
アラブフェミニスト連合(AFU)は、1945年に設立されたアラブ諸国のフェミニスト団体の統括組織です。その目的は、アラブ民族主義を推進しながら、社会的および政治的な男女平等を達成することでした。
1938年、EFUはカイロでパレスチナ防衛のための東部女性会議を開催しました。AFUは設立当初、パレスチナ・アラブ女性協会(AWA)の発展組織として機能しました。AFU設立の目的は、アラブ民族主義を奨励することであり、これは様々なアラブ諸国におけるフェミニスト協会の連携を促進することによって達成されました。
AFUの創設により、反植民地主義闘争に積極的に参加したパレスチナ人やスーダン人女性から独立戦争に参加したアルジェリア人女性まで、幅広い民族主義、文学、改革志向の運動が結びついた。 [ 1 ]
AFUの歴史と設立

アラブのフェミニスト意識は、19世紀から20世紀初頭にかけて、民族主義運動と共に発展しました。学者たちは、これらの運動は、この地域における西洋の帝国主義的影響への反応として部分的に出現したと主張しています。アラブのフェミニスト意識は民族主義運動と共に生まれたため、フェミニズムはしばしば西洋帝国主義とイデオロギー的に関連付けられました。このことがアラブ諸国におけるフェミニズムの弱体化につながりました。フェミニズムに反対する人々は、フェミニズムと西洋資本主義の結びつきが、女性たちの文化や、家族や宗教といった保守的な価値観を奪うと信じていました。[ 2 ]
EFUは1923年に設立され、アラブ世界で組織化されたフェミニスト運動の出発点となった。 [ 3 ]フーダ・シャアラウィーはAFUの前身であるエジプト・フェミニスト連合(EFU)を設立した。[ 4 ] EFUとAFUは国際女性参政権同盟と国際女性平和自由連盟に加盟し、西洋の女性運動と同じように、アラブ世界の女性運動を国際的に組織することを望んだ。
汎アラブ・フェミニスト・イデオロギーの実践は、1940年代にEFUによって試みられたことがあった。当時、EFUの指導者たちは、女性の置かれた状況、抑圧、そして要求を互いに区別しない国際フェミニスト団体の普遍主義的前提に対峙した。エジプトとパレスチナにおけるイギリス統治への反対が激化するにつれ、EFUの活動家たちは、国際女性同盟(IAW)において帝国の利益がジェンダー正義よりも日常的に優先されていると指摘した。こうした緊張関係から、EFUの指導者たちは地域フェミニスト連合の設立を提案した。[ 5 ]
1944年のアラブ・フェミニスト会議は、EFU(アラブ女性連合)が主催した会議であり、この会議でAFUも設立されました。AFUはエジプトに拠点を置いていました。シャアラウィーはAFUの初代会長に就任し、会計と書記もエジプト人でした。トランスヨルダン、イラク、シリア、パレスチナ、レバノンからはそれぞれ2名の代表が理事会に派遣されました。EFUは教育と社会福祉を通じた男女平等を優先し、AFUは社会的・政治的平等を実現するために、様々なアラブ・フェミニスト団体間の連携を重視しました。
1945年、AFUの最初の憲法が起草されました。AFUは、代表国における女性の役割を国家構造との関連で議論しました。また、女性の権利拡大のため、これらの国の身分法に働きかけようとしました。特に、西側諸国の軍隊による売春の問題に取り組みました。[ 6 ]
AFUは設立後、他のアラブ系フェミニスト団体と連携しました。AFUの主な優先事項は男女平等の実現でしたが、会員はアラブ諸国全体におけるナショナリズムの強化と普及にも尽力しました。さらに、AFUは地域間の意見交換を積極的に促進しました。AFUは、エジプト、パレスチナ、シリア、ヨルダン、イラクのフェミニストたちに、国境を越えて家父長制と国家権力に対抗する戦略を強化するためのプラットフォームを提供しました。そして1945年、AFUは最初の汎アラブ系女性誌『アル・アラビーヤ』を創刊しました。[ 7 ]
課題と衰退
1950年代から1960年代にかけて、新たに独立したアラブ諸国は、中央集権的でしばしば権威主義的な政治体制を採用し、フェミニスト団体を含む市民社会やボランティア団体への統制を強化しました。この時期、AFUは「フェミニズム」という用語に対する公式の精査を避けるため、一時的に「アラブ女性連合」という名称で活動することを余儀なくされました。政府当局は、「フェミニズム」という用語が西側諸国の影響や反対運動と関連していると認識し、政治的に破壊的なものと見なしていました。多くの国別支部は、社会サービスの提供や、それぞれの国の政治課題に沿った活動内容の見直しに制限されていました。[ 6 ] 1952年のエジプト革命 後、エジプトは半自治権を獲得しました。エジプト経済がより資本主義的な構造へと移行するにつれ、競争の激化と労働市場の再編により多くの女性が有給雇用にアクセスできなくなりました。これらの変化は、高所得層の女性と低所得層の女性の間の階級格差を激化させ、社会保守主義と女性労働者を疎外する経済政策を批判する新たな形態のフェミニスト運動を促した。[ 2 ]革命後の時代は、エジプトの初代首相であり、後に大統領となるガマール・アブドゥル・ナーセルが誕生した。[ 6 ]ナーセル政権下では、国家統合政策により女性団体の登録、監視、統制が義務付けられた。さらに、代表者が会議に出席するためにビザが必要になったため、女性の移動は制限された。[ 7 ]
