アム・ノウルーズ

アム・ノウルーズ
アム・ノウルーズ役の俳優ジャヴァド・エンサフィ
民話
名前アム・ノウルーズ
別名ノウルーズおじさん、ノウルーズおじさん
イラン
関連ハッジ・フィルズ

アム・ノウルーズペルシア語عمو نوروز、「ノウルーズおじさん」)は、ババ・ノウルーズ(بابا نوروز、「ノウルーズ父」)としても知られ、[ 1 ]イランの民間伝承に由来する伝説上の人物です。民間伝承によると、彼は毎年春の初めに、仲間のハジ・フィールーズと共に現れ、イランの新年であるノウルーズの始まりを告げます。一部の歴史家によると、彼はシャー・ナーメの英雄ロスタムの父ザルを象徴しています。[ 2 ]

春分の前夜、イランの新年が西はアルバニアから東は中国西部までイラン文化大陸で祝われるとき、アム・ノウルーズは西洋キリスト教の民間伝承に登場するサンタクロースに似た形で子供たちに贈り物を届ける[ 3 ]彼はナネー・サルマの夫であり、ナネーと一年に一度しか会えないという伝統的な愛の物語を共有している。[ 4 ] [ 5 ]

アム・ノウルーズは、フェルト帽をかぶり、杖を持ち、青い帆布の長い外套を羽織り、帯を締め、薄い底のギヴ(靴)と麻のズボンを履いた、銀髪の老人として描かれています。[ 6 ]彼はノウルーズの昔話を若者に伝える、賢明な歴史的存在です。ハジ・フィルーズはタンバリンを演奏し、踊り、贈り物を要求しますが、アム・ノウルーズは贈り物をする側です。

アム・ノウルーズとナネ・サルマ

アム・ノウルーズとナネ・サルマの物語は、旧年から新年への移行を象徴する伝説の一つです。

伝説によると、ナネ・サルマ(「霜のおばあちゃん」)という老女がアム・ノウルーズの妻であるが、年にこの一夜だけ彼に会えるが、その後は彼のもとを去り、翌年まで自分の道を歩み続けるという。

この物語の別のバージョンでは、毎年春の初日にナネ・サルマはノウルーズおじさんが訪ねてくるのを待ちますが、彼が来る前に疲れて眠り込んでしまいます。目が覚めると、ノウルーズおじさんがすでに来てしまっていたことに気づきます。また、二人が会うと世界は滅びるとも言われています。

別の伝承では、アム・ノウルーズは世界中を旅して子供たちに贈り物を配りながら(まるでサンタクロースのように)、彼を深く愛するナーネ・サルマに会いに行きます。ナーネ・サルマは春分の日には早起きして家を掃除し、食卓の準備をします。しかし、毎年、彼が到着する直前に彼女は眠ってしまいます。心優しいアム・ノウルーズは彼女を起こさず、用意された食べ物を少し食べ、彼女の新しい服に花を添えます。そして、彼は長い旅路を続けます。夜明けがナーネ・サルマの顔に触れると、彼女は目を覚まし、アム・ノウルーズに再び会えなかったことに気づきます。毎年このサイクルが繰り返され、彼女は毎年春に彼を待ちます。

参照

参考文献

  1. ^ "هفت سین، حاجی فیروز، بابا نوروز، ننه سرما و .. درگفتگو با جلال‌الدین کزازی" [Haft Sin、Haji Firuz、Baba Nowruz、Nane Sarma、そして…Jalaluddin Kazaziとの会話]。خبرآنلاین (ペルシア語)。2012年3月22日。2025年9月29日閲覧
  2. ^ 「イランの国民人形アム・ノウルーズが発表される」(英語とペルシャ語)。IRIB英語ラジオ。2011年3月16日。2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月29日閲覧
  3. ^ 「Haji Firooz & Amoo Norooz - The Persian Troubadour & Santa Claus」PersianMirror記事。 2004年11月15日。 2010年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月3日閲覧
  4. ^アザド、アザデ(2018年6月8日)『母シモルクは語る』フリーゼンプレス、151頁。ISBN 978-1-5255-2816-320259月29日閲覧
  5. ^ “ピレ・ザン” .イラン百科事典2025 年9 月 29 日に取得
  6. ^ Amu Nowruz Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine、Fazlollah Mohtadi、 Shiraz University Centre for Children's Literature Studies