p. 5. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月17日 閲覧– RetroNews経由。 ^ 「En plein air」 [屋外]. L'Écho de Paris (フランス語). 1914年3月2日. p. 4. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月17日 閲覧– RetroNews経由。 ^ "Mlle Joly est Champion de France" [ジョリー嬢はフランスのチャンピオン]. Le Petit Journal (フランス語). 1922年3月6日. p. 4. 2025年 7月12日 閲覧 – RetroNews経由. ^ 「Un peu partout」 [A little everywhere]. La Patrie (フランス語). 1923年1月9日. p. 3. 2025年 7月12日 閲覧 – RetroNews経由. ^ “Resultats des réunions de dimanche” [日曜日の会議の結果]. ロム・リーブル (フランス語)。 1924 年 3 月 4 日。p. 4 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ “Les résultats Sportifs d'hier” [昨日のスポーツ結果]. レヴェヌマン (フランス語)。 1926 年 3 月 8 日。p. 3. 2025 年 10 月 12 日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 7 月 18 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ “Les résultats Sportifs d'hier” [昨日のスポーツ結果]. レヴェヌマン (フランス語)。 1926 年 3 月 8 日。p. 3 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ "Dernières nouvelles sportives" [最新スポーツニュース]. Le Matin (フランス語). 1933年3月5日. p. 3. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月12日 閲覧– RetroNews経由。 ^ a b "Rien de changé" [Nothing changed]. Excelsior (フランス語). 1938年3月26日. p. 4. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月12日 閲覧– RetroNews経由。 ^ “Jacqueline du Bief Championne de France de patinage Artistique” [ジャクリーヌ・デュ・ビエフ フランスのフィギュアスケートチャンピオン]. フランス・ソワール (フランス語)。 1951 年 4 月 10 日。p. 9. 2025年10月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2025 年 8 月 9 日 に取得 – Gallica 経由。 ^ “Alain Giletti et Maryvonne Huet les meilleurs d'un Lot de qualité” [アラン・ジレッティとメアリーヴォンヌ・ユエは最高の品質のロット]. レキップ (フランス語)。 1954 年 4 月 5 日。p. 8 . 2025 年 8 月 9 日 に取得 – Gallica 経由。 ^ "Échos sportifs" [スポーツの反響]. L'Écho de Paris (フランス語). 1911年3月21日. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月19日 閲覧– Old News経由。 ^ “Sports d'hiver” [ウィンタースポーツ]. レコー・ド・パリ (フランス語)。 1911 年 12 月 17 日。p. 5 . 2025 年 7 月 17 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ "Patinage sur glace" [アイススケート]. Le Matin (フランス語). 1913年3月4日. p. 5. 2025年 7月17日 閲覧 – RetroNews経由. ^ “Mlle Poujade et Pigueron font de fort belles Figures... en patinant” [ミス・プジャードとピゲロンはスケート中に強くて美しい姿を作る]。 エクセルシオール (フランス語)。 1914 年 3 月 9 日。p. 8 . 2025 年 7 月 17 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ "Championnat de figures" [フィギュア選手権]. Excelsior (フランス語). 1920年3月22日. p. 6 . 2025年 7月12日 閲覧 – RetroNews経由. ^ "Patinage" [スケート]. Bonsoir (フランス語). 1922年3月21日. p. 4. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月12日 閲覧– RetroNews経由。 ^ "Cris et tumulte au Championnat de Patinage" [スケート選手権での叫び声と騒動]. Le Petit Parisien (フランス語). 1923年3月19日. p. 2. 2025年10月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 7月12日 閲覧 – RetroNews経由。 ^ “Les Champions du Monde de Patinage Artistique Sont aussi Champions de France” [世界フィギュアスケートチャンピオンはフランスチャンピオンでもある]. 「L'āuvre」 (フランス語)。 1926 年 3 月 22 日。p. 4 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ ヘンリー、ラーキー (1928 年 3 月 26 日)。 「オー・パレ・ド・グラス」 [氷の宮殿にて]。 レールヌーベル (フランス語)。 p. 2 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ “Sports d'hiver” [ウィンタースポーツ]. ロワールとオート・ロワール記念碑 (フランス語)。 1930 年 1 月 13 日。p. 4 . 2025 年 7 月 12 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ "M. et Mme Brunet-Joly défondront demain soir leur titre" [Mr. and Mrs. Brunet-Joly will defend their title tomorrow evening. L'Intransigeant (フランス語). 1933年3月9日. p. 4 . 2025年 7月17日 閲覧– RetroNews経由. ^ “M. et Mme Barbey Champions de France” [Mr.とバーベイ夫人のフランスチャンピオン]。 ラ・リベルテ (フランス語)。 1934 年 3 月 26 日。p. 5 . 2025 年 7 月 18 日 に取得 – RetroNews 経由。 ^ Bossoutrot, Jacqueline (1937年4月10日). "Enfin! Championne de France" [ついに!フランスのチャンピオン]. Sports d'Hiver (フランス語). Vol. 25, no. 43. pp. 5– 6. 2025年8 月 9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月11日 閲覧。Gallica経由 。 ^ “Les Français Volants – Résultats” . Les Français Volants (フランス語)。 2008 年 6 月 20 日の オリジナル からアーカイブ 。 2025 年 1 月 9 日 に取得 。 ^ a b c d "Championnats de France Junior" [フランスジュニア選手権]. フランスアイススポーツ連盟 (フランス語). 2025年4月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 ^ 「アンドレ・ジョリー&ピエール・ブリュネ」 。 『ペアーズ・オン・アイス 』。 2005年12月17日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2006年 7月12日 閲覧 。
引用文献 ビルアン、アラン (1999)。Le livre d'or du patinage [スケートのゴールデンブック ] (フランス語)。パリ:エディション・ソーラー。ISBN 2-263-02953-2 。 {{cite book }}: CS1 maint: ref がデフォルトと重複しています (リンク )
外部リンク