アーロン・バー

アーロン・バー
肖像画、 1801年頃
アメリカ合衆国第3副大統領
在任期間： 1801年3月4日～1805年3月4日
社長トーマス・ジェファーソン
先行トーマス・ジェファーソン
後継者ジョージ・クリントン
ニューヨーク州選出のアメリカ合衆国上院議員
在任期間： 1791年3月4日～1797年3月3日
先行フィリップ・スカイラー
後継者フィリップ・スカイラー
ニューヨーク州第3代司法長官
在任期間： 1789年9月29日～1791年11月8日
知事ジョージ・クリントン
先行リチャード・ヴァリック
後継者モーガン・ルイス
ニューヨーク郡選出のニューヨーク州議会議員
在任期間： 1797年7月1日～1799年6月30日
在任期間： 1784年7月1日～1785年6月30日
個人情報
生まれるアーロン・バー・ジュニア1756年2月6日（1756年2月6日）
ニューアーク、ニュージャージー州、イギリス領アメリカ
死亡1836年9月14日（1836年9月14日）（80歳）
スタテン島、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
休憩所プリンストン墓地
パーティー民主共和党
配偶者たち
子供たちテオドシア、ジョン、アロンを含む10人以上
両親
親族サラ・バー・リーブ（妹）セオドア・バー（いとこ）
教育ニュージャージー大学( AB )
サイン
兵役
忠誠アメリカ合衆国
支店/サービス大陸軍
勤続年数1775–1779
ランク中佐
戦闘/戦争

アーロン・バー・ジュニア（1756年2月6日 - 1836年9月14日）は、アメリカの政治家、実業家、弁護士であり、トーマス・ジェファーソンの第一期大統領在任中の1801年から1805年にかけて、アメリカ合衆国第3代副大統領を務めた。民主共和党員であった彼は、アレクサンダー・ハミルトンを決闘で殺害したこと、そしてアメリカ合衆国またはスペイン帝国の一部を奪って独立国家を樹立しようと企てたとされる陰謀で主に記憶されている。

バーは当時ニュージャージー州であった地域の名家に生まれました。プリンストン大学で神学を学んだ後、弁護士としてキャリアをスタートさせ、 1775年にアメリカ独立戦争で大陸軍の将校として従軍しました。1779年に除隊後、バーはニューヨーク市で弁護士として活動し、有力な政治家となり、ジェファーソン派民主共和党の結成に貢献しました。

1791年、バーはアメリカ合衆国上院議員に選出され、1797年までその職を務めた。その後、1800年の大統領選挙に立候補した。選挙人団による投票でバーとトーマス・ジェファーソンが同票となったため、アメリカ合衆国下院はジェファーソンに投票し、2番目に多くの票を獲得したバーがジェファーソンの副大統領となった。バーはジェファーソン支持を主張していたが、大統領とバーは多少対立していた。バーは副大統領時代に政権の傍らに追いやられ、1804年にアメリカ合衆国憲法修正第12条が批准された後もジェファーソンの副大統領候補には選ばれなかった。

バーは新たな経済的・政治的機会を求めて、アメリカ西部の開拓地へと旅した。彼の秘密活動は、1807年にアラバマ州で反逆罪で逮捕されるに至った。後にバーが主導した独立国家樹立の陰謀とされる「バー陰謀」で、彼は何度も裁判にかけられたが、その度に無罪となった。バーは短期間、アメリカを離れ、ヨーロッパで暮らした。1812年にアメリカに戻り、ニューヨーク市で弁護士として活動を再開した。1836年9月14日、脳卒中で80歳で亡くなった。

幼少期と教育

バーの母方の祖父ジョナサン・エドワーズは会衆派教会の神学者であった。

アーロン・バー・ジュニアは1756年2月6日[ 1 ] 、当時のイギリス領アメリカの13植民地の一つ、ニュージャージー州のニューアークで生まれた。彼は長老派教会の牧師でニュージャージー大学（後のプリンストン大学）の2代目学長であるアーロン・バー・シニア牧師の次男だった。彼の母エスター・エドワーズ・バーは神学者ジョナサン・エドワーズとその妻サラ・エドワーズの娘だった[ 1 ] [ 2 ]。彼にはサラという姉が一人いて、サリーとも呼ばれていた[ 3 ] 。

1757年、バーの父はニュージャージー大学（後のプリンストン大学）の学長を務めている最中に亡くなった。祖父のジョナサン・エドワーズが父の後を継いで大学の学長となり、1757年12月からバーと母と共に暮らしていた。エドワーズは1758年3月に亡くなり、バーの母と祖母も同年に亡くなったため、バーと妹は2歳で孤児となった。[ 1 ] [ 2 ]幼いバーと妹は、イギリス領アメリカの首都フィラデルフィアのウィリアム・シッペン家に預けられた。[ 4 ]翌年の1759年、子供たちの後見人は21歳の母方の叔父ティモシー・エドワーズが引き継いだ。[ 1 ] [ 2 ]翌年、エドワーズはローダ・オグデンと結婚し、家族でニュージャージー州エリザベスに移り、バーはエリザベスタウン・アカデミーに通った。[ 5 ]バーは叔父との関係が非常に緊張しており、叔父はしばしば身体的虐待を加えていた。子供の頃、彼は何度か家出を試みていた。[ 2 ] [ 6 ]

13歳のとき、バーはニュージャージー大学に2年生として入学し、大学の文学協会と討論協会であるアメリカホイッグ協会とクリオソフィック協会に入会した。 [ 7 ] 1772年、16歳のとき、彼は文学士号を取得したが、プリンストンでさらに1年間神学を学び続けた。[ 8 ]その後、長老派教会のジョセフ・ベラミーのもとで厳しい神学の訓練を受けたが、2年後に進路を変えた。[ 9 ] 19歳のとき、彼はリッチフィールド法律学校の創設者である義理の兄弟タッピング・リーブのもとで法律を学ぶためにコネチカット州リッチフィールドに移った。[ 10 ] [ 11 ] 1775年、レキシントン・コンコードの戦いでイギリス軍と衝突しアメリカ独立戦争が勃発したという知らせがリッチフィールドに届き、バーは学業を中断してジョージ・ワシントンが総司令官を務める大陸軍に入隊した。[ 8 ]

キャリア

独立戦争

1775年12月31日、ケベック攻撃におけるモンゴメリー将軍の死。 1775年のケベックの戦いを描いたジョン・トランブルによる1786年の肖像画。

アメリカ独立戦争中、バーはベネディクト・アーノルド大佐のケベック遠征に参加した。これはマサチューセッツ湾植民地（現在のメイン州）の北の国境を通る300マイル（480キロ）以上の困難な行軍であった。アーノルドは長行軍中のバーの「偉大な精神力と決断力」に感銘を受けた。[ 9 ]彼はバーをセントローレンス川を遡上させ、モントリオールを占領したリチャード・モンゴメリー将軍と接触させ、ケベックまで護衛させた。その後、モンゴメリーはバーを大尉に昇進させ、副官に任命した。[ 8 ]バーは1775年12月31日のケベックの戦いで活躍し、戦死したモンゴメリーの遺体を収容しようとした。[ 12 ]しかし、将軍の遺体を救出しようとする試みは長くは続かず、バールは雪の厳しい状況とモンゴメリーの遺体の重さのために諦めた。[ 13 ]

1776年の春、バーの親戚マティアス・オグ​​デンの助けで、バーはマンハッタンでジョージ・ワシントンの幕僚の職を確保したが、6月26日に戦場に赴くために辞職した。[ 14 ]イズラエル・パットナム将軍がバーを保護し、イギリス軍がマンハッタンに上陸した後、バーはロウアー・マンハッタンからハーレムへの撤退において警戒を怠らず、 1個旅団を拿捕から救った。ワシントンは翌日の一般命令でバーの行動を称賛しなかったが、これは昇進を得るための最速の方法だった。バーは既に全国的に有名な英雄であったが、表彰されることはなかった。オグデンによると、バーはこの事件に激怒し、これが最終的にバーとワシントンの不和につながった可能性があるという。[ 15 ] [ 16 ]それでもバーは、ニューヨークからの撤退というワシントンの決定を「必要な結果」として擁護した。 1790年代になって初めて、二人の男は政治的に対立する立場に立つことになった。[ 17 ]

1776年、バーはキングスブリッジに短期間駐屯し、スタテン島に駐屯していたイギリス軍トーマス・モンクリフ少佐の娘、14歳のマーガレット・モンクリフの護衛を任された。モンクリフ嬢はマンハッタンの「敵陣後方」におり、モンクリフ少佐はワシントンに彼女の無事の帰還を依頼した。バーはマーガレットに恋をし、彼女はバーのもとに留まろうとしたが、叶わなかった。[ 18 ]

1776年後半、バーは当時イギリス軍が占拠していたスタテン島の要塞奪還をワシントンに承認させようと試みた。その際、バーはこの地域への深い知識を理由に挙げた。ワシントンはそのような行動は戦争終結後まで延期したいと述べ、最終的に断念した。イギリス軍はバーの計画を知り、後に特別な警戒態勢を取った。[ 19 ]

1777年7月、バーは中佐に昇進し、マルコム大陸軍追加連隊の実質的な指揮権を握った。[ 20 ]ウィリアム・マルコム大佐の名目上の指揮下には約300名の兵士がいたが、マルコムは頻繁に他の任務を命じられ、バーが指揮を執ることとなった。[ 20 ]連隊は、マンハッタンを拠点とするイギリス軍が水路でニュージャージー中央部へ夜間襲撃するのを何度も撃退した。同年後半、バーはバレーフォージでの厳しい冬の野営中に小規模な部隊を指揮し、「ガルフ」と呼ばれる孤立した峠を守り、野営地への唯一の進入路を支配した。彼は規律を守り、一部の兵士による反乱未遂を鎮圧した。 [ 21 ]

