アラン・コルデュナー

アラン・コルデュナー
アラン・コーデュナーの宣材写真
2012年のコルドゥナー
生まれる（1950年4月2日）1950年4月2日
ストックホルム、スウェーデン
活動年数1973年～現在
配偶者
ユハ・レッパヤルヴィ
​
（ 2013年卒業） 

アラン・コルデュナー（/ k ɔːr ˈ dj uː n ər / [ 1 ] 1950年4月2日生まれ）は、イギリスの俳優である。ドイツ人の母とロシア系フィンランド人の父のもとストックホルムで生まれ、ロンドンの世俗的なユダヤ人家庭で育った。ブリストル大学で英語と演劇の学士号（優等学位）を取得後、ブリストル・オールド・ヴィック・シアター・スクールで学んだ。イギリスとアメリカ合衆国の両方で、舞台、テレビ、映画で幅広く活躍している。彼の声は、多くのBBCラジオドラマ、オーディオブック、テレビドキュメンタリーでおなじみである。

コルドゥナーは、バーブラ・ストライサンドとマンディ・パティンキンが共演した『イエントル』で長編映画デビューを果たしました。44本の映画出演の中で、マイク・リー監督の『トプシー・ターヴィ』におけるサー・アーサー・サリバン役で最もよく知られています。また、2015年のビデオゲーム『ブラッドボーン』では、最初のハンターであるゲールマンの声を担当しました。

若いころ

コルドゥナーは両親と弟と共に、北ロンドンの世俗的なユダヤ人家庭で育った。 [ 2 ]彼の母親は1938年に家族と共にナチスドイツからイギリスに逃れた。彼の父親はフィンランド生まれの母親とウクライナ生まれの父親の間にフィンランドのヘルシンキで生まれた。コルドゥナーの両親は当初ストックホルムに定住し、そこで彼は生まれたが、彼が1歳の時に家族はロンドンに移住した。

家庭では芸術と音楽への関心が常に奨励されており、コルデュナーは幼い頃からオーケストラの指揮者かコンサートピアニストになることを夢見ていました。彼はロンドン、ハムステッドのユニバーシティ・カレッジ・スクールに入学しました。コルデュナーはジャズとクラシックのピアニストとして熟練していましたが、ブリストル大学とブリストル・オールド・ヴィック・シアター・スクールに進学する頃には、音楽への憧れは二の次になっていました。

キャリア

コルデュナーは、ロンドンのウエストエンドやブロードウェイの舞台、テレビ、映画などで幅広く活躍しています。また、BBCラジオのドラマ『アルトゥーロ・ウイの抵抗できない台頭』『インシグニフィカンス』『ファニーとアレクサンダー』にも出演しています。

彼の声は、 『ブック・シーフ』をはじめとするオーディオブックのリスナーにはお馴染みです。テレビ出演は、 『エグザイル』、ITVの『ミッドソマー・マーダーズ』、スティーブン・ポリアコフ監督の『ダンシング・オン・ジ・エッジ』、そしてStarzオリジナルシリーズ『ダ・ヴィンチズ・デーモンズ』シーズン1と2のアンドレア・ヴェロッキオ役など。Showtimeのテレビシリーズ『ホームランド』シーズン5と6にも出演しています。

演劇学校卒業後、コルデュナーはプロの俳優として最初の2年間をニューカッスル・レパートリー・シアターで様々な役を演じて過ごした。その後バーミンガム・レップ劇場やアクターズ・カンパニーで活動した後、ロンドンに戻り、ウィンダムズ劇場でメアリー・オマリーの『Once a Catholic』でウエストエンドデビューを果たした。コルデュナーはロイヤル・コート劇場に何度か出演しており、『Three Birds Alighting on a Field』、『Fucking Games』、『Ice Cream』、そして最も有名なのはキャリル・チャーチルの風刺劇『Serious Money』で、これはその後ロンドンのウエストエンドとニューヨークの ブロードウェイに上演された。

彼はミュージカル『タイタニック』のエッチズ役でブロードウェイで高い評価を得た。2014年2月、ニューヨークのエイブリー・フィッシャー・ホール（現デヴィッド・ゲフィン・ホール）で上演された『タイタニック』のワンオフ・コンサート版でエッチズ役を再演し、ミュージカルのオリジナルキャストと再会した。また、マーク・ヘイハースト作『真夜中に一斉に』ではフリッツ・リッテン役を演じ、最初はチチェスター・フェスティバル・シアターで、その後はウエストエンドのシアター・ロイヤル・ヘイマーケットで上演された。

