アブドゥラ・シャイグ
 |
アブドゥラ・シャイグ | |
|---|---|
アブドゥラ・シャイク | |
.jpg/1280px-Abdulla_%C5%9Eaiq_(1910).jpg) 1910年のシャイグ | |
| 生まれる | アブドゥラ・ムスタファ・オグル・タリブザデ （1881年2月25日）1881年2月25日 |
| 死亡 | 1959年7月24日（1959年7月24日）（78歳） |
| 職業 | 作家、翻訳者、教師 |
.jpg){kind=link}
アブドゥラ・シャイグ（アゼルバイジャン語：Abdulla Şaiq）（1881年2月25日、トビリシ – 1959年7月24日、バクー）、本名アブドゥラ・ムスタファ・オグル・タリブザデは、アゼルバイジャンの作家。
幼少期と教育
シャイグは、アゼルバイジャンのマルネウリ出身の両親、ムスタファ・タリブザデとメリ・バイラムリの間に生まれた。父親はコーカサス・ムスリム聖職者委員会のアフンドで、トビリシ（当時はティフリス）の中学校でイスラム法、ペルシア語、アラビア語を教えていた。1883年、夫との関係が悪化したため、母親は息子2人と娘1人を連れてホラーサーン（イラン）に移住し、アブドゥラ・シャイグはそこで後に学校に通った。10代の頃、彼はガザルを書き、ロシア文学の多くの作品をペルシア語に翻訳した。1901年、20歳の時、彼はバクーに永住し、第一アレクサンドリア・ギムナジウムの試験に合格して教員免許を取得した。彼はその後33年間、公教育の分野で働いた。
作品
シャイグはロマン主義者であり、児童文学作家でもあった。彼の戯曲や民話風の物語は、1906年に地元の新聞や雑誌に掲載され始めた。後に彼は、ソビエト連邦以前のロシアにおいて労働者階級が直面した貧困と経済的苦難の悲惨な結末を描いた短編小説でも知られるようになった。そのため、シャイグの作品はソ連で特に人気を博した。国際主義と平和主義を称揚した作品は、作家として大きな成功を収めた。アゼルバイジャン文化の振興を目的とした学術的な活動や、やや露骨な反スターリン主義的見解を表明していたにもかかわらず、国家から迫害を受けたとは考えられていない。[ 1 ]
シャイグは教職に就きながら文学にも携わった。1909年から1920年にかけて、多くの言語・文学の教科書を出版した。1918年から1920年にかけてアゼルバイジャン民主共和国が短期間独立していた間、彼はムサヴァト党に強いイデオロギー的支持を示した。
彼はまた、シェイクスピア、デフォー、プーシキン、レールモントフ、クルィロフ、ゴーリキー、ネクラーソフ、ニザーミー、フィルドウスィーの多数の作品をアゼルバイジャン語とロシア語に翻訳した。
シャイグの有名な作品には次のようなものがあります。
- 配達されなかった手紙
- Lady Tigtig 、 Pispisa Khanim ve Sichan beyのインスピレーション。
- 私たちは皆、同じ太陽から生まれた光線です
- 私たちの世紀の英雄たち
博物館
1916年に、彼はアッパーマウンテンの21番地（現在はA.シャイク通り）の2階にある5寝室のアパートに引っ越しました。このアパートは「アブドゥラ・シャイグの家博物館」と名付けられ、彼は1957年までそこに住んでいました。A.シャイグの友人であるナジャフ・ベイ・ヴァジロフ、スレイマン・サニ・アクンドフ、フセイン・ジャヴィド、ブルブル（歌手）、ユシフ・ヴァジール・チャマンザミンリ、アフマド・ジャヴァド、サマド・ヴルグンがここの客でした。
作家はこのアパートで、志望者、学生、そして学校の生徒と出会い、彼らは科学的・創造的なアドバイスをし、彼らの新作を読み聞かせ、会話やアドバイスを交わしました。アブドゥラ・シャイグの家博物館は、アゼルバイジャン共和国文化観光省の管轄下にあります。[ 2 ] [ 3 ]
参考文献
- ^アブドゥラ・シャイグ「同じ太陽からの光線」アゼルバイジャン国際誌、第12.1巻（2004年春）、pp.40-41。
- ^ 「国際博物館会議（ICOM）アゼルバイジャン国内委員会」www.icom.azeurotel.com。2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月26日閲覧。
- ^ “アブドゥラ・シャキン・エフ・ムゼイ - CityLife.az” . citylife.az (ロシア語) 。2017年6月26日に取得。
外部リンク
- アブドゥラ・シャイグ著「未配達の手紙」（オンライン版）、アゼルバイジャン・インターナショナル、第7.1巻（1999年春）、22～23ページ。
- 「私たちは皆、同じ太陽から放射される光線だ」『アゼルバイジャン・インターナショナル』第 12 巻 1 号 (2004 年春)、40-41 ページ。
- カマル・タリブザーデ、「私の父アブドゥラ・シャイグ」、アゼルバイジャン・インターナショナル、第12.1巻（2004年春）、36～39頁。
- （アゼルバイジャン語）シャイグの自伝
- アブドゥラ・シャイグについて
ウェブサイト: https://web.archive.org/web/20110811020321/http://abdullashaig.com/