バーの連隊は1778年6月28日、ニュージャージー州モンマスの戦いでイギリス軍の砲撃により壊滅的な打撃を受け、バーは熱中症と極度の疲労に苦しんだ。[ 22 ] [ 23 ]ワシントンはバーの無給療養休暇の要請を却下し、代わりにバーを回復するまでニューヨーク州ウェストポイントの駐屯地の暫定指揮官に任命した。[ 23 ]

1779年1月、バーはニューヨーク州ウェストチェスター郡に配属され、マルコム連隊の指揮を執った。この地域は、キングスブリッジのイギリス軍駐屯地と、北約15マイル（24キロメートル）に位置するアメリカ軍駐屯地の間の地域であった。この地域はアレクサンダー・マクドゥーガル将軍のより重要な指揮下にあり、無法な民間人集団や両軍の規律の乱れた兵士による襲撃隊によって、多くの騒乱と略奪が行われた。[ 24 ]

健康状態が悪化し続けていたため、バーは1779年3月に大陸軍を辞任した。[ 25 ]回復中、バーはマクドゥーガル将軍とアーサー・セントクレア将軍の要請でワシントンや各将校に緊急のメッセージを届けた。[ 26 ] 1779年7月5日、バーはコネチカット州ニューヘイブンでイェール大学の学生たちをジェームズ・ヒルハウス大尉と第2コネチカット州知事近衛兵と共に結集し、ウェスト川でイギリス軍と小競り合いを繰り広げた。[ 27 ]イギリス軍の進撃は撃退され、近隣のハムデンからニューヘイブンに入らざるを得なくなった。[ 27 ]

1783年、バーはニューヨーク・シンシナティ協会の創設メンバーとなった。この協会はアメリカ独立戦争中に大陸軍と海軍に勤務した将校の組織である。[ 28 ]

テオドシア・バートウ・プレボストとの結婚

ヘンリー・ベンブリッジによる、バーと1782年に結婚したセオドシア・バートウ・プレボストの肖像画

バーは1778年8月にセオドシア・バートウ・プレボと出会った。彼女は王立アメリカ連隊のスイス生まれのイギリス人将校、ジャック・マーカス・プレボと結婚していた。[ 29 ]プレボの不在中、バーはニュージャージー州にある彼女の自宅、ハーミテージに定期的に通い始めた。 [ 30 ]セオドシアはバーが1778年6月から7月にかけてニューヨーク州ウェストポイントに滞在中、何度もバーを訪ねることになる。[ 31 ]彼女はバーより10歳年上だったが、度重なる訪問は噂を呼ぶこととなり、1780年までに二人は公然と恋人同士になった。[ 32 ] 1781年12月、バーはジャック・プレボがジャマイカでの任務中に黄熱病で亡くなったことを知る。[ 33 ]

バーとセオドシアは1782年に結婚し、マンハッタン南部のウォール街にある家に引っ越しました。 [ 34 ]数年間の重病の後、セオドシアは1794年に胃癌か子宮癌で亡くなりました。[ 35 ]彼らの子供の中で成人まで生き残ったのは1783年生まれのセオドシア・バー・オールストンだけでした。 [ 36 ]

法律と政治

1790年に描かれた、バー、アレクサンダー・ハミルトン、フィリップ・スカイラーがウォール街を散策する様子を描いたイラスト

1780年の秋、バーはハヴァーストローのトーマス・スミスのもとで法律の勉強を再開した。[ 27 ]彼は1782年1月にニューヨーク州アルバニーで弁護士資格を取得し、同年4月には参事弁護士として法廷に立った。[ 37 ]彼はすぐにアルバニーに法律事務所を開設し、成功を収めた。[ 37 ]翌年、イギリス軍がニューヨークから撤退した後、彼は法律事務所をニューヨーク市に移した。[ 34 ]

バーはすぐに政治の重要人物となり、特にニューヨークでは、タマニー協会（後にタマニー・ホールとなる）の力によって大きな影響力を持つようになった。バーはタマニー協会を社交クラブから政治組織へと変貌させ、特にニューヨーク市においてジェファーソンの大統領就任を支援した。[ 38 ]

政府

バーは1784年から1785年までニューヨーク州議会議員を務めた。1784年、議会議員として、戦争直後に奴隷制廃止を訴えたが、自身も奴隷を所有していたにもかかわらず、失敗に終わった。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]また、ウィリアム・マルコムが指揮する民兵旅団の連隊長として中佐として軍務を続けた。[ 42 ] 1789年、ジョージ・クリントン知事からニューヨーク州司法長官に任命され、政治に本格的に関わるようになった。[ 43 ]また、独立戦争請求委員も務めた。[ 44 ]

1791年、バーは現職のフィリップ・スカイラー将軍を破り、ニューヨーク州からアメリカ合衆国上院議員に選出された。[ 44 ] [ 45 ]上院議員時代に、バーはハミルトンの財政制度提案に反対するなど、その信念のために連邦主義者の敵を何人か作った。1795年のジェイ条約に関する討論中に、バーは民主共和党への支持を示す演説を行い、[ 46 ]上院議員としての任期終了前に正式に同党に入党した。[ 47 ]上院議員としての最後の年、バーはワシントンの告別演説でワシントンの外交政策に反対した。[ 45 ]再選を目指すよりは、バーは1期のみ務めた1797年に上院議員を辞任した。[ 45 ]

バーは1796年の大統領選挙に出馬し、30票の選挙人を獲得し、ジョン・アダムズ、トーマス・ジェファーソン、トーマス・ピンクニーに次いで4位となった。[ 48 ]バーはこの敗北にショックを受けたが、多くの民主共和党の選挙人はジェファーソンとバー以外の候補者に投票した。[ 49 ]

ジョン・アダムズ大統領は1798年、ワシントンをアメリカ軍の司令官に任命したが、フランスとの疑似戦争中にバーが准将に任命されたことを却下した。ワシントンは「私が知る限り、また聞いた限りでは、バー大佐は勇敢で有能な将校だが、問題は彼に陰謀の才能が匹敵するかどうかだ」と記している。[ 50 ]バーは1798年にニューヨーク州議会に復帰し、1799年まで議員を務めた。[ 51 ]この間、彼はホランド土地会社と協力し、外国人が土地を保有・譲渡することを認める法律の成立を目指した。[ 52 ]アダムズ大統領時代には全国政党が明確に定義され、バーは民主共和党と緩やかに連携した。しかし、ニュージャージー州選出のジョナサン・デイトン上院議員など、穏健な連邦党の同盟者もいた。 [ 53 ]

マンハッタン・カンパニー

1799年9月、バーは自身の銀行マンハッタン会社を設立したが[ 54 ]、彼とハミルトンの敵意は、その設立方法に起因する可能性がある。バーの銀行設立以前は、連邦党は連邦政府の合衆国銀行とハミルトンのニューヨーク銀行を通じてニューヨークの銀行業務を独占していた[ 55 ]。これらの銀行は、ニューヨークの貴族階級が所有する重要な事業の運営に資金を提供していた。ハミルトンはライバル銀行の設立を阻止していた。中小企業家はトンチン硬貨を使って不動産を購入し、投票権を獲得していた[ 56 ] 。 [ a ]

バーはニューヨーク州議会議長としての権力を利用し、ジョセフ・ブラウンが医師としてこのプロジェクトを民間企業に運営させるよう代表団を説得した。[ 57 ]バーはマンハッタンに切実に必要な水道会社を設立するという名目で、ハミルトンや他の連邦党員から支援を求めた。彼は州認可の申請書を土壇場で密かに変更し、余剰金を州法に違反しないあらゆる事業に投資する権限を盛り込んだ。[ 58 ]認可を得た後は水道会社設立の口実を一切放棄したが、1898年当時まだ銀行の跡地に井戸を掘り、大型の貯水タンクを建設した。銀行は1898年当時もまだ残っており、明らかに稼働していた。[ 59 ] [ 60 ]ハミルトンや他の支持者たちは、バーが彼らを騙したことは「不名誉な」ことだと信じた。[ 9 ]一方、マンハッタンの安全な水道システムの建設は遅れており、作家のロン・チャーノウは、この遅れがその後のマラリア流行時の死亡につながった可能性があると示唆している。[ 61 ]しかし、アメリカ金融博物館の従業員であるモーラ・ファーガソンとサラ・プールは、流行はマラリアではなく黄熱病だったと考えている。[ 57 ]

マンハッタン・カンパニーは単なる銀行ではなく、民主共和党の権力と影響力を高めるための道具であり、その融資は党派に向けられていました。中小企業に融資を行い、彼らが十分な資産を獲得して選挙権を獲得することで、マンハッタン・カンパニーは党の支持者を増やすことができました。ニューヨークの連邦主義派の銀行家たちは、これに対抗して民主共和党の実業家に対する融資ボイコットを組織しようとしました。[ 62 ]

銀行設立後まもなく、バーはジョン・バーカー・チャーチと決闘した。チャーチの妻アンジェリカはアレクサンダー・ハミルトンの義妹だった。[ 63 ]チャーチは、バーが政治的影響力と引き換えにホランド・ランド・カンパニーから賄賂を受け取ったと非難していた。バーとチャーチは互いに銃撃し、命中しなかった。その後、チャーチは証拠もなくバーを非難したことは間違いだったと認めた。バーはこれを謝罪と受け止め、二人は握手を交わして口論を終えた。[ 64 ]

1800年の大統領選挙

1803年、トーマス・ジェファーソン政権下で副大統領を務めたバー

1800年のアメリカ合衆国大統領選挙で、バーはマンハッタン会社の政治的影響力と政党の革新的な選挙戦略を組み合わせ、ニューヨーク州のトーマス・ジェファーソン支持を獲得した。[ 65 ]その年、ニューヨーク州議会は4年前の1796年にジョン・アダムズを支持した時と同様に大統領選挙人を選出した。1800年4月の州議会選挙以前は、州議会は連邦党が支配していた。ニューヨーク市は市議会議員を全市区町村から選出していた。バーとハミルトンはそれぞれの政党の重要な選挙運動員であった。バーが率いる民主共和党議員団が当選し、同党が議会を掌握することになり、ニューヨーク州の選挙人票はジェファーソンとバーに分配された。これはジェファーソンとライバル関係にあったバーとハミルトンの間に新たな亀裂を生じさせた。[ 66 ]

