ママの家族
| ママの家族 | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | シットコム |
| 作成者 | ディック・クレアジェナ・マクマホン |
| 監督 | ロジャー・ビーティ、ハーヴェイ・コーマン、ディック・マーティン、デイブ・パワーズ |
| 主演 | ヴィッキー・ローレンス、ケン・ベリー、ドロシー・ライマン、ビバリー・アーチャー、アラン・カイザー、ルー・マクラナハン、エリック・ブラウン、カリン・アルゴード、ベティ・ホワイト |
| テーマ音楽作曲家 | 作曲：ピーター・マッツ作詞：ヴィッキー・ローレンス |
| オープニングテーマ | 「私の幸せな家庭を祝福してください」 |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 6 |
| エピソード数 | 130 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジョー・ハミルトン |
| プロデューサー | ジム・エヴァリング、ニール・レボウィッツ、デイブ・パワーズ、フレッド・ルービン、ロバート・ライト |
| 生産拠点 | CBSテレビジョンシティカリフォルニア州ハリウッド (1983–84)メトロメディアスクエアカリフォルニア州ハリウッド (1986–90) |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 24～25分（NBCエピソード） 21～22分（シンジケートエピソード） |
| 制作会社 | ジョー・ハミルトン・プロダクションズ、ロリマー・テレピクチャーズ、ワーナー・ブラザース・テレビジョン |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | NBC（1983–1984）シンジケート（1986–1990） |
| リリース | 1983年1月22日 ～1990年2月24日（1983年1月22日）（1990年2月24日） |
| 関連している | |
| ユーニス | |
『ママズ・ファミリー』は、ヴィッキー・ローレンスがママ（テルマ・ハーパー）をアメリカのシットコム・テレビシリーズです。このシリーズは、『キャロル・バーネット・ショー』（1967～1978年）と『キャロル・バーネット＆カンパニー』 （1979年）で放送されていた「ザ・ファミリー」というコメディスケッチシリーズのスピンオフです。このスケッチはテレビ映画『ユーニス』へとつながり、最終的にテレビシリーズ化されました。
『ママズ・ファミリー』は全6シーズン放送された。当初はNBCで2シーズン放送され、1982-1983シーズンは1983年1月22日に放送開始された。その後、数回の放送時間変更と視聴率低迷を受け、NBCはシリーズを打ち切った。NBCでの2シーズンにわたるシリーズの最終回は1984年4月7日に放送された。[ 1 ] NBCは1985年9月まで1年間再放送を行い、こちらも高視聴率を記録した。
NBCでの放送打ち切りから2年後、オリジナルシリーズの製作者であるジョー・ハミルトン・プロダクションズ（JHP）は、 『ママズ・ファミリー』を復活させ、全米のローカル局でシンジケート放送される新エピソードを制作した。この復活版はロリマー・テレピクチャーズによって配給され、1986年9月27日に初放送された。[ 2 ] [ 3 ]この復活版はNBCで2年間放送された前のシーズンよりも高い視聴率を獲得し、シンジケート放送版はさらに4シーズン放送され、シリーズは合計6シーズンとなった。『ママズ・ファミリー』は当時、シンジケート放送で最高視聴率を記録したシットコムとなった。シリーズ最終話は1990年2月24日に放送された。
番組のテーマソングはローレンスがアカペラで作曲した「Bless My Happy Home」である。番組プロデューサーは、ピーター・マッツ作曲のインストゥルメンタル版を使用することを選択した。[ 4 ]ローレンスは2001年からヴィッキーとママ役で司会を務めている非放送のスタンドアップコメディ番組「ヴィッキー・アンド・ママ：ア・トゥー・ウーマン・ショー」の中でこの曲の歌詞を公開しており、その後も定期的にオリジナルのアカペラで歌っている。[ 5 ]この歌詞はMeTVの番組広告でも使用された。[ 6 ] [ 7 ]
概要
このドラマの舞台はレイタウンで、女優のヴィッキー・ローレンスは後にそれがカンザスシティ郊外のミズーリ州レイタウンであると明かした[ 8 ]（ただし脚本では、ドラマの南部の田舎の性質から、ミシシッピ州レイタウンが舞台とされている）。このテレビシリーズは、ハーパー家、ハーパー家以外の親戚、そして後のシーズンでは近所の友人たちの奇妙な冒険を中心に展開する。常にトラブル、騒動、誤解の中心にいるのは、一族の長であり家長であるセルマ・ハーパー（ママ）である。彼女はがっしりとした体格で、白髪で、唇はすぼめ、60代半ばから後半の未亡人で、爆発的に短気で、攻撃的で、生意気な人物として描かれている[ 9 ]
