アボリジニ・ビクトリア朝の人々

ビクトリア州アボリジニ言語地域

オーストラリア、ビクトリアアボリジニ・オーストラリア人は、ヨーロッパ人が入植する以前から数万年にわたってこの土地に居住していました。[ 1 ]アボリジニの人々は、少なくとも4万年間、漁業、狩猟、採集、および関連する活動を行う半遊牧民的な生活を送ってきました。[ 2 ]

ビクトリア州の先住民は、多様で複雑な言語、部族同盟、信仰、社会慣習を発達させており、その中にはトーテミズム、迷信、入会儀式や埋葬の儀式、部族の慣習などが含まれてい[ 3 ]

歴史

戦争道具とポッサム皮のマントを着たビクトリア朝時代の先住民(1883年頃)、フレッド・クルーガー作

先史時代

ゲイリー・プレスランドによると、約4万年前、現在のキーラー付近のマリビルノン川渓谷に人々が住んでいたことを示す証拠がいくつかあります。 [ 4 ]

キーラー遺跡では、1971年に発掘された人間の炉床が放射性炭素年代測定で約31,000年前のものと測定されキーラー遺跡はオーストラリアで最も古い人類居住地の一つとなりました。[ 5 ]この遺跡で発見された頭蓋骨は、12,000年前[ 6 ]から14,700年前のものと年代測定されています。 [ 5 ]

タスマニア島バス海峡諸島の同様の考古学遺跡は、2万年から3万5千年前のものとされており、当時の海面は現在より130メートル(430フィート)低く、少なくとも3万5千年前までにアボリジニの人々が南ビクトリア州地域を横断し、バスアン平原の陸橋を経由してタスマニア島まで移動することができたと考えられる。[ 7 ] [ 8 ]

最終氷期より数千年前、ジャルドワジャリ族の領土であるガリウェルド(グランピアンズ)には居住の証拠が残されている。ビクトリア山脈(ビラウィン山脈)の遺跡の一つは、2万2000年前のものとされている。[ 9 ] [ 10 ]

約2万年前の氷河期は、現在のポートフィリップ湾一帯は陸地であり、ヤラ川ウェリビー川が合流して岬を抜け、南と南西にバシアン平原を流れ、西で海に合流していたと考えられる。1万6000年から1万4000年前の間には海面上昇率が最も急速で、ピーター・D・ワードによると300年間で約15メートル(50フィート)上昇した。[ 11 ]タスマニア島とバス海峡諸島は、約1万2000年前、海面が現在の海面より約50メートル(160フィート)低かった頃にオーストラリア本土から分離された。[ 7 ]ポートフィリップは、8000年から6000年前の後氷期の海面上昇によって水没した。[ 7 ]

ワダ・ウルン語ウォイウルン語ブン・ウルン語の口承と創造物語は、湾の洪水について記述しています。ホブソンズ湾はかつてカンガルー狩りの場でした。創造物語は、ブンジルがこの湾の形成に関与したと述べている[ 8 ]、あるいはヤラ川の創造時に湾が洪水に見舞われたと述べている(ヤラ川創造物語[ 12 ])。

その後

ウルンドジェリ族はマウント・ウィリアム採石場閃緑岩を採掘していました。そこは、非常に価値の高い緑色の斧頭の産地であり、ニューサウスウェールズ州やアデレードに至るまで広範囲で取引されていました。この鉱山は、ビクトリア州の様々な先住民族間の経済的および社会的交流のための複雑な交易ネットワークを提供していました。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]採石場は1500年以上使用されており、数メートルの坑道を含む18ヘクタール(44エーカー)の広さを誇りました。2008年2月、この遺跡は文化的重要性と考古学的価値から国家遺産リストに登録されました。[ 16 ]

一部の地域では半恒久的な小屋が建設され、ウナギ養殖用の高度な水路網が整備されました。冬の間、ジャブ・ウルングの野営地はより恒久的なものとなり、時には大きな小屋が建てられることもありました。これは1836年に マウント・ネイピア近郊でトーマス・ミッチェル少佐が証言しています。

2軒の非常に立派な小屋は、原住民たちでさえこの土地の美しさに魅了されていたことを示していた。その日は雨が降っていたので、できれば戻ってそこで夜を過ごしたいと思った。というのも、小屋の間に焚き火があれば、悪天候でも快適に過ごせるということがわかってきたからだ。[ 17 ]