バーはタマニー・ホールの協力を得て、選挙人代議員選出の投票で勝利した。1800年の選挙では、ジェファーソンと共に民主共和党大統領候補の座を獲得した。ジェファーソンとバーはニューヨーク州で勝利し、大統領選全体ではそれぞれ73票の選挙人を獲得して同点となった。民主共和党員は、ジェファーソンを大統領、バーを副大統領にしたい意向だと理解していたが、得票数が同数だったため、最終選考は16州がそれぞれ1票を持ち、選出には9票必要となる米国下院で行われることとなった。[ 67 ]

バーは公の場で沈黙を守り、連邦党の最大の敵と目されていたジェファーソンに大統領の座を明け渡すことを拒否した。バーと連邦党の一派が民主共和党の代表者にバーへの投票を促し、ジェファーソンの下院選挙での当選を阻止しているという噂が流れた。しかし、そのような陰謀を裏付ける確固たる証拠はなく、歴史家たちは概してバーを疑わしいと見なしていた。しかしながら、2011年、歴史家トーマス・ベイカーは、ウィリアム・P・ヴァン・ネスからニューヨーク州の有力な民主共和党員であるエドワード・リビングストンに宛てた、これまで知られていなかった手紙を発見した。 [ 68 ]ヴァン・ネスはバーと非常に親しく、アレクサンダー・ハミルトンとの対立ではバーの助っ人を務めた。有力な民主共和党員として、ヴァン・ネスはバーを大統領に選出するという連邦党の計画を密かに支持し、リビングストンにも加わるよう働きかけた。[ 68 ]ベイカーは、バーがヴァンネス計画を支持していた可能性が高いと主張している。「アーロン・バーが大統領職を掌握するための秘密裏の作戦の一環として、まさにその計画を実行したことを強く示唆する、説得力のある状況証拠が数多く存在し、その多くは新たに発見されたものである。」[ 69 ]しかし、この試みは、リビングストンの方針転換、特にハミルトンのバーに対する激しい反対により、少なくとも部分的には失敗に終わった。最終的にジェファーソンが大統領に選出され、バーは副大統領に選出された。[ 70 ] [ 71 ]

副大統領（1801–1805）

ジェファーソンはバーを決して信用していなかったため、事実上党の事柄から締め出されていた。副大統領として、バーは公平さと上院議長としての司法的な態度で一部の敵から賞賛された。彼は上院議長職において、長年の伝統となったいくつかの慣行を育んだ。[ 72 ]サミュエル・チェイス判事の弾劾裁判を主宰したバーの司法的な態度は、1803年のマーベリー対マディソン事件で確立された司法の独立の原則を守るのに貢献したと評価されている。 [ 73 ]ある新聞は、バーが「天使のような公平さと悪魔のような厳しさ」で裁判を指揮したと評した。[ 74 ]

バーは1804年の選挙でジェファーソンの副大統領候補として2期目に指名されず、1805年3月4日にクリントンがバーに代わって副大統領となった。1805年3月2日のバーの告別演説[ 75 ]は、上院でのバーの最も厳しい批評家の何人かを涙させた[ 76 ] 。しかし、20分間の演説は完全には記録されず[ 77 ]、アメリカの政治体制を擁護した演説の短い引用と説明のみが保存されている。[ 75 ]

ハミルトンとの決闘

英語版ウィキソースには、以下に関連する原文があります:
ジョセフ・マンシュ（オーストリア、1832-1896） [ 78 ]の絵画「Ein Ehrenhandel」を基にした20世紀初頭の挿絵。 1804年7月11日、ニュージャージー州ウィホーケンで行われたバー（右）とアレクサンダー・ハミルトン（左）の決闘を描いている。

1804年の選挙でジェファーソンがバーを公認候補から外すことが明らかになると、バーは代わりにニューヨーク州知事選に出馬した。知事選では無名だったモーガン・ルイスに敗れたが、これは当時のニューヨーク州史上最大の敗北となった。[ 79 ]バーは、クリントンを含む党のライバルが仕組んだとされる個人的な中傷キャンペーンが敗北の理由だと主張した。 [ 80 ]ハミルトンもまた、バーがニューヨーク州で連邦党の脱退運動を企てていると考え、バーに反対していた。[ 81 ] 4月、オールバニ・レジスター紙はチャールズ・D・クーパー博士からフィリップ・スカイラー上院議員に宛てた書簡を掲載した。この書簡は、バーは「危険な人物であり、政府の実権を握るべきではない」というハミルトンの判断を伝え、さらに「ハミルトン将軍がバー氏について表明したさらに卑劣な意見」を知っていると主張していた。[ 82 ] 6月にバーはハミルトンにこの手紙を送り、クーパーによるハミルトンの発言の解釈について肯定か否定かを求めた。[ 83 ]

ハミルトンは、クーパーではなくバールが自身の発言の詳細を述べるべきだと返答し、クーパーの解釈については答えられないと述べた。その後数通の手紙が交わされ、やり取りはエスカレートし、バールはハミルトンに対し、過去15年間のバールの名誉を傷つける発言を撤回または否定するよう要求した。[ 84 ]ハミルトンは自分の発言に本気で取り組み、将来の名誉を汚さないことを願っていたため、そうしなかった。[ 85 ]歴史家トーマス・フレミングによると、バールはすぐに謝罪文を発表し、ニューヨーク州の連邦党におけるハミルトンの残っていた権力は弱まっていただろうという。[ 86 ]バーはこれに対しハミルトンに決闘を挑んだ。 [ 87 ]この個人戦闘は当時、決闘法として知られるルールの下で公式化された。[ 88 ]

決闘はニューヨーク州では違法とされ、関与した者は厳しい罰を受けることになっていた。ニュージャージー州でも違法であったが、刑事罰はニューヨーク州ほど重くはなかった。[ 89 ] 1804年7月11日、ニュージャージー州ウィーホーケン郊外で、両派はハミルトンの長男フィリップ・ハミルトンが3年前に決闘で死亡したのと同じ場所で対峙した。両者は発砲し、ハミルトンは腰のすぐ上を撃たれて致命傷を負った。[ 85 ] [ 89 ]

誰が先に発砲したかについては、観察者たちの意見が分かれた。最初の発砲と2発目の発砲の間に3～4秒の間隔があったという点では一致していたが、両陣営の見解を評価する上で難しい問題が浮上した。[ 90 ]歴史家ウィリアム・ウィアーは、ハミルトンが破滅したのは、彼の策略、つまり通常の10ポンドではなく0.5ポンドの圧力で済むように拳銃の引き金を密かに設定していたためではないかと推測した。ウィアーは「バーが自分の拳銃の引き金が設定されていたことすら知らなかったという証拠はない」と主張している。 [ 91 ]ルイジアナ州立大学の歴史学教授ナンシー・アイゼンバーグとアンドリュー・バースタインもこれに同意し、「ハミルトンが持参した拳銃は通常の決闘用拳銃よりも銃身が大きく、秘密裏に極小の引き金が付いていたため、はるかに致命的だった」と指摘し[ 92 ]、「ハミルトンは決闘で不当な優位性を得て、結局は最悪の結果になった」と結論付けている。[ 92 ]しかし、他の記録によると、ハミルトンは副官のナサニエル・ペンドルトンが発砲態勢に入るかどうか尋ねた際に「今回はだめだ」と答えたと伝えられている。 [ 93 ] [ 94 ]

デイビッド・O・スチュワートは、バーの伝記『アメリカの皇帝』の中で、ハミルトンが故意にバーを撃ち損じたという話が、ハミルトンに好意的な新聞紙上で、彼の死後になって初めて掲載され始めたと述べている。[ 95 ]しかし、ロン・チャーノウは、2004年の伝記『アレクサンダー・ハミルトン』の中で、決闘のかなり前からハミルトンはバーへの発砲を避ける意図を多くの友人に話していたと述べている。さらに、ハミルトンは数通の手紙を書いており、その中にはアーロン・バーとの差し迫った決闘についての声明[ 96 ]や決闘前の日付が付けられた妻への最後の手紙[ 97 ]もあり、これも彼の意図を証明している。目撃者によると、2発目の発砲は1発目の発砲からあまりにも間もなく起こったため、どちらが先に発砲したのか証人たちの間で意見が一致しなかった。決闘本番の前に、ハミルトンは拳銃の感触と重さに慣れ、相手をよりはっきりと見るために眼鏡をかけるのにかなりの時間をかけた。介添人たちは、バーの背後に昇る太陽がくるようにハミルトンを配置したが、ある目撃者の報告によると、短い決闘の間、ハミルトンは太陽が目に当たって邪魔をしていたように見えたという。[ 98 ]

両名は1発ずつ発砲した。バーの発砲でハミルトンは致命傷を負った。ハミルトンの弾丸が故意に空に向けて発射されたかどうかは不明であるが、バーの弾丸はハミルトンの右腰より上の腹部に命中し、肝臓と脊椎を貫通した。ハミルトンはマンハッタンにある友人ウィリアム・ベイヤード・ジュニアの邸宅に避難し、そこで家族と共に聖公会のベンジャミン・ムーア司教を含む来客を迎え、ムーア司教がハミルトンに最後の儀式を執り行った。バーはニューヨーク州とニュージャージー州で殺人を含む複数の罪で起訴されたが、どちらの司法管轄区でも裁判にかけられることはなかった。[ 98 ]

