アンソニー・メンデス

アンソニー・メンデス
メンデスは『アムケム・ノキシブ』(1963年)のヴァレンテ役で出演
誕生
アントニオ・メンデス
1920年12月28日1920年12月28日
ポルトガル領インド(現在のインド)、ポルトガル帝国(現在のインド)のゴア州ボルダ
死去1964年3月21日(1964年3月21日)(43歳)
インド、ゴア州
教育セントテレサ高等学校、チャーニロード
職業
  • 俳優
  • コメディアン
  • 歌手
  • 作曲家
  • 作詞家
  • 劇作家
活動期間1936~1964
著名な作品アムケムノキシブ(1966)
配偶者
クレメンティナ・アルバレス
( 1948年生まれ) 
子供たち5

アンソニー・メンデス(本名:アントニオ・メンデス、1920年12月28日 - 1964年3月21日)は、コンカニ語映画ティアトル・プロダクションで の活動で知られるインドの俳優、コメディアン、歌手、作曲家、作詞家、劇作家でした

幼少期

アンソニー・メンデスは、1920年12月28日、ポルトガル帝国時代にポルトガル領インドの一部であったゴア州ボルダで、アントニオ・メンデスとして生まれました。ゴアのカトリック教徒の家庭に、フェリシオ・サンタナ・メンデスとフィロメーナ・メンデスの両親のもとに生まれ、ゴア州ヴェルナ教区で育ちました。[ 1 ]メンデスは幼い頃から歌と演技の才能を発揮していました。作家で歴史家のウィルソン・マザレロは、メンデスがこれらの芸術的追求において生来の才能を持っていたことを証言しています。メンデスの歌と演技への情熱は、コンサートを企画し、村の少年たちを集めて公演に参加させたことからも明らかでした。メンデスはボンベイギルガウムにあるセント・テレサ高等学校で教育を受けました。彼の才能が真に開花したのは、この学校に通っていた頃でした。メンデスは数多くのコンサートに積極的に参加し、そのスキルで教師や仲間を感銘させましたメンデスは学生時代を終えた後もゴアの音楽シーンに貢献し続け、学校の休暇中はゴアのコンサートに積極的に参加した。[ 2 ]

キャリア

ボンベイに在職中、メンデスはゴアのコンサートに参加する機会をつかみ、これが演劇のキャリアへの足がかりとなった。あるコンサートでメンデスはジョアン・アゴスチーニョ・フェルナンデスの目に留まり、フェルナンデスはメンデスに彼の喜劇Mhozo Khapri Chakor (私のアフリカの召使い)』のキャストに参加するよう誘った。この喜劇は1936年にボンベイのダダルにあるアントニオ・デソウザ学校ホールで初演された。メンデスの演技に感銘を受けたジョアン・アゴスチーニョはその後メンデスを彼の全てのティアトル(ゴアのミュージカル劇場)に起用し、その中にはメンデスが船頭(ヴォッデカール)を演じた演劇『Vauraddi (労働者)』も含まれていた。 『 Vauraddi』はボンベイのバンガワディにあるプリンセス劇場で初演され、メンデスにとってはこの舞台でのデビューとなった。[ 2 ]その後、彼は数百ものティアトルに参加した。[ 3 ]メンデスはマルガオからボンベイへの最初の旅を馬車で行った。カルワール国境に到着した彼は発見され、他に頼る手段もなくボンベイへ連行された。[ 4 ]

