ウクライナ国民の自由の門

ウクライナ国民の自由の門
Арка свободи українського народу
2022年のアーチ
地図
ウクライナ国民の自由の門のインタラクティブマップ
位置フレシチャティ公園、ペチェールシクライオーン、キエフ、ウクライナ
座標北緯50度27分16秒 東経30度31分48秒 / 北緯50.45444°、東経30.53000° / 50.45444; 30.53000
デザイナーオレクサンドル・スコブリコフ（彫刻家）。 Serhiy Myrhorodsky、[ 1 ] Kostyantyn Sydorov、I.Ivanov (すべて - 建築家)
タイプ記念碑の3つの彫刻要素の複合体
材料金属、花崗岩、青銅
身長35メートル（115フィート）
開始日1978
完了日1982
開業日十月革命記念日（1982年11月7日）
捧げるウクライナ国民ペレイアスラフ協定（原文）
解体日一部：2022年4月26日[ 2 ] 2024年4月30日[ 3 ]
ウクライナの非共産化法により、現在の形で再建されることはない。[ 2 ]

ウクライナ人民の自由の門(ウクライナ語: Арка свободи українського народу、ローマ字表記:  Arka svobody ukrainskoho narodu、IPA: [ˈɑrkɐ swoˈbɔdɪ] ʊkrɐˈjinʲsʲkoɦo ˈnɑrodʊ] ）は、以前は人民友好アーチ（Арка дружби народів、Arka druzhby narodiv ）として知られていた、ウクライナの首都キエフにある記念碑です。 1982年11月7日、キエフ1500周年の祝賀行事の最中、ソ連60周年と「1654年のウクライナとロシアの再統一」（ソ連ではペレイアスラフ協定として知られていた）を記念して開館した。[ 2 ]

アーチの下の彫刻は、ウクライナ人労働者とロシア人労働者が一緒に立っている様子を描いていたが、ロシアのウクライナ侵攻の最中の2022年4月に解体された。[ 2 ] [ 4 ] 2024年4月17日、文化情報政策省は記念碑の公式ステータスを解除し、解体を許可した。[ 5 ] 2024年4月25日、キエフ市行政は記念碑は解体されず、「新しいコンセプトを受け入れる」と発表した。[ 6 ]これは、ウクライナ国立記憶研究所が「完全な解体」を主張していたにもかかわらずである。[ 7 ] 2024年4月30日、ペレイアスラフ協定を称える20の要素からなる彫刻作品（重量6,000トン以上）が解体された。[ 3 ]

名前

2022年5月14日以降、キエフ市議会の決定により、この記念碑はウクライナ国民の自由の門と命名される。[ 8 ]

1982年の開通から改名までは「人民友好の門」という正式名称であったが、口語的には「虹」（ウクライナ語：Райдуга、ローマ字：  Raiduha）または「ヨーク」（ウクライナ語：Ярмо́、ローマ字：  Yarmo [ 2 ] [ 9 ] [ 10 ] ）と呼ばれていた。

説明

友情の門は、彫刻家A・スコブリコフと建築家I・イワノフらによって1982年に建設されました。この記念碑は、アーチと2体の彫像という3つの彫刻要素で構成されています。

現存するアーチは、キエフの東岸の大部分、トロイエシチナ、そして市の北側にはポジールとオボロンを見渡せる展望台の隣に位置している。

この記念碑は、1982年11月7日、キエフ1500周年記念式典の最中に、ソ連60周年と1654年のウクライナとロシアの再統一を記念して、共産党第一書記ヴォロディミル・シェルビツキーによって除幕された。[ 2 ]ソ連は1922年12月30日に宣言されたが、1982年11月7日は1917年の十月革命の65周年であった。[ 2 ]この記念碑は全ソレーニン博物館（現在のウクライナの家）と同時に開館した。

