Andimba Toivo ya Toivo

Andimba Toivo ya Toivo
アンディンバ・トイヴォ・ヤ・トイヴォ、2012年
刑務所・矯正サービス大臣
在任期間： 2002年8月27日～2005年
社長サム・ヌジョマ
首相テオ・ベン・グリラブ
先行マルコ・ハウスク
後継者ピーター・ツィハマ
労働大臣
在任期間： 1999年3月26日～2002年8月27日
社長サム・ヌジョマ
首相ハーゲ・ガインゴブ
先行モーゼス・ガロエブ
後継者マルコ・ハウスク
鉱山エネルギー大臣
在任期間： 1990年3月21日～1999年3月26日
社長サム・ヌジョマ
首相ハーゲ・ガインゴブ
先行ポジションを確立
後継者ジェサヤ・ニャム
個人情報
生まれる1924年8月22日 （1924年8月22日）
オマンガンドゥ、オバンボランド、南西アフリカ(現ナミビア)
死亡2017年6月9日（2017年6月9日）（92歳）
ウィントフック、ナミビア
パーティースワポ
配偶者ヴィッキー・エレンシュタイン・ヤ・トイヴォ(1990 年 3 月 29 日生まれ)
子供たち2

ヘルマン・アンディンバ・トイヴォ・ヤ・トイヴォ（1924年8月22日 - 2017年6月9日）は、ナミビアの反アパルトヘイト活動家、政治家、政治犯であった。ヤ・トイヴォは独立前の運動で活躍し、1960年に南西アフリカ人民機構（SWAPO）の共同設立者の一人であり、それ以前の1959年にはその前身であるオヴァンボランド人民機構（OPO）を設立した。

アンディンバはナミビア北部で育ったが、 1950年代にはケープタウンで過ごした。現地で政治に関心を持ち、アフリカ民族会議（ANC）に参加した。ナミビアに戻ると、国連への初期請願者の一人となり、ナミビアの独立を主張した。1966年、政治活動を理由にテロリズム法に基づき裁判にかけられ、懲役20年の刑を宣告された。ロベン島では、個人的な友人でもあったネルソン・マンデラと同じ地区で16年間服役した。1984年に釈放され、ザンビアのルサカに亡命し、SWAPOの事務総長として復帰した。ヤ・トイヴォは、1989年のナミビア独立後、同国に戻り、サム・ヌジョマ政権下で国会議員および閣僚を務めた。彼は2006年に政界から引退した。ヤ・トイヴォはナミビアの国民的英雄である。

幼少期

アンディンバ・トイヴォ・ヤ・トイヴォは、1924年8月22日、南西アフリカ北部のオヴァンボランドのオマングンドゥで7人兄弟の2番目として生まれました。[ 1 ]彼はオナイエナの教会学校に通っていましたが、この地域の少年たちのように牛の放牧をすることが多かったです。[ 2 ]彼は1939年から1942年までオングウェディヴァ工業学校で大工になるための訓練を受けました。 [ 3 ]

第二次世界大戦中の1942年、ヤ・トイヴォは南アフリカ連邦の人種隔離軍である先住民軍団に志願入隊した。彼は連合軍のイギリス側で戦い、 [ 4 ]伍長に昇進した。[2] [5] 1960年代にテロ容疑で裁判にかけられた際、彼は志願の動機を次のように回想している。[ 6 ]

閣下、あなたは私を臆病者と烙印を押す必要があったようです。第二次世界大戦中、私の祖国と貴国がナチズムの暗雲に脅かされていることが明らかになった時、私はオレンジ色の帯を帯びた軍服を着て、両国を守るために命を懸けました。しかし、貴国の国民の中には、文明を守るために戦いに召集されたにもかかわらず、祖国への破壊工作に訴える者もいました。私はドイツ軍の銃弾に立ち向かうことを志願し、南西アフリカとアイルランド共和国の軍事施設の警備員として、彼らの破壊工作の犠牲者となる覚悟をしていました。今日、彼らは私たちの主であり、英雄とみなされていますが、私は臆病者と呼ばれています。

戦後、彼はカルクフェルト近郊の農場で働き、その後オディボに戻り、英語を学ぶためにセント・メアリーズ・ミッション・スクールに通った。[ 2 ]入学するためには、ルーテル派から英国国教会に改宗する必要があった。彼は6年生を修了したが、1950年まで在籍し、教師として卒業した。その後、オンダングワで店を経営して成功を収めた。トイヴォはオナムタイのセント・カスバース・スクールとオディボのセント・メアリーズ・スクールで教鞭を執った後、1951年に南アフリカへ留学した。[ 7 ]

