賢くなろう

賢くなろう
シーズン1と2のタイトルカード
ジャンル
  • 風刺
  • シットコム
  • アクションアドベンチャー
作成者
監督
主演
テーマ音楽作曲家アーヴィング・ザスマリー
原産国アメリカ合衆国
季節の数5
エピソード数138 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー
プロデューサー
カメラのセットアップシングルカメラ
実行時間22～25分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークNBC
リリース1965年9月18日 ～1969年3月29日（1965年9月18日）（1969年3月29日）
ネットワークCBS
リリース1969年9月26日 ～1970年5月15日（1969年9月26日）（1970年5月15日）
関連している
ヌード・ボム（映画）

『ゲット・スマート』（Get Smart）は、1960年代前半にジェームズ・ボンド映画の公開とともに広く人気を博した秘密諜報員のジャンルをパロディ化したアメリカのコメディ・テレビシリーズである。メル・ブルックスとバック・ヘンリーによって制作され、1965年9月18日にNBCでテレビ初放送された主演は、ドン・アダムス（同シリーズの監督も務めた）がエージェント・マックスウェル・スマート（エージェント86）、バーバラ・フェルドンがエージェント99、エドワード・プラットがチーフを演じた。ヘンリーによると、この番組はダニエル・メルニックの依頼で制作されたもので[ 1 ]、「現代のエンターテイメント界の2大巨頭」であるジェームズ・ボンドとクルーゾー警部を活用するためだったという。 [ 2 ]ブルックスはこの作品を「ジェームズ・ボンドとメル・ブルックスのコメディの狂気的な組み合わせ」と評した。 [ 3 ]

この番組は放送中、「申し訳ありません、チーフ」「…そして気に入っています」「そのくらいで逃しました」「信じられますか…」など、数多くの人気キャッチフレーズを生み出した。[ 4 ] [ 5 ]この番組の後継として、映画『ヌード・ボム』（1980年にブルックスとヘンリー抜きで劇場公開された映画）と『ゲット・スマート』（1989年にテレビ向けの続編）が制作され、1995年にはリバイバルシリーズ、2008年には映画化もされた。 2010年、TVガイドは読者が選ぶテレビ番組トップ10のクレジットシーケンスのリストで、『ゲット・スマート』のオープニングタイトルシーケンスを第2位にランク付けした。 [ 6 ]番組は1969年にCBSにネットワークを変更した。

放送通信博物館は、この番組が「テレビにおけるコメディの表現の幅を広げた」点で注目に値すると評価した。[ 7 ]

前提

このシリーズは、エージェント86としても知られる、ドジな秘密諜報員マックスウェル・スマート（アダムス）と、彼の名も知らぬ女性相棒エージェント99（フェルドン）を中心に展開する。[ 8 ]二人はワシントンD.C.に拠点を置くアメリカ政府の 秘密諜報機関「CONTROL」に所属し、「悪の国際組織」KAOSと戦っている。スマートは常にKAOSの阻止に成功するが、彼の無能な性格と「型通り」の行動に固執する姿勢が、必ずや事態を複雑化させる。

『ゲット・スマート』に登場する敵、世界征服の陰謀、そしてガジェットは、ジェームズ・ボンド映画シリーズのパロディだった。「彼らがやったことをそのままやるだけ。ただ、それを少しだけ引き延ばしただけだ」とメル・ブルックスはこのテレビシリーズの手法について語った。[ 9 ]

生産

タレント・アソシエイツはメル・ブルックスとバック・ヘンリーに、ジェームズ・ボンドのような無能なヒーローについての脚本を依頼した。[ 10 ]ブルックスは1965年10月のタイム誌の記事 で、彼らが作った番組の構想について次のように述べている。

ありきたりで理にかなったシチュエーション・コメディばかり見るのにうんざりしていました。人生を歪めすぎている。もしヘイゼルみたいにメイドが家を乗っ取ったら、髪に火をつけてしまう。家族以外の何かをテーマに、クレイジーで非現実的な漫画みたいな作品を作りたかったんです。バカを題材にした番組なんて、今まで誰もやったことがなかった。自分がその最初の人になると決めたんです。[ 10 ]

ブルックスとヘンリーはABCにこの番組を提案したが、ABCの幹部はこれを「非アメリカ的」と呼び、「番組にもっと心を与えるために愛くるしい犬」と、マックスウェル・スマートの母親を映すシーンの追加を要求した。[ 10 ]ブルックスは2番目の提案に強く反対した。

番組にプリント柄の部屋着を登場させたかったんです。マックスは家に帰って母親の元へ行き、全てを説明することになっていました。番組に母親が登場するのは大嫌いです。マックスには母親がいません。一度も母親を持ったことがありません。[ 10 ]

キャストやスタッフ、特にドン・アダムスはジョークやガジェットのアイデアを提供しましたが、セリフがアドリブされることはほとんどありませんでした。例外はシーズン3のエピソード「小さな黒い本」です。ドン・リックルズがアダムスにふざけるように仕向け、アダムスはアドリブで答えました。このエピソードは大成功を収め、1話完結のエピソードが2部作に編纂されました。[ 11 ]