ママの気の利いた言い返しやジョークは、毎回のエピソードの最終回で彼女の自宅（サウスパサデナのモントローズ・アベニュー1027番地[ 10 ] ）の外観が映し出されるというお決まりのギャグになっている。その際、ママが、前に話した相手に鋭く機知に富んだ返事をする声が聞こえる。その後、観客は笑い、拍手喝采する。テルマは軽蔑的な態度や、しょっちゅう口にする皮肉やジョークにも関わらず、心の底では世話好きで世話好きであり、そうでなければ住む場所がない家族を自分の家に住まわせ、定期的に料理や後片付けもしている。[ 9 ]
ネットワーク放送（シーズン1～2）
シリーズの始まり
『キャロル・バーネット・ショー』シーズン9で、プロデューサーのジョー・ハミルトンはママを自身のシリーズとしてスピンオフさせたいと考えていたが、ローレンスはそれを断った。彼女は「毎週老婦人を演じる太ったスーツを着る」ことを望まなかったし、「ザ・ファミリー」のスケッチのように、ハーヴェイ・コーマン（ママの義理の息子エド・ヒギンズ役）とキャロル・バーネット（ママの娘ユニス・ヒギンズ役）が定期的に傍らにいるわけでもない中で、この役を演じることに不安を感じていた。バーネットとコーマンはローレンスに、新シリーズにはゲスト出演のみで、ローレンスが『キャロル・バーネット・ショー』で学んだことを活かして独り立ちする時だと告げた。高評価を得たユーニスを描いたテレビ映画の直後、コーマンとバーネットの執拗な説得もあり、ローレンスはついに考えを変え、自分のキャラクターを主役にしたシットコムのオファーを受け入れた。[ 1 ]
脚本家たちはレイタウンを、現実離れした独自の「漫画のような」世界として創造した。パイロット版なしでNBCに売却されたが、NBCは当時の他のシットコムに見られるような「普通の」ティーンエイジャーを登場させるなど、独自の要件を設けていた。こうしてバズとソニアのキャラクターが生まれた。[ 11 ]しかし、ローレンスは多くの創作的意見を出し、多くの重要な決定を下した。その中には、シリーズの早い段階でコーマンを共同監督として迎えることも含まれていた。ローレンスは、テルマの義理の弟が訪ねてきて二人が寝てしまうという「ママが泣く」というエピソードの当初の脚本に異議を唱えた。
私は脚本家のところへ行き、「申し訳ありませんが、彼女はバイブル・ベルト出身者です。義理の兄弟と寝るなんて絶対にありません。夫がどれだけ亡くなっていようと、これは間違っています。間違っています。間違っています。間違っています」と言いました。それで私は全てを大混乱に陥れ、ジョー（ハミルトン）は「彼女の言うことを聞いてみろ」と言い、彼らは番組の後半を書き直しました。[ 1 ]
彼女の自伝によると、ローレンスは、キャロル・バーネット・ショーが制作されていたCBSテレビジョンシティのステージ33でシリーズを録画するという決定に異議を唱えた。
プロットの詳細
1983年から1984年にかけて、1シーズン半にわたりNBCで放送された「ママズ・ファミリー」。第1話では、テルマ・ハーパーは、地元紙の記者である、落ち着きがなく神経質な独身の姉フラン（ルー・マクラナハン）と暮らしています。テルマの息子ヴィントン（妻のミッチーは彼を捨て、ラスベガスでカクテルウェイトレスとして働いていました）がやって来て、二人の息子、ソニアとバズと共に家を追い出され、住む場所を探しているとテルマに告げます。フランの落胆をよそに、テルマは3人が住むことを許可します。
シーズン1で、ヴィントンはハーパー家の隣人で、テルマが嫌っていたナオミ・オーツという浮気者と関係を持ち、すぐに結婚した。ナオミの家を売却し、失敗した商取引でそのお金を失った後、ナオミとヴィントンはテルマの地下室に引っ越さざるを得なくなり、番組のほとんどの期間そこで過ごした。また、テルマの二人の娘、スノッブなエレン（ベティ・ホワイト）と気難しいユーニス（キャロル・バーネット）も定期的に登場した。初期のエピソードの多くを監督したコーマンは、ユーニスの夫エド・ヒギンズ役で重要な役柄を演じた。（『キャロル・バーネット・ショー』のシーズン11と最終シーズンで、エド・ヒギンズはユーニスを離れ、「ザ・ファミリー」のスキットから外された。）
オープニングテーマの矛盾
コーマンは各エピソードの冒頭に、アリスター・クインス（アリスター・クックのパロディ）という堅物俳優の役で登場し、マスターピース・シアター風に番組を真面目に紹介した。[ 12 ]これらのモノローグは、後に再放送されたシンジケート番組ではカットされた。コーマンはまた、回想エピソードで、テルマの亡き夫カールの声も担当した。
オリジナルのNBC放送時には、メロディーを繰り返したオープニングテーマソングの拡張バージョンが使用されたが、再放送では使用されなかった。
オープニング クレジットに表示される家と近隣地域は、オリジナルの NBC 放送とシンジケート放送では異なっており、その結果、「ママが市長に」のエピソードのような矛盾が生じています。このエピソードでは、ママは最初の 2 つのシーズンのオリジナルのオープニング テーマで使用された家と似た家の前で表示されますが、同じ家ではないため、顕著な違いがあります。
