A69道路

A69
A69
ルート情報
	の一部
長さ	54.1マイル (87.1 km)
主要な交差点
東端	ニューカッスル・アポン・タインのA1 / A186
主要な交差点	コーブリッジ近郊のA68; ブランプトン近郊のA689; カーライル近郊のM6;
ウエストエンド	カーライルのA7
位置
国	イギリス
郡	タイン・アンド・ウィア; ノーサンバーランド; カンブリア;
主な目的地	ヘクサム
道路網
	イギリスの道路; 高速道路; AおよびB道路ゾーン;

A69号線は、イングランド北部の主要幹線道路で、ペナイン山脈を東西に横断し、タイン・アンド・ウィア、ノーサンバーランド、カンブリアの各州を通ります。当初はニューカッスル・アポン・タインの中心部、後にバートリー付近を起点としていましたが、ニューカッスル・アポン・タイン周辺にA1号線西部バイパスが建設されたため、現在はニューカッスル・アポン・タイン郊外のデントン・バーンを起点としています。

A1 ジャンクションからカーライル市内中心部までのルートは 54 マイル (87 km) です。

ルート上の集落

括弧内の場所は歴史的にはA69号線沿いにあったが、現在は迂回されている場所である。

ルートの説明

この道路はニューカッスル・アポン・タインのデントン・バーンにあるA1から西に走り、デントン・バーンとウェスト・デントンの郊外を抜け、A6085とB6323とのジャンクションに到着する。さらに西へ進み、これまで道路の南側にあったハドリアヌスの長城を、長城沿いのマイルキャッスル13で越える。これ以降、道路は常に長城の南側を通る。この道路はタイン渓谷を北上し、コーブリッジ村と市場町ヘクサムを迂回する。A69はヘクサム（コンスタンティウス橋）の西でタイン川を渡り、ヘイドン・ブリッジ村の西で再び渡り、ハルトホイッスルを迂回しながら再びタイン川を越える。

カンブリア州境を越えると、A69号線はブランプトンの町を迂回し、A689号線との環状交差点に到着します。A69号線はここで左折し、将来バイパスが整備される予定のウォリック・ブリッジ村を通過します。短い 2車線道路を進むと、A69号線はカーライルの東端を迂回するM6高速道路のジャンクション43に到着します。

カーライルへ向かうA69号線はウォーウィック・ロードと呼ばれ、郡内で最も渋滞する道路の一つとして知られています。セント・エイダン教会のあたりでA69号線は右折してビクトリア・プレイスを北上し、交通量の多い信号制御の交差点で A7号線と合流し、そこで終点となります。

この道路は、標識のないユーロルート E18の一部であり、RoadLinkによって管理されています。

A69番道路の歴史的な区間

A69 の東端は、歴史的には、現在の A1 との終点であるデントンバーンから、ニューカッスルアポンタインのウェストゲートロード (現在はA186の西端) に沿って東に走り、ニューカッスル中央駅近くのニューカッスル中心部のウェストゲートロードとネヴィルストリートの交差点で終点となっていました。

ゲーツヘッド西部バイパスの建設に伴い、デントン・バーンからニューカッスル中心部に至るA69号線はA186に改番され、A69号線はスコッツウッド橋を渡り、ゲーツヘッド西部バイパスに沿ってバートリーまで進み、そこでA1(M)号線と合流しました。その後、ニューカッスル西部バイパスが建設され、A1号線がニューカッスル・アポン・タイン市中心部の西側へ迂回し、新設のブレイドン橋を渡ったため、ゲーツヘッド西部バイパスの区間は A1号線に改番されました。A69号線は現在の終点であるデントン・バーンまで短縮されました。

ルートの標準

A69号線はイングランド北東部と北西部を結ぶ主要道路であり、全域で主要道路としての役割を担っています。ニューカッスルの起点からヘクサム・バイパスまでの約30km（20マイル）は2車線道路で、大部分が立体交差となっています。残りの区間は、M6ジャンクション43付近の短い2車線区間を除き、片側1車線で、時折上り坂の車線があります。