NBC で放送された最初の 4 シーズンはサンセット ブロンソン スタジオで撮影され、CBS で放送された最終シーズンはCBS スタジオ センターで撮影されました。

制作スタッフ

ブルックスは第1シーズン以降、シリーズにほとんど関わっていなかったが、ヘンリーは1967年までストーリー編集者を務めた。この番組のスタッフは以下の通りである。

キャラクター

ドン・アダムス（左）とバーバラ・フェルドン（右）がそれぞれマックスウェル・スマートとエージェント99を演じる。

マックスウェル・スマート、エージェント86（ドン・アダムス）は、このシリーズの中心人物です。 [ 13 ]政府の極秘エージェントであるにもかかわらず、彼はとてつもなく不器用です。しかし、スマートは機転が利き、格闘技に長け、射撃の名手で、信じられないほどの幸運に恵まれています。これらすべてが彼をCONTROLのトップエージェントの一人にしているのです。ブルックスは、スマートのコードナンバー86を、バーやカジノの客など、誰かを強制的に追い出すことを意味する 俗語

1999年、TVガイドはマクスウェル・スマートを「歴代テレビキャラクター50選」の19位にランク付けした。[ 14 ]このキャラクターはすべてのエピソードに登場している（ただし、「アイス・ステーション・ジークフリート」ではドン・アダムスがギャンブルの借金を返済するために2週間ラスベガスで公演していたため、短時間のみ登場）。[ 15 ]

エージェント99（バーバラ・フェルドン）は86と共に働き、CONTROLのトップエージェントの一人です。彼女の本名は明かされていません。「スマートと呼ばれる男 パート3」（シーズン2第30話）で、マックスは彼女をアーネスティンと呼び、彼女は「それが私の名前でないのは残念だ」と言います。別のエピソード「99、CONTROLを失う」（シーズン3第19話）では、彼女はスーザン・ヒルトンという名前を使っていますが、同じエピソードの後半でマックスにそれは本名ではないと告げています。シーズン4で99がマックスと結婚する場面では、大臣が彼女の名前を呼ぶとハーグレード提督がいびきをかき、声が聞こえなくなります。

彼女の高いプロ意識については、いくつかの場面で言及されています。あるエピソードでは、チーフが任務には並外れた勇気と能力が必要だと言いますが、99号が不在ならマックスならできるでしょう、と。フェルドンによると、99号はマックスに深く惚れ込んでおり、彼の奇癖を見逃すか理解しているかのどちらかです。一方、マックスは彼女の愛情に全く気づいていませんが、彼女の健康を気遣うことで、しばしば愛情を示しています。

チーフ（エドワード・プラット）はCONTROLの長である。彼のファーストネームはタデウスと明かされているが、姓は明かされていない。時折、部外者に対しては「コードネーム」の「ハロルド・クラーク」を使うことがあるが、CONTROLエージェントの間ではこれが本名ではないと理解されている。彼はエージェント86と99を支え、二人を親友とみなしているが、スマートにはしばしば不満を抱いている。フィールドエージェント時代は「Q」というコードネームだった。

捜査官ララビー(ロバート・カーベラス、ドン・アダムスのいとこ) は署長の助手だが、マックスよりもさらに鈍感で無能である。

ルートヴィヒ・フォン・ジークフリート（バーニー・コペル）は、KAOSの広報とテロ対策を担当する副社長であり、繰り返し登場する悪役である。 [ 16 ]肩書きは様々だが、ぶっきらぼうで礼儀正しい態度をしているが、マックスと同様に無能である。

スターカー(ジークフリートはシュタルカーと発音することが多い) (キング・ムーディ) は、ジークフリートと同じくらい冷酷だが、しばしば無能な主任手であり、KAOS にふさわしくないとして上司を苛立たせる愚かな行動をとる傾向がある。

ハイミー・ザ・ロボット（ディック・ゴーティエ）は人型ロボットが、最初の任務でスマートの手によってCONTROL社側に転向させられてしまう。ハイミーは指示を文字通りに受け止めすぎる傾向があった。

エージェント13（デイビッド・ケッチャム自動販売機といった、あり得ない、時にはあり得ないほど狭かったり、不運な場所に駐在するエージェントです。彼は自分の任務に不満を抱いています。

エージェント44 (ヴィクター・フレンチ) 全6話 (1965～66年)。フレンチの最初の役は「Too Many Chiefs」の保険マンで、その後のエピソードではエージェント44として活躍。シーズン1ではエージェント13の前任者。シーズン2から4まではエージェント13がエージェント44の役割を引き継ぎますが、アル・モリナロ再び登場します。

カールソン(ステイシー キーチ シニア) は、コントロール科学者であり、傘型ライフル (ハンドルに高速カメラを内蔵) や食べられるボタンなどの機器の発明者です。

スティール博士（エレン・ウェストン）は、美しく、セクシーで、聡明なCONTROL科学者。ダンサー兼ストリップダンサーとして潜入捜査を行いながら、様々な処方を開発している。スマートが明らかに戸惑いながらも自分に惹かれていることに、彼女は気づいていない。スティール博士はシーズン3の3エピソードに登場し、翌シーズンでは同じ仮面を被ったサイモン博士（2エピソードでは異なる女優が演じている）に交代した。