2013年、スタービスタ・エンターテインメントは、シーズン1の2つのエピソード（「Cellmates」と「Mama's Boyfriend」）を除き、アリスター・クインスのオープニング・クレジットとオリジナルのオープニング・クレジットをそのまま残したオリジナルのNBCシーズンをリリースした。これらのエピソードのマスターは紛失しており、再リリースではシンジケート版に置き換えられた。
キャンセル
視聴率こそ大成功とは言えなかったものの、シーズン1はシーズン2の更新を正当化するのに十分な数字を記録しました。[ 13 ]例えば、初回エピソードは視聴率18.6％、視聴率シェア28％で週間ランキング25位にランクインしました。しかし、シーズン2ではトップ50番組から脱落し、CBSのヒット作『マグナム』『私立探偵』にシェアを奪われました。その結果、NBCは1984年5月にこのシリーズを打ち切りました。
初回放送シンジケーション（シーズン3～6）
シリーズの復活
1984年にNBCで『ママズ・ファミリー』が打ち切られた後、 1986年に初回放送のシンジケーションで再開された。 [ 14 ]ロリマー・テレビジョンはテレピクチャーズと合併したばかりで、当時新しく始まった初回放送のシンジケーション市場向けの新しいプロジェクトを探していた。[ 14 ]夏の再放送でNBCの『ママズ・ファミリー』が高視聴率を取ったのを見て、制作スタッフは番組にもう一度チャンスを与えるべきだと判断し、シンジケーション用に100エピソードを発注した。[ 1 ] [ 15 ]エドとユーニスの息子ババは、両親が引っ越した後、テルマと一緒に暮らすようになる。[ 16 ]
「ユーニス」役のキャロル・バーネットの不在
ローレンスの自伝『ヴィッキー!:ミス・ファイアボールの真実の冒険』によると、バーネットは、ローレンスがプロデューサーのジョー・ハミルトン（『ママズ・ファミリー』の登場人物の所有者）の初回放送でママ役を引き受けたことに憤慨していた。この時期に、バーネットは『キャロル・バーネット・ショー』と『ママズ・ファミリー』の両方をプロデュースしたハミルトンとの激しい離婚劇に巻き込まれていた。[ 17 ]バーネットはローレンスが自分に不誠実だったと感じ、1991年にハミルトンが亡くなるまで恨みを抱き続けた。ハミルトンの死後しばらくして、バーネットとローレンスは和解した。ローレンスの自伝にはこう書かれている。
ロリマーと契約した日に、面白いことが起こりました。キャロルが電話をかけてきて、「家族のキャラクターを使ったちょっとした全国放送の番組を作ろうと思っているの。私がユーニス役、あなたがママ役。面白そうでしょ？」と言いました。私は「面白そうだけど、ちょうどジョーの『ママの家族』をやるためにロリマーと契約したばかりなの」と言いました。唐突な会話になり、キャロルは電話を切りました。その後、アルのところへ行き、この件についてどう思うか尋ねました。彼も本当に奇妙だと同意しました。またしても二人の争いに巻き込まれることになるのかと思いました…キャロルの離婚中、私と私は「クール」な時期を過ごしました。彼女は皆と「離婚」し、何年もの間距離を置いていました。数年前、彼女は家に電話をかけてきました。私は流し台でニンジンの皮をむいていました。電話から4.5メートルほどのところでした。しかし、ギャレットが先に電話に出たので、その後の会話は彼の方しか聞こえませんでした。「もしもし？ああ、どうも。ああ、もちろん。彼は別の部屋の別の電話線にいる。彼に電話したと伝えておこうか？母がここにいるんだけど、母と話したい？いや？わかった。じゃあね。」彼が電話を切ったとき、誰だったか尋ねました。「キャロル・バーネットだ。」私は驚きました。「彼女は何て言ったの？」「彼女はあなたとは話したくなかった。父とだけ話したかったんだ。」アルはその夜遅くに彼女に電話をかけ直し、私たちがどれほど彼女を恋しく思い、愛していたかを伝えました。すると彼女は彼に、「また戻ってくるわ。ただ、もう少し時間がかかるわ。あと1年くらい待って」と言いました。[ 18 ]
シリーズ終了
『ママズ・ファミリー』が初回放送のシンジケート番組に採用されてからは視聴率が上がり、シンジケート番組の初回放送としては最高視聴率を記録した。 [ 19 ]ケン・ベリーによると、ローレンスは1990年までに「ママ」役を演じることに飽きてしまい、番組を終了したかったようだ。[ 20 ]その後何年も舞台でママ役を再演することになるローレンスによると、シリーズが終了したのは、 100話という標準的な基準に達したためで、シンジケーターは番組の継続を望んでいたものの、これ以上の制作は不要になったという。[ 1 ]
キャスト
テルマ・メイ・クロウリー「ママ」ハーパー
ママとして知られるセルマ・ハーパーは、『ママズ・ファミリー』の主人公であり、南部の田舎に住む未亡人の家長である。[ 21 ] [ 9 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] 2013年2月、ローレンスは「ザ・ファミリー」のママのスケッチ版はディック・クレアとジェナ・マクマホンによって創作されたと述べた。[ 1 ] [ 25 ] [ 26 ]
