アラクチン
アラクチ（アルメニア語：արախչի、ローマ字表記： arakhchi、アゼルバイジャン語： araxçın ）は、伝統的なアルメニア[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]およびアゼルバイジャン[ 5 ]の平らな頭蓋骨の頭飾りであり、昔は男女ともに着用されていた。
アラクチは、ティルマウールやシルクなど、様々な織物で縫製されていました。しかし、1つのアラクチには単色の織物のみが使用されました。織物は頭にフィットする円形に作られ、刺繍、レース、ビーズ、さらには金細工で装飾されました。男性用のアラクチ、特に宗教的な用途で使用されるものは比較的簡素なものでした。[ 6 ]
西アルメニアでは、男性、特に自由の闘士は、自分たちの身元を示すために、赤いアラフチにキラキラ光るバンダナをかぶった民族衣装だった。[ 2 ]アルメニアのアラフチは、毛糸で編んだり、多色の毛糸で刺繍したりした、主に赤色の、切り詰められた頭飾りだった。この伝統的な頭飾りの被り方は、所有者の婚姻状況を示すもので、東アルメニアでは、アラフチを被る権利は既婚男性に属していた。[ 3 ]アラフチは伝統的に男性の帽子だったが、アルメニアの女性もこの頭飾りをかぶっていた。特にムシュでは、アルメニアの歌手アルメヌヒ・ケヴォニアンがコンサートでカラフルなアラフチをかぶることで知られていた。[ 7 ]
アラフチは単独で着用することも、パパキ、ターバン、カラガイなどの他の頭飾りの下に着用することもできました。16世紀初頭から女性用アラフチが着用されていましたが、編み込み用の袋が付属していないものが多く見られました。18世紀には、アラフチは既に最も普及した頭飾りの一つとなっていました。[ 8 ]女性はヘアピンを使ってベールをアラフチに固定していました。[ 9 ]
20 世紀初頭、アルメニアと現在のアゼルバイジャン共和国でヨーロッパ風の衣装が広く採用されるようになり、アラフチンは一般に使用されなくなった。
参照
参考文献
- ^ LS Gushchyan (1916). 『西アルメニアの秘宝』ロシア連邦文化省; ロシア民族学博物館. p. 52. ISBN 978-9939-9077-6-5男
の帽子アラクチ
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ a b Melike Batgiray (2019年8月). 「変装と挑発：オスマン帝国後期における衣服の政治、1890-1910年」(PDF) .アンカラ: イフサン・ドラマチ・ビルケント大学: 61.
デル・ミナシアンは、すべてのフェダイ族が同じ制服を着ていたと述べている。それはアラフチと呼ばれる民族衣装で、平らな赤いターバンに金糸のバンダナを巻いたものだった。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^ a b Avakyan NH アルメニアの民族衣装（19世紀 - 20世紀初頭）。エレバン
- ^ルーベン・デル・ミナシアン (1963)。ジェームス G. マンダリアン (編)。アルメニアの自由の戦士：ルーベン・デル・ミナシアンの回想録。ボストン: ハイレニク アソシエイツ。 p. 71. OCLC 1300538。
- ^ PA Andrews And M. Andrews (1992年12月15日). CLOTHING xxi. Turkic and Kurdish clothing of Azerbaijan . Vol. V. Encyclopædia Iranica . pp. 836– 840.
伝統的な衣服の中で最も長く残っているのは、特別に織られた絹で作られたスカーフ（カラハイ、ペルシア語：カラチ）で、金の刺繍でほぼ覆われた低い（6cm）平らな頭頂部を持つスカーフ（アラキチン）の上に着用されるか、小さなボンネット（ターサック）の上に着用されることもあります。
- ^ Арахчын - национальный азербайджанский головной убор。
- ^ Kegham Kevonian (2017年3月17日). 「Moush - Song: Armenouhi Kevonian」 . www.houshamadyan.org .
Armenouhi Kevonain は、コンサートでよく着用していた衣装で撮影された。彼女がかぶっている帽子「アラフチ」は、Moush のもので、伝統的に男性用の帽子である。
- ^アゼルバイジャンの伝統衣装。
- ^レイラ・ムスタファエワ『 19世紀の女性の帽子』アゼルバイジャン国立文化芸術大学、2011年
外部リンク
