ポルタ・センピオーネ

ポルタ・センピオーネ
市門
地図
ポルタ センピオーネのインタラクティブ マップ
座標:北緯45°28′33″ 東経9°10′21″ / 北緯45.47583度、東経9.17250度 / 45.47583; 9.17250
イタリア
地域ロンバルディア
ミラノ
コムーネミラノ
ゾーン1
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏(DSTUTC+2中央ヨーロッパ夏時間
夕暮れの平和の門

ポルタ・センピオーネ(Porta Sempione、シンプロン門)は、イタリアミラノにある城門である。[ 1 ]この名称は、門自体と、主要道路であるコルソ・センピオーネを含む、ゾーン1(歴史的市街地)の一部である周囲の地区(クアルティエーレ)の両方を指すために使用される。[ a ]門には、19世紀に遡るアルコ・デッラ・パーチェ(平和の門)と呼ばれるランドマーク的な凱旋門があるが、その起源はミラノのローマ時代の城壁の門にまで遡ることができる。

歴史

センピオーネ門の旧料金所

現在のポルタ・センピオーネにほぼ相当する門は、既にミラノのローマ城壁の一部でした。ポルタ・ジョヴィア(「ユピテルの門」)と呼ばれ、現在のサン・ジョヴァンニ・スル・ムーロ通りの端に位置していました。当時、この門は現在のカステルセプリオへと通じる重要な道路を管理するために設置されていました。ローマ時代の建造物はほとんど残っておらず、城壁の外側に設置されていたローマ時代の墓石の一部は、ガリバルディ通りにあるサン・シンプリシアヌス大聖堂など、後世の建造物の建設に利用されています。

中世には、ポルタ・センピオーネ地区のローマ時代の城壁の一部が新たな城壁の一部として利用されました。門自体は北へ移設され、現在はスフォルツァ城が建っています。城自体は15世紀、フィリッポ・マリア・ヴィスコンティ公爵の治世に完成し、門も城の一部となりました。

1807年、ナポレオン統治下において、建築家ルイージ・カニョーラによって平和の門が建設されました。この新しい門は、新しいセンピオーネ通りがミラノに入る地点を示していました。現在も使われているこの道は、アルプス山脈を越えるシンプロン峠を通ってミラノとパリを結んでいます。当時、門はまだポルタ・ジョーヴィアと呼ばれていました。ナポレオン王国が崩壊し、ミラノがオーストリア帝国に征服されたとき、門はまだ完成しておらず、建設はしばらく中断されていました。

1826年、フランツ2世皇帝のためにカニョーラが凱旋門の建設を再開しました。皇帝は、この凱旋門を1815年のウィーン会議に捧げました。1833年にカニョーラが亡くなると、彼の計画はフランチェスコ・ロンドニオとフランチェスコ・ペヴェレッリに引き継がれ、1838年に完成しました。

この門は、19世紀のミラノ史において数々の重要な出来事の舞台となりました。1848年3月22日、ヨーゼフ・ラデツキー元帥率いるオーストリア軍は、ミラノ五日間蜂起で敗北した後、ポルタ・ジョーヴィアを通ってミラノから脱出しました。1859年6月8日、マジェンタの戦いの4日後、ナポレオン3世イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世は、この門を通って凱旋しました。門の上に書かれたイタリア語の引用文は、Google翻訳で英語に翻訳すると、「ミラノ市民は、イタリア王国の希望であるナポレオン1世に12年目を捧げ、隷属から解放された喜びに12年目を戻した」となります。

敷地と装飾

平和の門の右側にある、ポンペオ・マルケージによるロンバルディア=ヴェネツィア王国の建国を描いた浅浮彫。

門は、センピオーネ広場(シンプロン広場)として知られる広い円形広場の中央に位置しています。ミラノの主要都市公園であるシンプロン公園に隣接しており、門と隣接するスフォルツァ城の両方を一望できるパノラマビューを提供することを明確な目的として設計されました。

門は高さ25メートル、幅24メートルの新古典主義様式の凱旋門で、多数の浅浮彫彫像コリント式の柱で装飾されている。[ 2 ]浅浮彫や彫像は、大理石青銅スタッコなど、様々な材料で作られている。そのような装飾、特に浅浮彫の多くは、ライプツィヒの戦い、ロンバルディア・ヴェネツィア王国の建国、ウィーン会議など、イタリアやヨーロッパの歴史における主要な出来事に捧げられている。他の装飾には、マルスケレスミネルヴァアポロヴィクトリアニケなど、古典神話の主題がある。また、ポー川、アディジェ川ティチーノ川など北イタリアの主要河川の寓意である彫像のグループもある。門の装飾に協力した著名な芸術家には、ポンペオ マルケージルイージ アクイスティグラツィオーゾ ルスカ、ルイージ ブッツィ レオーネ、ジョバンニ バッティスタ コモリルイージ マルケージ、ニコラ ピロヴァーノ、フランチェスコ ペヴェレッリ、ベネデット カチャトーリ、ジョバンニ アントニオ ラブス、クラウディオ モンティ、ガエターノ モンティカミッロが含まれます。パチェッティ、アントニオ・パスクアーリ、ジョヴァンバティスタ・ペラーボ、アンジェロ・ピッツィグラツィオーゾ・ルスカ、ジローラモ・ルスカ、フランチェスコ・ソマイニ

平和の門の両側には、かつて税関だった小さな長方形の建物が 2 つあります。

アーチの浅浮彫

アーネスト・ヘミングウェイは、中編小説『移動祝祭日』の中で、平和の門について触れ、その向きがパリの カルーゼル凱旋門エトワール凱旋門の向きと平行になるべきだという考えを表明している。

地区

アーチ

センピオーネ門周辺はミラノの著名な歴史地区です。この地区には、北西からポルタ センピオーネに続く大通りであるコルソ センピオーネの一部も含まれています。この地域の最も重要な通りには、カノニカ通り、ルイージ カニョーラ通り、アッボンディオ サンジョルジョ通り、マリオ パガーノ通り、アゴスティーノ ベルターニ通り、アントニオ カノーヴァ通り、フランチェスコ メルツィ デリル通りなどがあります。メルツィ デリル通りとアントニオ カノーヴァ通りはセンピオーネ広場と同心の半円を形成します。

このエリアの主要なランドマークは、ミラノ中心部で最大かつ最も重要な都市公園であるシンプロン公園を見下ろすスフォルツァ城です。公園内には、高さ108メートルのブランカ塔、トリエンナーレ美術展の会場の一つであるパラッツォ・デラルテ、ジョルジョ・デ・キリコの彫刻、水族館など、他にも有名なモニュメントや名所があります。

この地域はミラノのナイトライフの中心地の一つで、数多くのバー、パブ、レストラン、ディスコが集まっています。また、国営テレビ局RAIやいくつかの主要ラジオ局もこの地区に本社を置いており、有名人が頻繁に訪れることでセンピオーネのナイトライフスポットの人気が高まっています。[ 3 ]

注記

  1. ^なお、センピオーネは門に続く長い大通りの名前でもあるため、ミラノの他の地域もセンピオーネという言葉を含む名前で呼ばれることがあります。ただし、それらは必ずしもセンピオーネ門の周辺にあるとは限りません。たとえば、ガレニャーノ修道院周辺の地区はチェルトーザ/センピオーネと呼ばれることがあります。

参考文献

出典