ジャネットとアン・グレアム・ジョンストン
一緒に仕事をするジャネットとアン・グレアム・ジョンストン。

ジャネット・ジョンストン（1928年6月1日 - 1979年1月20日）[ 1 ]とアン・グレアム・ジョンストン（1928年6月1日 - 1998年5月25日）[ 2 ]は、イギリスの双子の姉妹で、繊細で詳細な作品の数々や、ドディー・スミスの古典『101匹わんちゃん』の挿絵で知られる児童書のイラストレーターであった。

若いころ

双子はロンドンのメリルボーン[ 3 ] [ 4 ]で、イギリス海軍の代理大佐エドワード・グレアム・ジョンストンと肖像画家で衣装デザイナーのドリス・ジンケイゼンの子として生まれた。第二次世界大戦中、二人はバークシャー州アスコットのヒースフィールド・スクールに通い、芸術的な才能は家庭と学校の両方で育まれた。後にロンドンのセント・マーチンズ美術学校に入学し、時代衣装のスタイルを学んだ後、1​​966年にサフォーク州ウッドブリッジに転校した。双子は結婚せず、ジャネットが1979年に亡くなるまで[ 5 ] 、ドリスが1991年に亡くなるまで母親と暮らした。

ジョンストン姉妹の人気は1950年代初頭に急上昇し、出版社の目に留まり、才能あるイラストレーターとしての評判を高めていった。二人は常に共同作業を行い、二人とも満足のいく仕上がりになるまでスタジオ内で絵をやり取りした。ジャネットは動物と鳥を専門とし、アンは作品の大部分を占める時代衣装を専門とした。[ 6 ]二人の共生的な共同作業のおかげで、1979年にジャネットが亡くなるまで、どちらか一方の名前で挿絵が描かれた本は出版されなかった。

双子が初めて手がけた重要な作品は、すでに劇作家・作家として成功を収めていたドディー・スミスの『百人一首わんちゃん』でした。1956年、彼女は双子に自身の最初の児童書の挿絵を依頼し、それはたちまち大ヒットとなり、親子ともに魅了されました。

双子はスミスの後期作品『星明かりの吠え』と『真夜中の子猫たち』でさらなる成功を収め、当時イギリスで最も広く知られる児童書のイラストレーターとなりました。二人のビジネス上の関係は、スミスが1990年11月に亡くなるまで、長く続く友情へと発展しました。

初期のテレビでの仕事

あまり知られていないが、この双子はキャリアの初期、子供向け番組の黎明期にイギリスのテレビで幅広く活躍した。「Tai Lu」「Andy Pandy」「The Flower Pot Men」といった番組のために、多くのアートワークを制作した。これらの番組は1950年代から1960年代にかけて、イギリスの子供たちの間で非常に人気があった。

彼らの多作なキャリア

姉妹は共に仕事をした期間を通じて、100冊以上の本の挿絵を手がけた。その中には、ハンス・クリスチャン・アンデルセン、グリム兄弟、JMバリー、チャールズ・キングズリーによる古典的な童話、聖書の物語に基づいたシリーズ、ロジャー・ランスリン・グリーンの『ギリシア人とトロイア人の物語』（パーネル・アンド・サンズ社、ロンドン、1963年）[ 7 ]、そして様々な韻文童話や現代物語集などがある。初期の依頼作品には、イーニッド・ブライトンの『古代ギリシア物語』（1951年）や、衝撃的な古いドイツの児童道徳書『シュトゥルーウェルペーター』（1950年）の新しい挿絵などがある。ジョンストン姉妹はポール・ギャリコの魔法の児童文学の多くの挿絵を手がけ、『マンクスマウス』、『魔法の男』、『荒野の奇跡』などである。現在までに最も収集価値のある本は、イーニッド・ブライトンの1979年のディーン＆サン社の本、 『魔法の森』の「デラックス版」である。[ 8 ]

彼らの仕事のほとんどは、クリスマスカードのデザインと、主にディーン社が出版した、色鮮やかな大型のギフトブックの挿絵でした。童謡、おとぎ話、あるいは子供の祈りをテーマにした彼らのフルページ挿絵は、ヒルダ・ボズウェルのような先人たちが築いた、気取らない奔放さの伝統を受け継いでおり、批評家からはますます冷淡になってきているものの、今でも大衆に絶大な人気を誇っています。