バーは娘が家族と暮らすサウスカロライナ州に逃亡したが、すぐにフィラデルフィアに戻り、その後ワシントンD.C.に戻って副大統領の任期を全うした。彼はしばらくの間ニューヨーク州とニュージャージー州を避けていたが、最終的に彼に対するすべての告訴は取り下げられた。ニュージャージー州での告訴は、ハミルトンがニュージャージー州で銃撃されたにもかかわらずニューヨーク州で死亡したという理由で却下された。[ 98 ]

副大統領退任後（1805年～1836年）

陰謀と裁判

1860年のルイジアナ州の測量図。ウォシタ川沿いの「バストロップ男爵の拒否された領有権」を示している。
1807年2月、アラバマ州ウェイクフィールド近郊でバーが捕らえられた場所

1805年、バーは任期満了で副大統領を退任すると、アレゲニー山脈の西側からオハイオ川流域に至る西部開拓地を旅し、最終的にルイジアナ買収で獲得した土地に到達した。彼は、現在のルイジアナ州、ウォシタ川沿いのバストロップ・トラクトとして知られる4万エーカー（16,000ヘクタール）の土地をスペイン政府から借り受けた。ピッツバーグを出発し、ペンシルベニア州ビーバー、バージニア州ホイーリングへと進み、さらにその先へと進み、目的と地位が不明瞭な入植計画への支持を集めた。[ 99 ]

バールにとって最も重要な連絡役は、ニューオーリンズのアメリカ陸軍総司令官であり、ルイジアナ準州の知事でもあったジェームズ・ウィルキンソン将軍だった。他には、バールの遠征隊の訓練と装備のために自身の私有島の使用を申し出たハーマン・ブレナーハセットもいた。しかし、ウィルキンソンは後に誤った選択であったことが判明した。[ 100 ]

バーは米西戦争の可能性を予見していた。開戦の場合、当時テネシー州民兵隊の司令官であったアンドリュー・ジャクソンはバーを支援する準備を整えていた。[ 101 ] バーの約80名の遠征隊は狩猟用の武器を軽装で携行しており、ブレナーハセット島がオハイオ州民兵隊に占領された時でさえ、軍需品は発見されなかった。 [ 102 ]バーは、大規模な武装農民集団と共にそこに定住し、戦争が勃発した場合、戦闘部隊と対峙して土地を要求し、富を回復できるだろうと、陰謀を企てた。しかし、戦争はバーの予想ほど早くは勃発しなかった。1819年、アダムズ・オニス条約によりフロリダは戦闘なくアメリカ合衆国の手に渡り、テキサスでの戦争はバーが亡くなった1836年まで開始されなかった。[ 103 ]

ナキトシュでスペイン軍と危うく衝突しそうになった後、ウィルキンソンはバーの計画をスペインの諜報員長とジェファーソン大統領に密告することが自分を守る最善の方法だと判断した。[ 104 ]ジェファーソンは起訴前にバーを裏切り者と宣言し、逮捕命令を出した。[ 105 ]バーは1807年1月10日、オーリンズ準州の新聞でこれを読んだ。数誌がこの件を報じ、噂が渦巻いたが、そのほとんどはバーに不利なものだった。[ 106 ]ジェファーソンの令状により、連邦捜査官がバーを追跡することになった。[ 107 ]バーは2度連邦当局に出頭し、どちらの場合も判事はバーの行動は合法と判断し、釈放した。[ 108 ]

しかし、ジェファーソンの令状はバーを追跡し、バーはスペイン領フロリダへ逃亡した。1807年2月19日、バーはミシシッピ準州（現在のアラバマ州）のウェイクフィールドでエドマンド・P・ゲインズとニコラス・パーキンス3世に捕らえられた。[ 109 ] [ 110 ]バーは反逆罪で逮捕され、ストッダート砦に拘留された。[ 108 ] [ 111 ]

バーとワシントンD.C.の英国公使アンソニー・メリーおよびカサ・ユルホ侯爵との秘密の書簡が最終的に暴露された。[ 8 ] [ 112 ]バーは資金を確保し、メキシコを支援してスペイン王国による南西部の統治を打倒するという彼の真の計画を隠そうとした。バーが後にメキシコ領となった地域に王朝を樹立するつもりだったとすれば、[ 72 ]当時のそのような犯罪は、ジョージ・ロジャース・クラークやウィリアム・ブラントを含む米国隣国に対する議事妨害の遠征を阻止するために議会が可決した1794年中立法の下では軽犯罪であった。それにもかかわらず、トーマス・ジェファーソンはバーに対して最も重い罪を問おうとした。[ 105 ]

1807年、バーはバージニア州リッチモンドの巡回裁判所で反逆罪で起訴された。弁護団にはエドマンド・ランドルフ、ジョン・ウィッカム、ルーサー・マーティン、ベンジャミン・ゲインズ・ボッツらがいた。[ 113 ]バーは大陪審に起訴されるまでに4度反逆罪で召喚された。大陪審に提出された唯一の物的証拠は、ルイジアナ買収で土地を盗むことを提案するバーからのウィルキンソンの手紙だった。しかし、大陪審の審議中に、裁判所はその手紙がウィルキンソンの筆跡で書かれていることを発見した。ウィルキンソンは原本を紛失したためコピーを作成したと述べた。大陪審はその手紙を証拠として却下し、このニュースはその後の審理中、ウィルキンソンを物笑いの種とした。[ 114 ]

ジョン・マーシャル最高裁判所長官が裁判長を務めた裁判は8月3日に開始された。アメリカ合衆国憲法第3条第3項は、反逆罪は公開法廷で立証されるか、2人の証人による明白な行為によって立証されなければならないと規定している。証人が現れなかったため、ジェファーソン政権が裁判でバーに政治的影響力を行使しようと試みたにもかかわらず、バーは9月1日に無罪となった。バーは直ちに軽罪で裁判にかけられ、再び無罪となった。[ 115 ]

ジェファーソンは大統領としての影響力を使ってバーの有罪判決を求め、この裁判は合衆国憲法と三権分立の大きな試金石と見なされることになった。ジェファーソンは最高裁判所と、ジョン・アダムズによって任命され、アダムズの土壇場での司法官任命をめぐってジェファーソンと衝突したマーシャル首席判事の権威に異議を唱えた。ジェファーソンはバーの反逆は明白だと考えた。バーはジェファーソンに手紙を送り、ジェファーソンに大きな損害を与えることができると述べた。裁判の結果、この事件はバーが特定の時間に特定の行事に特定の立場で出席していたかどうかで決着がついた。ジェファーソンはバーを有罪にするようマーシャルを説得するために個人的な影響力をすべて使ったが、マーシャルは動じなかった。[ 115 ]

歴史家のナンシー・アイゼンバーグとアンドリュー・バースタインはバーについて次のように書いている。

バーは反逆罪では有罪とならず、有罪判決も受けなかった。なぜなら証拠がなく、信頼できる証言が一つもなかったためであり、検察側の主な証人はバーを関与させる手紙を改ざんしたことを認めざるを得なかったからである[ 92 ] 。

一方、デイヴィッド・O・スチュワートは、バーはマーシャルの定義によれば明確に反逆罪を犯したわけではないが、反逆罪に関与した証拠は存在すると主張した。ボルマンは尋問中にジェファーソンに対し、バーが軍隊を編成してメキシコ侵攻を計画していたことを認めた。彼は、バーは共和制はメキシコにふさわしくないと考えていたため、自分がメキシコの君主になるべきだと考えていたと述べた。[ 116 ]

亡命と帰還

反逆罪の裁判が終わる頃には無罪判決を受けたにもかかわらず、バールの政治的復帰の望みは完全に打ち砕かれ、彼はアメリカと債権者から逃れてヨーロッパへ向かった。[ 117 ]ハミルトンの主治医であり、ハミルトンとバール双方の友人でもあったデビッド・ホサック博士は、バールに船旅費を貸した。[ 118 ]

バーは1808年から1812年まで自ら選んだ亡命生活を送り、そのほとんどの期間をイギリスで過ごし、ロンドンのクレイヴン・ストリートに家を構えていた。イギリスの功利主義哲学者ジェレミー・ベンサムの良き友人、さらには腹心となり、ベンサムの家に泊まることもありました。また、スコットランド、デンマーク、スウェーデン、ドイツ、フランスでも過ごしました。常に希望を抱いていたバーは、メキシコ征服の計画を再開するための資金援助を求めたが、拒否されました。イギリスから退去を命じられ、フランス皇帝ナポレオンも受け入れを拒否しました。[ 72 ]しかし、大臣の一人が、スペイン領フロリダやイギリス領西インド諸島に対するバーの目標について面会しました。

ヨーロッパから帰国後、バーは債権者を避けるため、しばらくの間、母親の旧姓である「エドワーズ」という姓を使っていた。旧友のサミュエル・スワートウトとマシュー・L・デイビスの助けを借りて、バーはニューヨーク市に戻り、弁護士として活動を始めた。[ 9 ]その後、バーはエデン家の相続人たちの金銭訴訟を支援した。1820年代初頭までに、エデン家の残された家族、エデンの未亡人と二人の娘は、バーにとって代理家族のような存在になっていた。[ 119 ]

晩年

1833年または1834年のアーロン・バーの肖像、J・ヴァンダイク作

経済的な困難にも関わらず、バーは1833年までニューヨークで比較的平穏な余生を送った。[ 120 ]同年7月1日、77歳で、19歳年下の裕福な未亡人エリザ・ジュメルと結婚した。二人は、彼女が最初の夫と購入したマンハッタンのワシントン・ハイツ地区にあるモリス＝ジュメル邸で短期間同棲した。[ 121 ]この邸宅は国家歴史登録財に指定され、現在は保存され、一般公開されている。[ 122 ]

結婚後まもなく、ジュメルはバーの土地投機による損失で財産が減っていることに気づき[ 123 ]、結婚4ヶ月後に彼と別れた。真偽のほどは定かではないが、1834年にバーが脳卒中で動けなくなったのと同じ年に、ジュメルはアレクサンダー・ハミルトン・ジュニア[ 124 ]を離婚弁護士に選んだという説もある[ 125 ]。

