ザール
パフラヴァン
ザール
ロスタムの父
シャラ
フェルドウスィーの墓からシムルグに救われる幼児ザールの彫刻
配偶者ルダバ
子供たちロスタム
ザヴァラ
シャガド
父親サム
家族ソラブ（孫）

ザール（ペルシア語：زال、発音は[zɒːl]）、別名ザールは、シスタン出身の伝説的なイラン王であり、[ 1 ]シャー・ナーメ叙事詩の中で最も偉大な戦士の一人として知られています。[ 2 ] [ 1 ]彼は、同じく伝説的なイランの英雄ロスタムの父親です。[ 1 ]

背景

ザールは、代々ペルシャ軍で偉大な将軍として活躍した伝説的な戦士一族の出身です。彼の父サム、そして後に息子ロスタムもペルシャの偉大な英雄でした。

ザールは白い髪で生まれた。[ 1 ]そのため、両親は彼をザールと呼んだ。ペルシャ語で、ザールとは白皮症の人を指す。[ 3 ]ザールは、古代ペルシャの英雄で「イランの地」（イランザ​​ミン）の守護者でもあるサームの息子、ナリマンの孫であった。その容姿のため、ザールは父親に拒絶され、父親は息子の出現を悪霊アーリマンのせいにした。 [ 3 ] [ 1 ]ザールは幼児のときに、イラン最高峰のアルボルズ山に捨てられた。 [ 1 ] [ 3 ]神話上のシムルグ（飛ぶと空を暗くする非常に大きく賢い鳥で、不死鳥と関連があると言われている）がその赤ん坊を見つけ、巣に連れて行った。[ 1 ]しばらくして、通りかかった隊商たちは、鳥の巣の中にいる高貴な若者に気づきました。胸には銀の山を背負い、腰には葦を下げていました。この驚くべき存在の噂はついにサムの耳に届き、賢者たちの勧めでサムは急いで現場へ向かいました。見上げると息子の姿が見えましたが、彼に向かって登ろうとしたのですが、高い止まり木への道が見つかりませんでした。サムは神に祈り、許しと助けを求めました。シムルグはサムを見て、彼が自分の世話をするために来たのだと悟りました。献身的な鳥はザールに羽根を与え、「もしあなたが私を必要とすることがあれば、これを燃やしなさい。そうすれば、あなたの愛に心を痛めている乳母のことを、あなたの心が決して忘れませんように」と言いました。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

強大で賢明なシムルグは、困った時に燃やすための一枚の羽根をザールに与えました。羽根に火が灯ると、ザールはすぐに姿を現すでしょう。[ 6 ] [ 7 ]

ザルとルダベ

ザルはルダベと出会う。

息子と再会した後、サムは過去の過ちを償うためにあらゆる努力を尽くした。マヌチェフルもまた、サムに正当な敬意を払った。サムがマーザンダラーンで戦争に出征すると、長老たちの推薦を受けたザルがサムの王国を与えられた。

ザールは東方の諸州を視察するため王行進に出発し、各行程で宮廷を開き、酒と竪琴、吟遊詩人を招いた。カブールでは、邪悪なザッハークの子孫である封臣王メフラーブが馬と奴隷を贈り、敬意を表した。

メフラーブの美しい娘ルダベの存在を知ったザルは、恋に落ちた。[ 1 ]しかし、二人の恋はゆっくりと進展していった。ある日、ザルはルダベの宮殿に近づき、ルダベは自分の髪を縄代わりにザルに渡した。しかしザルは自分の髪を持ってきており、それを使って壁をよじ登った。情熱の炎の中で二人は愛し合い、ルダベは身ごもった。これを知った父親は激怒した。

ザルの結婚式

ザルは、父とマヌチェフルがザッハークの子孫との結婚に反対するのではないかと当然ながら恐れていた。メフラーブは概ねこの若き王子を好意的に受け止めていたものの、ザルの行動の中には彼を苛立たせるものもあった。そこでザルは父に手紙を書き、結婚の承認を願い、自分の望みを全て叶えるという誓いを改めて心に留めた。

サムとムベド族は、カブールの首長ルダベの父がザッハーク一族のバビロニア人であることを知っていたため、この結婚を認めなかった。

ついに、統治者サムは、ザルとルダベの結婚が成功するかどうかを占星術師に尋ねました。占星術師は、ザルとルダベの子孫が世界の征服者になるだろうと告げました。ザルがマヌチェフルの宮廷に到着すると、皇帝は彼にその腕前を披露するよう命じました。皇帝の賢者たちから、ザルは非常に難解な質問や謎かけを受けましたが、ザルはそれらすべてに正しく答えました。