制作ノート

ガジェット

電話

『ゲット・スマート』では、ネクタイ、櫛、腕時計など50以上の物に電話が隠されています。繰り返し登場するギャグは、マックスの靴の中に隠された電話（ブルックスのアイデア）です。電話を使う、あるいは電話に出るには、彼は靴を脱がなければなりません。この靴の中に隠された電話には、いくつかのバリエーションがありました。「I Shot 86 Today」（シーズン4）では、彼の靴の中に隠された電話は、魅力的な武器職人サイモン博士が開発した、スパイク付きのゴルフシューズに偽装されています。スマートの靴のかかとには、爆発性のペレット、発煙弾、着用者を地面から吹き飛ばす圧縮空気カプセル、そして自殺用の錠剤（マックスは敵のものだと考えています）などが隠されていることもあります。

エージェント99は、化粧用コンパクトと爪に電話を隠していました。爪を使うときは、緊張して爪を噛むふりをしながら、実際には「ネイルフォン」で話していました。

2002年2月17日、カリフォルニア州シミバレーにあるロナルド・レーガン大統領図書館で行われた「スパイ：CIA、KGB、そしてハリウッドの秘密」と題された展示に、この小道具の靴型電話が含まれていた。これは、実在のスパイ機器と架空のスパイ機器を集めた展示である。南オーストラリアのフリンダース大学は、この番組に触発され、靴型電話技術の医療応用について研究を行っている。[ 17 ]

ギャグフォンは様々な形で登場する。シーズン1のエピソード「Too Many Chiefs」（チーフ多すぎ）では、マックスは自分が保護しているKAOSの情報提供者タニヤに、もし誰かが侵入してきたら家の電話を取り、1-1-7にダイヤルし、受話器のトリガーを引くと銃に変わると告げる。電話銃はこの場面で一度しか使われないが、マックスはかつてガンフォン（シリンダーに回転ダイヤルが組み込まれたリボルバー）を所持していた。エピソード「Satan Place」（サタン・プレイス）では、マックスは靴、ネクタイ、ベルト、財布、ガーター、ハンカチ、眼鏡という7つの異なる電話で同時に会話をしている。その他の珍しい場所には、庭のホース、車のシガレットライター（ライターは車の電話の中に隠されている）、香水のボトル（マックスは女性のような匂いがすると文句を言う）、彼の車のハンドル、エージェント99の絵、彼のベッドのヘッドボード、チーズサンドイッチ、研究室の試験管（マックスは間違ったものをつかんで自分に水をはねかける）、ブンゼンバーナー（マックスは「p」を発音するたびに炎を消す）、実際に機能している電話の横のプランターの植物（機能している電話のダイヤルで操作する）、そしてもう1つのフルサイズの機能している電話の内部などがある。

沈黙の円錐

パイロット版『ミスター・ビッグ』（1965年）の「沈黙の円錐」

番組で繰り返し登場するギャグの1つに、スマートが署長のオフィス内で極秘事項を話し合う際、「沈黙の円錐」の下で話すことを主張することがよくある。この装置は透明なプラスチックの半球2つで構成されており、スマートと署長の上に電気的に降ろされ、会話が外に聞かれないようにするためのものである。この装置によって、実際には装置内にいる者は会話を聞こえないようにし、外にいる者は会話を容易に聞き取れるようにするというのがジョークの趣旨である。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]沈黙の円錐は、1965年9月18日に放映されたパイロット版「ミスター・ビッグ」で初めて登場した。沈黙の円錐のシーンは、パイロット版の他のシーンよりも先に撮影され、 「Get Smart」をNBCに売り込むために使用された。[ 21 ]このシリーズでは、ポータブル沈黙の円錐も描かれている。

その他のガジェット

その他のガジェットとしては、マックスのアパートの天井から降りてくる防弾の見えない壁（マックスや他の人々がよく中を歩いている）、スープボウル（テクニカラーのクリーム色）に隠されたカメラ（スープをスプーンで一口飲むごとに、目立つフラッシュを使って）が、KAOS のマキシ磁石よりも強力であることが判明したベルトの小さな磁石、スポーツ ジャケットのボタンに取り付けられた強力な小型レーザー兵器（「レーザー ブレザー」）などがあります。

車

1965年式サンビームタイガー

スマートが最も頻繁に運転しているのを目撃されている車は、1965年製の赤いサンビーム タイガー2人乗りロードスターである。[ 22 ]この車には、機関銃、煙幕、レーダー追跡装置、射出座席など、さまざまなカスタム機能が搭載されていた。タイガーのベースとなったサンビーム アルパイン は、カスタマイザーのジーン ウィンフィールドが使用していたが、これはアルパインの4気筒エンジンがタイガーのV8よりもボンネットの下に広いスペースを確保できたためである。[ 23 ] [ 24 ]ウィンフィールドの雇用主であるAMTは、隠し武器を完備したタイガーのモデルキットを製造した。これはタイガーの唯一のキットであり、ストックタイガーとして何度も再発行されている。

