アドルフ・コフート

アドルフ・コフート（1848年11月10日 - 1917年11月21日または22日[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]）は、ハンガリー出身のドイツ系ハンガリー人のジャーナリスト、文学・文化史家、伝記作家、朗読者[ 4 ]、翻訳家であった。

人生

ミンツェント生まれのコフートは、極貧ながらも敬虔なタルムード学者ヤコブ・コフートの13人兄弟の一人として生まれた。1866年から1868年まで、兄アレクサンダーと共にブレスラウのユダヤ神学校[ 5 ]で学んだ。その後、ブレスラウのフリードリヒ・ヴィルヘルム大学で2学期、新文献学と美術史を学び、その後ベルリンのフリードリヒ・ヴィルヘルム大学に進学した。ウィーンではウィーン大学で3年間教鞭をとり、1878年にイエナ大学で博士号を取得した。

1872年、カール・フォン・ホルタイに招かれてブレスラウアー・ナハリヒテン紙編集部に配属された。1873年にはデュッセルドルファー・ツァイトゥング紙の編集長となった。[ 6 ] 1878年、レオポルド・ウルシュタインにベルリンのトリビューン紙、後にベルリナー・ツァイトゥング紙に採用された。その後、雑誌『ドイチェス・ハイム』（あらゆる階層向けの挿絵入り娯楽誌）の編集長を務めた。[ 7 ] [ 8 ]他の多くのジャーナリストと同様に、コフートも帝国報道法に基づき様々な裁判で訴追された。ある裁判では、検察官が報道法第7条、第18条、第19条違反を理由に6週間の懲役刑を求刑した。 [ 9 ]

1884年9月13日、コフートは「不人気外国人」としてプロイセンから追放された。[ 10 ]これは、彼がビスマルクを攻撃したとされる記事[ 11 ]の後である。実際には、彼は反ユダヤ主義者のアドルフ・シュテッカーの扇動によってベルリンから追放されたのである。シュテッカーは大臣ロベルト・フォン・プットカマーと共にシュテッカーのために活動していた。その後5年間、彼はドレスデンに居住した。1889年12月21日付のザクセン駐在プロイセン公使館評議会（アウグスト・フォン・ドンホフ伯爵）からの書簡により、コフートはベルリンへの帰還を許可された。1890年4月に彼はベルリンに到着した。コフートの記述によれば、ビスマルク自身は追放を主張することはなかった。[ 12 ] [ 13 ]

1915年からすでに病気だったコフート[ 14 ]は、1917年11月21日から22日にかけての夜、ベルリンのクールビエ通り7番地のアパートで69歳で亡くなった。ユダヤ人新聞には死亡記事はなく、ベルリン市新聞も彼の死に際して彼について言及しなかった。

コフートには保守派[ 15 ]やリベラル派[ 16 ]、反ユダヤ主義[ 17 ]のドイツ人同時代人がいただけでなく、（引用：「一部の人物は、ユダヤ人であった、あるいは現在もユダヤ人である、あるいはイスラエル人の子孫であるという事実に直接的に、あるいは友人を通じて反対者として扱われた」[ 18 ] 。

コフートは120冊を超える著書や研究論文、雑誌に数百本の記事を執筆した。また、ハンガリー語の翻訳者としても知られるようになった。シャーンドル・ペテーフィの翻訳は長く親しまれている。彼は作品の多くをゲーテ、シラー、クライスト、ヴィーラントなどに捧げた。また、ビスマルクとフェルディナント・ラッサールに関する本も数冊書いている。公然とユダヤ人である彼は、ユダヤ人の人物や儀式殺人伝説[ 19 ]などについて多数の著作を出版した。彼は反ユダヤ主義に公然と反対した[ 20 ] 。コフートはレクレムのユニバーサル図書館の生産的な協力者でもあった。彼は作曲家に関する多数の作品で名を馳せた。第一次世界大戦中、彼は多くのドイツ人と同様、フランスに対して排外主義的な立場をとっていた[ 21 ] 。彼の作品の多くは、死後ずっとファクシミリとして復刻された。[ 22 ] Kalliope-Verbund の データベースには、Kohut の 147 冊の写本が含まれています。その中には、エドムント・クレッチマーへの5通の手紙、ヴォルフガング・キルヒバッハへの47通の手紙、ドイツ文学中央局 の編集者フリードリヒ・カール・テオドール・ツァンケとエドゥアルト・ツァンケへの合計13通の手紙が含まれている。コフートからヴィルヘルム・ラーベとエミール・リッタースハウスに宛てた手紙一通ずつ。ヴィルヘルム・ブッシュからコフートへの手紙も。 [ 23 ]コフートの財産はアーカイブでは知られていない。コフートは、デュッセルドルフの写真家 G. オーヴァーベックによる「Herr SW Racken hierselbst in Hochächtung und Ergebenheit, REDACTEUR Dr. ADOLPH KOHUT, 4. 1976年11月」という献辞とともに自分の写真を寄贈した。[ 24 ]

