アルヴィンド・スワミ

アルヴィンド・スワミ
2016年の第63回フィルムフェア・アワード・サウスに出席したスワミ
生まれる（1970年6月18日）1970年6月18日
クンバコナム、タミル・ナードゥ州、インド
教育ロヨラ・カレッジ、チェンナイ（商学士）ウェイクフォレスト大学（修士）
職業
活動年数
  • 1991～2000年
  • 2013年～現在
配偶者たち
ガヤトリ・ラマムルティ
​
​
（ 1994年卒業 、 2010年離婚） 
アパルナ・ムケルジー
​
（ 2012年卒業） 
子供たち2
父親VD スワミデリー クマール（実父）

アルビンド・スワミー（Arvind Swamy、1970年6月18日生まれ[ 1 ]）は、インドの俳優、映画監督、実業家であり、タミル語映画やいくつかのヒンディー語、テルグ語、マラヤーラム語映画での作品で知られる。[ 2 ] [ 3 ]彼はマニ・ラトナムによって『タラパティ』（1991 年）で紹介され、その後『ロハ』（1992 年）、 『ボンベイ』（1995 年）、『ミンサラ・カナブ』 （ 1997 年）、『タニ・オルヴァン』（2015 年）、『チェッカ・チヴァンタ・ヴァーナム』（2018 年）、『タライヴィ』 （2023 年） 、 『メイヤザガン』に出演した。 （2024年）。 Netflixのアンソロジーシリーズ『ナバラサ』（2021）で監督デビューを果たした。[ 4 ]彼は南部フィルムフェア賞を 3 回、タミル・ナドゥ州映画賞を1 回、SIIMA賞を 2 回受賞している。

スワミは、テルグ語映画やマラヤーラム語映画を含む他の地域映画にも出演しており、Mounam（1995年）やDaddy（1992年） 、 『Devaraagam （1996年）』といった作品に出演しています。ヒンディー語映画にも出演しており、 Saat Rang Ke Sapne （1998年）で主演俳優としてデビューしました。[ 5 ]また、 Star Vijayで放送されているNeengalum Vellalam Oru Kodi（2012～2016年）の第3シーズンでは司会を務め、短期間テレビ司会者としても活躍しました。[ 6 ]

若いころ

アラヴィンド・スワミは、クンバコナムのタミル・バラモンの 家庭にデリー・クマールの子として生まれました。しかし、彼は実母の妹と夫である実業家のVDスワミとバラタナティヤムダンサーのヴァサンタに育てられました。[ 7 ] [ 8 ]スワミはシシャ・スクールで学び、その後ドン・ボスコ・マトリキュレーション高等学校、PS高等学校に進み、1987年に学校を卒業しました。[ 9 ]その後、 1990年にマドラスのロヨラ・カレッジで商学士号を取得しました。その後、米国に渡り、ノースカロライナ州のウェイクフォレスト大学で国際ビジネスの修士号を取得しました。 [ 10 ] [ 11 ]

アルヴィンド・スワミは医者を志望していました。大学時代は、お小遣い稼ぎのためにモデルをしていました。[ 12 ]ロヨラ演劇協会では評判が悪く、舞台から降りるよう言われました。その後、マニ・ラトナムが広告で彼を見つけ、面談を申し入れました。そこでサントシュ・シヴァンが彼に映画製作の基礎を教えました。[ 12 ]

キャリア

1991–1996: 初期のキャリアとブレイクスルー

スワミはマニ・ラトナム監督のアクションドラマ映画『タラパティ』（1991年）でデビューし、ドンと実の兄弟と対立する若い地方徴収官を演じた。その後、マニ・ラトナム監督は、1992年の政治ドラマ映画『ロージャ』（1992年）で彼を主役に起用した。『ロージャ』と『ボンベイ』 （1995年）は、州および国立映画賞で賞を受賞した。『ボンベイ』での彼の演技は、タイム誌で「ソウルフル」と評された。[ 13 ]スワミは、彼の映画で、人気賞や批評家賞をいくつも受賞している。[ 13 ]彼は、インドで全インド的な人気を獲得できた最初の数少ない俳優の一人と評されている。彼は、ディズニーの『ライオンキング』（1994年）で、大人になったシンバのタミル語吹き替え版で声優を務めた。彼の次のプロジェクトは『インディラ』（1995年）で、続いてテルグ語映画『ムーナム』（1995年）とマラヤーラム語映画『デヴァラーガム』（1996年）が続いた。