初秋には、マウント・ウィリアムの湿地やボラック湖で毎年恒例のウナギの移動のために、1~2か月間、1000人もの人が集まる大規模な集会がしばしば開催された。ギライ・ウルン族、ジャルガード・ウルン族ダウウルン族、ワダ・ウルン族など、いくつかの部族がこれらの集会に参加した。マウント・ウィリアムの近くには、水路、堰堤、ウナギの罠、石造りのシェルターの精巧なネットワークが構築されており、ウナギ、特にコビレウナギが食料や物々交換の重要な経済的構成要素であった半永久的な生活様式を示している [ 18 ]ボラック湖の近くには、秋の間、川岸に沿って約35キロメートルにわたって半永久的な村が広がっていた。ジョージ・オーガスタス・ロビンソンは1841年7月7日に、マウント・ウィリアム近くに構築されたインフラストラクチャの一部について記述した。

…こうして少なくとも15エーカーの土地が確保された…これらの工事は多大な労力をかけて行われたに違いない…この溝掘りと盛土は数千ヤードに及んだに違いない。山の小川から流れ込む水はすべて、湿地に到達する前にこの溝を通らされる… [ 19 ]

グンディジマラ族を含む西ビクトリア州の先住民の生活様式は、ビクトリア州の他の民族とはいくつかの点で異なっていました。寒冷な気候のため、彼らはポッサムカンガルーの毛皮で毛布や敷物を作り、身に着け、また使用していました。また、木材や地元の玄武岩(ブルーストーンとして知られる)で小屋を建て、屋根はや枝で葺いていました。[ 20 ]

ブジ・ビム遺跡はコンダ湖周辺で魚の養殖ウナギを捕獲する罠の証拠が数多く残されている、ビクトリア州西部の遺跡です。[ 21 ]

ビクトリア朝の先住民の言語

イアン・D・クラークによると、ヨーロッパ人との接触当時、ビクトリア州では39のアボリジニ言語が話されていたが、これらの言語のうち5つは主にニューサウスウェールズ州と南オーストラリア州との国境付近で話されていた。[ 22 ]クラークはまた、7つの言語に19の下位方言があることを確認した。ビクトリア州アボリジニ言語協会(VACL)は、ビクトリア州のアボリジニ言語の最高機関であり、ビクトリア州全体のコミュニティ言語プログラムを調整している。協会は、アボリジニ言語の検索、記録、研究、および先住民とより広範なコミュニティに言語について教えるプログラムと教育ツールを備えたビクトリア州アボリジニ言語に関する中心的なリソースの提供に重点を置いている。[ 23 ]

近年、オーストラリア南東部のアボリジニ言語への関心が高まっています。ある言語圏と別の言語圏の境界は明確ではありません。むしろ、これらの地域では語彙や文法構造が混在しており、言語地図上では、ある言語がどこで終わり、別の言語がどこで始まるかについて、多少の差異が見られることがあります。多くのオーストラリア先住民言語は衰退の危機に瀕しています。オーストラリア固有の言語の4分の3以上が既に失われており、残存するほぼすべての言語の存続が極めて危惧されています。

VACLの支援を受けるビクトリア州全域のコミュニティは、言語キャンプ、ワークショップ、学校プログラム、子供向け教材、ネットワーキングイベント、出版物、音楽、デジタルリソース、辞書などを通じて、それぞれの言語を復活させています。[ 23 ] VACLは、言語学習のためのインタラクティブなデジタルツールやアプリの活用にも取り組んでいます。伝統的および現代的な物語を通してビクトリア州先住民の言語を復活させるためのデジタルアプリケーションを多数提供しています。[ 24 ] VACLは、ビクトリア州全域の学校やコミュニティにおける教育・学習活動を支援しています。