| 俳優 | キャラクター | 季節 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||
| ヴィッキー・ローレンス | テルマ「ママ」ハーパー | 主要 | |||||
| ケン・ベリー | ヴィントン・ハーパー | 主要 | |||||
| ドロシー・ライマン | ナオミ・オーツ・ハーパー | 主要 | |||||
| エリック・ブラウン | ヴィントン・"バズ"・ハーパー・ジュニア | 主要 | |||||
| カリン・アルグード | ソニア・ハーパー | 主要 | |||||
| ルー・マクラナハン | フランシス・マリー・クロウリー | 主要 | |||||
| ビバリー・アーチャー | イオラ・ボイラン | 主要 | |||||
| アラン・カイザー | ババ・ヒギンズ | 主要 | |||||
| キャロル・バーネット | ユーニス・ハーパー・ヒギンズ | 定期的 | ゲスト | ||||
| ハーヴェイ・コーマン | エド・ヒギンズ / アリスター・クインス | 定期的 | |||||
| ベティ・ホワイト | エレン・ハーパー・ジャクソン | 定期的 | ゲスト | ||||
ハーパー家系図
| ママ・クロウリーとフランク・クロウリー* | マミーとウィリー・ハーパー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| フランシス・クロウリー | テルマ・クロウリー | カール・ハーパー | エフィー・ハーパー | ロイ・ハーパー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ブルース・ジャクソン | エレン・ハーパー | ユーニス・ハーパー | エド・ヒギンズ | ミッツィ（div.） | ヴィントン・ハーパー | ナオミ・オーツ | レナード・オーツ（div.） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ババ・ヒギンズ | ソニア・ハーパー | ヴィントン・"バズ"・ハーパー・ジュニア | ティファニー・テルマ・ハーパー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- マゼンタ= クロウリー
- オレンジ= ハーパーズ
- 青＝ハーパー家の子供たち
- 赤= ハーパー家の義理の家族
- グリーン＝ハーパー家の孫たち
*注：テルマの母親は番組に2回登場します（1回は回想、もう1回は幽霊として。どちらもヴィッキー・ローレンスが演じています）。しかし、名前は明かされていません。クロウリー兄弟は少なくとも2人いました（「ダブル・スタンダード」と「黄金の腕を持つママ」で軽く触れられています）。そのうちの1人はクライドという名前でした（「威風堂々」）。いとこであるコーラは「ここに勝る場所はない」に登場し、「ママは鳥をゲット」にはオスカーという叔父が登場しますが、彼がテルマの親族なのか、夫のカールの親族なのかは不明です。ユーニスはビリーという息子がいると言及していますが、「ママの家族」ではビリーの所在は不明です。
エピソード
| 季節 | エピソード | 初放送 | 最終放送 | ネットワーク | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 1983年1月22日 （1983年1月22日） | 1983年5月7日 （1983年5月7日） | NBC | |
| 2 | 22 | 1983年9月29日 （1983年9月29日） | 1984年4月7日 （1984年4月7日） | ||
| 3 | 25 | 1986年9月27日 （1986年9月27日） | 1987年3月28日 （1987年3月28日） | シンジケート | |
| 4 | 25 | 1987年9月26日 （1987年9月26日） | 1988年3月26日 （1988年3月26日） | ||
| 5 | 25 | 1988年11月5日 （1988年11月5日） | 1989年5月27日 （1989年5月27日） | ||
| 6 | 20 | 1989年9月23日 （1989年9月23日） | 1990年2月24日 （1990年2月24日） | ||
「ママズ・ファミリー」は合計6シーズン、全130話で構成されました。最初のシーズンは35話で2シーズン、2番目のシーズンは95話で4シーズンでした。
ヴィッキー・ローレンスのお気に入り
2013 年 9 月 30 日、ヴィッキー・ローレンスは、このシリーズで一番好きなエピソードは何かと尋ねられました。
- ローレンスは、初期のシーズンの中では「ウェディング（パート2）」が一番のお気に入りだと答えた。このエピソードを気に入っている理由は、キャロル・バーネット、ハーヴェイ・コーマン、ベティ・ホワイト、ケン・ベリー、ドロシー・ライマンといった大物俳優が登場することだと彼女は語った。ローレンスは感嘆し、「一人の女の子がこんなにも助けられるなんて！」と述べ、「本当に素晴らしい脇役陣だ。キャロルは本当に面白かった！」と付け加えた。[ 25 ]