1997年～2000年: キャリアの挑戦とサバティカル休暇

彼は、ラジブ・メノン監督の『ミンサーラ・カナヴ』で、プラブー・デーヴァやカジョールと共演し、興行収入も高かったほか、ナショナル・フィルム・アワードを4つ受賞した。[ 15 ]映画の製作中、アルヴィンド・スワミは、プラブー・デーヴァの役を優先させるためにメノンが脚本を変更したことに批判的だった。映画は、スロースタートの後、最終的に興行成績は好調となり、アルヴィンド・スワミは最終的に、この映画に参加できて嬉しかったと述べた。[ 16 ]彼の次の映画『プダヤル』 （1997年）でも、彼は、別の俳優マムーティが主演するキャストの中で役を演じた。映画では、アルヴィンドは彼らしくなく派手な服を着て、キャリアで初めてコメディ志向の役を演じた。[ 16 ]この2本の映画に出演したことで、彼はマニ・ラトナム監督の『イルヴァル』（1997年）に出演する機会を逃した。[ 16 ]彼は、アミターブ・バッチャン製作のプリヤダルシャン監督作品『Saat Rang Ke Sapne』 （1998年）で、初めてヒンディー語映画に出演しました。ジュヒ・チャウラーと共演し、アルヴィンドは村の善良な人を演じました。[ 16 ]

休暇前の最後の2作品である『En Swasa Kaatre』（1999年）と『Raja Ko Rani Se Pyar Ho Gaya』（2000年）は、制作段階で長い遅延があり、完成までに数年を要した。[ 17 ]

スワミは2000年、マニ・ラトナム監督の映画『アライ・パユテイ』に客演した後、映画俳優としての活動をやめ、ビジネスに専念することを選んだ。VDスワミ・アンド・カンパニーの取締役として、国際貿易および建設事業に従事し続けた。2000年には、インタープロ・グローバルの社長、プロリース・インディアの会長兼マネージング・ディレクターに就任し、取引処理に従事した。[ 13 ]彼は、世界中のさまざまな垂直分野の多くのプロセス配信の運用と技術を担当した。その後、2005年にインドで給与計算処理と人材派遣を行う会社、タレント・マキシマスを設立した。2005年に事故に遭い、脊椎を負傷した。足が部分的に麻痺し、何年も痛みに悩まされた。治療にはさらに4～5年を要した。[ 12 ]

2013年～現在：映画界復帰

治療が成功した後、マニ・ラトナム監督は再びスワミに連絡を取り、自身の映画『カダル』（2013年）[ 14 ]で役を演じさせた。この映画でスワミは15キロの減量に成功した。[ 18 ] 2013年には、サントシュ・シヴァン監督の映画『セイロン』でナレーションを担当した。[ 19 ]

2015年には『Thani Oruvan』でシッダールト・アビマニユという象徴的な悪役を演じ、高い評価を受け、好評を博し、多くの賞を受賞した。[ 20 ] [ 21 ]

2016年には、 『Thani Oruvan』のリメイク版であるテルグ語映画『 Dhruva with Ram Charan』で同役を再演し、テルグ語の観客から高い評価を得た。[ 22 ] [ 23 ]同年後半にはヒンディー語映画『Dear Dad』に出演。[ 24 ]ゲーム番組『Neengalum Vellalam Oru Kodi』は、2016年5月30日に放送開始された第3シーズンにスワミを採用した。[ 25 ]

2017年にはジャヤム・ラヴィと共演し、主役のボーガンを演じ、再び批評家や観客から素晴らしい反響を得た。[ 26 ]

2018年には『Bhaskar Oru Rascal』に出演し、オリジナル版でマンムーティが演じたキャラクターを演じた。 [ 27 ]続いて『Chekka Chivantha Vaanam』 （2018年）が公開され、好評を博し、フィルムフェア賞も受賞した。[ 28 ]