1982年のバーブラ・ストライサンド主演の『イエントル』が彼の最初の映画出演作の一つである。彼はおそらくマイク・リー監督の『トプシー・ターヴィー』（1999年）でサー・アーサー・サリバンを演じたことで最もよく知られており、これが彼の長編映画初主演作となった。コルデュナーの映画出演は、アクション・アドベンチャー（『ディファイアンス』）、ホラー・コメディ（『バーク・アンド・ヘア』）[3]、西部劇（『メディスン・メン』）など、様々なジャンルに及ぶ。近年の映画出演作には『黄金の女』（2015年）や『タール』（2022年）などがある。

声優

コルデュナーの声は、BBCラジオドラマ『インシグニフィカンス』、『アルトゥーロ・ウイの抗し難い台頭』、『ファニーとアレクサンダー』のリスナーにはお馴染みです。また、 BBCラジオ3の『プライベート・パッションズ』でも取り上げられました。[ 4 ]

コーデュナーは様々なビデオゲームキャラクターの声を担当しており、特に『ハリー・ポッター』シリーズの第1作、第2作、第3作、第5作（セブルス・スネイプ、ルシウス・マルフォイ、フィリウス・フリットウィック、アーガス・フィルチなど）で活躍している。また、 2013年2月に発売された『二ノ国 白き聖灰の女王』の英語版では、主要な敵役であるカシオペア女王のペットのオウム、アプスの声を担当した。2015年には、 『ブラッドボーン』で最初の狩人ゲールマンの声を担当した。[ 5 ]

オーディオブックとナレーション

コルデュナーは、ナショナルジオグラフィック・チャンネルの『 Fish Warrior』などのテレビドキュメンタリーや、シンプリー・オーディオブックスのオーディオブック『The Book Thief』や『Inkdeath』のナレーションでも知られている。[ 6 ]また、アンジー・セージ著、ハーパー・オーディオ制作の『Magyk』のナレーションも担当した。オーディオファイルからイヤホン賞を2回受賞しており、『Anna and the Swallow Man』のナレーションは2017年のオデッセイ賞を受賞した。

私生活

コルドゥナーはストックホルムで生まれ、ロンドンで育った。母親はドイツ出身、父親は​​フィンランド出身である。[ 7 ]

コルドゥナー氏とパートナーのユハ・レッペヤルヴィ氏は2006年にロンドンで出会い、 2009年12月にシビル・パートナーシップを結び、2013年8月にニューヨーク市で結婚した。

コルデュナー氏は、児童芸術慈善団体「アンノズ・アフリカ」の理事である。

フィルモグラフィー

膜

年 タイトル 役割 注記
1972 サベージ・メサイア新聞販売店 クレジットなし
1979 フェニックス
1981 スレドニ・ヴァシュタルモーティマー 短編映画
1982 兵士の帰還ピアニスト
1983 イェントルシメル
1985 悪い薬バス運転手のディアス博士
1986 ヴァルハラロケ 英語版、音声のみ
1987 ハーツ・オブ・ファイア音楽エグゼクティブ
1988 トークラジオヴィンス
1989 太った男と小さな男の子フランツ・ゲーテ
1991 エドワード2世詩人
1992 コロンバスを応援しようサム
1994 ビジネス上の出来事夕食のゲスト
1995 声オスカー・バターワース
1996 小春日和セラピスト
スープアインシュタイン 短編映画
1998 詐欺師たちキャプテン
1999 カオスアーサー・サリバン
2000 ジョー・グールドの秘密フランシス・マクラッデン
グラディエータートレーナー
2001 ゾーイルパート
キスキス（バンバン）ビッグボブ
あなたなしの私マックス
グレーゾーンミクローシュ・ニーシュリ
ジョン・ギッシングの捜索フランソワ・フラー・フュリエール
2002 愛の食べ物ジョセフ・マンスーリアン
ムーンライトマイルスタン・マイケルズ
王のひげ声の役割
2004 デラブリーモンティ・ウーリー
ヴェニスの商人卵管
ヴェラ・ドレイク精神科医
2005 空よりも大きいキッピー・ニューバーグ
上級機関マネージャー 短編映画
自然に逆らってデ・エサント 短編映画
白い伯爵夫人サミュエル・ファインスタイン
2007 待合室フィオナのお父さん
フレッド・クラウスゴールドファーブ博士
2008 反抗シモン・ハレツ
2009 ミスター・ノーバディフェルドハイム博士
2010 バーク＆ヘアニセフォール・ニエプス
2011 千のキスの深さバディ
2012 死ぬべき敵マーティン
オーチャードストリート47番地ヒルシュ 短編映画
スウィーニー医者
2013 葬儀ラビ・スティーブン 短編映画
月へ近づくフラビウ
2014 修正アンソニー 短編映画
2015 黄金の女グスタフ・ブロッホ＝バウアー
2016 フローレンス・フォスター・ジェンキンスジョン・トッテン
ガブリエルの本サウル
2017 不服従モシェ・ハルトグ
2018 ミス・ダリムーア船長
オペレーション・フィナーレギデオン・ハウスナー
2022 蚊オズワルド・ゴッドフリー
タールセバスチャン・ブリックス
2023 捧げ物サウル
未定 クリスマスのカルマポストプロダクション
エンターテイメントシステムがダウンポストプロダクション