私生活

バーは娘のテオドシアに加え、少なくとも3人の子供の父親であり、 2人の息子を養子に迎えました。また、バーは妻の最初の結婚で生まれた2人の継子の親としての役割も担い、自宅に暮らす数人の弟子たちの指導者や保護者でもありました。[ 9 ]

バールの娘テオドシア

バールと娘のテオドシア

セオドシア・バー・オールストンは1783年に生まれ、母の名にちなんで名付けられました。バーとセオドシア・バートウ・プレヴォストの妻との間に生まれた子供の中で、成人まで生き残ったのは彼女だけでした。次女のサリーは3歳まで生きました。[ 126 ]その後、名前のない死産児が2人生まれました。最初の息子は1787年2月に、次の息子は1788年7月9日に生まれました。

バールはテオドシアに献身的で気配りのある父親でした。[ 126 ]若い女性は若い男性と同等の教育を受けるべきだと信じていた彼は、彼女に古典、フランス語、馬術、音楽を含む厳格な学習コースを命じました。[ 126 ]現存する二人の書簡は、彼が娘を生涯、親友、そして相談相手として愛情深く扱っていたことを示しています。テオドシアもまた父親を深く愛し、かつて「…あなたは私にとって他のすべての男性よりも優れ、高貴に見えます…」と書き送っています。[ 127 ]

テオドシアは、その教養と功績で広く知られるようになりました。1801年、サウスカロライナ州のジョセフ・オールストンと結婚しました。 [ 128 ] 1802年には息子アーロン・バー・オールストンが生まれました。[ 129 ] 1812年、この少年は10歳でマラリアで亡くなりました。息子の死後、テオドシアは父親に手紙を送り、「…もう喜びはありません。世界は真っ白です。息子を失いました。私の子供は永遠に失われました。彼は6月30日に亡くなりました。」と記しました。[ 130 ]

テオドシアの運命について描いたサンフランシスコ・コール紙の漫画。

1812年から1813年の冬、セオドシア号はスクーナー船パトリオット号と共にカロライナ沖で行方不明となった。セオドシア号と他の乗客に何が起こったのかは不明であるが、海賊に殺害されたか、嵐で難破したという説が最も有力である。バーとアルストン氏は、愛する妻が殺害されたとは考えたくないため、嵐で死亡したという説を個人的に信じることにした。[ 127 ]

継子と後継者

バーは結婚後、妻の最初の結婚で生まれた2人の10代の息子の継父となった。オーガスティン・ジェームズ・フレデリック・プレボスト（「フレデリック」と呼ばれた）とジョン・バートウ・プレボストは、1780年12月に父と共に王立アメリカ連隊に入隊した。当時、2人はそれぞれ16歳と14歳だった。[ 29 ] 1783年にアメリカに戻り、アメリカ市民権を取得した。[ 29 ]バーは彼らの父親として振る舞った。彼らの教育に責任を持ち、2人に自身の法律事務所で事務員として働き、出張時には2人のどちらかを助手として同行することが多かった。[ 131 ]ジョンは後にジェファーソンによってオーリンズ準州のルイジアナ州最高裁判所の初代判事に任命された。[ 132 ]

ナタリー・ド・ラージュ・ド・ヴォリュード

バーは1794年から1801年まで、テオドシアが幼少だった頃、ナタリー・ド・ラージュ・ド・ヴォリュード（1782–1841）の後見人を務めた。フランス侯爵の幼い娘であったナタリーは、フランス革命のさなか、家庭教師のカロリーヌ・ド・セナによって安全のためにニューヨークへ連れて行かれた。[ 133 ]バーは彼らを自宅に招き入れ、セナ夫人がそこで娘とともに個人指導するのを許可し、ナタリーはテオドシアの連れ添い、親友となった。[ 134 ] 1801年にフランスに長期滞在していたとき、ナタリーはトーマス・サムター将軍の息子で外交官のトーマス・サムター・ジュニアと出会った。[ 133 ]二人は1802年3月にパリで結婚し、その後サウスカロライナの彼の家に戻った。 1810年から1821年まで、彼らはリオデジャネイロに住み、[ 135 ]サムターはポルトガル宮廷がブラジルに移管された際にポルトガル駐在のアメリカ大使を務めた。[ 136 ]彼らの子供の一人、トーマス・デ・ラージ・サムターはサウスカロライナ州選出の下院議員であった。[ 133 ]

1790年代には、バーは画家のジョン・ヴァンダーリンを弟子として迎え入れ、[ 137 ] 20年間にわたり経済的支援と後援を行った。[ 138 ]彼はフィラデルフィアでギルバート・スチュアートによるヴァンダーリンの教育を手配し、1796年にパリのエコール・デ・ボザール（高等美術学校）に送り、ヴァンダーリンはそこで6年間過ごした。[ 139 ]

養子および認知された子供

バーは娘テオドシアの死後、1810年代から1820年代にかけて、アーロン・コロンバス・バーとチャールズ・バーデットという二人の息子を養子とした。アーロン（出生名アーロン・バー・コロンブ）は1808年にパリで生まれ、1815年頃にアメリカに到着し、チャールズは1814年に生まれた。[ 119 ] [ 140 ] [ 141 ]二人の息子はバーの実子とされていた。バーの伝記作家は、アーロン・コロンバス・バーを「パリでの冒険の産物」と評し、おそらくバーが1808年から1814年にかけてアメリカから亡命していた間に妊娠したと述べている。[ 141 ]

1835年、死の前年、バーは晩年に別の母親との間にもうけた二人の幼い娘の存在を認めた。バーは1835年1月11日付の遺言で、生き残った娘たちのために具体的な規定を設け、他の特定の遺贈を除いた財産の「残余財産」を、6歳のフランシス・アン（ 1829年頃生まれ）と2歳のエリザベス（ 1833年頃生まれ）に遺贈した。[ 142 ]

認知されていない子供たち

1787年かそれ以前に、バーは東インド出身で、おそらくベンガル系であるメアリー・エモンズと関係を持ち始めた。彼女はバーの最初の結婚の間、彼の家で召使いとして働いていた。彼女はカルカッタからサン＝ドマング（現在のハイチ）に移り住み、そこでウジェニー・ボーアルネという養名で暮らしていたが、アメリカに渡りメアリー・エモンズと名乗るようになった。[ 41 ] [ 143 ] [ 144 ]バーはエモンズとの間に2人の子供をもうけ、2人ともフィラデルフィアの「自由黒人」コミュニティに嫁ぎ、その一族は名声を博した。

ジョン・ピエール・バーの同時代人の一人は、出版された記録の中でバーをバーの実子であると特定したが[ 147 ]、バーは生涯を通じてエモンズとの関係や子供を認めることはなかった。これは、後に生まれた他の子供たちを養子として迎えたり認知したりしたこととは対照的である。

2018年、ジョン・ピエールの子孫であるシェリー・バーが、バーの子孫とピエールの子孫の間に血縁関係があることを確認するための証拠書類とDNA鑑定の結果を提出したことを受け、ルイザとジョンはアーロン・バー協会によってバーの子供として認められた。 [ 148 ] [ 149 ]協会はピエールの墓に彼の祖先を示す墓石を設置した。協会会長のスチュアート・フィスク・ジョンソンは、「アーロンの最初の妻であるセオドシアがまだ生きていて、癌で死にかけていたため、この件に触れたくない人もいました…しかし、実際に生きていて、たくましく、優秀な子供たちを認め、受け入れることほど、恥ずかしいことではないのです」とコメントした。[ 150 ]

キャラクター

バーは複雑な性格の持ち主で、多くの友人を作った一方で、多くの強力な敵も作りました。ハミルトンの死後、殺人罪で起訴されましたが、結局起訴されることはありませんでした。 [ 151 ]知人によると、バーはハミルトンの死に奇妙なほど動揺しておらず、その結果に自分が関与したことを後悔していないとのことです。バーはジェファーソン大統領によって反逆罪で逮捕・起訴されましたが、無罪となりました。[ 152 ]告訴は取り下げられましたが、バーは生涯を通じて同時代の人々から不信感を抱き続けました。[ 1 ]

ニューヨークで過ごした晩年、バーは数人の子供たちに経済的支援と教育を与え、その中には実子と称される者もいた。友人や家族、そしてしばしば見知らぬ人に対しても、バーは親切で寛大であった。売れない詩人サムナー・リンカーン・フェアフィールドの妻、ジェーン・フェアフィールドは自伝の中で、1820年代後半、友人バーがフェアフィールド家の二人の子供の養育費として時計を質入れしたと記している[ 153 ]。ジェーンは、旅行中、夫と共にニューヨークで子供たちを祖母に預けたが、祖母は子供たちに十分な食事も暖房も提供できなかったと記している。祖母は子供たちをバーの家に連れて行き、助けを求めた。「バーは泣きながらこう答えた。『私は貧しく、一ドルも持っていないが、時計を持っている限り、このような母親の子供たちは苦しむことはないだろう』」彼はこの神のような使命を急いで遂行し、その品物を20ドルで質に入れてすぐに戻ってきて、私の大切な子供たちを快適に過ごせるようにしてくれたのです。」[ 153 ]

フェアフィールドの説明によれば、バーはそれ以前に宗教的信仰を失っていたが、イエスの苦しみを描いた絵を見たとき、バーは率直に「それは作り話だよ、我が子よ。そんな存在は存在しなかった」と言ったという[ 154 ]。