ヘイドン橋バイパス

ヘイドン・ブリッジは、ノーサンバーランド州A69号線沿いでバイパスが開通した最後の村です。バイパスは2009年3月25日水曜日に正式に開通し、村の南側を通り、村の西側でサウス・タイン川に新しい橋が架かっています。 ^{[ 2 ]}

安全性

2011年のA69に関する報告書によると、前年には82件の事故が記録され、負傷者130人、重傷者10人、死亡者4人が出た。^{[ 3 ]}ヘクサムからカーライルまでの区間を2車線化し、車両が安全に追い越しができるようにするための運動が続いている。

ジャンクションリスト

郡	位置	マイル^{[ 1 ]}	キロ	目的地	注記
タイン・アンド・ウィア	ニューカッスル・アポン・タイン	0.0	0.0	A1からA1(M) / A695 / A696 –南部、市中心部、モーペス、ジェドバラ、ゲーツヘッド A186東（ウェストロード） –市西部	A186の東端、西端
		0.4～1.0	0.64～1.6	B6528 –ウォルボトル、レミントン、ウェスターホープ	ジャンクション; B6528とウォルボトルは西行きのみ標識あり
		2.5～3.0	4.0～4.8	A6085南東 / B6323 –スロックリー、ニューバーン、ポンテランド、ダラスホール	ジャンクション：空港は西行きのみ、ダラスホールは東行きのみ
ノーサンバーランド	ヘドン・オン・ザ・ウォール	4.0	6.4	B6528 –ヘドン・オン・ザ・ウォール行き	ジャンクション; 西行き出口と東行き入口
	ヘドン・オン・ザ・ウォール–ワイラム境界	5.9	9.5	B6528行き –オヴィンガム、ワイラム、ホースリー	ジャンクション; 西行き出口と東行き入口
	ホースリー	7.6	12.2	B6528 –ホースリー、ヘドン	ジャンクション; 東行き出口と西行き入口
	バイウェル	11.5	18.5	A68南東 / B6530 –ザ・サウス、ダーリントン、コーブリッジ、ライディング・ミル	ライディング・ミルは西行きのみ標識あり。A68号線との合流地点の東端。
	コーブリッジ	14.1～14.6	22.7～23.5	A68北西 / B6529 から B6318 –ジェドバラ、コーブリッジ	ジャンクション; A68号線の西端
	サンドホー–エイコム境界	16.9～17.3	27.2～27.8	A6079南 –ヘクサム	ジャンクション; A6079号線の東端
	アコム	17.9	28.8	A6079北行き B6318 / B6320 –ロスベリー、エイコム、チョラーフォード、ベリンガム、オッターバーン	B6318への標識は西行きのみ、オッターバーンは東行きのみ。A6079の西端は並行している。
	ヘイドン橋	23.5	37.8	A686南から B6295 –アルストン、ラングレー、アレンデール	A686の北端
カンブリア	ブランプトン	43.6	70.2	A6071西 –ブランプトン、ロングタウン	ロングタウンは西行きのみの標識あり。A6071の東端。
		44.2	71.1	A689東 –アルストン、ホールバンクゲート	A689号線の東端
		45.9	73.9	A689西 / グリーンヒルからM6北 / A6071 / B6413 –カーライル(北)、ブランプトン、クロスビー、ロングタウン	A6071、B6413、ロングタウンまでは東行きのみ標識あり。A689の西端はA689と合流する。
	ウェザラル	52.2	84.0	M6 –南、北、ペンリス	M6ジャンクション43
	カーライル	54.1	87.1	ジョージアン・ウェイ/スペンサー・ストリート（A7）からA6 / A595へ –市内中心部（南）、南部	西端
1.000 マイル = 1.609 km。 1.000 km = 0.621 マイル並行処理終端不完全なアクセス