言語または言語族現状方言話者
バラババラバ絶滅
ビダワル(マープ)絶滅
ブーン・ウルン復活ブヌロン
グナイ復活ブラブラルン、ブライアカルン、ブラタウアルン、クラウアトゥンガルン、タトゥンガルングナイ
ダウウルド・ウルング絶滅 ビッグ・ウルング、ダウウルド・ウルング、ガイ・ウルング、グルングバヌド、ウル・ウルンググンディットマラ語
ドゥドゥロア語(ジャイトマタン語)絶滅
ジャブウルング絶滅 ジャブ・ウルング、ピルトピルト・ウルング、クネン・ウルングジャブ・ウルング
ジャジャウルン絶滅 ジャジャウルン
ジャルガード・ウルン絶滅 ジャルガード・ウルン
ガドゥバヌド絶滅 ガドゥバヌド
ギライ・ウルン絶滅 ギライ・ウルン、ウィルンギルグナド・ダリナノンギライ・ウルン
グリジャン絶滅グリジャン
グンドゥンゲレ(ジャイスマタン)絶滅
ジャルドワジャリ絶滅ヌンダジャリ、ジャルドワジャリ、ジャグワジャリ、マルディジャリジャルドワジャリ
ケラミン絶滅ジャリジャリジャリジャリダディダディ
ラジラ絶滅
モグルンビジ絶滅
ンガリグ絶滅南ンガリグンガリゴ
ングライ・イラム・ウルン絶滅
タウングルン絶滅 タウングルン
ワディワディ絶滅ピアンギルと非ピアンギル
ワタウルング絶滅ワタウロン
Way wurru (ウェイベルー、パランガンミダン)絶滅 クワルトクワルト族とモグルンビジ族(ミンジャンブタ)
ウェキウェキ族絶滅
ウェンバ・ウェンバ絶滅ウェルガイアウェンバ・ウェンバ
ウェルガイア絶滅ベワジャリ、ブイバジャリ、ジャジャラ、ウジュバルグ
ウォイウルン絶滅ウルンジェリ
ヨルタ語(バンガラン)復活ヨルタ・ヨルタ
ユユ語(ンギンダジ語)絶滅

ビクトリア州と南オーストラリア州、ニューサウスウェールズ州の国境地域における周縁言語グループには、ビンジャリ語、ブアンディグ語、ジャブラジャブラ語、ンガルガド語、タワ語が含まれます

モグルンビジ語、ドゥドゥロア語、ヤイトマタン語を含む北東ビクトリア州先住民言語の内容と位置については、かなりの議論があります。[ 25 ]ハウィットは、モグルンビジ語を中央ビクトリア州のクリン語を話す部族の最東端の方言とみなしましたが、クラークはその名称は外観を説明する用語であると主張しています。[ 26 ]

先住民議会

2019年11月、先住民議会が選出されました。州内の5つの異なる地域から選出された21名の議員と、州で正式に認められた伝統的所有者法人(選挙プロセスへの参加を辞退したヨルタヨルタ・ネーション・アボリジニ・コーポレーションを除く)を代表する10名の議員で構成されています。議会の主な目的は、ビクトリア州政府と個々の先住民の間で個々の条約が交渉される際のルールを策定することです。また、公平性を確保するために交渉を監督する独立した「審判」機関も設立されます。[ 27 ]

議会は2019年12月10日に初めて会合を開き[ 28 ]、2020年2月にも2日間にわたって再び会合を開いた。議会は次回の州選挙が予定されている2022年11月までに、枠組み、審判、手続きについて合意することを望んでいる。[ 29 ]