位置

人民友好の門（およびその現存するアーチ）は、ドニエプル川右岸の頂上に位置し、公園橋（市とトルハニウ島を結ぶ歩行者専用橋）と海岸高速道路（ウクライナ語：Набережне шосе、ローマ字：  Naberezhne shose ）を見下ろしていた。この場所は、開園当時はパイオニア公園（ウクライナ語： Піонерський парк ）と呼ばれていたフレシチャーティ公園（ウクライナ語： Хрещатий парк ）にあるウクライナ国立フィルハーモニー協会の建物群の裏手にある。

解体

2016年5月20日、ウクライナ政府は、非共産化法に基づき、アーチの解体計画を発表した。アーチの代わりに、露露戦争の退役軍人を記念する記念碑の設置が計画されていた。[ 11 ] [ 12 ]ウクライナ国立記憶研究所のヴォロディミル・ヴィアトロヴィチ所長は2018年2月、非共産化法に基づき、記念碑の「彫刻群」を撤去すべきだと述べた。[ 13 ]

2017年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、このアーチは一時的に虹に塗られ、「多様性のアーチ」と改名されました。このアーチはキエフ・プライド・パレードのシンボルとしても使用され、夜間には虹のようにライトアップされました。[ 14 ] [ 15 ]

2018年、人権活動家たちはアーチにひび割れのような仮のステッカーを貼りました。これは、ロシアと併合されたクリミアで不法に拘留されている政治犯への支持を示すものでした。主催者によると、この活動はウクライナ国民の運命に注目を集め、ロシアの政治犯の解放に向けて可能な限りの努力をするよう、すべての人に呼びかけることを目的としています。[ 16 ]

ロシアによるウクライナ侵攻後の2022年4月25日、キエフ市長のヴィタリー・クリチコは、記念碑の彫刻部分が思想的意味を失ったとして解体すると発表した。[ 17 ]翌日、ブロンズ彫刻群の解体中に、ロシア人を象徴する人物の頭部が落下した。[ 18 ] [ 19 ]アーチ自体は改名され、ウクライナ国旗の色で強調される予定だった。[ 20 ]クリチコはキエフ市議会に、人民友好の門をウクライナ国民の自由の門（ウクライナ語：Арка свободи українського народу、ローマ字：  Arka svobody ukraïnskoho narodu）に改名することを提案した。[ 2 ]記念碑の設計者の一人、セルゲイ・ミルホロツキーは記念碑の解体に同意した。[ 1 ]

人民友好の門は、キエフ市議会が（2022年4月に）撤去を計画していた60の記念碑のうちの1つであった。[ 21 ] 2022年5月14日、キエフ市議会の決定により、この門はウクライナ国民の自由の門と命名された。[ 8 ]

ウクライナ国立記憶研究所（UINM）の専門家委員会は2024年3月29日、記念碑の名称が変更されたにもかかわらず、記念碑は依然として「ロシア帝国の政策の象徴であり、完全に解体される必要がある」と結論付けた。[ 7 ]委員会は、記念碑は「したがって、ウクライナの国家安全保障に対する脅威となる」と指摘した。[ 7 ] UINMの前所長アントン・ドロボヴィチは、記念碑を虹の形に再設計することは良い考えであり、そのような「芸術的な解決策」は「 LGBTQ+コミュニティの代表者が迫害されている現代のロシアからウクライナを明確に区別することになるだろう」と述べていた。[ 7 ]

2024年4月17日、文化情報政策省は、この記念碑をウクライナ国家移動可能記念物登録簿から削除し、[ 5 ]「記念碑はもっぱらソビエトのイデオローグを表している」と付け加え、解体を許可した。[ 5 ] [ 7 ]

2024年4月25日、キエフ市政府は「記念碑の意味が再解釈された」ため、記念碑は取り壊されないと発表した。[ 6 ]また、「記念碑の近くの空間は新たな概念を受け入れる」とも述べた。[ 6 ]

2024年4月30日、ペレイアスラフ協定を記念する記念碑全体の一部であった彫刻作品が撤去されました。[ 3 ]記念碑のこの（以前の部分）は20の要素で構成されており、重量は約6,000〜7,000トンでした。[ 22 ]それはウクライナ国立航空博物館に保管されていました。[ 3 ]