アダムズはサンビームを受け取り、番組終了後10年間運転した。サンビームは何度も破損・修理されており、現在の所在は不明である。[ 25 ]

白黒のパイロット版のみで、スマートは1961年型フェラーリ250GTPFスパイダーカブリオレを運転している。[ 26 ]

オープニングクレジットでは、シーズン1と2ではタイガーが使用されました。シーズン3と4では、スマートは水色のフォルクスワーゲン・カルマン・ギアを運転しています。これは、フォルクスワーゲンが番組のスポンサーになったためです。 [ 8 ]フォルクスワーゲンは番組本編では一度も使用されませんでした。[ 27 ]シーズン5（1969-1970年）では、ビュイックが番組のスポンサーになったため、[ 8 ]タイガーはゴールドの1969年式オペルGTに置き換えられ、番組本編にも登場します。

シーズン4 （1968年 - 1969年）では、アダムスは結婚式のエピソード「With Love and Twitches」で黄色のシトロエン 2CVを使用し、「A Tale of Two Tails」と「The Laser Blazer」のエピソードでは、茶色の内装と4つの座席（ストーリーの必要に応じて）を備えた青い1968年型フォードシェルビーマスタング GT500 コンバーチブルを使用しています。

1995 年の短命なテレビシリーズでは、スマートはクラシファイド広告を通じてカルマン ギアを売ろうとしています。

『 Get Smart, Again!』では、スマートが赤い 1986 年型アルファ ロメオ スパイダー ヴェローチェを運転しているところが見られます。

2008年の映画には、サンビーム・タイガー、カルマン・ギア、そしてオペルGTがそれぞれ短時間登場します。サンビーム・タイガーはコントロール・ミュージアムで、オリジナルのシューフォンと共に展示されており、スマートもこのシューフォンを短時間使用しています。オペルGTはバーニー・コペルが運転しており、トラックに追突されます。スマートは逃走を続けるため、カルマン・ギアを盗みます。

注目のゲストスター

KAOS エージェント (ジョセフ・ラスキン演じる) がエージェント 99 を阻止します。

『ゲット スマート』では、ゲスト出演として、おなじみの個性派俳優や有名人、将来のスターたちを起用しました。

アダムスが『ザ・ビル・ダナ・ショー』に出演したビル・ダナとジョナサン・ハリスも登場し、アダムスの父ウィリアム・ヤーミー、兄弟ディック・ヤーミー、娘のキャロライン・アダムスも登場した。

このシリーズには、有名な俳優やコメディアンがカメオ出演している。彼らはクレジットされていないこともあれば、アダムズの友人であるコメディアンであることが多い。ジョニー・カーソンは「オリエント急行に乗って」に「特別ゲスト車掌」としてクレジットされた。カーソンはシーズン3のエピソード「王は生きているか？」に王室の従者役としてクレジットされていないカメオ出演で再登場した。カメオ出演した他の出演者には、スティーブ・アレン、ミルトン・バール、アーネスト・ボーグナイン、ウォーリー・コックス、ロバート・カルプ（カルプの『アイ・スパイ』をパロディ化したエピソードでウェイター役を演じた）、フィリス・ディラー、バディ・ハケット、ボブ・ホープ、マーティン・ランドーなどがいる。

女優ローズ・ミクトム（番組製作総指揮者レナード・スターンの実の叔母）は少なくとも44話に出演したが、通常はセリフのない背景エキストラとして出演した。シーズン1のエピソード「チーフが多すぎる」で、彼女が写真に写っている時、マックスは彼女を「ローズおばさん」と呼ぶが、チーフは彼女が実はマックスの叔母ローズに変装したKAOSエージェントのアレクシ・セバスチャンであると訂正する。[ 29 ]ファンは彼女が何十回も登場する全ての場面で彼女を「ローズおばさん」と呼んでいるが、そのほとんどで彼女の役名は実際には明かされていない。[ 30 ]

放送

このシリーズは、1965年9月18日から1969年9月13日までNBCテレビで放送され、その後、最終シーズンはCBSネットワークに移行し、1969年9月26日から1970年9月11日まで放送され、合計138話が製作された。5シーズンの放送中、 「Get Smart」はニールセン・トップ30に2度ランクインした。最初のシーズンでは12位、2番目のシーズンでは22位にランクインし、最後の3シーズンはトップ30から外れた。このシリーズは7つのエミー賞を受賞し、さらに14のエミー賞と2つのゴールデングローブ賞にノミネートされた。1995年、このシリーズはアダムスとフェルドン主演で短期間復活し、アンディ・ディックがマックスと99の息子ザック・スマート、エレイン・ヘンドリックスが66を演じた。

季節エピソード最初にリリースされた
初公開最終リリースネットワーク
1301965年9月18日 （1965年9月18日）1966年5月7日 （1966年5月7日）NBC
2301966年9月17日 （1966年9月17日）1967年4月22日 （1967年4月22日）
3261967年9月16日 （1967年9月16日）1968年4月6日 （1968年4月6日）
4261968年9月21日 （1968年9月21日）1969年3月29日 （1969年3月29日）
5261969年9月26日 （1969年9月26日）1970年5月15日 （1970年5月15日）CBS