テレビ

年 タイトル 役割 注記
1977 翼ハリス エピソード：「決して後戻りしない」
ポルダーク下男 エピソード:「シリーズ2、エピソード9」
1979 星を追う羊飼い テレビ映画
1980 予期せぬ物語店員 エピソード：「ボティボル氏の初恋」
海賊モンティ・ベイトマン レギュラー出演; 4エピソード
オネディン線競売人 エピソード：「ジョナの幸運」
1981 ルーツメルビン・ソロモンズ
ダイヤモンドロジャー・マーカー レギュラー出演; 4エピソード
1983 メイバリーウォーカー博士 エピソード：「古き神々に代わる新しき神々：パート1」
1984 冷戦の戦士ヨアキム エピソード：「ブライトスティング」
フロイトオスカー・リー ミニシリーズ; 2エピソード
1985 ガールズ・オン・トップベニー エピソード：「聞け」
1986 コレクタージョー・カルマン エピソード：「金メダルを目指せ」
1987 マンデラベニー テレビ映画
キャッツアイズモリッシュ エピソード：「伝書鳩」
1988 予期せぬ物語ハッチャード書店の店員 エピソード：「大佐の奥さん」
1989 妖精の女王マルメロ テレビ映画
1990 脚本スティーブン・カーリンスキー エピソード：「アントニアとジェーン」
1991 スパッツレックス エピソード：「タレントコンテスト」
1992 法案ジョージ・クイグリー レギュラー出演; 2エピソード
ブーンデニス エピソード：「ささやく草」
1993 マインダーマーティ エピソード：「私は名前を決して忘れない」
モース警部ジェンティーレ・ベロッキオ エピソード：「神々の黄昏」
10代の健康オタクドクター・ライム レギュラー出演; 2エピソード
闇の心ヴェルメ テレビ映画
1994 ヘッドハンターソール・カーコフ エピソード：「ゴールデンハロー」
バードランドチップ・ラファティ エピソード：「プランB」
法案弁護士 エピソード：「バックラッシュ」
パリミノッティ レギュラーシリーズ、全6話
誰の子供でもないイオン テレビ映画
1995 独立した男ロバート・フラワー エピソード：「市場の力」
1996 ノーマ・ジーンとマリリンビリー・ワイルダーテレビ映画
ガジェットマンマクニール教授 テレビ映画
バナナなしベンジャミン・マークス エピソード：「脱出」
あなたに夢中オソフスキー エピソード：「バートのビル」
1996–1997 ノストロモヒルシュ ミニシリーズ; 4エピソード
1997 古代世界の愛プラトンのゲストミールのメンバー テレビ映画
1998 死んだロバを落とす美術評論家 レギュラー出演; 2エピソード
1999 リバプール 1アラン・ポロック エピソード：「スウィート・ドリームス」
2000～2005年 太った友達レナード・ハリス レギュラー出演; 4エピソード
2001 今の私たちの生き方クロール ミニシリーズ; 4エピソード
2002 フォイルの戦争カルロ・ルチアーノ エピソード：「殺人の教訓」
ダニエル・デロンダクレスマー氏 ミニシリーズ; 3エピソード
2003 信頼マイケル・コーエン ミニシリーズ; 1エピソード
2004 ハートビートジェラルド・ロウ エピソード：「荒涼とした真冬に」
最後の探偵モーリス・レイマン エピソード：「クリスティーン」
ラ・ファム・マスケット銃兵アラミステレビ映画
2005 シャーロック・ホームズとアーサー・コナン・ドイルの奇妙な事件ハーバート・グリーンハフ・スミステレビ映画
友達とワニマーカス テレビ映画
2006 サイモン・シャマの芸術の力マーク・ロスコエピソード：「ロスコ」
2007 ローマ店員 エピソード: 「これらはマルクス・トゥリウス・キケロの言葉である」
ハートビートトリストラム・ジョンストン エピソード：「破壊の種」
内部告発者ダニエル・ブラック エピソード：「幽霊」
イギリス統治時代の最後の日々イズメイ卿テレビ映画
2008 英雄的行為なし店主 エピソード：「スーパーグルーピー」
2010 情熱的な女性ソロモン氏 ミニシリーズ; 1エピソード
おばあちゃんの家リチャード エピソード：「サイモンが家族が癒される準備ができていると感じた日」[ 8 ]
レノン・ネイキッドアーサー・ヤノフテレビ映画
2011 禅ミケランジェロ・ガットゥーゾ エピソード：「陰謀団」
亡命ゲラー ミニシリーズ; 1エピソード
ナチスの地下世界ナレーター エピソード：「ヒトラーの家族」
2012 ミッドソマー殺人事件マイケル・ヒップスマン エピソード：「珍しい鳥」
マンハッタンを奪うアレックス・リバーマン テレビ映画
2013 ワルシャワのスパイヴィクトル・ローゼン ミニシリーズ; 4エピソード
エッジの上で踊るワックス氏 ミニシリーズ; 5エピソード
2013～2014年 ダ・ヴィンチの悪魔アンドレア・ヴェロッキオレギュラー出演; 11エピソード
2014 ユートピアロス レギュラー出演; 2エピソード
2015～2017年 祖国エタイ・ルスキンレギュラー出演; 7エピソード
2016 マスケット銃兵ヴァン・ラール レギュラー出演; 2エピソード
コレクションボンパール警部 レギュラー出演; 4エピソード
2017 恐れ知らずモンティ・バーマン ミニシリーズ; 5エピソード
2018 コール・ザ・ミッドワイフアーノルド・ゲリン エピソード:「シリーズ7、エピソード1」
FBIヴィクトル・ベニオフ エピソード：「この土地はあなたの土地です」
2019 ブラックリストアーロン・マイヤーズ エピソード：「コルシカ人（第20回）」
2021 リドリーロードラビ・レスリー・レーラー ミニシリーズ; 4エピソード
2022 マグナス伯爵助祭 テレビ映画
2024 両親との夕食アーヴ・ランガー 3話