メンデスは、その声、美しい歌声、そして申し分のない役柄描写により、ティアトル公演を楽しむ人々の間ですぐに人気者になったと、コンカニ語の歴史家で作家のウィルソン・マザレロは書いている。[ 3 ]「タクシー」、「ダドロ・ベイル」、「マグネーゼ・フィロイ」、「タルヴォッティ・ヌーロ」、「ゾル・ノーマル・ザロ」、「カンパリカ・バンジャ」、「ワンダフル・チャイルド」などの人気曲の彼の演奏は今も反響を呼び、「カンパリカ・バンジャ」の人気はパンジムのインド・ラジオで定期的に放送されるに至った。メンデスは映画「アムチェム・ノキシブ」での喜劇的な演技で称賛され、時代を超えた「ベンクダイタ・パイ」などの記憶に残る歌はコンカニ語映画産業におけるその遺産に貢献した。さらに、メンデスは作曲家および歌手としての才能も発揮し、映画『アムケム・ノキシブ』の主題歌を含む、ヒットチャートを賑わせた楽曲をいくつも制作しました。彼の音楽的才能は、グラモフォン・カンパニー・インディアのレコーディングでも発揮されました。芸術活動以外にも、メンデスはボンベイのグラントロードにあるブリリアント・バッテリーズ・サービスに勤務し、規律ある演奏家として知られていました。ステージ仲間からも高く評価されていたメンデスは、毎回開演の1時間前には必ず会場に現れるという時間厳守の姿勢で知られていました。[ 2 ]

メンデスは、28年にわたるキャリアを通じて、俳優、劇作家、コメディアンとして貢献した。彼のパフォーマンスは、タイミング、身体能力、ユーモアのセンスに特徴づけられる、天性のコメディの輝きで知られていた。[ 2 ]メンデスは、舞台にいるだけで観客の笑いを引き出す不思議な力を持っていた。言葉を発する前から、彼のコミカルな体の動き、表情豊かな目、機敏な態度は、劇場全体に笑いを巻き起こした。彼が話し始めると、その話し方はあまりにも面白く、観客は笑いをこらえるのが不可能だった。メンデスは、人々の心に喜びと陽気さをもたらす稀有な才能の持ち主で、過度の笑いで文字通り胃が痛くなることもしばしばだったと、マザレロは書いている。俳優としてのスキルに加えて、メンデスは劇作家でもあった。学生時代に初めて脚本を書き、最終的には15本の長編戯曲を創作した。[ 3 ]

彼の作品のいくつかは興行収入の面で成功を収めたが、Road to Mapusaは最も顕著なヒット作の 1 つとして際立っている。[ 5 ]彼の作品の中には、 Pandu BarberArtimezGoenkar ( Goan )、Boborji vo KuznerPensaum vo TensaumKunnbi Irmāu ( Kunbi Brother )、Dusreponni Cazar ( Recond Marriage )、Ticli SunVoniecho JuramentEditorachem Noxib ( Editor's Luck )、Guirannacho PutBekar Zanvoim ( Unemployed Son-in-law )、および人気のRoad to Mapusaなどがある。 1940 年に、彼はPandu Barber の作、監督、上演を手掛け、ゴアで初演され、続いてボンベイのBhangwadi プリンセス劇場で初演された。[ 2 ]メンデスの影響は舞台を越えて広がった。彼は数多くのツアーに乗り出し、ボンベイ、ゴア、プーナアーメダバード、さらには東アフリカの歌劇場で演奏した。[ 3 ]メンデスは1964年に43歳で亡くなった。しかし、彼の遺産は息子たち、通称メンデス兄弟によって受け継がれた。彼らは父の芸術的才能を受け継ぎ、父の最後のコンカニ語歌劇場ボンベイの父』を完成させた。これは瞬く間にセンセーションを巻き起こした。メンデス兄弟の公演は大成功を収め、満員の観客を集めた。彼らのレパートリーの中でも特にハイライトとなったのは、父メンデスの死後、女手一つで5人の子供たちを育て上げた母クレメンティーナに捧げられた人気曲『アムチ・マイム』である。[ 4 ]