政治経歴

トイヴォは1951年にケープタウンへ移住し、1952年から1953年まで鉄道警察官として勤務した。彼は現代青年協会（MYS）などの政治運動に参加し、そこでデニス・ゴールドバーグと出会った。彼はMYSの副会長となり、フェスティバル、講演会、討論会、そしてさらなる教育を求める活動家のための夜間学校を組織した。[ 8 ]

彼は1957年、ケープタウンでアフリカ民族会議（ANC）に入会した。同年後半、オヴァンボランド人民会議（OPC）の共同設立者となった。これはオヴァンボランド人民組織（OPO）の前身となる。また、南アフリカの二大政党、民主党と自由党とも緊密な関係を築いた。OPCは移民労働者の権利擁護に尽力し、その中には南西アフリカ原住民労働協会（SWANLA）から離脱した者も含まれていた。OPCはまた、ナミビアの南アフリカへの編入に反対する運動も展開したため、南アフリカの他の組織と政治的な連携を共有していた。

1958年12月、ホセア・クタコ酋長が南アフリカ当局から国連で同胞を代表する許可を拒否された後、トイヴォはゴールドバーグの協力を得て、ムブルンバ・ケリナとマイケル・スコットに南西アフリカにおける人権侵害を記録したテープを送付した。 [ 9 ]このテープは国連への請願に使用された。その結果、彼はケープタウンからケートマンスフープとウィントフックへ、そして後にオヴァンボランドへと強制送還され、故郷のオカロコ村で自宅軟禁状態に置かれました。[ 10 ]

トイヴォは、福音ルーテル・オヴァンボ・カバンゴ教会（ELOC）のレオナルド・アウアラと常に緊密な連絡を取り合っていました。OPOはオヴァンボの人々に深く根ざしていたため、ELOCは後にこの民族解放運動を支援しました。OPOのメンバーと支持者は、教会のメンバーでもありました。人々、教会、そして民族解放運動は一致していました。1960年4月19日の設立記念日に、OPOはニューヨークで南西アフリカ人民組織（SWAPO）として再結成され、サム・ヌジョマが新組織の会長に再任されました。 SWAPOは再編後、1962年に軍事部門である南西アフリカ解放軍（SWALA）を設立し、1965年に南アフリカ政府に対する武装蜂起の開始を監督した。1966年8月26日、南アフリカ軍がオムグルグウォンバシェでSWAPOゲリラを攻撃した際に、南アフリカ国境戦争の最初の武力衝突が発生した。[ 11 ]

裁判と投獄

トイヴォはナミビア独立を支持する政治活動をしていたため、1966年に南アフリカ当局に逮捕された。1967年8月の裁判「国家対トゥハデレニ他36名」で、彼は被告人21番として出廷した。エリアセル・トゥハデレニ、ナサニエル・マクウイリリらナミビア人民解放軍（SWAPO）の武装組織のメンバーは、南アフリカの1967年6月21日のテロリズム法に基づく最初の裁判で裁かれた。エフライム・カポロはプレトリアでの裁判中に死亡した。[ 12 ]テロリズム法は、ナミビアのこれらの政治活動家を有罪とするために遡及的に適用された。有罪判決後、彼がグループを代表して行った演説は、南アフリカが南西アフリカの国民を裁く権利およびその国を統治する権利を否定する声明として有名になった。彼の法廷での演説は大きな話題となり、ナミビア解放闘争への支持を集めるための国際的に配布された重要な文書となった。

「私たちはナミビア人であり、南アフリカ人ではありません。あなた方が私たちを統治する権利、私たちには発言権のない法律を作る権利、私たちの国をあなた方の所有物のように扱い、私たちを主人のように扱う権利を、私たちは今も、そしてこれからも認めません。私たちは常に南アフリカを私たちの国への侵入者とみなしてきました。私たちは常にそう感じており、今もそう感じています。そして、この試練に立ち向かうのも、まさにこの気持ちに基づいています。」

— アンディンバ・ハーマン・トイヴォ・ヤ・トイヴォ、1967年[ 13 ]