2021年、彼はALヴィジャイ監督の伝記政治ドラマThalaiviiでカンガナー・ラーナーウトと共演しました。彼はこの映画で俳優兼政治家のMGラマチャンドランを演じました。彼はOttu（2022年）で25年ぶりにマラヤーラム語映画に復帰しました。[ 29 ]アルヴィンド・スワミはキャラクターに忠実であり続け、自然な演技を披露しています。[ 30 ] 2023年には、バイリンガル映画Custodyに出演しました。[ 31 ] 2024年には、カルティと共演したタミル語ドラマ映画Meiyazhaganが好評を博しています。[ 32 ]彼はアヌパム・ケールの監督のTanvi the Great （2025年）でスリニヴァサン少佐の役を演じています。[ 33 ]

未公開および上映中止となった映画

1990年代後半、アルヴィンド・スワミの映画のいくつかは製作上のトラブルに見舞われた。タミル語映画3本、ガンディー・クリシュナ監督の『エンジニア』 、アザガム・ペルマル監督の『ムダル・ムダラーガ』、マヘンドランの『ササナム』は、いずれも数回の製作スケジュールを終えた後、制作が中止された。前者2本は、それぞれヒンディー語女優のマドゥリ・ディークシットとカリスマ・カプールと共演したが、結局劇場公開はされなかった。彼が無償で参加した『ササナム』は、2006年に公開が延期された。同時期に契約した2本の著名なヒンディー語映画、アイシュワリヤー・ラーイと共演したマヘーシュ・バット監督の作品、アミターブ・バッチャンと共演したアヌパム・ケールの監督デビュー作も、最終的には制作打ち切りとなった。[ 16 ]

2010年代後半、アルヴィンド・スワミの出演映画のいくつかは、制作上のトラブルと俳優がギャラの確定を主張したために延期または棚上げになった。『Sathuranga Vettai 2』の制作は2016年7月に始まったが、映画プロデューサーのマノバラとの支払い紛争のため未公開のままである。[ 34 ]『Vanangamudi』は2014年にセルヴァ監督によって構想され、撮影は9年かけてゆっくりと行われた。[ 35 ]同様に、『エンジニア』、『Naragasooran』、『リーダー』、『Kallapart』の撮影は2017年半ばから2023年半ばに始まったが、これらの映画は劇場公開されなかった。[ 36 ] [ 37 ]マラーティー語映画『カクシュパルシュ』のヒンディー語・タミル語リメイクや、サントシュ・ジャヤクマール監督の『プラナイヴ』などのプロジェクトは、制作に入ったにもかかわらず棚上げになった。[ 38 ] [ 39 ]

私生活

スワミは1994年6月にガヤトリ・ラマムルティ[ 40 ]と結婚し、1996年生まれの娘アディラと2000年生まれの息子ルドラがいる。[ 41 ] [ 42 ]夫婦は2010年に離婚を申請するまで7年間別居していた。[ 40 ] [ 43 ]彼は子供たちの親権を認められた。[ 44 ]彼は2012年にアパルナ・ムケルジーと結婚した。 [ 45 ] [ 41 ]