1956年、エジプト政府はEFUの閉鎖を強制した。[ 6 ] AFUは本部をカイロからレバノンのベイルートに移転した。[ 8 ] EFUの指導力と組織的支援がなければ、AFUはベイルートでの活動を効果的に維持することができず、最終的には衰退していった。
影響と遺産
AFU は、地域ネットワークや女性の公的表現の形態を制度化することに貢献し、アラブのフェミニスト組織化に永続的な影響を与えました。
19 世紀以来、作家や活動家がサロンや雑誌、著作、詩などを利用して女性の権利を主張し、文化遺産を再解釈してきた広範なフェミニストの系譜の一部として、AFU は女性の印刷文化のより長い歴史に参加することでこれらの取り組みを継続しました。
ヒンド・ナウファルのような人物は、カイロで女性が編集する初期の新聞をいくつか創刊した。1970年代から80年代にかけて、アラブ女性連帯協会(AFU)の機関紙『アル・アラビーヤ』が生み出した印刷の伝統は、女性の著作を当たり前のものとし、カイロのアラブ女性連帯協会出版局やベイルートのガダ・サマン出版局のような女性が経営する出版社の設立につながった。女性が編集する新聞、雑誌、そして後に女性が経営する出版社というエコシステムの拡大は、植民地や国境を越えて散在する活動家に共通のテキスト空間を提供し、同時に女性の著作の読者層の増加を支えた。[ 7 ]
AFUは、最も初期の汎アラブ・フェミニストの枠組みの一つを作った。連合によって作られた地域組織モデルは、メンバーが民族主義的かつフェミニスト的な観点から家父長制と国家権力に対抗することを可能にした。その活動はアラブのフェミニスト運動を拡大・統合し、脱植民地化の時代に、このような組織が女性の政治的・経済的地位の向上を促進できるという楽観的な見方が広まった。[ 3 ] AFUは、地域的なフェミニストのアイデンティティを強固なものにするのに貢献し、それは1980年代のアラブ女性連帯協会など、後の組織にも影響を与え続けた。[ 6 ] AFUは後にエジプトの権威主義体制の国家統合によって解散したが、学者たちはAFUを現代の国境を越えたアラブ・フェミニストの取り組みの先例と見ており、フェミニストの実践を脱植民地化しようとする初期の努力は、汎アラブ・フェミニストの連帯に影響を与え続けている。[ 5 ]
参考文献
- ^ウェーバー、C. (2001). 「シェヘラザードのベールを脱ぐ:国際女性同盟におけるフェミニスト・オリエンタリズム、1911-1950年」(PDF) .フェミニスト研究. 27 (1): 125– 157.
- ^ a b Golley, Nawar Al‐Hassan (2004-03-01). 「アラブ女性にとってフェミニズムは重要か?」 . Third World Quarterly . 25 (3): 521– 536. doi : 10.1080/0143659042000191410 . ISSN 0143-6597 .
- ^ a bバドラン、マーゴット (1996年4月1日). 『フェミニスト、イスラーム、そして国家:ジェンダーと近代エジプトの形成』 . プリンストン大学出版局. doi : 10.2307/j.ctt7rvx4 . ISBN 978-1-4008-2143-3。
- ^ Quawas, Rula (2006-11-01). "「自らの権利を持つ船長」:フーダ・シャーラウィのフェミニスト思想を探る。国際女性研究ジャーナル。8(1):219-235。ISSN 1539-8706 。
- ^ a b「中東のフェミニスト活動における汎アラブ主義の復活」 kohljournal.press . 2020年6月30日. 2025年11月14日閲覧。
- ^ a b c d eオブライエン、ジョディ。「アラブ・フェミニスト連合」。ジョディ・オブライエン編『ジェンダーと社会百科事典』、SAGE出版、2009年。doi:10.4135/9781412964577.n29。
- ^ a b cモクビル、アハメド・サイード・アハメド(2022年) 「アラブ世界におけるフェミニズムの歴史」『社会学ジャーナル』28 ( 4):82–91。doi:10.20428/jss.v28i4.2042。ISSN 2312-5268。
- ^ 「アラブ・フェミニスト連合(AFU) | ブリタニカ」www.britannica.com . 2025年11月14日閲覧。