エミー賞

年 カテゴリ 受取人
1967コメディにおける俳優の傑出した継続的な演技ドン・アダムス
1967コメディ部門優秀脚本賞バック・ヘンリー、レナード・スターン
1968傑出したコメディシリーズバート・ノデラ、プロデューサー
1968コメディにおける俳優の傑出した継続的な演技ドン・アダムス
1968コメディ部門優秀監督賞ブルース・ビルソン
1969傑出したコメディシリーズバート・ノデラ
1969コメディにおける俳優の傑出した継続的な演技ドン・アダムス

適応

映画

NBC/CBS によるテレビシリーズの放送終了後、 4 本の長編映画が制作されました。

2008年10月、ワーナー・ブラザース、ヴィレッジ・ロードショー・ピクチャーズ、モザイク・メディア・グループが続編を製作していると報じられた。カレルとハサウェイは続投する予定だったが、他のキャストについては発表されていなかった。2019年現在、『ゲット・スマート2』は製作中止となっている[ 32 ] [ 33 ]。

テレビ

「Get Smart, Again!」は最終的に、1995年にFoxで同じく「Get Smart」というタイトルの短期週刊シリーズが放送されるきっかけとなり、アダムスとフェルドンがそれぞれの役を再演し、マックスウェル・スマートがコントロール社のチーフとなり、彼らのドジな息子、ザック (アンディ・ディック) がコントロール社のスターエージェントになる (ザックの双子の姉妹は登場も言及もされないが、番組が続いていたら、KAOSの新しいリーダーである隠れた女性像がもう一方の双子として明かされていただろう)。99は現在、女性下院議員である。冒頭のティーザーでは、マックスウェル・スマートとザックが別々に洗車場でコントロール本部に向かう様子が映し出される。スマート、ザック、および秘書は秘密のエレベーター、つまり「消える」ソーダマシンに押し込まれる。 （掃除婦が空きスペースに座ると、突然機械が飛び出し、彼女を天井に叩きつける。）1995年のシリーズの終盤では、ジークフリートが部屋を出ようとしたまさにその時、マックスウェル・スマートが番組終了直前に誤って原子爆弾を起爆させる。（このエピソードの予告編では、原子爆弾が爆発する様子が描かれている。）このエンディングは、テレビドラマ「ゲット・スマート」にインスパイアされたシリーズ「スレッジ・ハンマー！」がシーズン1の終盤で用いた仕掛けに似ている。アンディ・ディックが既に数週間後の1995年に初放送された 「ニュースラジオ」に移籍していたため、このシリーズへの期待は低かった。

フォックスでのリバイバルシリーズにより、『ゲット スマート』は、前述の当時のアメリカ4大テレビネットワークのそれぞれで新作エピソード（またはテレビ向け映画）を放送した初のテレビフランチャイズとなった。ただし、1940年代と1950年代には、NBC、CBS、ABC、デュモントでもいくつかのテレビ番組が放送されていた。 『ゲット スマート』の各バージョンには、オリジナルの主演俳優が出演していないものもあった。

『ゲット スマート』は、メキシコのコメディ番組『デ ヌエズ エン クアンド』のスケッチ「スーパー エージェント 3.1486」でパロディ化され、[ 34 ]シリーズのスペイン語のタイトル（スーパー エージェント 86）とシリーズの吹き替え方法を揶揄したものでした。

「Get Smarty」と題された初期のMadTVスケッチでは、マックスウェル・スマートのキャラクターが映画「ゲット・ショーティ」の状況に置かれました。

F Troopのエピソード「スパイ、カウンタースパイ、カウンターカウンタースパイ」では、パット ハリントン ジュニアがドン アダムスを真似て秘密諜報員「B. ワイズ」を演じました。

シンプソンズのエピソード「バート vs. リサ vs. 3年生」は、テレビドラマ「Get Smart」の冒頭をソファギャグでパロディ化しています。ホーマーは未来的なドアや通路をいくつも通り抜け、電話ボックスに辿り着きますが、床を突き抜けてソファに着地します。家族全員が既にソファに座っています。このソファギャグは後に「ザ・シンプソンズ」の他の2つのエピソード、「 The Fat and the Furriest（太っちょとふわふわ）」と「 A Star is Torn（星が引き裂かれた）」

アダムズも同様の役を演じる

1960年代、アダムズはシットコム『ビル・ダナ・ショー』（1963～1965年）で、どうしようもなく無能なホテル探偵バイロン・グリック役を演じました。彼の話し方、決めゼリフ（「信じられますか…？」）などのコメディ要素は、『ゲット スマート』のマックスウェル・スマート役にも活かされました。

1971年、アダムスは『パートナーズ』で、ドジな刑事レニー・クルックス軍曹役を演じた。クルックス軍曹は、『ゲット スマート』で演じたドジな秘密諜報員に似た役柄である。彼の相棒であり親友であるジョージ・ロビンソン刑事は、ルパート・クロス演じる、それほどドジではない警察官だった。彼らは、エドワード・プラットの『チーフ』の流れを汲む、同様に多忙な上司である ジョン・ドーセット演じるアンドリュース警部に報告していた。 『ゲット スマート』でララビー捜査官を演じたロバート・カーベラスは、犯してもいない罪を自白せざるを得ないフレディ・バトラー役で繰り返し出演した。このシリーズは半シーズンしか続かなかった。