- ローレンスは、初期のシーズンでもう一つのお気に入りのエピソードとして「羅生門」を挙げています。これは日本映画『羅生門』をパロディ化したエピソードです。このエピソードは、ママが台所でヤカンで殴られるという内容で、ママ、ベティ、ドロシー、キャロルの4人が救急室に運ばれます。3人はそれぞれ、ママに何が起こったのかについて、それぞれ異なる見解を持っています。ローレンスは「このシーンを3通りの方法でやり直すのですが、とても面白いんです」と説明しています。[ 25 ]
- ローレンスは他のお気に入りのエピソードとして、「ファミリー・フュード」と「ママ・オン・ジェパディ！」を挙げています。ローレンスは、この機能不全家族が現実世界に送り出されるのが楽しかったと述べています。特に、ゲームショーが取り入れられたのが気に入りました。「視聴者はゲームショーのフォーマットを完璧に理解しているので、このクレイジーな家族がそのフォーマットに囚われるのを見るのは本当に楽しかったです。おそらく、私自身もゲームショーが大好きだからでしょう。」[ 25 ]
- ローレンスはもう一つのお気に入りのエピソードとして「ラブレター」を挙げた。「素晴らしいエピソードでした。記録保持者みたいなものです。ババがナオミと問題を抱えているヴィントにラブレターを書いたんだと思います。22分のエピソードの中で、誰もがそのラブレターは自分に宛てられたものだと思い込んでいます。ママは、そこにいた修理工が自分に宛てたものだと思っています。イオラはヴィントが自分に書いたものだと確信しています。実際、この番組は衣装替えなど一切なしで22分間放送されました。実際に撮影した夜のことを覚えています。22分で撮影し、7時25分には終了しました。ディレクターが『おやすみ、終わり！』と言ったんです」とローレンスは付け加えた。「正直に言うと、番組が終わる頃には週4日勤務になっていましたから、まるで着せ替えごっこをしてお金をもらっているような気分でした」[ 25 ]
評価
- シーズン1: #59
- シーズン2: #66
ホームメディア
| DVD情報 |
|---|
ママの家族 - コンプリート・ファースト・シーズン
|
2006年9月26日、ワーナー・ブラザース・テレビジョンは『ママズ・ファミリー』シーズン1のDVDをリリースしました。このDVDには、オリジナル放送から約3分編集されたシンジケート版のエピソードが収録されています。ワーナー・ブラザースは、シンジケート版の権利のみを所有していると主張していました。[ 27 ]
番組制作会社間の所有権に関する問題により、 『ママズ・ファミリー』は長い間 DVD での発売が困難で、最初のシーズンだけが何年もの間販売されていました。
しかし、2013年5月、スタービスタ・エンターテインメントがシットコム全6シーズンのDVDと、スタービスタのウェブサイト限定で販売されるコンプリート・シリーズ・ボックスセットをリリースすると発表されました。「ジョー・ハミルトン・カット」と名付けられたオリジナルの未編集版のほとんどがDVDで提供されました。このパッケージには、10時間を超えるボーナス映像に加え、ヴィッキー・ローレンスと番組のシンジケートキャストによる新キャスト再集結映像も収録されていました。さらに、スタービスタはヴィッキー・ローレンスのサイン入り全シリーズの「シグネチャー」コレクションを500部限定で販売しました。[ 28 ]
2013年秋、スター・ビスタはシーズンごとのセットの発売を開始し、シーズン1と2は2013年9月10日に発売され、[ 29 ]シーズン3は2014年2月25日に発売された。[ 30 ]シーズン4は2014年6月24日に発売され、[ 31 ]シーズン5は2014年9月23日に発売され、[ 32 ]シーズン6と最終シーズンは2015年2月10日に発売された。[ 33 ] スター・ビスタは、全シーズンの発売に合わせて、各シーズンのベスト盤シングルディスクを発売した。ヴィッキー・ローレンスが選んだ各リリースには、各シーズンから彼女のお気に入りのエピソードが6つ（シーズン1は7つ）収録されている。
| リリース | エピソード番号 | DVD発売日 | ボーナス機能 |
|---|---|---|---|
| コンプリート・ファースト・シーズン | 13 | 2006年9月26日（2013年9月10日再リリース） | 特集：ママの家系図：枝（ユーニスとエレンについて） 家族の歴史：キャロル・バーネット・ショーの古典的な「家族」スケッチ、ベティ・ホワイト出演 |
| コンプリート・セカンド・シーズン | 22 | 2013年9月10日 | オリジナルテレビ映画『ユーニス』 特集：ママの家系図：ルーツ（ママとフランについて） インタビュー：ヴィッキー・ローレンスがママにインタビュー；ヴィッキー・ローレンスとキャロル・バーネット；ベティ・ホワイト |
| コンプリート・サード・シーズン | 25 | 2014年2月25日 | 家族の歴史：キャロル・バーネット・ショーの古典的な「家族」スケッチ、マギー・スミス出演 特集：ママのファミリーツリー：ザ・スプラウツ（ババについて） ママは一番よく知っている：ママのファミリーキャスト再会 インタビュー：アラン・カイザー（ババ） |