フィルモグラフィー

俳優として

映画

鍵
† まだ公開されていない映画やテレビ番組を示します
出演映画と役柄一覧
年 膜 役割 言語 注記
1991タラパティアルジュンタミル語アルビンドとしてクレジット
1992ロハリシ・クマールノミネート –フィルムフェア賞 最優秀男優賞 – タミル語
お父ちゃんアナンドマラヤーラム語
1993マルパディユムゴウリ・シャンカールタミル語アルビンドとしてクレジット
タラトゥクザンタイアルビンドとしてクレジット
1994パアサマラガルラジ
デュエット彼自身ゲスト出演
1995ボンベイシェカール・ナラヤナン・ピライフィルムフェア賞 最優秀男優賞ノミネート（タミル語）
インディラティヤグ
ムナムキランテルグ語プロデューサーでもある
1996デバラアガムヴィシュヌマラヤーラム語
1997ミンサラ・カナヴトーマス・タンガドゥライタミル語
プダヤルコディエスヴァラン
1998Saat Rang Ke Sapneマヒパル・シャルマヒンディー語
1999エン・スワサ・カアトレアルン・ラージタミル語
2000アライ・パユテイラムゲスト出演
ラジャ・コ・ラニ・セ・ピャール・ホ・ガヤモヒット・クマールヒンディー語
2006ササナムムティアタミル語
2013カダルサム・フェルナンド
2015タニ・オルヴァンシッダース・アビマニュ博士/パジャニ・センガルバラヤン博士タミル・ナードゥ州映画賞最優秀悪役賞タミル・フィルムフェア賞最優秀助演男優賞アナンダ・ヴィカタン映画賞最優秀悪役賞IIFAウトサヴァム賞最優秀悪役演技賞
2016愛するお父さんへニティン・スワミナサンヒンディー語
ドゥルヴァシッダース・アビマニュ博士/ヴェンカンナ・チェンガララユドゥ博士テルグ語ノミネート – SIIMA賞 悪役部門最優秀男優賞 – テルグ語ノミネート –フィルムフェア賞 最優秀助演男優賞 – テルグ語
2017ボガンアディティヤ・マラヴァルマン（ボガン）タミル語
2018バスカー・オル・ラスカルバスカー
チェッカ・チヴァンタ・ヴァーナムヴァラダラジャン (ヴァラダン) セナパティフィルムフェア批評家賞 最優秀男優賞 タミル語部門ノミネート – フィルムフェア賞 最優秀男優賞 タミル語部門
2021タライヴィMGラマチャンドランタミル語ヒンディー語フィルムフェア批評家賞 最優秀男優賞 – タミル語SIIMA賞 最優秀助演男優賞 – タミル語
2022オットゥデビッドマラヤーラム語
レンダンガムタミル語
2023 監護権ラジャシェカール（ラーズー）タミル語テルグ語
2024シンガポールサルーン彼自身タミル語カメオ出演[ 46 ]
メイヤザガンアルンモジ・ヴァルマン「アルル」
2025タンヴィ・ザ・グレートスリニヴァサン少佐ヒンディー語
2026ガンジー談話ボーズマン音

ウェブシリーズ

鍵
† まだリリースされていないシリーズを示します
ウェブシリーズと役割のリスト
年 タイトル 役割 言語 ネットワーク 注記 参照
2021 ナヴァラサヴィシュヌ タミル語 ネットフリックス 俳優として1エピソード、監督として1エピソード [ 47 ] [ 48 ]
2024 IC 814: カンダハルハイジャックDRS ヒンディー語 [ 49 ]

テレビ

テレビ番組と役柄のリスト
年 タイトル 役割 チャネル 注記 参照
2016 Neengalum Vellalam Oru Kodiホスト スター・ヴィジェイ

ナレーターとして

出演映画と役柄一覧
年 膜 注記
2013 イナム
2016 ウリヤディ
2024 カングヴァ
2025 ワイルド・タミルナドゥ

吹き替えアーティストとして

吹き替えクレジット一覧
タイトル 俳優 キャラクター 吹き替え言語 原文 オリジナル年リリース ダブイヤーリリース 注記
プディヤ・ムガムスレシュ・チャンドラ・メノンメジャーシヴァ/ラージャ タミル語 タミル語 1993 1993
ライオンキングマシュー・ブロデリック（声） シンバタミル語 英語 1994 1994
ディル・セ..シャー・ルク・カーンアマルカント・ヴァルマ（アマル） タミル語 ヒンディー語 1998 1998 タミル語吹替映画のタイトル: Uyire...
ライオンキングキウェテル・イジョフォー（声） 傷跡タミル語 英語 2019 2019
サイ・ラー・ナラシンハ・レディチランジーヴィウイヤラワダ・ナラシンハ・レディタミル語 テルグ語 2019 2019