1980年にウィスコンシン州ミルウォーキーの新しい独立局であるWCGV-TVが放送を開始したとき、アダムスはエージェント86として社内宣伝を行い、シューフォンを使って視聴者に『ゲット スマート』の再放送が同局で放送されることを知らせた。

アダムスはテレビシリーズ『ラブボート』に5回ゲスト乗客として出演しているが、そのうちの1回では、アダムスは撃たれたと思ったにもかかわらず、船医の診察を受けようとしなかった。 『ラブボート』の船医役は、『ゲット・スマート』でジークフリートを演じたバーニー・コペルが演じた。

1982年、アダムズはニューヨーク市の家電量販店セーブマートのローカルCMシリーズでマックスウェル・スマート役を演じた。スローガンは「Get Smart. Get SaveMart Smart」だった。[ 35 ]さらに、アダムズは1992年にホワイトキャッスルのCMシリーズに出演し、 「Would you believe...?」というキャッチフレーズで 「Get Smart」のキャラクターに敬意を表した。

1980年代、アダムスはアニメシリーズ『ガジェット警部』で、主役のサイボーグ系秘密諜報員（似たような）の声を担当しました。この作品は後に1999年に長編映画化され、マシュー・ブロデリックがガジェット警部役を演じました（アダムスもカメオ出演）。また、前日譚となるシリーズ『ガジェットボーイ＆ヘザー』も制作されました。どちらも『ゲット・スマート』とは直接関係がありません。

1980年代半ば、アダムズはニューヨーク州バッファローのエンパイア・オブ・アメリカ連邦貯蓄銀行の一連のテレフォンバンキングCMでマックスウェル・スマート役を再演した。テレフォンバンキングサービスはスマートラインと呼ばれ、シャーウィン・グリーンバーグ・プロダクションズ（ビデオ制作会社で銀行の子会社）がラジオやテレビの広告、および宣伝用チラシ用の一連のスチール写真を制作した。写真にはアダムズ演じるマックスウェル・スマートがおなじみのトレンチコートを着て靴型電話を耳に当てている姿が映っていた。テレビCMはシャーウィン・グリーンバーグ・プロダクションズのスタジオで、特殊効果として霧を発生させる機械を使った古い路地に似せたセットで撮影された。制作会社はアダムズがテレビシリーズで使用した赤いアルパインそっくりの車も確保したため、約20年前のシリーズを知る者にとっては忘れられない宣伝となった。

1980年代後半、アダムスは1990年モデルのトヨタ スターレットのニュージーランド向けトヨタのテレビコマーシャルシリーズでスマート役を演じた。俳優が撮影のために海外のロケ地に行くのは慣例となっているが、アダムスは長距離飛行をひどく嫌っていたようで、ニュージーランド仕様の車を撮影のために米国に送らなければならなかった。彼はまた、1990年代後半にカナダの長距離電話会社向けの別のコマーシャルシリーズにも出演した。映画「バック・トゥ・ザ・ビーチ」（1987年）では、アダムスは港長役を演じ、マックスウェル・スマートのキャッチフレーズをいくつか使用した（フランキー・アヴァロン演じるキャラクターがジークフリートの漠然とした物まねをするやりとりも含む）。

アダムスは1989年のKマートのテレビCMでスマート役を演じました。彼はトレードマークである靴の中に入った電話で、チーフにKマートの豊富な電化製品の品揃えについて話している場面です。彼自身のそっくりなレプリカが彼に近づき、スマートは「まさか二重スパイだなんて言わないでくれ」と言います。（これはオリジナルシリーズでよくあったギャグへの言及で、マックスが何らかの困難や危険を察知すると、99に「まさか…」と言い、99はマックスが聞きたくないことを肯定する発言をしますが、マックスはいつも「そんなことは言わないでくれって言っただろ！」と答えます。）

アダムスはマクドナルドのテレビコマーシャルにも数多く出演しており、そのコマーシャルには『ビーバーちゃんにちょうだい』のバーバラ・ビリングスリー、『ビバリーヒルズ青春白書』のバディ・イブセン、『ギリガン君、みんな!』のボブ・デンバー、『モンスターズ』のアル・ルイスなど、古典的あるいは懐かしいとされるテレビシリーズのスターも数多く出演している。

アダムズはカナダのシットコム『チェック・イット・アウト』にも出演し、スーパーマーケットの店長役を演じました。『ゲット・スマート』でアダムズが繰り返し口にした「あの古い[何か何か]トリック」や「そんなこと言うなって言っただろ！」といったジョークは、番組でもスーパーマーケットを舞台にした場面で使われました。

本と漫画

このシリーズの登場人物や会話を基にした小説シリーズがウィリアム・ジョンストンによって書かれ、 1960年代後半にグロセット＆ダンラップ社からテンポ・ブックス・シリーズで出版された。 [ 36 ]デル・コミックスは1966年から1967年にかけて8号分の漫画本を出版し、一部はスティーブ・ディッコによって描かれた。