| コンプリート・フォー・シーズン | 25 | 2014年6月24日 | 特集：ママの家系図：隣人たち（イオラについて） インタビュー：ベヴァリー・アーチャー（イオラ・ボイレン） 『Under One Roof: A Mama's Family Cast Reunion』 |
| コンプリート・第5シーズン | 25 | 2014年9月23日 | インタビュー: ヴィッキー・ローレンス、 ドロシー・ライマン、 ケン・ベリー、 リック・ホーキンス |
| コンプリート・第6シーズン | 20 | 2015年2月10日 | インタビュー: ジム・エヴァリング 、マニー・バサネーゼ、 ヴィッキー・ローレンス、リック・ホーキンス、 ボブ・マッキー、レット・ターナー |
| ママの家族：ママのお気に入り（シーズン1） | 7 | 2013年9月10日 | 「ヴィントと子供たちの引っ越し」「結婚式 パート1」「結婚式 パート2」「セルメイト」「ファミリー・フュード」「ポジティブ・シンキング」「ママのボーイフレンド」 |
| ママの家族：ママのお気に入り（シーズン2） | 6 | 2013年9月10日 | 「カントリークラブ」、「ラショママ」、「ガートおばさんのドライブ」、「ママの運転教室」、「ママの車購入」、「親愛なるフランおばさん」 |
| ママの家族：ママのお気に入り（シーズン3） | 6 | 2014年9月9日 | 「スープ・トゥ・ナッツ」、「キャッツ・ニャー」、「スティール・ワン、パール・ツー」、「ホエア・ゼア・ズ・スモーク」、「バースライト」、「イット・テイクス・ツー・トゥ・ワトゥシ」 |
| ママの家族：ママのお気に入り（シーズン4） | 6 | 2015年1月27日 | 「ジルコニアは女の子の親友」「ママを教育する」「母親の罪」「ママ・オン・ジェパディ！」「ママがハワイアンへ行く パート1」「ママがハワイアンへ行く パート2」 |
| ママの家族：ママのお気に入り（シーズン5） | 6 | 2015年4月28日 | 「ナオミの新しいポジション」「本当にうるさい家族」「見つけたお金」「ママのレイアウェイプラン」「ママ・イン・ワン」「ディペンデンス・デイ」 |
| ママの家族：ママのお気に入り（シーズン6） | 6 | 2015年7月28日 | 「ママ・ファイツ・バック」、「ババズ・ハウス・バンド」、「ビッグ・ナップ」、「ピンナップ・ママ」、「ルック・フー・イズ・ブリージング」、「バイ・バイ・ベイビー！」 |
| コンプリートシリーズ | 130 | 2013年9月10日 （オンライン限定） 2014年9月23日（店頭発売） |
受賞とノミネート
| 年 | カテゴリ | 候補者 | エピソード | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1983 | プライムタイム・エミー賞 優秀衣装賞 | ボブ・マッキーとレット・ターナー | 「結婚式：パート2」 | ノミネート |
| 1984 | ボブ・マッキーとレット・ターナー | 「ママの誕生日」に | 勝利した | |
| 1987 | ボブ・マッキーとレット・ターナー | 「ラブレター」のために | ノミネート |
TVランドアワード
| 年 | カテゴリ | 候補者 | エピソード | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | お気に入りの「ビッグ・バッド・ママ」 | ヴィッキー・ローレンス | 該当なし | 勝利した |
ヤングアーティスト賞
| 年 | カテゴリ | 候補者 | エピソード | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1984 | コメディシリーズ部門最優秀若手女優賞 | カリン・アルグード | 該当なし | ノミネート |
| コメディシリーズ部門最優秀若手俳優賞 | エリック・ブラウン | 該当なし | ノミネート | |
| 1985 | テレビシリーズゲスト部門最優秀若手女優賞 | タニヤ・フェンモア | 「ママの誕生日」に | ノミネート |
| テレビシリーズゲスト部門最優秀若手俳優賞 | デビッド・フリードマン | 「ママの誕生日」に | ノミネート | |
| 1989 | シンジケートコメディ、ドラマ、スペシャル番組ゲスト出演最優秀若手俳優賞 | ライアン・ボルマン | 「チャイルド・プレイ」 | ノミネート |
| ドラマまたはコメディシリーズゲスト主演若手俳優賞 | アラン・カイザー | 該当なし | ノミネート |
シンジケーション
1990年のシリーズ最終回後、全シリーズ（NBC版を含む）がオフネットワークで放送され、ほとんどの都市で平日毎日放送された。 「ママズ・ファミリー」は1997年1月から2006年8月までTBSでも放送され、平日の午前中に初放送された。1998年10月、TBSは「ママズ・ファミリー」を平日午後6時5分（東部標準時）から1時間放送し、1998年11月には午後4時5分（東部標準時）に変更した。 [ 34 ]同月、IONテレビ（旧PAXネットワーク）はシリーズの再放送を開始した。2006年から2008年まで、番組は月曜日から金曜日の午後8時から9時まで放送された。[ 34 ]