1877年以来、彼はプリマドンナのエリザベート・マンシュタイン（1843-1926）と結婚していた[ 25 ] 。 [ 26 ]マンシュタインは数年間ヨーロッパの舞台で活躍し、最後にはベルリンで声楽教師として働いていた。この結婚で生まれた息子がオスヴァルト・コフート（1877-1951）である[ 27 ] 。彼の孫にオスヴァルト・アドルフ・コフートがいる[ 28 ]。

栄誉

さらに読む

  • コトゥート、広告。『Kürschners deutscher Literatur-Kalender auf das Jahr 1904』、27. Jg. GJ Göschen'sche Verlagshandlung、ライプツィヒ 1905. archive.org
  • コフート、アドルフ。フランツ・ブルマー: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart。 4巻。6版。ライプツィヒ、1913 年、p. 58-59。deutschestextarchiv.de
  • コトゥート、広告。Kürschners deutscher Literatur-Kalender auf das Jahr 1917 に記載。 39. 裁判官。 GJ Göschen'sche Verlagshandlung、ライプツィヒ 1918、シュパルテ 897 ～ 898。アーカイブ.org
  • SA:コフート、アドルフ。ユダヤ教辞典。第三巻。裁判官協会、ベルリン、1928 年、p. 757、フライマン・ザムルング・ゲーテ大学フランクフルト
  • アドルフ・コフート。Salomon Wininger : G roße Jüdische National-Biographieにて。 3巻。ヘイラズ。オリエント、チェルノヴィッツ、1928 年、p. 495–496。
  • ヴァレリー・ハヌス：「コフート・アドルフ」。掲載: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL)。 Vol. 4、オーストリア科学アカデミー、ウィーン、1969 年、p. 67 f. （直接リンクは「p.67」、「p.68」）
  • ヴォルフガング・シュタイニッツ：アドルフ・コフート。アイン クルトゥラーラー フェルミトラー ツヴィッシェン ウンガルン ウンガルン アンド ドイチュラント。ベルリンのフンボルト大学時代の研究。Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe、第 14 巻。フンボルト大学、ベルリン、1965 年、p. 843以降
  • アルフレッド・エステルマン: Inhaltsanalytische Bibliographien deutscher Kulturzeitschriften des 19. Jahrhunderts。第 7 巻: ダス ヤールフンデルト (1856–1859)。ドイツ雑誌 (1861–1863)。フレイヤ (1861–1867)。オリオン座（1863–1864）。ドイツ ヴァルテ (1871–1875)。デア サロン (1868–1890)。サウル・ミュンヘン、1996年。ISBN 3-598-23317-5books.google.deアドルフ・コフートの作品に関するレビューや記事への参照
  • Bibliographie der in selbständigen Bänden erschienenen Werke der ungarischen Literatur in deutscher Übersetzung (1774–1999)。 Zusammengestellt von Tiborc Fazeka。ハンブルク 1999. mtak.hu (PDF)コフートの翻訳活動の証拠
  • コフート、アドルフ。Lexikon deutsch-jüdischer Autorenで。 14巻：ケスト＝クルク。 Archiv Bibliographia Judaica によって編集されました。 Saur、ミュンヘン、2006、ISBN 3-598-22694-2、196～211ページ。これまでで最も包括的な作業記録
  • Susanne Blumesberger、Michael Doppelhofer、Gabriele Mauthe: Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft 18. bis 20. Jahrhundert。ボリューム 2: J-R.エステルライヒ国立図書館編集。サウル、ミュンヘン、2002、ISBN 3-598-11545-8、p. 715–716（Adolph Kohut、p. 716、Google Books）。
  • コフート、アドルフ。Meyers Großes Konversations-Lexikonで。第 11 巻。ライプツィヒ、1907 年、248 ～ 249 ページ。
  • コフート、アドルフ。ユダヤ百科事典、1906年。
英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:

参考文献

  1. ^「アドルフ・コフート博士、音楽シュリフトシュテラーとレッドクトゥールの音楽研究者、午前21日、ベルリンの9月にアルター・フォン・69ヤーレンに到着。」で。 Vereinigte Zeitschriften Der Klavierlehrer、Gesangspädagogische Blätter。音楽センター中央広場。 Organ des Deutschen Musikpädagogischen Verbandes EV、ベルリン、1917 年、p. 155. Bayerisches Musiker-Lexikon Onlineも参照してください。
  2. ^ “Der Autor ist während der Drucklegung dieses Werkes dessen Erscheinen ihm sehr am Herzen lag, in der Nacht von 21. zum 22. 1917 年 9 月、ベルリン gestorben. Mülheim-Heißen、d. 1917 年 9 月 29 日 Kronenkampf Vlg. Gottfried Goldau”。アドルフ・コフート：マルティン・ルター、ゾーン、ガッテとファーター。クローネンカンプ・フェルラーク、ミュルハイム・ハイセン、1917 年、p. 2.
  3. ^ヒューゴ・リーマンの音楽辞典。第11版。マックス・ヘッセ・フェルラーク、ベルリン、1929 年、p. 924、 archive.org
  4. ^コフート、アドルフ。掲載場所： Berliner Adreßbuch、1917、Teil I、S. 1446。「Dr. phil.、Ung. Königl. Rat、Schriftsteller u. Vortragsmeister。W 62, Courbiérestraße 7 Zwg. 1」。
  5. ^彼の著書: Memoiren eines jüdischen Seministenも参照。
  6. ^ Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft
  7. ^ “Deutsches Heim. Herausgeber Kohut und Ehrentraut. Inh. Engelmann 1874” (原文通り!) In Eva-Annemarie Kirschstein: Die Familienzeitschrift, Ihre Entwicklung und Bedeutung für die deutsche Presse。ライプツィヒ 1937 (Diss.)、p. 158.
  8. ^ “Kohut, Berlin, Kochstr. 23. V[erlag] Berliner Zeitung. E[rscheinungsweise] wöchentl. […] A[uflage] 32.000 […] (Belletr., Essays, Kritik u. dergl.)" In: Deutscher Litteratur-Kalender auf das Jahr 1884。第 6 巻。シュペマン、ベルリン、1884 年、p. 339.
  9. ^ Allgemeiner deutscher Literaturkalender für das Jahr 1881、34–35 ページ。
  10. ^ユダヤ百科事典。
  11. ^この主張はコフートの伝記記事のほぼすべてに見られます。
  12. ^ Persönliche Erinnerungen an den Altreichskanzlerに詳細に記載されている。
  13. ^ヘルムート・ノイバッハの学位論文: Die Ausweisungen von Polen und Juden aus Preußen 1885/86 も参照。ビスマルクの政治政策とドイツ政治政策の研究。 Harrassowitz、ヴィースバーデン、1967 年、( Marburger Ostforschungen 27)、20–164 ページ。
  14. ^ 1915年2月10日からコフートからエドゥアルト・ツァルンケへの手紙。
  15. ^ビスマルク年鑑。第1巻。ベルリン1894年、507ページ以降。
  16. ^「以前この紙面でコフートの著作『ビスマルク公とドイツ文学』を発表した際にも触れたが、この軽蔑的な扱いはおそらくコフートのベルリン追放撤回を成し遂げるためだけに書かれたのだろう。」（ミヒャエル・ゲオルク・コンラッド著『 Die Gesellschaft. Munich Half Monthly Script for Art and Culture . Begr. and ed. by MG Conrad. Leipzig 1890, p. 462.）
  17. ^フリードリヒ・ツェルナー：ドイツのユダヤ人問題への貢献と学術的アラベスク、ドイツの大学改革のための文書として。モーリッツ・ヴィルト編、序文付き。ミュッツェ、ライプツィヒ、1894年、341頁以降–755頁。フライマン・コレクション、 UniFrankfurt
  18. ^ハラルド・ローディック「クリスマスだけは本当に懐かしい」。エドゥアルト・シュニッツァー（1840-1892）、赤道州知事。『カロニモス』所収。サロモン・ルートヴィヒ・シュタインハイム研究所によるドイツ・ユダヤ人史への貢献。2007年第10巻第4号、14ページ。
  19. ^儀式殺人裁判。
  20. ^ユリウス・ステッテンハイムは反ユダヤ主義に反対した。
  21. ^ Frankreich als Erbfeind Deutschlands。
  22. ^ Das Buch der Duelle (1981, 1996);リチュアルモルドプロゼッセ(1991);皇帝ヨーゼフ2世。 ( 2012);国家公務員、外交官、政治家(2013); Berühmte israelitische Männer und Frauen in der Kulturgeschichte der Menschheit (2013) など。
  23. ^ヴィルヘルム・ブッシュ: Sämtliche Briefe。第二巻。 1893 年から 1908 年までの手紙、ハノーバー、1969 年、p. 91ゼノ.org
  24. ^ 2015年11月、デトモルトのAntiquariat Herbst-Auktionenにて。
  25. ^「有名なコンサート歌手であり歌唱教師でもあるエリーザベト・マンシュタインと結婚した（1877年以来）」。（リチャード・ヴレーデ、ハンス・フォン・ラインフェルス（編）：『ベルリン精神』第1巻：建築家、彫刻家、舞台芸術家、ジャーナリスト、画家、音楽家、作家、製図家の生涯と作品。1897年の初版の写真製版。東ドイツ中央図書館、ライプツィヒ1975年、256ページ）。
  26. ^ Deutsche Biographische Enzyklopädie。 KG Saur Verlag、ミュンヘン、1997 年、第 6 巻、p. 8.
  27. ^ Deutsche Biographische Enzyklopädie。第 6 巻、7 ～ 8 ページ。
  28. ^オズワルド・A・コフート。ミュンツィンガーの伝記
  29. ^ Ladislaus Takács: Der Ungar in der Welt。ゲオルク・ヴァイナ、ブダペスト、1934 年、p. 247.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Adolph_Kohut&oldid=1324082485」より取得