参照

参考文献

注記

  1. ^フランケル 2017 .
  2. ^ゲイリー・プレスランドメルボルン西部地域の最初の住民』(改訂版)、ハリランド・プレス、1997年。ISBN 0-646-33150-7
  3. ^ドーソン 1881、p
  4. ^ゲイリー・プレスランド、p. 1、アボリジニ メルボルン:クリンの失われた土地、Harriland Press (1985)、第 2 版 1994、 ISBN 0-9577004-2-3本書は、先住民の生活、文化、食料採集、土地管理に関する考古学的証拠を詳細に説明しています
  5. ^ a bゲイリー・プレスランド「キーラー考古学遺跡」、eMelbourneウェブサイト。2008年11月3日アクセス
  6. ^ピーター・ブラウン『キーラー頭蓋骨』 (2011年11月15日アーカイブウェイバックマシン)、ピーター・ブラウンのオーストラリアとアジアの古人類学、2008年11月3日アクセス
  7. ^ a b cハンナ・ステイン、「ポートフィリップ湾の水没景観の調査、ビクトリア州」、 2009年5月23日アーカイブ、Wayback Machine、Heritage Victoria、出典(Lambeck & Chappell 2001)および(Bird 1993、Bowler 1966、Holdgate et al. 2001)、2008年11月3日アクセス
  8. ^ a b David Rhodes, Terra Culture Heritage Consultants, Channel Deepening Existing Conditions Final Report – Aboriginal Heritage Archived 1 October 2009 at the Wayback Machine , Prepared for Parsons Brinckerhoff and Port of Melbourne Corporation, August 2003. Accessed 3 November 2008
  9. ^ CFM Bird and D. Frankel, 2005. ガリウェルドの考古学。西ビクトリア州における更新世から完新世まで。Tempus 8. (人類学における考古学と物質文化研究) クイーンズランド大学、セントルシア、パークス・ビクトリア
  10. ^グランピアンズ国立公園管理計画Archived 23 June 2011 at the Wayback Machine , 2003, ISBN 0-7311-3131-22008年11月19日アクセス
  11. ^ピーター・D・ワード、30ページ、『洪水に覆われた地球:氷冠のない世界における私たちの未来』、ベーシックブックス、ニューヨーク、2010年、 ISBN 978-0-465-00949-7
  12. ^イアン・ハンター著『ヤラ創造物語』 、2008年11月4日、 Wayback Machineアーカイブ。『ウルンドジェリ・ドリーミング』。2004~2005年録音。2008年11月3日アクセス
  13. ^イザベル・マクブライド「クリン・グリーンストーン採石場:マウント・ウィリアム遺跡における生産と流通の社会的文脈」、世界考古学誌、第16巻第2号、鉱山と採石場(1984年10月)、267~285ページ(記事は19ページ)発行:テイラー・アンド・フランシス社。2008年11月3日アクセス。
  14. ^イザベル・エレンダーとピーター・クリスチャンセン、p. 44、メリメリの人々。植民地時代のウルンジェリ、メリ クリーク管理委員会、2001 ISBN 0-9577728-0-7
  15. ^ゲイリー・プレスランド著『アボリジニのメルボルン。クーリン族の失われた土地』、ハリランド・プレス、1985年。新版2001年。ISBN 0-9577004-2-3
  16. ^国立遺産リスト、マウント・ウィリアム・ストーン・ハチェット採石場、オーストラリア政府、環境・水・遺産・芸術省。2008年11月3日アクセス
  17. ^メジャー・ミッチェルは、 2つの先住民部族が共有するシャイア地域に引用されている。2008年11月21日アーカイブ、Wayback Machineより。マウント・ラウズ・シャイア100周年記念冊子(1964年)は、マウント・ラウズ地区歴史協会のウェブサイト(2007年10月20日)で詳細が説明されている。2008年11月25日アクセス。
  18. ^ビクトリア州ウナギ漁業管理計画2011年3月20日アーカイブ、Wayback Machineにて2008年11月25日アクセス
  19. ^ハリー・ルーランドス、pp. 63–65、狩猟採集民大陸:オーストラリア先史時代の新たな視点、ケンブリッジ大学出版局、1997年、 ISBN 0-521-35946-5
  20. ^ 「コンダ湖」シドニー・モーニング・ヘラルド。2004年2月8日2020年2月13日閲覧
  21. ^ 「国立遺産地 - バジ・ビム国立遺産景観」オーストラリア政府農業・水・環境省。 2020年2月13日閲覧添付文書も参照してください: 国家遺産リストの位置と境界地図政府官報、2004 年 7 月 20 日。
  22. ^イアン・D・クラーク「ビクトリア州のアボリジニ言語圏 - 再構築」、Wayback Machineで2012年3月21日にアーカイブ、ビクトリア州アボリジニ言語協会への報告書、2005年8月25日。2011年9月10日にアクセス
  23. ^ a b “Vaclang.org.au” . Vaclang.org.au. 2024年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月27日閲覧。
  24. ^ 「Victorian Aboriginal Corporation for Languages Apps on the App Store」iTunes . 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月1日閲覧
  25. ^イアン・D・クラーク(2009年)「ビクトリア州北東部におけるドゥドゥロア語とヤイスマタン語と社会集団 ― 再構築」『アボリジニの歴史』第33巻、2009年、ANU E-Press。2011年9月10日アクセス
  26. ^イアン・D・クラーク(2010年)「ビクトリア州北東部のアボリジナル言語圏『モグルンビジ語』の再考」ビクトリア歴史誌、ビクトリア王立歴史協会:2010年、81巻2号、181~192頁。2011年9月10日にアクセス。
  27. ^ダンスタン、ジョセフ(2019年11月5日)「ビクトリア州先住民の有権者が条約議会を選出。では、次は何だろうか?」 ABCニュース。 2020年4月27日閲覧
  28. ^コスタ、ジェッダ;ジョセフ・ダンスタン(2019年12月11日)。「『我々はこの場所を取り戻す』:ビクトリア州上院で条約会議が開かれる」 ABCニュース。 2020年4月27日閲覧
  29. ^ダンスタン、ジョセフ(2020年2月29日)「『多くの目が私たちを見ています』:ビクトリア州の条約プロセスに対する期待の重み」 ABCニュース。 2020年4月27日閲覧

出典

さらに詳しい文献