バーは女性の知的能力は男性と同等であると信じ、暖炉の上にメアリ・ウルストンクラフトの肖像画を掛けていた。バー家の娘、セオドシアはダンス、音楽、数ヶ国語を習い、馬上からの射撃も学んだ。1813年に海上で亡くなるまで、彼女は父に忠実であり続けた。バーは女性の教育を主張しただけでなく、ニューヨーク州議会議員に選出された際に、女性に選挙権を与える法案を提出したが、これは可決されなかった。[ 155 ]ハミルトンは、バーが女性の知的能力は男性と同等であるという考えを支持していると非難した。[ 156 ]

バーは悪名高い女たらしとして知られていた。[ 157 ]社交界の女性たちと関係を深めただけでなく、彼の日記にはヨーロッパ旅行中に頻繁に売春婦のパトロンだったことが記されている。彼はそのような女性たちとの数十回のやり取りと支払額について簡潔に記録している。彼は「性的解放こそが、彼の落ち着きのなさとイライラを癒す唯一の方法だった」と述べている。[ 158 ] 1804年のニューヨーク州知事選挙の際、彼の敵の一人であるジェームズ・チーサムは、自身の日記に加え、「ニューヨーク市のトップ20の売春婦」のリストを持っていると述べており、全員がバーを客として抱えており、他の売春婦よりもバーを好んでいたと述べている。[ 80 ]

バーはまた、ハミルトン率いる連邦党が主導する反移民感情とも闘った。この感情は、イングランド系でない者は二級市民であるとし、非アングロ系の公職に就く権利さえも侵害した。これに対しバーは、社会に貢献する者は、その出自に関わらず、他の市民と同等の権利を享受するべきだと主張した。[ 159 ]

ジョン・クィンシー・アダムズはバーの死後、日記にこう記している。「バーの人生は、あらゆる点を総合すると、健全な道徳観を持つ国であれば、彼の友人たちが静かに埋葬されることを望むようなものだった。」[ 160 ]アダムズの父、ジョン・アダムズ大統領は、生前バーを度々擁護していた。さらにアダムズは、バーは以前、「軍隊に従軍し、そこから恐れを知らない騎士道精神と有能な将校としての人格を身につけて出てきた」と記している。[ 161 ]

革命期の著名な学者ゴードン・S・ウッドは、バーの性格が他の建国の父たち、特にマディソン、ジェファーソン、ハミルトンと対立させた原因だと考えている。ウッドは、これがバーの個人的および政治的な敗北、そして最終的には尊敬される革命家たちの黄金の輪から外れた原因だと信じていた。バーは全体の利益よりも私利を優先する癖があったため、彼らはバーを、彼らが革命で掲げてきた理想に対する深刻な脅威だと考えていた。彼らの理想は、特にワシントンとジェファーソンに体現されていた「無私無欲の政治」[ 162 ] 、つまり教養ある紳士によって率いられる政府であった。彼らは公共の美徳の精神に基づき、個人的な利益や追求にとらわれることなく職務を遂行する。これが啓蒙主義紳士の核心であり、バーの政敵たちは彼にこの本質的な核心が欠けていると考えていた。ハミルトンはバーの利己的な性質が公職、特に大統領職に不適格だと考えていた。[ 163 ]ハミルトンは1792年に書いたように「バーのキャリアに反対するのは宗教的義務だ」と信じていた。 [ 164 ]

ハミルトンはジェファーソンを政敵とみなしていたものの、同時に公徳心のある人物だとも考えていた。ハミルトンは下院で執拗な選挙運動を展開し、バーの大統領選出を阻止し、かつての宿敵であるジェファーソンの当選を勝ち取ろうとした。ハミルトンはバーを極めて不道徳で、「無節操で危険」だと評した。[ 165 ]ハミルトンはバーの政治的追求を「恒久的な権力」の獲得と見なしていた。[ 166 ] [ 167 ]ハミルトンは、バーは憲法をほとんど気にかけておらず、もし権力を握ったとしても、その指導力は私利私欲に偏り続けるだろうと予測した。一方、ジェファーソンは真の愛国者であり、憲法の擁護に尽力する公僕だった。[ 168 ]

死

ニュージャージー州プリンストンにあるバーの埋葬地
バーのデスマスク

バーは1836年9月14日、ニューヨーク州スタテン島のポートリッチモンドにある下宿屋で2度の脳卒中を起こした後、80歳で亡くなった[ 169 ]。その同じ日に離婚が正式に成立した。[ 8 ]その下宿屋は後にセントジェームズホテルとして知られるようになった。[ 170 ] [ 171 ]彼はニュージャージー州プリンストンにある父親の墓の近くに埋葬された。[ 172 ]

遺産

副大統領時代のバールの胸像

バールはハミルトンとの決闘で記憶されることが多いが、最初の弾劾裁判のためのガイドラインと規則を制定したことで、上院での行動と手続きに高い基準が設けられ、その多くは今日でも守られている。[ 43 ] [ 173 ]

歴史家ナンシー・アイゼンバーグは、現代におけるバーのネガティブなイメージを説明しようと試み、彼が悪役として描かれているのは、実際には数世紀前に政敵によって仕組まれた中傷キャンペーンの結果であり、それが彼の生前と死後に新聞、パンフレット、そして個人的な手紙を通して広められたものだと記している。アイゼンバーグによると、ポップカルチャーにおけるバーの描写はこうした歪曲を繰り返し、彼を初期アメリカ史における典型的な「悪者」へと変貌させているという。[ 156 ]スチュアート・フィスク・ジョンソンは、バーを進歩的な思想家であり実行者であり、勇敢な軍人愛国者であり、アメリカ建国に貢献した物理的なインフラや法原則の確立に貢献した優秀な弁護士であると評している。[ 174 ]

1800年の選挙におけるバーの役割が永続的に及ぼした影響の一つは、アメリカ合衆国憲法修正第12条であり、副大統領の選出方法を変更した。1800年の選挙で明らかになったように、敗北した大統領候補である副大統領が大統領とうまく連携できない状況がすぐに発生する可能性があった。修正第12条は、大統領と副大統領の選挙人票を別々に投じることを義務付けていた。[ 175 ]

バーはアメリカ合衆国建国の父の一人とみなされることもあるが[ 8 ] 、このような見方は珍しい。[ 176 ]