プレイバックシンガーとして

参考文献

  1. ^ 「アルヴィンド・スワミ誕生日おめでとう：メガスターに関する知られざる5つの事実」。タイムズ・オブ・インディア。1970年6月18日。2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月29日閲覧。
  2. ^ 「アルヴィンド・スワミ氏インタビュー：ナショナリズム、GST、紙幣廃止など」 Thenewsminute.com 、 2017年11月4日。2022年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月30日閲覧。
  3. ^ 「マヘシュ・マンジュレカル、アルヴィンド・スワミとティスカ・チョプラと共に『カクシュパルシュ』をヒンディー語とタミル語でリメイク」タイムズ・オブ・インディア。2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月23日閲覧。
  4. ^ 「ナヴァラサ映画レビュー：Netflixは名作と駄作の寄せ集め、アルヴィンド・スワミが目立つ」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年8月6日。2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
  5. ^ “Arvind Swamy Goes To Bollywood Again” . Entertainment.oneindia.in . 2013年11月27日. 2013年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月30日閲覧。
  6. ^ “Neengalum Vellalam Oru Kodi シーズン 3 が 2016 年 5 月 30 日から Vijay TV で放送” . Indiantvinfo.com。 2016年5月17日。 2021年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 17 日に取得。
  7. ^俳優デリー・クマールがアラヴィンド・スワミについて語る回想 #SunTV #SunTVThrowback #DelhiKumar。Sun TV – YouTube経由。
  8. ^ Bhattacharya, Roshmila (2015年8月1日). 「Arvind Swamy: I found stardom stifling」 . The Times of India . 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月29日閲覧。
  9. ^ 「アルヴィンド・スワミの独占伝記とその生涯」 FilmiBeat.xom . 2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
  10. ^ Joshi, Namrata (2016年4月25日). 「The return journey」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月29日閲覧。 
  11. ^ 「この俳優はかつてラジニカーントのライバルだったが、麻痺を患い、その後3300億ルピー相当のビジネスを築き上げた」。
  12. ^ a b c Kamath, Sudhish (2013年1月31日). 「Return of the heartthrob」 . The Hindu . チェンナイ、インド. 2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月31日閲覧。
  13. ^ a b c「俳優であり、ビジネスマンでもある」。タイムズ・オブ・インディア。2002年11月14日。2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
  14. ^ a b “Welcome moviemitra.com” . Moviemitra.com . 2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月30日閲覧。
  15. ^ 「Southern Spice: A chat with Arvind Swamy」 . Gulf News . 2013年1月30日. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月31日閲覧。
  16. ^ a b c d e「サウス・スペシャル」 。1999年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ “Rediff on the NeT, Movies: Gossip from the southern film industry” . 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
  18. ^ Joshi, Namrata (2016年4月25日). 「The return journey」 . Thehindu.com . 2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月17日閲覧。
  19. ^ 「サントシュ・シヴァン監督の『セイロン』に出演するアルヴィンド・スワミ」「 . The Times of India . 2013年6月4日. 2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ subramanian, anupama (2015年8月30日). 「映画レビュー『Thani Oruvan』：見逃しのないスリラー」 . Deccan Chronicle . 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
  21. ^ “NayantharaとArvind SwamiがCIFFで賞を受賞” . Only Kollywood . 2016年1月14日. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
  22. ^ 「Dhruva映画レビュー：Ram Charan TejaとArvind Swamiがショーを盗む」 Indianexoress.com 、 2016年12月9日。2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
  23. ^ “Dhruvaレビュー。テルグ語映画『Dhruva』のレビュー、ストーリー、評価” . IndiaGlitz.com . 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
  24. ^『ディア・ダッド』映画レビュー：アルヴィンド・スワミの父と息子のドラマは見逃せない！ – ボリウッドニュース＆ゴシップ、映画レビュー、予告編＆ビデオ（ 2019年3月6日アーカイブ、 Wayback Machine）。Bollywoodlife.com（2016年5月13日）。2019年8月26日閲覧。