ジャネットとアンは、多くの企業のロゴや広告のイラストも手掛けました。その中には、双子がデザインした自社ブランド（シャトー・バディンガム）のワインラベルも含まれています。彼女たちの作品は、イギリスの児童雑誌『ロビン』と『ファインディング・アウト』にも掲載されました。[ 9 ]

ジャネットの死

1979年、ジャネットはキッチンの火災による煙を吸い込んで亡くなり[ 10 ] 、アンは人生で初めて孤独に打ちのめされました。兄のマレーは、二人きりの生活を二人きりではなく、一人半の人間だったと語っています。アンは、以前は姉と共同で行っていた事業全体を思いがけず担当することになり、未完了の依頼をすべてこなしました。姉が得意としていた動物、特に馬のデッサンと絵画の技術を習得する必要がありました。最終的に彼女は非常に優れた才能を発揮し、1998年には馬術芸術家協会の会員に選出されました[ 11 ]。

後期の作品

1980年代には、アンは独力で多くの素晴らしい挿絵を制作した。特に彼女の挿絵を手がけた2冊の本は、アワード出版から出版された『ピーター・パン』と『ウォーター・ベイビーズ』である。また、毎年、ロイルズのためにクリスマス・カードを制作し、大変人気を博した。その他のプロジェクトには、英国のゲーム・メーカー、ワディントンの限定版クリスマス・ジグソーパズルのデザインや、サンタクロースに関する2冊の本（作詞・作曲・挿絵を含む）などがある。長年にわたり、彼女は19世紀の軍服の専門家となり、紋章院を通じて紋章画家として働くことが多かった。アンは1998年5月25日、サフォーク州バディンガムで肝臓癌のため69歳で亡くなった。 [ 2 ] [ 11 ]彼女は死の2日前まで制作を続けた。[ 2 ]

参考文献

  1. ^ 「サフォークの芸術家 - ジョンストーン、ジャネット・グレアム」。
  2. ^ a b cタッカー、ニコラス (1998年6月22日). 「訃報：アン・グレアム・ジョンストン」 .インディペンデント. 2010年10月2日閲覧。
  3. ^ 「サフォークの芸術家 - ジョンストーン、ジャネット・グレアム」。
  4. ^ 「サフォークの芸術家 - ジョンストーン、アン・グレアム」。
  5. ^ 「サフォークの芸術家 - ジョンストーン、ジャネット・グレアム」。
  6. ^「相互の才能を活かす術：アン・グレアム・ジョンストン氏の訃報」ガーディアン紙1998年6月1日特集記事13ページ。
  7. ^ブラズースキー、アントワーヌ、クラット、メアリー・J. (1994). 『古代ギリシャ・ローマ神話の児童書：注釈付き書誌』ブルームズベリー・アカデミック. ISBN 978-0-313-28973-6。
  8. ^ジャネット・アンド・アン・グレアム・ジョンストン著作集 - 完全図解書誌http://beautifulbooks.info/illustrated-bibliographies/janet-and-anne-grahame-johnstone-a-complete-illustrated-bibliography/
  9. ^ジョンストン記念コレクション、セブン・ストーリーズ、児童書センター（1951-1999） http://archiveshub.ac.uk/data/gb-1840-jaj?page=1#id953604
  10. ^ベティ・リードとアンソニー・リード：「ジャネット・アンド・アン・グレアム・ジョンストン：200冊以上の児童書のイラストレーター」（ブック・アンド・マガジン・コレクター、第204号、2001年3月） http://www.blurbwire.com/topics/Janet_and_Anne_Grahame_Johnstone::sub::The_End_Of_An_Era
  11. ^ a b「アン・グレアム・ジョンストン」タイムズ紙1998年5月30日号。

さらに読む

フィリップ・ケレウェイ『ジョンストン双子：ジャネット・ジョンストン（1928-1979）とアン・グレアム・ジョンストン（1928-1998）への評価』ウェリントン、ハルスター、2013年。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Janet_and_Anne_Grahame_Johnstone&oldid=1333897171」より取得