トイヴォは判決を受けるまで1年以上もプレトリアの独房に拘禁されていた。1968年1月26日、プレトリア最高裁判所は懲役20年の判決を下した。彼はケープタウン近郊のロベン島に収監され、そこで多くの時間を同胞から隔離された状態で過ごした。囚人時代の彼は決して気の毒な人物ではなく、決して反省の念を示さず、しばしば当局に抵抗した。ロベン島で同居していたマイク・ディンガケは次のように回想している。[ 5 ]

私の独房から数メートルのところで、看守たちがトイヴォ・ヤ・トイヴォを我慢できないほど押し回そうとした。アンディンバは若い看守の頬を平手で激しく殴りつけ、帽子を吹き飛ばした。若い看守は「この黒人が私を殴った」と泣き叫んだ。

その後、ヤ・トイヴォは刑期中に他の反アパルトヘイト活動家が服役しているセクションDに移送された。そこでネルソン・マンデラと出会い、二人は親しい友人になった。[ 14 ] 1984年3月1日、トイヴォはロベン島から釈放された。[ 15 ] [20年の刑期のうち16年を終えて]。ナミビアのゲリラ仲間の中で、悪名高いロベン島刑務所で最も長い刑期を務めていた。[ 16 ]しかし、釈放当日、多くの同志がまだ獄中にある中、自分だけが自由になったことに不満を抱き、独房から誘い出されなければならなかった。[ 5 ]ウィントフックに短期間滞在した後、亡命中の同志たちと再会するためルサカへ向かった。その後、SWAPO中央委員会および政治局員となり、1984年にSWAPO事務局長に選出された。

独立後

1984年から1991年まで、彼は南西アフリカ人民機構（SWAPO）の事務局長を務めた。[ 17 ] [ 1 ]ナミビア独立の到来とともに、長年亡命生活を送っていたサム・ヌジョマとロベン島に収監されていたトイヴォの対立が予想された。トイヴォはこの対立を回避し、鉱山エネルギー大臣に就任し、ヌジョマに大統領職を譲った。[ 5 ]

トイヴォは、独立直前の1989年11月から1990年3月まで存在した制憲議会の南西アフリカ労働党（SWAPO）議員であり、 [ 17 ] [ 18 ]、1990年3月の独立に伴い国民議会議員となった。[ 1 ]また、1990年からは鉱山エネルギー大臣も務め、[ 17 ] [ 1 ] 1999年3月26日に労働大臣に任命されるまで務めた。[ 19 ] 3年以上その職に就いた後、2002年8月27日にマルコ・ハウシクと交代し、刑務所・矯正サービス大臣に任命された。[ 20 ]残りの立法期間、刑務所大臣を務めたが、2004年の国民議会選挙では「十分な仕事をした」として再選を果たさなかった。[ 21 ]

トイヴォは、2002年8月のSWAPO党大会における中央委員会選挙で、得票数11位（358票）を獲得した。 [ 22 ] 2007年11月のSWAPO党大会において、トイヴォは党史上初めて政治局員に選出されなかった。これは、大会直前にSWAPOから分裂して設立された野党「民主進歩連合（RDP）」とトイヴォが関係していたと主張されたためである。トイヴォはRDPとの関係を否定したが、この主張が投票に影響を与えたと考えられている。[ 23 ]

2012 年 12 月 2 日の SWAPO 会議で、アンディンバ ヤ トイヴォは中央委員会の常任委員に選出されました。

私生活

政界引退後、トイヴォはアメリカ人労働弁護士の妻ヴィッキー・エレンシュタインと二人の娘ムタレニとナシコトに時間を捧げ、様々な事業を経営した。2017年6月9日の夜、ウィントフックの自宅で92歳で亡くなった。[ 4 ]ヤ・トイヴォは2017年6月24日、ウィントフックのヒーローズ・エーカーに埋葬された。