2006年12月、CMTはシリーズの再放送を開始した。[ 35 ]
2023年11月1日、無料ストリーミングサービスPluto TVはオンデマンドサービスに『ママズ・ファミリー』の全シーズンを追加しましたが、2024年1月3日現在、配信されているのは最後の3シーズンのみです。 [ 36 ]また、Pluto TVのクラシックTVチャンネルでも放送されています。番組はMeTVで日曜日午後4時（東部標準時）[ 37 ] 、平日午後5時（東部標準時）のCatchy Comedy [ 38 ]、Logoで週の様々な時間帯に放送されています。
国際版
イタリア語版『La mamma è sempre la mamma (ママはいつもママ) 』は、1988 年にオデオン TVで放映されました。
テレビ番組終了後のテルマ・ハーパー/ママの出演
- ヴィッキー・ローレンスは、テレビ未放送のツアー公演「ヴィッキー・ローレンスとママ：二人だけのショー」で、ママ役を再演しました。ショーでは、ローレンスはまず本人役でスタンドアップコメディを披露し、その後ママ役に扮して現代の話題について意見を述べます。2つの幕の間の休憩時間には、同シリーズのシンジケートシーズンからNGシーンが披露されます。ローレンスはまた、番組のテーマソング「Bless My Happy Home」のために自ら作詞した歌詞も歌いますが、この歌詞は放送時にはカットされていました。
- ローレンスは、トム・バージェロンが指揮を執った1998年から2004年にかけて放送された『ハリウッド・スクエアーズ』のハロウィーンをテーマにしたいくつかのエピソードにママ役で出演した。
- ローレンスは『ル・ポールのドラァグレース』の「オールスター」シーズンに、スキット「ル・ポールのガフ・イン」のママ役で出演した。
- ローレンスは2014年の母の日翌週の月曜日、クイーン・ラティファ・ショーにママ役で出演し、CM前のコントでママを演じました。8日後には、他の有名女優2名と共に番組に出演し、ママ役と私生活について語りました。
- ローレンスは2015年から2016年にかけてMeTVチャンネルで放送された『ママズ・ファミリー』の再放送のプロモーションでこのキャラクターとして出演した。[ 39 ]
- ローレンスは、2015年と2016年のテレビシーズンの『ザ・ドクターズ』でこのキャラクターとして出演し、健康関連の問題について語った。
参考文献
- ^ a b c d e f「ヴィッキー・ローレンス」『ザ・インタビューズ：テレビの口述歴史』2017年10月22日。 2019年3月16日閲覧。
- ^ 「ヴィッキー・ローレンスが語る『ママズ・ファミリー』のコメディの遺産、DVD発売」 Heyreverb.com 2013年10月5日閲覧。
- ^ 「『ママズ・ファミリー』のヴィッキー・ローレンスへの7つの質問、『チャームド』がLifetimeに登場し『イーストエンドの魔女たち』を補完、 『プロジェクト・ランウェイ・オールスターズ』がアリッサ・ミラノと共演– SitcomsOnline.comニュースブログ」sitcomsonline.com . 2015年5月11日閲覧。
- ^ 「ヴィッキー・ローレンスに関する興味深い事実」 Findfactsabout.com。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月9日閲覧。
- ^ “Vicki Lawrence - Mama's Family Theme Song With Lyrics - Lorain Palace - 3/11/17” . YouTube.com . 2017年3月12日.オリジナルより2021年12月21日時点のアーカイブ。
- ^ “Mama Sings the 'Mama's Family' Theme!” . YouTube.com . 2017年3月3日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ローレンス、ヴィッキー. 「ヴィッキー・ローレンスとママ：二人の女のショー」 .ブローカー・カンパニー. アメリカ合衆国. 2021年12月17日閲覧。
- ^ブルックス、マーラ（2005年）『テレビにみるアメリカの家族：1948年から2004年までの121番組の年表』マクファーランド社、141ページ。ISBN 0-7864-2074-X。
- ^ a b c「ヴィッキー・ローレンス、『ママズ・ファミリー』の軌跡を振り返り、お気に入りのエピソードを明かす（Q&A）」ハリウッド・レポーター、2013年6月9日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「撮影ロケ地スポットライト - 『ママの家族』」" . Limelight . 米国. 2020年9月11日. 2022年1月18日閲覧。
- ^ホーキンス、リック. 「リック・ホーキンス」.ママズ・ファミリー コンプリート・シーズン5 DVD .