皇帝はザルに王家の戦士たちと腕試しをさせるため、試合を催した。ザルは射撃（弓術）と騎馬戦闘において比類なき実力を示した。この偉大な戦士は、槍を放つとてつもなく強く、盾を3枚も突き刺した。ついにザルはメヌチェールの戦士たちを打ち破り、敵の戦士をいとも簡単に馬から引きずり降ろすことに成功した。感銘を受けたメヌチェールは、ザルとルダベの結婚を承認した。

しばらくして、ザルとルダベの結婚式がカブールで挙行されました。そこで二人は初めて出会い、ペルシャの偉大な英雄 ロスタムが誕生しました。

ザルは、妻ルダベが難産に苦しみ、胎児と共に命を落としそうになった時、シムルグから受け取った羽根の一枚を使いました。するとシムルグが現れ、妻の腹にナイフのように羽根を走らせるようにザルに指示しました。こうしてロスタムが誕生したのです。[ 7 ]

晩年

ザルはロスタムを育て、訓練した。彼はルダベとの間にザワラという名の息子をもうけた。[ 1 ]彼はロスタムを多くの遠征に派遣した。ザルは後にザブリスタンを統治し、将軍および王の顧問を務めた。彼はトゥラン人や多くの蛮族に対する軍事的勝利で名声を博した。

ザルは3世紀以上も生き、妻ルダベよりも長生きした。召使いの女との間にシャガドという息子をもうけた。助言者たちからその子は邪悪な子だと警告されたにもかかわらず、ザルは父サムと同じ過ちを犯すのを恐れて、シャガドを捨てることを拒んだ。

エスファンディヤルがロスタムに挑んだ時、ザルは息子に戦うなと警告した。エスファンディヤルの暗殺者は必ず滅びることを知っていたからだ。ロスタムが重傷を負って帰還すると、ザルは彼を癒し、エスファンディヤルを倒す方法を見つけるためにシムルグを召喚した。

その後、ザルは息子たちの殺し合いと一族の滅亡を目の当たりにした。エスファンディヤルの息子バフマンは父の死の復讐としてザブリスタンに侵攻した。[ 1 ]ザルは高齢で戦闘不能であったため、バフマンは老齢の王を投獄し、財宝を奪った。[ 1 ]しかし、バフマンは叔父のパショタンがザルのために介入したことで、ザルを釈放した。[ 1 ]バフマンは後にイランに撤退し、ザルが再び王として統治した。この偉大な王は後に自然死し、王朝は分裂した。

家系図

ザハク
サムメラブ・カボリシンドゥフト
ザールルダベ
シャガドロスタム

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k lシャーバジ＆クリストフォレッティ 2009 .
  2. ^デイヴィッドソン、オルガ・M. (1994). 『ペルシア王記における詩人と英雄』（2008年5月14日デジタル化版）コーネル大学出版局. p. 76. ISBN 0-8014-2780-0。
  3. ^ a b c Kia 2016、68ページ。
  4. ^ 『A History of All Nations』（2005年11月23日デジタル化）。ミシガン大学所蔵。1864年。
  5. ^ローゼンバーグ、ドナ (1997). 「116-118ページ」 . 『民話、神話、伝説：世界の視点』 . マグロウヒル・プロフェッショナル. 536ページ. ISBN 0-8442-5780-X。
  6. ^ a bリード、エリザベス・アームストロング (1893). 「XI」. 『ペルシア文学：古代と現代』 . ハーバード大学出版（2007年2月5日デジタル化版）より。SCグリッグス社. p.  419 .
  7. ^ a b cカヤム、オマール、エドワード・フィッツジェラルド（1900年）。「シャー・ナーメ、50-67ページ」 。ハーマン・ビックネル訳、ジェームズ・ロス編。ペルシア文学。ミシガン大学第1巻原典。サディー・ハフィエ（改訂版）。コロニアル・プレス。50-。

出典

  • キア、メルダッド（2016）。ペルシア帝国: 歴史百科事典 (第1巻)。 ABC-クリオ。ISBN 978-1610693912。
  • アスファルト州シャバジ。クリストフォレッティ、シモーネ (2009)。 「ザール」。イラン百科事典。
ウィキメディア・コモンズには、 Zalに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zāl&oldid=1327830449」から取得