提案された映画

1966年のバットマン映画は、同番組の放送期間中に制作され、他のテレビ番組でも同様の映画化が提案されるきっかけとなった。完成したのは『マンスター・ゴー・ホーム』（1966年）のみだったが、興行的に失敗に終わり、『ゲット・スマート』を含む他の企画も中止となった。この映画の脚本は3部構成のエピソード「スマートと呼ばれる男」に改編され、1967年4月8日、15日、22日に放送された。[ 37 ]

1980年代、ディック・ゴーティエは、ハイミーが政府によって回収され、その後改修されたことを受けて、テレビ向けのスピンオフ映画『ハイミー・ザ・ロボット』に主演する予定だった。しかし、『ゲット・スマート』の所有権をめぐる法的問題により、この映画は制作されなかった。[ 38 ]

遊ぶ

クリストファー・セルゲルは1967年にブルックスとヘンリーのパイロット版をもとにした演劇『Get Smart 』を脚色した。 [ 39 ]

ホームメディアと権利

全5シーズンは、リージョン1（米国、カナダ、その他）およびリージョン4（オーストラリア、ニュージーランド、その他）でボックスセットとして発売されています。リージョン1のディスクはHBO Home Video、リージョン4のディスクはTime Life Videoが発行しています。リージョン1の各ボックスには4枚のディスクが含まれており、リージョン4エディションにはボーナスマテリアルの5枚目のディスクが含まれています。リージョン4エディションは、1ディスクに4～5つのエピソードが収録された個別のディスクとしても発売されています。シーズン1のセットは、2008年に両方の地域でリリースされました。シーズン2と3のボックスセットは、2008年7月23日にリージョン4でリリースされました。シーズン4と5は、2008年11月5日にリージョン4でリリースされました。リージョン1のシーズン2～5は、2009年を通じてリリースされました。

2006年にタイムライフビデオから発売された、全編を収録したボックスセットも両地域で入手可能です。2009年にはリージョン1版がHBO版に置き換えられ、より広く入手可能になりました。[ 40 ] すべてのエディションには、各シーズンに5枚目のディスクとボーナスコンテンツが収録されています。このセットは全部で25枚のディスクで構成されています。

最初の4シーズンはNBC向けにタレント・アソシエイツが制作していました。シーズン5の開始時にCBSに移管された後、タレント・アソシエイツはCBSの社内制作となり、サイレント・パートナーとなりました。シリーズはシンジケーションのためにNBCフィルムズに売却されました。

数十年にわたり、米国の配給はナショナル・テレフィルム・アソシエイツからリパブリック・ピクチャーズ、ワールドビジョン・エンタープライズ、パラマウント・ドメスティック・テレビジョン、CBSパラマウント・ドメスティック・テレビジョン、CBSテレビジョン・ディストリビューション、そして現在の配給会社であるCBSメディア・ベンチャーズへと移り変わってきた。数十年にわたり、第5シーズンのエピソード（そのシーズンはもともとタレント・アソシエイツとCBSが共同所有していた）は、ほんの一握りのエピソードを除くすべてのシンジケーション権が制約と報告要件で圧迫されていた。その結果、そのシーズンの大部分はシンジケーションでめったに見られなかった（ただし、『Nick at Nite』や『TV Land 』ではより定期的に放映された）。配給の変更（第5シーズンの制約緩和を含む）は、企業の変化、特に2006年にバイアコム（パラマウント・ピクチャーズの所有者）が2つの会社に分割されたことによるものであった。

1977年にタイムライフ・フィルムズがタレント・アソシエイツを買収したため、 HBOがシリーズ自体の著作権を所有しています。ホームビデオはHBOホームビデオによって配信されています。DVDは一時期、タイムライフ（旧タイム・ワーナー）からのみ入手可能でした。国際配給権はワーナー・ブラザース・テレビジョンが所有しています。

2015年8月10日、50周年を記念して、シリーズ全体が初めてデジタルストリーミングプラットフォームで公式にリリースされました。[ 41 ] [ 42 ]