- ^ブルックス、ティム、マーシュ、アール (2007). 『The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946–Present (9 ed.). ニューヨーク: Random House Publishing. p. 843. ISBN 978-0-345-49773-4. 2024年6月4日閲覧。
- ^ルイス、ダン（1983年4月23日）「『ママズ・ファミリー』の不安定な再結成」「 .マーセド・サンスター. p. 12. 2012年12月2日閲覧。
- ^ a bマーグリーズ・リー（1986年9月26日）「秋のテレビシーズン：テレビレビュー」ロサンゼルス・タイムズ、アメリカ合衆国。 2021年10月4日閲覧。
- ^ライマン、ドロシー。「ママは一番よく知っている：ママズ・ファミリーのキャスト再会」『ママズ・ファミリー コンプリート・フォー・シーズン』DVD。
- ^ブルース、アマンダ、ノーマン、ダルトン（2023年12月31日）。「『ママズ・ファミリー』のキャスト：まだ存命の俳優たち」Screen Rant 。
- ^ 「ユーモアがキャロル・バーネットの困難を乗り越える - ABCニュース」 Abcnews.go.com 2013年3月1日閲覧。
- ^ローレンス、ヴィッキー、エリオット、マーク (1995).ヴィッキー!: ミス・ファイアボールの真実の冒険. サイモン＆シュスター. p. 164. ISBN 0-684-80286-4。
- ^ "「『ママズ・ファミリー』がシットコム部門でトップに」ユージーン・レジスター・ガード紙、1987年7月19日、p.8E 。 2012年12月2日閲覧。
- ^ 「ママズ・ファミリー」『ザ・インタビューズ：テレビの口述歴史』2017年10月22日。 2019年3月16日閲覧。
- ^ウェスト、ビバリー、バーガンド、ジェイソン（2007年12月18日）。『TVtherapy: The Television Guide to Life』 – ビバリー・ウェスト、ジェイソン・バーガンド – Google Books . ランダムハウス出版. ISBN 978-0-307-42342-9. 2013年3月9日閲覧。
- ^ 「レット・ターナー」『ザ・インタビューズ：テレビの口述歴史』2003年6月17日。 2019年3月16日閲覧。
- ^カロル、マイケル（ 2004年3月）。『ファニー・レディース』 – マイケル・カロル – Googleブックス。iUniverse。ISBN 978-0-595-31299-3. 2013年3月9日閲覧。
- ^ Indianapolis Monthly – Google Books . 2003年9月. 2013年3月9日閲覧。
- ^ a b c d e Pavan -- SitcomsOnline.com (2013年9月30日). 「『ママズ・ファミリー』のヴィッキー・ローレンスへの7つの質問、ライフタイムで『ウィッチーズ・オブ・イーストエンド』を補完する『チャームド』、アリッサ・ミラノ出演の『プロジェクト・ランウェイ・オールスターズ』 - SitcomsOnline.comニュースブログ」 . Blog.sitcomsonline.com . 2013年10月4日閲覧。
- ^ 「コメディアンのヴィッキー・ローレンスがママとの生活について語る ― 演劇と芸術」ボストン・グローブ、2013年2月16日。 2013年2月27日閲覧。
- ^ 「ワーナー・ホーム・ビデオTV＆アニメーションとのチャット記録」2007年10月18日閲覧。
- ^ 「Mama's Family DVDニュース：Mama's FamilyのDVD計画」 TVShowsOnDVD.com、2007年5月25日。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月31日閲覧。
- ^ “Mama's Family DVDニュース：The Complete 1st SeasonとThe Complete 2nd Seasonのプレスリリース - TVShowsOnDVD.com” . tvshowsondvd.com . 2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月11日閲覧。
- ^ “Mama's Family DVDニュース：Mama's Family - The Complete 3rd Seasonの発売日 - TVShowsOnDVD.com” tvshowsondvd.com . 2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月11日閲覧。
- ^ “Mama's Family DVDニュース：Mama's Family - The Complete 4th Seasonのプレスリリース - TVShowsOnDVD.com” . tvshowsondvd.com . 2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月11日閲覧。
- ^ “Mama's Family DVD news: The Complete 5th Season and The Complete Collection Release Date for The Complete 5th Season and The Complete Collection - TVShowsOnDVD.com” . tvshowsondvd.com . 2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月11日閲覧。
- ^ “Mama's Family DVDニュース：Mama's Family - The Complete 6th Seasonのプレスリリース - TVShowsOnDVD.com” . tvshowsondvd.com . 2014年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月11日閲覧。
- ^ a b Televisionhits.com:ママの家族のスケジュール
- ^ 「CMT's PROGRAMMING HIGHLIGHTS FOR 12/25-12/31」 . cmtpress.com. 2006年12月25日. 2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月2日閲覧。
- ^ “Mama's Family on Pluto TV | シーズン1 | TV-PG” . 2024年1月3日. 2024年1月4日閲覧。
- ^ 「MeTVでMama's Familyを視聴する」。
- ^ 「キャッチーなコメディでママの家族を観る」。
- ^ “METV Promos BTS” . MeTV . 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
参考文献
- ママは大統領に：神様、どうしてダメなの？、テルマ・ハーパー著、ヴィッキー・ローレンスとモンティ・エイデムに語られたもの、トーマス・ネルソン、2008年。ISBN 978-1-4016-0409-7
- 「ママの家族」：非公式エピソード視聴ガイド、アンドリュー・ホワイトナック著、ANDDAR Publications、2011年。ISBN 1-4662-9210-5
外部リンク
- 1983年アメリカのテレビシリーズデビュー
- 1984年のアメリカのテレビシリーズの結末
- 1986年アメリカのテレビシリーズデビュー
- 1990年のアメリカのテレビシリーズの結末
- 1980年代のアメリカのマルチカメラ・シットコム
- 1990年代のアメリカのマルチカメラ・シットコム
- アメリカのテレビスピンオフ
- アメリカ英語のテレビ番組
- 初回放送のシンジケート・シットコム
- 機能不全の家族を描いたテレビシリーズ
- ひとり親家庭を描いたテレビシリーズ
- ワーナー・ブラザース・テレビジョン・スタジオによるテレビシリーズ
- 打ち切り後に復活したアメリカのテレビシリーズ
- コメディスケッチに基づいたテレビシリーズ
- ミズーリ州を舞台にしたテレビ番組
- ロリマー・テレピクチャーズによるテレビシリーズ
- キャロル・バーネット・ショー
- NBCのシットコム