トルハニフ島から見たパーク橋

参照

参考文献

  1. ^ a b「キエフ、ロシア・ウクライナ友好の象徴であるソ連時代の記念碑を撤去」ロイター通信2022年4月27日2022年4月27日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i j k（ウクライナ語）キエフ中心部でソ連の「諸国民の友情」記念碑が破壊された、ウクラインスカ・プラウダ（2022年4月26日）
  3. ^ a b c d「キエフの人民友好の門の下にあるペレヤスラフ評議会記念碑が解体される」。ウクラインスカ・プラウダ（ウクライナ語）。2024年4月30日。 2024年4月30日閲覧。
  4. ^トンド・ロレンゾ、コシウ・イソベル（2022年4月26日）「もはや友人ではない、ウクライナがロシアの彫像と通りの名前を削除」ガーディアン紙。 2022年4月28日閲覧。
  5. ^ a b c「文化省はキエフの人民友好の門を記念碑の地位から剥奪した」『イストリチナ・プラウダ』（ウクライナ語）2024年4月17日。 2024年4月17日閲覧。
  6. ^ a b c「キエフの人民友好の門は取り壊されない」『イストリチナ・プラウダ』（ウクライナ語）2024年4月25日。 2024年5月1日閲覧。
  7. ^ a b c d e「キエフの旧人民友好の門は解体される可能性あり - 文化省」インターファクス・ウクライナ(ウクライナ語) 2024年4月17日 . 2024年4月17日閲覧。
  8. ^ a bウクルインフォルムの「人民友好の門」は、2022年5月14日にキエフで改名された。
  9. ^ Арка Дружби народів чи Ярмо? Соцмережі тролять ініціативу головного архітектора Києва//Еспресо, 8 вересня 2015
  10. ^ Софія Середа. «Арка дружби народів» у Києві та війна з Росією: що зробити з радянським монументом?//Радіо Свобода, 24 2018 年
  11. ^ 「キエフのソ連時代の巨大なアーチ、ウクライナ兵の記念碑に置き換えられる可能性」ウクライナ・トゥデイ。 2016年5月20日閲覧。
  12. ^ "Нищук: Пам'ятник воїнам АТО можуть поставити замість Арки дружби народів" . 2017 年9 月 24 日に取得。
  13. ^（ウクライナ語）ウクライナの脱共産主義は実際に完了した - ヴィアトロヴィッチ、ウクライインスカ・プラウダ（2018年2月10日）
  14. ^ 「キエフ、多様性を促進するため世界最大の虹を取得」 2017年4月26日。 2017年9月24日閲覧。
  15. ^ “У Києві з Арки дружби народів прибрали "веселку" (фото)" (ウクライナ語)。ユニアン。 2017 年 5 月 17 日。キエフで人民友好アーチから「虹」がかかりました。
  16. ^ 「キエフの人民友好アーチ複合施設：公共空間における歴史と抗議」 2020年2月25日。 2022年3月19日閲覧。
  17. ^ 「キエフ市長、ウクライナ人とロシア人の『友情』を記念するソ連時代の彫刻を撤去へ」 2022年4月25日。 2022年4月25日閲覧。
  18. ^ “Кличко розповів, як хочуть перейменувати Арку дружби народів у Києві" . Слово іДіло。 2022 年 4 月 26 日。2022 年4 月 26 日に取得。( відео демонтажу )
  19. ^ Олена Рощіна (2022年4月26日)。「У Києві демонтують скульптуру під Аркою дружби народів」。 Українська правда.
  20. ^ “Кличко розповів, як хочуть перейменувати Арку дружби народів у Києві" . Слово і Діло (ウクライナ語) 。2022 年4 月 26 日に取得。
  21. ^ 「キエフでソ連時代の『友情』記念碑が解体され、処刑される」 NBCニュース、2022年4月27日。 2022年4月27日閲覧。
  22. ^ 「キエフのウクライナ国民自由の門の下にある記念碑『ペレヤスラフスカ・ラーダ』の解体」UNIAN（ウクライナ語）。2024年4月30日。2024年5月1日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ウクライナ国民の自由の門に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arch_of_Freedom_of_the_Ukrainian_People&oldid=1294785918」より取得