参考文献

  1. ^メルニックはレナード・スターン、デイヴィッド・サスキンドとともに番組制作会社タレント・アソシエイツのパートナーだった。
  2. ^ゲット・スマートバック・ヘンリー シーズン1 解説
  3. ^デイ、パトリック・ヘンリー（2008年5月19日）「メル・ブルックスとのQ&A」ロサンゼルス・タイムズ。2010年5月3日閲覧。
  4. ^ロビンズ、マイキー（2020年8月5日）。『Reprehensible』、サイモン＆シュスター、247ページ。ISBN 9781760852993。
  5. ^ 「WouldYouBelieve.com – キャッチフレーズ」 . wouldyoubelieve.com .
  6. ^トマショフ、クレイグ。「クレジットチェック」 TVガイド、2010年10月18日、16～17ページ
  7. ^ Tovares, Raul. 「Get Smart US Spy Parody」 . 放送通信博物館. 2018年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月17日閲覧。
  8. ^ a b cバック・ヘンリーとバーバラ・フェルドン、シーズン3のDVDコメンタリー。
  9. ^スミス、カイル（2008年3月21日）「マクスウェル・スマートと彼の靴型電話はいかにテレビを変えたか」ウォール・ストリート・ジャーナル。2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ a b c d「スマートマネー」Time誌、 1965年10月15日。 2018年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月30日閲覧。
  11. ^ドン・リックルズ、『Get Smart』シリーズ 3 DVD 解説。
  12. ^バーンズ、マイク (2012年6月1日). 「1960年代の名作シットコムの脚本家ディー・カルーソ、83歳で死去」 .ハリウッド・レポーター. 2012年6月26日閲覧。
  13. ^ BBCコメディ
  14. ^ TVガイド. バーンズ・アンド・ノーブル. 2003年. 651ページ . ISBN 0-7607-5634-1。
  15. ^ 「彼は86歳をコントロールしていた：Get Smartライターのホワイト・ミッチェル氏へのインタビュー」 。 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月24日閲覧。
  16. ^シーズン3、エピソード23
  17. ^ 「ABC News Adelaide - Get Smart Shoe Phone」 2009年1月22日. 2022年12月18日閲覧– Youtube.com経由。
  18. ^マークス、ポール（2009年5月6日）。「『沈黙の円錐』が会話の秘密を守る」。ニューサイエンティスト。2025年3月5日閲覧。
  19. ^ Colley, Mark D. (2005). 「沈黙の円錐」の下での訴訟「 .訴訟.32 ( 1 ) : 8–11.ISSN0097-9813.JSTOR29760529 . 2025年3月5日閲覧。  
  20. ^ Pohlmann, Ken C. (2019年1月22日). 「沈黙の円錐、盗聴スピーカー、Raspberry Pi、そしてあなた」 Sound & Vision . 2025年3月5日閲覧。
  21. ^ Van Riper, AB (2017). 『テレビを変えた25のシットコム：アメリカ文化の転換点』
  22. ^ 「1960年代のスマートカー」（PDF）。サンビーム・アルパイン・オーナーズクラブ「ザ・ホーン」、2007年12月1日、p. 4。2016年9月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月16日閲覧。
  23. ^ 「10 TV Cars You Wish You Owned」 News.Wyote ​​ch.edu 2009年6月25日。 2009年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月15日閲覧。
  24. ^グラント、デイビッド（2008年）『ジーン・ウィンフィールドの伝説のカスタムカーとホットロッド』モーターブックス、ISBN 978-0-7603-2778-4。
  25. ^ 「1960年代のスマートカー」（PDF）。サンビーム・アルパイン・オーナーズクラブ「ザ・ホーン」、2007年12月1日、p. 6。2016年9月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月16日閲覧。
  26. ^ “250 GT カブリオ PF S2 – AUTO SALON SINGEN – Bilder” .オートサロン-singen.de。 Schiemann Harms Medien GmbH & Co. KG 。2011 年11 月 15 日に取得。
  27. ^ 「1960年代のスマートカー」（PDF）。サンビーム・アルパイン・オーナーズクラブ「ザ・ホーン」、2007年12月1日、p. 5。2016年9月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月16日閲覧。
  28. ^ゲット・スマート - 「スクール・デイズ」エピソードクレジット - 放送日 1965年2月10日
  29. ^ Get Smart エピソードガイド シーズン1、wouldyoubelieve.com
  30. ^ 「The Aunt Rose Files」Graeme.50webs.com . 2012年4月24日閲覧。
  31. ^ 「Get Smart: DVD Sequel to Star Heroes' Oka」 . TVシリーズ最終回. 2007年4月23日. 2022年10月24日閲覧。
  32. ^ Get Smart-2 2010年5月22日アーカイブ、 Wayback Machine 2008年10月6日、Peter Sciretta
  33. ^ 「Get Smart: Steve Carell to Return as Agent 86 in Movie Sequel」 . Tvseriesfinale.com . 2008年10月7日. 2008年10月7日閲覧。
  34. ^ “- YouTube” . Youtube.com . 2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月18日閲覧。
  35. ^ダハティ、フィリップ・H.「ドン・アダムス、セーブマートのスポットで賢くなる」ニューヨーク・タイムズ、1982年1月20日
  36. ^ Tempo Books (Grosset & Dunlap)、publishinghistory.com。2025年10月3日閲覧。
  37. ^レナード・スターン、『ゲット スマート』シーズン2 DVDコメンタリー
  38. ^ 「THE UNCLASSIFIED GET SMART SITE」www.ilovegetsmart.com . 2024年8月15日閲覧。
  39. ^ゲット・スマートメル・ブルックス、クリストファー・セルゲル、バック・ヘンリー著 ISBN 0-87129-260-2、ISBN 978-0-87129-260-5
  40. ^ “Get Smart – Release Date Moved Closer for the Retail Release of The Complete Series!” 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  41. ^ 「HBO、メル・ブルックス＆バック・ヘンリーの『Get Smart』50周年記念デジタル化」 Movie City News、2015年7月23日。
  42. ^ 「デジタルHDプラットフォームは8月に『スマート化』する」 High-Def Digest。
ウィキメディア コモンズには、 Get Smartに関連するメディアがあります。
Wikiquote にGet Smartに関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Get_Smart&oldid=1334538303#Characters」より取得