私生活

メンデスと妻クレメンティナ

1948年[ 6 ] 、メンデスはゴア州ライア出身の主婦クレメンティーナ・メンデス(旧姓アルバレス)と結婚した。[ 1 ]夫婦にはテレサとアメリアという2人の娘とフェリックス、ザビエル、デリックという3人の息子が生まれた。メンデスの3人の息子は後にメンデス・ブラザーズとして知られる音楽トリオを結成し、コンカニ語の演奏を専門とした。[ 2 ]夫として父として献身的なことで知られるメンデスは、常に家族のニーズを最優先に考え、家族の幸福と支援を確保した。エンターテイメント産業に関わっていたにもかかわらず、メンデスは子供たちに俳優としてのキャリアを追求するのではなく、別の収入源を探すように勧めた。しかし、父親の舞台ショー(ティアトル)を見たことがコンカニ語の舞台への興味をかき立て、最終的に芸術の道に進むことになった。メンデス家の音楽的伝統を受け継ぎ、孫のクリスは作曲家、作詞家、歌手、そしてパフォーマーとして活躍しました。メンデス生誕100周年を記念し、クリスは祖父への敬意を表し、コンカニ語映画『アムチェム・ノキシブ』の主題歌「モガチェム・タルム」を再現・演奏しました。この特別な演奏には、メンデスの熱烈なファンであるレモ・フェルナンデスが参加し、彼はこのトリビュート作品でクリスと共演する機会を熱烈に歓迎しました。[ 4 ]

芸術性

コンカニ語の作家であり歌手でもあるウィルソン・マザレロは、メンデスを多作な作曲家であり歌手で、ユーモラスなものからシリアスなものまで、ソロ、デュエットトリオなど、多様な曲をステージで演奏した人物だと評しています。彼は独特のプレゼンテーションスタイルで知られており、特にコメディ曲を演奏する際のスタイルも特徴的でした。彼の身体的な柔軟性と生き生きとしたボディランゲージは「スプリングマン」というニックネームで呼ばれ、コメディパフォーマンスの中で目を回し、機知に富んだユーモアを伝える能力は観客に愛され、しばしば心からの笑いを誘いました。[ 2 ]

1964年3月21日、メンデスはゴア州で血液がんの合併症により43歳で亡くなった。[ 7 ]彼の死をきっかけに、ボンベイのティアトル同胞団は彼の貢献を偲んで団結した。彼らはトリビュートとして、 C・アルバレスの演出でメンデスの人気ドラマ「ギランナック・プット」の連続公演を企画した。これらの心のこもった公演は、ボンベイのバンガワディ王女劇場、マザガオンセント・メアリーズ・ホール、パレルのダモダル・ホール、マヒムのセント・マイケルズ、バンドラのセント・ピーターズ・ホールなどの会場で行われた。これらの公演のハイライトの一つは、メンデスに捧げられた歌「コンカニ・パルク・ゴロイタ・ドゥカム」をアルフレッド・ローズが感情を込めて歌ったことで、観客を涙させた。メンデスの芸術的遺産は、メンデス兄弟として知られる息子たちのフェリックス、ザビエル、デリックを通して受け継がれており、彼らは父の芸術的遺産を守り続けています。[ 2 ]

参考文献

  1. ^ a bコスタ、エドゥアルド (1961). 「Registo De Nascimento」 . Goa Online . 2023年11月29日閲覧
  2. ^ a b c d e f g hマザレロ・ウィルソン (2019). TIATR創立125周年記念号.パナジ、ゴア州:ティアトル・アカデミー・オブ・ゴア. pp.  30– 31.
  3. ^ a b c d Mazarello, Wilson (2000). 100 Years of Konkani Tiatro . Government of Goa, Directorate of Art & Culture. pp.  93– 96. 2024年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧
  4. ^ a b c「卓越した天才」 oHeraldo 2022年8月31日. 2024年3月1日閲覧
  5. ^ 「トリビュート・トゥ・アンソニー・メンデス in three special musical shows」タイムズ・オブ・インディア2013年10月25日ISSN 0971-8257 . 2024年3月1日閲覧 
  6. ^ “Registo Civil de Margão” .ゴアオンライン。 1948 年 2 月2023 年12 月 14 日に取得
  7. ^ Vangaveti, Swetha (2022). 「コンカン出身の俳優兼コメディアンは数十年前にこの世を去ったが、今も記憶に残っており、決して忘れられることはないだろう」。Book of Achievers . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