賞と栄誉

ヤ・トイヴォはナミビアの国民的英雄とされ、ウィントフックの英雄墓地で国葬が執り行われた。[ 16 ]彼に授与されたその他の栄誉には以下のものがある。

ナミビアにはヤ・トイヴォにちなんで名付けられたものがいくつかあり、その中には以下のものがあります。

参考文献

  1. ^ a b c dナミビア議会ウェブサイトのプロフィール。Wayback Machineで 2004 年 3 月 30 日にアーカイブ。
  2. ^ a b c Hopwood, Graham (2017年6月12日). 「Toivo ya Toivo …gave meaning to the word icon」 . The Namibian . p. 6. 2019年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧。
  3. ^ Nembwaya, Hileni; Shivute, Oswald (2014年8月22日). 「ヒルンドワと彼の親友、ヤ・トイヴォ」(PDF) . 『ナミビア人』（ヤ・トイヴォ生誕90周年記念増補版）. p. 10. 2016年7月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年5月26日閲覧。
  4. ^ a bアラン・コーウェル（2017年6月10日）「ナミビア独立運動指導者アンディンバ・トイヴォ・ヤ・トイヴォ氏が92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
  5. ^ a b c dディンガケ、マイク（2014年8月22日）「刑務所当局は彼を独房から連れ出さなければならなかった」（PDF）『ナミビア人』（ヤ・トイヴォ生誕90周年記念増補版）13頁。2016年7月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月26日閲覧。
  6. ^ 「反骨精神と感動」『ザ・ナミビアン』2017年6月16日、p.6。2017年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
  7. ^ a b Nembwaya、ヒレニ (2014 年 8 月 22 日)。「ヤ・トイヴォは私にナミビアを与えてくれた」(PDF)。ナミビアン(トイヴォ生誕 90 周年増補版)。 p. 10. 2016 年 7 月 1 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年5 月 26 日に取得。
  8. ^ 「Tate Andimba in summary」 . Confidente Newspaper. 2014年8月29日. 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月27日閲覧。
  9. ^ゴールドバーグ、デニス（2016年）『自由のための人生』ケンタッキー大学出版局、  35～ 36頁。
  10. ^ "Andimba Herman Toivo ya Toivo" . South African History Online. 2013年7月3日.
  11. ^キャサリン、サスマン (2010 年 8 月 27 日)。「ジュリアス・シャンベニ・シロンゴ・ムニカ：ゲリラ [原文どおり] 戦闘員 (1938 年から 2003 年)」。新しい時代。アラアフリカ.com。
  12. ^ “アンディンバ・トイヴォ・ヤ・トイヴォ: SWAPO リーダー: 2003 年 8 月” . klausdierks.com 。2017 年6 月 9 日に取得。
  13. ^ 「太陽は昇る：南アフリカの政治犯による法廷での発言」。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
  14. ^ Shityuwete, Helao Joseph (2014年8月22日). 「Andimba Herman Toivo ya Toivo '私の先生、私の指導者、私の友人'」（PDF）。『ナミビア人』（ヤ・トイヴォ生誕90周年記念増補版）。5ページ。2016年7月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月26日閲覧。
  15. ^ヘラオ・シチュウェテ『オオカミに従わない、ナミビアの自由戦士の自伝』ロンドン1990年、246～247頁。
  16. ^ a b Nakale, Albertina (2017年6月12日). 「世界がヤ・トイヴォの死を悼む…ナミビア解放の象徴」 . New Era .
  17. ^ a b c Dierks, Klaus . 「ナミビア人人物伝記、T」 . klausdierks.com . 2017年6月13日閲覧。
  18. ^制憲議会議員一覧、parliament.gov.na。
  19. ^ 「最新の内閣改造における二本柱の戦略」 The Namibian 、1999年3月29日。 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
  20. ^ Maletsky, Christof (2002年8月28日). 「Nujoma shuffles the Cabinet pack」 . The Namibian . 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
  21. ^アムパディ、タンゲニ (2004 年 10 月 4 日)。「スワポ指導部の大きな変化」。ナミビア人。2021年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得。
  22. ^ 「与党の新中央委員会」。ザ・ナミビアン。2002年8月27日。2003年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月23日閲覧。
  23. ^ Maletsky, Christof (2007年12月3日). 「Swapoのビッグネームが落とされる」 . The Namibian . 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月23日閲覧。
  24. ^ 「2009年3月27日 国家勲章授与」南アフリカ政府情報2017年6月13日閲覧。
  25. ^ 「ヤ・トイヴォは国民の象徴 - ナムワンディ」。コンフィデンテ。2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
  26. ^ 「IUM Awards Hon. Toivo ya Toivo an Honorary Doctorate」（PDF） . IUM Voice . 第6巻第3号.国際経営大学. 2014年10～12月. p. 14. 2017年9月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
  27. ^ 「De Beers Marine Namibia、Namcoの鉱業資産を2,000万ドルで買収」 business.highbeam.com . 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月4日閲覧。
  28. ^ Mvula, Toivo (2004年9月27日). 「School Renamed to Honour Ya Toivo」 . New Era . allafrica.com経由. 2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Andimba_Toivo_ya_Toivo&oldid=1324463873」から取得