『ハミルトン』でバー役を演じるレスリー・オドム・ジュニア

注記

  1. ^当時、投票は財産権に基づいていました。

参考文献

  1. ^ a b c d e「アーロン・バー｜伝記と事実」ブリタニカ百科事典。2020年5月20日閲覧。
  2. ^ a b c d「ナショナル・ヘラルド」ナショナル・ヘラルド2020年5月20日閲覧。
  3. ^ボウルズ、スザンヌ・ガイスラー。「リーブとマンベットのタッピング：マサチューセッツ州における奴隷制廃止」。
  4. ^セント・ジョージ、ジュディス（2016年）『決闘：アレクサンダー・ハミルトンとアーロン・バーの並行する人生』ニューヨーク：ペンギン・ランダムハウス、p.8、ISBN 978-0-4252-8821-4– Google ブックス経由。
  5. ^ 「ハミルトニアン学者がスナイダーアカデミーで洞察を共有」 TAPinto 2025年3月24日閲覧。
  6. ^ 「アーロン・バー・ジュニア（1756–1836）＜伝記＜アメリカの歴史：革命から復興まで、そしてそれ以降」www.let.rug.nl。
  7. ^ 「歴史」 .アメリカ・ホイッグ・クリオソフィック協会. プリンストン大学. 2016年. 2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ a b c d e f「アーロン・バー」。アメリカ戦場トラスト。 2025年2月26日閲覧。
  9. ^ a b c d eマーク・ハリソン・W. (2024年10月10日). 「アーロン・バー」 .世界史百科事典. 2025年3月2日閲覧。
  10. ^アイゼンバーグ 2007、9–16頁。
  11. ^ 「アーロン・バー・リーブ」リッチフィールド歴史協会2018年5月21日閲覧。
  12. ^アイゼンバーグ 2007、22～28頁。
  13. ^シェルトン、ハル・T. (1994). 『リチャード・モンゴメリー将軍とアメリカ独立戦争』ニューヨーク大学出版局. p. 150. ISBN 978-0-8147-8039-8. 2025年3月21日閲覧。
  14. ^アイゼンバーグ 2007、33～34頁。
  15. ^ロマスク 1979、82ページ。
  16. ^ Schachner 1961、37ページ。
  17. ^アイゼンバーグ 2007、34、36ページ。
  18. ^ニューヨーク市が文字通りの戦場だったとき2020年9月20日閲覧
  19. ^モリス、アイラ・K.（2022年10月26日）.モリスのスタテンアイランド記念史 第1巻. クリエイティブ・メディア・パートナーズ. pp.  217– 218. ISBN 978-1-0155-9874-4。
  20. ^ a bアイゼンバーグ 2007、37～38頁。
  21. ^パルメットとヘクト、1967 年、p. 42.
  22. ^アイゼンバーグ 2007、46ページ。
  23. ^ a bトッド、チャールズ・バー（1902年）『バー家史』（PDF）（第4版）ニューヨーク：ニッカボッカー・プレス、pp.  70-71。
  24. ^ Burr 1837、159ページ。
  25. ^パートン 1861年、120ページ。
  26. ^ Burr 1837、171–173ページ。
  27. ^ a b cパートン 1861年、124～125頁。
  28. ^ 「3年に一度：シンシナティ協会の3年ごとの会議」 。 2025年2月26日閲覧。
  29. ^ a b cウィリアムズ 1973、pp.16–17。
  30. ^ 「アーロン・バーがテオドシアを求愛した家」ニューヨーク・タイムズ、1977年9月1日。2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^トッド、チャールズ・バー（1902年）『バー家史と1193年から1902年までの系図記録』（PDF）（第4版）ニューヨーク：ニッカボッカー・プレス。2024年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
  32. ^アイゼンバーグ 2007、69～70頁。
  33. ^アイゼンバーグ 2007、70ページ。
  34. ^ a bパーメットとヘクト、1967 年、p. 57.
  35. ^ロマスク 1979、197ページ。
  36. ^アイゼンバーグ 2007、p.75-6。
  37. ^ a b Burr 1837、134ページ。
  38. ^マイヤーズ 1901、14～16ページ。
  39. ^ a b PBS 2000 .
  40. ^ Weil, Julie Zauzmer; Blanco, Adrian; Dominguez, Leo (2022年1月20日). 「かつて1,700人以上の議員が黒人を奴隷にした。彼らがどんな人間だったのか、そして彼らがいかにして国家を形成したのか」ワシントン・ポスト. 2022年1月30日閲覧。
  41. ^ a b Burr, Sherri (2020). 「アーロン・バー・ジュニアとジョン・ピエール・バー：建国の父と奴隷制度廃止論者の息子」 .プリンストン大学. 2025年7月29日閲覧。
  42. ^ 1902年ニューヨーク州上院文書、108ページ。
  43. ^ a b「アーロン・バー」 。 2025年3月13日閲覧。ニューヨーク裁判所歴史協会経由。
  44. ^ a b「Burr, Aaron」 。 2025年3月13日閲覧。米国議会の人物名簿より。
  45. ^ a b c「起訴された副大統領が上院を去る」 。 2025年3月13日閲覧。米国上院経由。
  46. ^ 「アーロン・バー」 。 2025年3月19日閲覧。Monticello.org経由。
  47. ^ 「アーロン・バー（1801-1805）」 2016年10月4日。 2025年3月17日閲覧。ミラーセンター経由。
  48. ^ 18世紀の選挙人は2票を投じたが、役職は指定しなかった。総合順位1位の候補者が大統領、次点の候補者が副大統領となった。彼らは「候補者名簿」を掲げて立候補することはなく、対立候補となることが多かった。
  49. ^アイゼンバーグ 2007、153ページ。
  50. ^ロマスク 1979、215ページ。
  51. ^芸術・文書館局nd .
  52. ^シュタイナー 1907 .
  53. ^ライト、ロバート・K・ジュニア、マクレガー、モリス・J・ジュニア「デイヴィッド・ブレアリー」『憲法の兵士・政治家』ワシントンD.C.：アメリカ陸軍軍事史センター。CMH Pub 71-25。 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月6日閲覧。
  54. ^ 「Ebb & Flow」 .ニューヨーク市記録情報サービス局. 2024年1月2日閲覧。
  55. ^ 「アレクサンダー・ハミルトン、初代財務長官誕生」 。 2025年3月13日閲覧。米国議会図書館経由。
  56. ^ 「権利と自由の拡大 - 参政権」。オンライン展示：自由の憲章。国立公文書館。2015年10月30日。 2016年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月8日閲覧。
  57. ^ a bファーガソン、マウラ、プール、サラ（2020年3月6日）。「Dirty Water」 。 2025年4月9日閲覧。Financial History経由。
  58. ^アレン、12ページ。
  59. ^ 「アーロン・バーの古いタンク ― ニューヨーク州で発掘された立法憲章トリックの名残」コロラド州歴史新聞コレクション。アスペン・トリビューン。1898年5月21日。 2022年2月11日閲覧。センターストリートにあるアーロン・バーの古いタンクが、数世代ぶりに一般公開されました。
  60. ^リース、ジェイコブ (1900). 「リード通り、センター通り、デュアン通りの建物にあるアーロン・バーの有名な古いタンク。ウォール街42番地にあるマンハッタン銀行の勅許状が掲げられている」ニューヨーク市立博物館. 2022年2月12日閲覧。
  61. ^チェルノウ 2004、585–590頁。
  62. ^ブライアン・フィリップス・マーフィー「『非常に便利な手段』：マンハッタン・カンパニー、アーロン・バー、そして1800年の大統領選挙」ウィリアム・アンド・メアリー・クォータリー65.2（2008年）：233–266。オンラインアーカイブ、 2020年7月31日、ウェイバックマシンにて
  63. ^ 「ジョン・バーカー・チャーチ（1748–1818）、バークス州ダウンプレイス在住。| 議会の歴史オンライン」historyofparliamentonline.org . 2025年2月26日閲覧。
  64. ^チェルノウ 2004、589–591頁。
  65. ^マーフィー 2008、233–266頁。
  66. ^エルキンス＆マッキトリック 1995年、733ページ。
  67. ^ポールセン＆ポールセン 2017、p. 53.
  68. ^ a bベイカー 2011、pp.553–598。
  69. ^ベイカー 2011、556頁。
  70. ^ファーリング 2004 .
  71. ^シャープ 2010年。
  72. ^ a b cチザム 1911、862ページ。
  73. ^マクドナルド 1992 .
  74. ^ラム1921年、500ページ。
  75. ^ a b「米国上院：アーロン・バー、第3代副大統領（1801–1805）」www.senate.gov。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月10日閲覧。
  76. ^ 「その「最も珍しい男」」「 .ナッシュビル・テネシアン・マガジン. 1952年10月26日. 2020年10月10日閲覧。
  77. ^トーマス、ゴードン・L. (1953). 「アーロン・バーの告別演説」.季刊スピーチジャーナル. 39 (3): 273– 282. doi : 10.1080/00335635309381878 .「法廷でのいくつかの演説を除いて、彼の演説の逐語的な記録は現存していない。」
  78. ^ Internationale Kunstausstellung (ミュンヘン、ドイツ);ミュンヘン・クンストラー・ゲノッセンスシャフト、主催者。 Verein Bildender Künstler Münchens「分離」、主催者（1883）。Illustrierter Katalog der internationalen Kunstausstellung im königl。ミュンヘンのグラスパラステ。ゲッティ研究所。
  79. ^スチュワート 2011、29ページ。
  80. ^ a b「ニューヨーク州知事選挙」 。 2025年3月10日閲覧。PBS経由。
  81. ^カーバー 1980、148ページ。
  82. ^フレミング 1999、233ページ。
  83. ^フレミング1999、284ページ。
  84. ^ 「アーロン・バーからアレクサンダー・ハミルトンへ」 1804年6月21日. 2025年3月10日閲覧– Founders Online経由.
  85. ^ a b「ハミルトン＝バー決闘」 2022年5月8日. 2025年3月10日閲覧–国立公園局経由.
  86. ^フレミング 1999、287–289頁。
  87. ^ 「アーロン・バーからアレクサンダー・ハミルトンへ」 1804年6月22日. 2025年3月6日閲覧– Founders Online経由.
  88. ^ 「アメリカにおける決闘の歴史」。2025年3月6日閲覧。PBS経由。
  89. ^ a b「バール＝ハミルトン決闘」ブリタニカ百科事典。2025年3月13日閲覧。
  90. ^エリス 2000、20～47頁。
  91. ^ウィアー、ウィリアム (2003). 「ウィーホーケンでのインタビュー、西部の謎」 . 『Written With Lead: America's most famous and notorious gunfights from the Revolutionary War to today』 . ニューヨーク: Cooper Square Press. p. 29. ISBN 0815412894。
  92. ^ a b cアイゼンバーグ＆バースタイン 2011 .
  93. ^ウィンフィールド、チャールズ・H. (1874).『ニュージャージー州ハドソン郡の歴史：初期の入植から現代まで』 ニューヨーク：ケナード・アンド・ヘイ社. 第8章「決闘」 219ページ.
  94. ^ブルックハイザー、リチャード (2000). 『アレクサンダー・ハミルトン、アメリカ』 サイモン＆シュスター. p. 212. ISBN 978-1-43913-545-7– Google ブックス経由。
  95. ^スチュワート2011、35-38ページ。
  96. ^ハミルトン 1804a .
  97. ^ハミルトン 1804b .
  98. ^ a b cスチュワート（2011年）。
  99. ^マクファーランド 1979、62ページ。
  100. ^パルメットとヘクト、1967 年、p. 259.
  101. ^フェラー、ダニエル（2016年10月4日）「アンドリュー・ジャクソン：大統領就任前の人生」 。 2025年3月7日閲覧。ミラーセンター経由。
  102. ^パルメットとヘクト、1967 年、p. 268.
  103. ^ 「テキサス独立宣言、1836年3月2日」。2024年5月29日。 2025年3月7日閲覧。テキサス州立図書館経由。
  104. ^ 「ジェームズ・ウィルキンソン」 。 2025年4月8日閲覧。American Battlefield Trust経由。
  105. ^ a bニューマイヤー、R・ケント（2013年6月）「バー対ジェファーソン対マーシャル」全米人文科学基金。2025年2月25日閲覧。
  106. ^フィヒテルバーグ、ジョセフ (2006). 「悪魔はキャリアをデザインする：アーロン・バーと企業形成」初期アメリカ文学41 ( 3): 495– 513. ISSN 0012-8163 . JSTOR 25057466 .  
  107. ^ HRブランズ『アンドリュー・ジャクソン：その生涯と時代』（2005年）125-126
  108. ^ a b「The Burr Conspiracy」 。 2025年3月6日閲覧。PBS経由。
  109. ^ 「アーロン・バーの逮捕」アラバマ百科事典。2023年6月8日閲覧。
  110. ^ケネディ、ロジャー（2000年）『バー、ハミルトン、ジェファーソン：人格研究』オックスフォード大学出版局、ISBN 9780199848775。
  111. ^ピケット 1900。
  112. ^メルトン、バックナー・F. (2002).アーロン・バー：反逆の陰謀. ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. ISBN 978-0-471-39209-5. 2025年3月6日閲覧。
  113. ^ワンデルとミニゲローデ、1925 年、p. 182.
  114. ^ゴードン・S・ウッド、「アーロン・バーの真の反逆」アメリカ哲学会報143.2（1999年）：280-295。
  115. ^ a bホッファー 2008 .
  116. ^スチュワート 2011、213–214頁。
  117. ^アイゼンバーグ 2007、380ページ。
  118. ^リーチ 1978年、261～262頁。
  119. ^ a bアイゼンバーグ 2007、397ページ。
  120. ^アイゼンバーグ 2007、396–397頁。
  121. ^オッペンハイマー 2015、165–169頁。
  122. ^ Ward 2000、39ページ。
  123. ^ブラウン 1901、3～4ページ。
  124. ^ベイヤー 2017、163頁。
  125. ^チェルノウ 2004、726ページ。
  126. ^ a b cジェームズ1971年、270ページ。
  127. ^ a b「アーロン・バーの娘の未解決ミステリー」アメリカ議会図書館。2019年1月22日。 2025年2月28日閲覧。
  128. ^チザム 1911、861ページ。
  129. ^マクリーン、マギー。「セオドシア・バー・オールストン」。アメリカ女性史。2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  130. ^ "Theodosia" . 2025年3月19日閲覧–メリーランド州立公文書館経由.
  131. ^ Burr 1837、252ページ; Isenberg 2007、76ページ。
  132. ^ Wymond 1921、p.113; New York Gen. & Bio. Record 1881、p.28。
  133. ^ a b cティズデール 2001 .
  134. ^ Schachner 1961 ; Burr 1837、p.387注1。
  135. ^ティズデール 2001、83–90ページ。
  136. ^広報局。
  137. ^アイゼンバーグ 2007、158～159頁。
  138. ^ナショナルギャラリー; Kip 1867、pp. 228–229。
  139. ^ロマスク 1982年、387～388頁。
  140. ^ a b Schachner 1961、513ページ。
  141. ^オッペンハイマー 2015、pp.165–169;スティルウェル 1928、p.66。
  142. ^バラード、アレン・B. (2011). 『ワン・モア・デイズ・ジャーニー：ある家族と人々の物語』 . iUniverse. ISBN 9781462052837– Google ブックス経由。
  143. ^ Ip, Greg (2005年10月5日). 「アーロン・バーのファン、新たな親戚に意外な味方を見つける」 .ウォール・ストリート・ジャーナル.
  144. ^ a b c dマイラール 2013、pp.261–300。
  145. ^ウィルソン 2000、p.123注11。
  146. ^ Pickard 1895、224ページ。
  147. ^ホルプッチ、アマンダ（2019年8月24日）「ハミルトンを殺害した副大統領アーロン・バーには有色人種の子供がいた」ガーディアン紙。 2019年8月24日閲覧。
  148. ^ 「『ハミルトン』の悪役アーロン・バーには、秘密の有色人種の家族がいたことが新たな研究で判明」ワシントン・ポスト。
  149. ^ナタンソン、ハンナ. 「『ハミルトン』の悪役アーロン・バーには、秘密の有色人種の家族がいたことが新たな研究で判明」ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2020年9月25日閲覧。 
  150. ^バーキンら。 2013 年、p. 200。
  151. ^ニューマイヤー 2012、182ページ。
  152. ^ a bフェアフィールド 1860、89ページ。
  153. ^フェアフィールド 1860、82ページ。
  154. ^ブラウン、エリック・マーク（2020年） 『アーロン・バーの真実：伝説の背後にある真実』ノースマンケート、ミネソタ州：コンパスポイントブックス、p.12。ISBN 978-0-7565-6254-0– Google ブックス経由。
  155. ^ a bアイゼンバーグ、ナンシー. 「リベラル派はアレクサンダー・ハミルトンを愛している。しかしアーロン・バーは真の進歩主義の英雄だった」 .ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2022年6月2日閲覧。 
  156. ^ Achenbach, Joel (2006年3月11日). 「トップガンズ」 .ワシントン・ポスト. 2025年2月25日閲覧。
  157. ^スチュワート2011、278ページ。
  158. ^ウォレス、ケアリー（2016年4月14日）「ハミルトンは忘れろ、バーこそ真のヒーローだ」『タイム』誌。2022年6月2日閲覧。
  159. ^シャープ 1993、262ページ。
  160. ^ Adams & Adams 1856、123ページ。
  161. ^ Wood, Gordon S. (1984年2月2日). 「アーロン・バーの復讐」 . The New York Review of Books . 第31巻第1号. 2025年3月20日閲覧– The New York Reviewより.
  162. ^ケネディ 2000 .
  163. ^ 「アレクサンダー・ハミルトンから--------まで」 1792年9月21日. 2025年2月25日閲覧。
  164. ^ 「アレクサンダー・ハミルトンからジェームズ・A・ベイヤードまで」 1800年8月6日。 2025年2月26日閲覧。
  165. ^ 「アレクサンダー・ハミルトンからハリソン・グレイ・オーティスへ」 1800年12月23日。 2025年2月26日閲覧。
  166. ^ 「アレクサンダー・ハミルトンからジェームズ・A・ベイヤードまで」 1800年12月27日。 2025年2月26日閲覧。
  167. ^ファーリング2004、180ページ。
  168. ^チェルノウ 2004、722ページ。
  169. ^ウォルシュ 2009 .
  170. ^ノーラン 1980、41–43ページ。
  171. ^ベヴァリッジ 2000、538ページ。
  172. ^ 「アーロン・バー」。2025年3月13日閲覧。Constitutional Law Reporter経由。
  173. ^ジョンソン、スチュアート・フィスク（2017年2月3日）「アーロン・バーの名誉を守る」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286。2022年6月2日閲覧。 
  174. ^ベイリー 2007、196ページ。
  175. ^ボンボーイ、スコット（2020年6月15日）「アーロン・バーはいかにして憲法を変えたか」全米憲法センター。
  176. ^ヘイル、エドワード・エヴェレット (1889) [初版。アトランティック・マンスリー誌 1863年12月] 『国のない男：そしてその他の物語』 ボストン：ロバーツ・ブラザーズ
  177. ^ヴィダル、ゴア (2011) [初版1973年]. Burr: A Novel . Knopf Doubleday. ISBN 978-0307798411。
  178. ^ウッド、ゴードン・S.（2016年1月14日）「ブロードウェイの連邦主義者たち」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス、  pp.10-13。
  179. ^ Viagas, Robert (2016年6月12日). 「Hamilton Tops Tony Awards With 11 Wins」 . 2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月24日閲覧– Playbill経由。
  180. ^ Guardian Stage (2018年3月6日). 「Olivier Awards 2018: complete list of nominations」 . The Guardian . 2025年3月24日閲覧。