ビデオゲーム

年 ゲーム 役割 注記
2001 ハリー・ポッターと賢者の石アーガス・フィルチ/フィリウス・フリットウィック/グリンゴッツ・ゴブリン/クィリナス・クィレル/セブルス・スネイプ音声のみ
2002 ハリー・ポッターと秘密の部屋フィリアス・フリットウィック/ルシウス・マルフォイ/セブルス・スネイプ/アーガス・フィルチ音声のみ
2004 ハリー・ポッターとアズカバンの囚人フィリアス・フリットウィック/セブルス・スネイプ音声のみ
2007 ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団アーガス・フィルチ/セブルス・スネイプ/ バジル・フロンサック / レジナルド・オッドピック 音声のみ
ドラゴンクエストソード 仮面の女王と鏡の塔キフォス 英語版、音声のみ
2009 ハリー・ポッターと謎のプリンスアーガス・フィルチ音声のみ
2011 二ノ国 白き聖灰の女王アプス 英語版、音声のみ
2014 トランスフォーマー・ユニバースアイアンハイド 音声のみ
2015 ブラッドボーンオールド・ハンター・ゲールマン 音声のみ
ファイナルファンタジーXIV: 蒼天のイシュガルドアインザール・スラフィルシン / ミッドガルズオルムル 英語版、音声のみ
2018 クトゥルフの呼び声ジェームズ・フィッツロイ / 追加声優 音声のみ
2020 アサシン クリード ヴァル​​ハラトリグヴェ 音声のみ
2021 ブレイブリーデフォルトIIグウィディオン 英語版、音声のみ
ファイナルファンタジーXIV: エンドウォーカークィントゥス・キンナ 音声のみ

劇場

オーディオブック

参考文献

  1. ^ 「Little Did You Know The Chat Show エピソード22: Allan Corduner」ペッカディーロ・ピクチャーズ 2021年4月26日. 2022年4月26日閲覧。
  2. ^ 「インタビュー：アラン・コルドゥナー | ユダヤ人クロニクル」 。 2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月13日閲覧。
  3. ^バートン、スティーブ (2010年7月15日). 「バークとヘア - ジョン・ランディスがホラーについて語る; 新しいイメージ」 .ドレッド・セントラル. 2018年1月26日閲覧。
  4. ^ “アラン・コーデュナー、プライベート・パッション - BBC Radio 3” . BBC。
  5. ^ Bloodborne、2015年3月24日、 2019年11月1日閲覧。
  6. ^ 「Allan Cordunerの検索結果をすべて見る - 関連性で並べ替え - 1ページ目 | Audiobooks.com」 。 2015年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  7. ^ "「彼の波乱万丈の人生」ファインスタイン、ハワード著 - アドボケイト（全国的なホモ／レズビアン・ニュースマガジン）、2000年2月15日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
  8. ^ 「エピソード1.5 - サイモンが家族が癒される準備ができていると感じた日」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2010年9月7日閲覧。
  9. ^ 「The Playgoer: REVIEW: The Birthday Party」 . Playgoer.blogspot.com . 2006年9月22日. 2017年6月15日閲覧。
  10. ^ 「サマンサ・スパイロ」 . オフィシャル・ロンドン・シアター. 2017年6月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Allan_Corduner&oldid=1331485816」より取得