  25. ^ “Vijay TV、5月30日からアラヴィンド・スワミ主演の『NVOK』シーズン3を放送開始へ” . Medianews4u.com . 2016年5月25日. 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
  26. ^ Davis, Maggie (2017年2月3日). 「Jayam Ravi & Arvind Swamy's flawless performance leaves critics impressed!」 . India.com . 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
  27. ^ Baskar Oru Rascal (aka) Bhaskar Oru Rascal レビューArchived 6 March 2019 at the Wayback Machine . Behindwoods.com. 2019年8月26日閲覧。
  28. ^プルショタマン、キルバカール (2018 年 9 月 27 日)チェッカ チヴァンサ ヴァーナム レビュー: マニ ラトナムがギャング映画を破壊 - 映画ニュース 2019 年 3 月 6 日にウェイバック マシンにアーカイブ。今日のインド。 2019 年 8 月 26 日に取得。
  29. ^ 「アルヴィンド・スワミ＆クンチャッコ・ボバン監督『Rendagam』9月2日公開」タイムズ・オブ・インディア. 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
  30. ^ 「Rendagam 映画レビュー：どんでん返し満載のギャングドラマに、もっと見たい気持ちになる」。タイムズ・オブ・インディア。 2020年9月23日閲覧。
  31. ^ 「映画製作者たちが『カストディ』のアルヴィンド・スワミの姿を公開」「 . The Times of India . 2023年3月3日閲覧。
  32. ^ 「カルティク・スッバラジ、カルティの『メイヤザガン』を称賛、「なんと美しい映画だろう」と語る「 . The Times of India . 2024年10月9日閲覧。
  33. ^ 「アルヴィンド・スワミ、アヌパム・ケール監督『Tanvi The Great』でスリニヴァサン少佐役を演じる」シネマ・エクスプレス2025年5月9日閲覧。
  34. ^ “Arvind Swami to dub for Sathuranga Vettai 2 this week, payment dues cleared” . DT Next . 2021年12月13日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
  35. ^ “Arvind Swami to make a comeback in director Selva's next” . 2014年5月31日. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ “Arvind SwamyとRegina Cassandraの『Kallapart』ティーザー公開！” . The Times of India . 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
  37. ^ 「アルヴィンド・スワミがゴータム・メノンを批判。監督がこの問題全体について語る」 2018年3月29日. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
  38. ^ 「アルビンド・スワミ＝サントシュ・P・ジャヤクマールの映画『プラナイブ』. 2019年6月19日. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
  39. ^ “南部のスーパースター、アルヴィンド・スワミがボリウッドにカムバック！” 2014年1月15日. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
  40. ^ a b「アラヴィンド・スワミの『幸せな』離婚」Sify。2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月2日閲覧。
  41. ^ a b「アルヴィンド・スワミ、映画界復帰について語る」ハンズ・インディア2016年4月26日. 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
  42. ^ “アルビンド・スワミ、妻に7500万ルピーの離婚和解金を支払う” .タイムズ・オブ・インディア. 2010年12月2日. 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
  43. ^ “アルビンド・スワミ、妻が離婚を申請” . The New Indian Express . 2012年5月16日. 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
  44. ^ 「アルビンド・スワミ、妻に離婚慰謝料75ルピーを支払う」 The Times of India、TNN、2010年12月2日。2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月2日閲覧。
  45. ^ 「アルヴィンド・スワミ誕生日おめでとう：メガスターに関する5つの知られざる事実」。タイムズ・オブ・インディア。2021年6月18日。2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
  46. ^ "「『シンガポール・サルーン』ソーシャルメディアレビュー：R・J・バラジ主演のこの映画は楽しいとネットユーザーは言う」。タイムズ・オブ・インディア。2024年1月25日。 2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月29日閲覧。
  47. ^ 「Netflix『ナバラサ』のキャストにスリヤ、パールヴァシー、ニティア、ヴィジェイ・セトゥパティが名を連ねる」「 . The News Minute . 2020年10月28日. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月1日閲覧。
  48. ^ 「ファハド・ファシルとスーリヤ、マニ・ラトナムの今後のウェブシリーズでOTTデビューする可能性」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年7月17日。2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
  49. ^ 「IC 814 カンダハル・ハイジャック予告編：ヴィジャイ・ヴァルマ、ナシールッディン・シャー、パンカジ・カプールがNetflixでシリーズ化、悲惨な事件を再現」インディアン・エクスプレス、2024年8月3日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arvind_Swamy&oldid=1335635837」から取得