引用文献

さらに読む

伝記

  • ブランドス、HW 『アーロン・バーの失恋（アメリカン・ポートレート・シリーズ）』（2012年）。オンライン
  • コハラン、ジョン・P. 『アーロン・バーの物語』（1986年）
  • ジョージ、ジュディス・セント『決闘：アレクサンダー・ハミルトンとアーロン・バーの並行生活』（ペンギン社、2016年）。 オンライン
  • キュンストラー、ローレンス・S.予測不可能なミスター・アーロン・バー(1974)。
  • ヴェイル、フィリップ著『アーロン・バーの波乱万丈の人生：偉大なアメリカの悪党』（1973年）。

学術的なトピック研究

  • アバネシー、トーマス・パーキンス著「ミシシッピ州のアーロン・バー」『南部史ジャーナル』 1949年15(1):9–​​21. ISSN 0022-4642 
  • アダムズ、ヘンリー著『アメリカ合衆国史』第3巻、ニューヨーク、1890年（バーの陰謀に関する伝統的な見解について）。
  • トリシア・バルバガロ（2007年3月10日）「Fellow Citizens Read a Horrid Tale」（PDF） 。 2009年5月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年6月4日閲覧。
  • ディーン、リチャード。「アーロン・バーの反逆罪裁判」Litigation 47 (2020): 9歳以上 オンライン
  • フォークナー、ロバート・K.「ジョン・マーシャルとバー裁判」アメリカ史ジャーナル1966年 53(2): 247–258. ISSN 0021-8723 
  • フリーマン、ジョアン・B.「決闘を政治として：バー＝ハミルトン決闘の再解釈」ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌53(2) (1996): 289–318. ISSN 0043-5597 
  • ジャック・フルクトマン「英雄か悪役か？アーロン・バー反逆罪裁判（1807年）」『革命の時代における政治裁判：イギリスと北大西洋、1793-1848』（シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング、2018年）297-319頁、オンライン
  • ジェロルミノ、ニコラ・A.「調停：アメリカ史における二人の著名人の面目を保ったかもしれないプロセスと、第一財務長官の生涯」アメリカ調停ジャーナル4（2010年）：83+ オンライン。
  • ハリソン、ローウェル。1978年、「アーロン・バーの陰謀」アメリカ史I図解13:25。
  • ジルソン、ウィラード・ラウス（1943年10月）「アーロン・バーの反逆罪裁判、フランクフォート、1806年」。フィルソン・クラブ歴史季刊誌。17 （ 4）。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月6日閲覧。
  • ラーソン、エドワード・J. 『壮大な大惨事：1800年の激動の選挙、アメリカ初の大統領選挙』ニューヨーク：フリープレス、2007年。
  • メルトン、バックナー・F・ジュニア著『アーロン・バー著：反逆の陰謀』ニューヨーク：ジョン・ワイリー、2002年、オンライン版
  • ロゴウ、アーノルド A. 『致命的な友情：アレクサンダー・ハミルトンとアーロン・バー』（1998 年）。
  • ロラボー、ウィリアム・J.「初期共和国における政治的決闘：バー対ハミルトン事件」『初期共和国ジャーナル』 1995年15(1): 1–23. ISSN 0275-1275 
  • ローランズ、ペネロペ。「亡命中のアーロン・バー」アメリカン・スカラー誌88.3（2019年）：73-83ページ。 オンライン
  • ウェルズ、コリン.「貴族制、アーロン・バー、そして陰謀の詩」初期アメリカ文学（2004年）。
  • ウィーラン、ジョセフ著『ジェファーソンの復讐：アーロン・バーと司法の追及』ニューヨーク：キャロル＆グラフ、2005年。

一次資料

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aaron_Burr&oldid=1335009006」より取得